LISSE ÉCLAIRÉE POUR UNE FAUSSE PAROI TENDUE, ET FAUSSE PAROI TENDUE ÉQUIPÉE D'UNE TELLE LISSE

Description

[0001] L'invention a trait au domaine des fausses parois (faux plafonds, faux murs).

[0002] Une fausse paroi comprend traditionnellement :

• une lisse fixée sur une paroi (mur ou plafond) d'un local, cette lisse étant généralement formée par une succession de profilés de lisse aboutés, éventuellement solidarisés mutuellement au moyen d'éclisses ou, dans les angles, d'équerres,
• une nappe souple tendue, fixée sur la lisse.

[0003] Selon une technique particulière couramment usitée, la lisse est munie d'une gorge pour l'accrochage d'un bord de la nappe en forme de harpon.

[0004] Le montage de la nappe est manuel ; afin de permettre le passage des doigts de l'opérateur ou d'un outil et ainsi autoriser l'accrochage du bord de la nappe en forme de harpon, il est connu de ménager un espace entre la gorge et la paroi adjacente (typiquement le mur dans le cas d'un plafond tendu). Cet espace peut être formé directement sur la lisse, par décalage de la gorge par rapport à une aile de fixation de la lisse sur la paroi adjacente, cf. par ex. le document FR 2 811 693 (NEWMAT) ou son équivalent américain US 2002/194802.

[0005] Cette solution a pour avantage de faciliter le montage de la nappe. Toutefois, cette solution ne va pas sans inconvénient. En effet, une fois la nappe montée, l'espace ménagé entre la paroi adjacente et la gorge demeure et crée un vide bien visible par l'ombre du bord de la nappe projetée sur la paroi.

[0006] Il est connu d'exploiter cet espace pour former une zone de suspension de crochets pour la suspension de tableaux ou d'autres objets, comme proposé par le document EP 388 925 précité (voir la figure 15 et le passage correspondant de la description).

[0007] Toutefois même dans cette application, l'ombre générée par l'espace libre entre le bord de la nappe et la paroi adjacente nuit à l'esthétique générale de la fausse paroi.

[0008] Pour tenter de pallier ce défaut d'esthétique, il est connu d'obturer cet espace au moyen d'un cache de finition rapporté, qui établit un raccordement entre l'arête d'appui de la nappe et la paroi, comme proposé par le document EP 388 925 précité (voir en particulier la figure 11 et le passage correspondant de la description).

[0009] Mais un tel cache ne compense pas totalement le défaut d'esthétique induit par la présence de l'espace entre la paroi adjacente et le bord de la nappe. Premièrement, la couleur du cache (généralement en plastique dur) peut présenter des nuances par rapport à la couleur de la nappe (généralement en plastique souple ou en tissu enduit). Deuxièmement, il demeure un interstice entre le bord interne du cache et l'arrête de la nappe, cet interstice étant visible et par conséquent nuisant à l'esthétique générale de la fausse paroi au raccord avec la paroi adjacente.

[0010] Le document GB 1 150 225 A divulgue une lisse selon le préambule de la revendication 1.

[0011] Un premier objectif est par conséquent d'améliorer l'esthétique des fausses parois, au moins au voisinage de leurs bords.

[0012] Un deuxième objectif est de permettre un montage facile de la nappe.

[0013] Il est proposé, en premier lieu, une lisse pour fausse paroi à nappe souple tendue selon la revendication 1. De la sorte, l'éclairage permet de faire disparaître l'ombre de la nappe et améliore l'esthétique de la fausse paroi, au moins au voisinage du bord de la nappe, sans toutefois nuire au montage de la nappe.

[0014] Diverses caractéristiques supplémentaires peuvent être prévues, seules ou en combinaison :

• le système d'éclairage comprend une rangée de diodes électroluminescentes ;
• la gorge externe présente un fond sur lequel les diodes électroluminescentes sont montées ;
• la gorge externe est délimitée latéralement par une paroi externe s'étendant dans le prolongement de l'aile externe et une paroi interne opposée séparant la gorge externe de la gorge interne, et

le diffuseur est fixé sur des bords d'extrémité des parois ;

• le diffuseur est muni de moyens de fixation amovible sur les parois de la gorge externe ;
• le diffuseur est muni de griffes propres à coopérer par encliquetage avec des rainures creusées dans les parois de la gorge externe ;
• le diffuseur est réalisé dans un matériau translucide.

[0015] Il est proposé, en deuxième lieu, une fausse paroi comprenant une lisse telle que présentée ci-dessus, et une nappe souple tendue fixée dans la gorge interne de la lisse.

[0016] Il est proposé, en troisième lieu, un faux plafond comprenant une lisse telle que présentée ci-dessus, et une nappe souple tendue fixée dans la gorge interne de la lisse.

[0017] D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description d'un mode de réalisation, faite ci-après en référence aux dessins annexés dans lesquels :

• la figure 1 est une vue en coupe montrant une lisse équipée d'un système d'éclairage intégré, représentée avec une nappe tendue fixée dans une gorge interne de la lisse, avec en encart un détail à échelle agrandie ;
• la figure 2 est une vue éclatée de la lisse, montrant le profilé de lisse, le système d'éclairage sous forme d'une bande de diodes, et le diffuseur, avec en encarts deux détails à échelle agrandie.

[0018] Sur la figure 1 est partiellement représentée, en coupe, une fausse paroi 1 (notamment un faux mur ou un faux plafond) destinée à habiller une paroi (tel que, respectivement, un mur ou un plafond) d'un local.

[0019] Dans l'exemple illustré, la fausse paroi 1 est un faux plafond, destiné à venir recouvrir un plafond 2. A cet effet, la fausse paroi 1 comprend une lisse 3 formant un cadre qui ceinture le plafond 2 à la jonction avec une paroi 4 adjacente, et une nappe 5 souple tendue, fixée sur la lisse 3 à l'intérieur du cadre ainsi formé.

[0020] La lisse 3 comprend un profilé 6 de lisse réalisé dans une matière plastique (par exemple en PVC) ou, de préférence, en aluminium ou dans un alliage d'aluminium. Le profilé 6 de lisse est par exemple fabriqué par extrusion.

[0021] Le profilé 6 de lisse définit une aile 7 externe pour la fixation de la lisse 3 sur la paroi 4 adjacente à la jonction avec le plafond 2. L'aile 7 externe présente une face 8 externe par laquelle l'aile 7 externe est appliquée contre la paroi 4 adjacente, et une face 9 interne opposée. Dans l'exemple de montage illustré, l'aile 7 externe s'étend sensiblement verticalement.

[0022] Le profilé 6 de lisse est fixé sur la paroi 4 adjacente au moyen par exemple de vis 10 qui viennent se prendre dans des trous 11 pratiqués dans la paroi 4 adjacente, au travers de perçages 12 formés dans l'aile 7 externe. Bien que cela ne soit pas représenté, cette fixation est de préférence réalisée par l'intermédiaire de chevilles à expansion montées dans les trous 11, dans lesquelles viennent se prendre les filets des vis 10.

[0023] Du côté d'une extrémité supérieure de l'aile 7 externe, le profilé 6 de lisse définit un rail 13 pour le montage par coulissement d'une éclisse ou d'une équerre destinée à permettre l'assemblage par aboutement deux profilés 6 de lisse adjacents coplanaires ou, respectivement, à angle droit.

[0024] Du côté d'une extrémité inférieure de l'aile 7 externe, le profilé 6 de lisse présente une âme 14 qui s'étend en saillie, sensiblement à angle droit, à partir de la face 9 interne. Dans l'exemple de montage illustré, l'âme 14 s'étend sensiblement horizontalement.

[0025] Comme cela est visible sur la figure 2, le profilé 6 de lisse comprend une aile 15 interne qui s'étend à l'équerre à partir de l'âme 14, parallèlement à l'aile 7 externe et jusqu'au-delà d'une extrémité inférieure de celle-ci. L'aile 15 interne se termine, vers le bas, par un rebord 16 arrondi.

[0026] Le profilé 6 de lisse définit, entre l'aile 7 externe et l'aile 15 interne, deux gorges adjacentes, à savoir une gorge 17 interne du côté de l'aile 15 interne, et une gorge 18 externe du côté de l'aile 7 externe, ménagée entre celle-ci et la gorge 17 interne.

[0027] La gorge 18 externe est délimitée latéralement :

• vers l'extérieur par une paroi 19 externe qui s'étend dans le prolongement de l'aile 7 externe vers le bas, à partir de l'âme 14 horizontale, et
• vers l'intérieur par une paroi 20 interne opposée, qui s'étend vers le bas à partir de l'âme 14 horizontale, sensiblement parallèlement à la paroi 19 externe et l'aile 15 interne, entre celles-ci, la paroi 20 interne séparant ainsi la gorge 18 externe de la gorge 17 interne.

[0028] Comme on peut le voir sur la figure 1, les parois 19, 20 présentent sensiblement la même hauteur, tandis que l'aile 15 interne est sensiblement plus haute et s'étend vers le bas au-delà de bords 21, 22 respectifs d'extrémité des parois 19, 20.

[0029] Comme illustré, la paroi 20 interne présente, sur son bord 22 d'extrémité, un retour 23 en équerre formant un épaulement pour l'accrochage d'un bord 24 externe en forme de harpon de la nappe 5 tendue, ce harpon 24 étant logé dans la gorge 17 interne, tandis que la nappe 5 prend appui contre l'aile 15 interne et se tend à angle droit sur le rebord 16 arrondi.

[0030] La lisse 3 comprend en outre un système 25 d'éclairage intégré, logé dans la gorge 18 externe.

[0031] Ce système 25 d'éclairage intégré comprend par exemple une rangée de diodes 26 électroluminescentes. Dans l'exemple illustré, les diodes 26 sont montées sur un fond 27 de la gorge 18 externe, formée par l'âme 14 horizontale.

[0032] Selon un mode particulier de réalisation, les diodes 26 sont formées sur une bande 28 (éventuellement souple) fixée sur le fond 27 de la gorge 18 par collage (ou autre moyen équivalent), comme illustré sur la figure 2. Les diodes 26 sont orientées de sorte à éclairer vers le bas, en direction de l'ouverture de la gorge 18 externe définie entre des bords 21, 22 d'extrémité des parois 19, 20.

[0033] On peut choisir selon les besoins les paramètres suivants du système 25 d'éclairage :

• sa puissance linéique (notamment comprise entre 3 W/m et 40W/m),
• sa densité linéique de diodes 26 (notamment comprise entre 30 et 160 diodes par mètre),
• la couleur des diodes (monochromatique, typiquement bleu, rouge ou vert, ou encore blanc, ou trichromique rouge-vert-bleu avec variateur de couleur).

[0034] Selon un mode particulier de réalisation, illustré sur les figures, la lisse 3 comprend en outre un diffuseur 29 rapporté qui ferme la gorge 18 externe. Ce diffuseur 29, dont la fonction est de rendre diffuse la lumière ponctuelle des diodes 26, est de préférence réalisé dans un matériau translucide tel qu'un polystyrène ou un polycarbonate ayant subi un traitement de surface (tel qu'un sablage) ou dans la masse (par exemple par adjonction de pigments ou d'inclusions).

[0035] Ce diffuseur 29 est par exemple fixé à cheval sur les bords 21, 22 d'extrémité des parois 19, 20 de la gorge 18 externe, de préférence à l'aide de moyens de fixation amovible. Plus précisément, selon un mode de réalisation préféré illustré dans l'encart de détail de la figure 1, le diffuseur 29 est muni de griffes 30 en saillie d'une face 31 supérieure, propres à coopérer par encliquetage avec des rainures 32 creusées dans les parois 19, 20.

[0036] Comme dans l'exemple illustré sur la figure 1, le diffuseur 29 s'étend latéralement vers l'intérieur au-delà de la paroi 20 interne. Il présente en effet une section d'extrémité interne ou bavette 33 biseautée qui, conjointement avec l'aile 15 interne, forme, au droit de la gorge 17 interne, une fente 34 de faible largeur au travers de laquelle s'étend la nappe 5. Il en résulte une diminution du risque de décrochage du harpon 24.

[0037] Le montage de la lisse 3 est simple. On le décrit dans le cas (illustré) d'un faux plafond.

[0038] On commence par fixer sur la paroi 4 adjacente le profilé 6 de lisse pré-équipé du système 25 d'éclairage, à la jonction de la paroi 4 adjacente avec le plafond 2. Cette fixation est réalisée au moyen des vis 10 qui viennent se prendre dans les chevilles insérées dans les trous 11 ménagés dans la paroi 4 adjacente, au travers des perçages 12 pratiquées dans l'aile 7 externe.

[0039] On procède ensuite au raccordement électrique du système 25 d'éclairage. A cet effet, la bande 28 de diodes peut être équipée d'un câblage intégré qu'il suffit alors de raccorder à un transformateur relié au secteur et délivrant une basse tension continue (typiquement 12V, 24V ou 48V).

[0040] Ensuite, on accroche la nappe 5 souple en venant introduire son bord interne dans la gorge 17 interne, le harpon 24 venant s'accrocher sur l'épaulement 23. La nappe 5 est ensuite mise sous tension (par exemple par voie thermique), et vient s'appliquer sensiblement à angle droit sur le rebord 16 arrondi de l'aile 15 interne.

[0041] Une fois la nappe 5 tendue, on monte le diffuseur 29 pour venir obturer la gorge 18 externe. La bavette 33 vient recouvrir partiellement la gorge 17 interne au voisinage de la nappe 5, dont l'accrochage se trouve ainsi sécurisé.

[0042] Il reste à mettre les diodes 26 sous tension. L'éclairage de la lisse 3 dans l'espace compris entre la section de nappe tendue sur l'aile 15 interne et la paroi 4 adjacente élimine toute ombre de la nappe 5 sur la paroi 4 adjacente et améliore ainsi l'esthétique de la fausse paroi 1, à tout le moins au voisinage de son bord externe.

[0043] En outre, cet éclairage, qui apparaît indirect dès lors que l'on est suffisamment éloigné de la paroi 4 adjacente, permet de sensiblement accroître la luminosité générale du local.

[0044] L'espace ménagé entre l'aile 15 interne et la paroi 4 adjacente demeure suffisant pour permettre un montage facile de la nappe 5 de manière manuelle (éventuellement sans outil).

Revendications

1. Lisse (3) pour fausse paroi (1) à nappe (5) souple tendue, comprenant un profilé (6) de lisse définissant une aile (7) externe pour la fixation de la lisse (3) sur une paroi (4), une gorge (17) interne munie d'un épaulement (23) pour la fixation de la nappe (5), et une gorge (18) externe ménagée entre la gorge (17) interne et l'aile (7) externe, la lisse (3) comprenant un système (25) d'éclairage intégré, logé dans la gorge (18) externe, la lisse (3) étant caractérisée en ce qu'elle comprend un diffuseur (29) rapporté qui ferme la gorge (18) externe, le diffuseur (29) recouvrant partiellement la gorge (17) interne au voisinage de la nappe (5) pour sécuriser l'accrochage de la nappe (5) dans la gorge (17) interne.

2. Lisse (3) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le système (25) d'éclairage comprend une rangée de diodes (26) électroluminescentes.

3. Lisse (3) selon la revendication 2, caractérisée en ce que la gorge (18) externe présente un fond (27) sur lequel les diodes (26) électroluminescentes sont montées.

4. Lisse (3) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la gorge (18) externe est délimitée latéralement par une paroi (19) externe s'étendant dans le prolongement de l'aile (7) externe et une paroi (20) interne opposée séparant la gorge (18) externe de la gorge (17) interne, et le diffuseur (29) est fixé sur des bords (21, 22) d'extrémité des parois (19, 20).

5. Lisse (3) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le diffuseur (29) est muni de moyens de fixation amovibles sur les parois (19, 20) de la gorge (18) externe.

6. Lisse (3) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le diffuseur (29) est muni de griffes (30) propres à coopérer par encliquetage avec des rainures (32) creusées dans les parois (19, 20) de la gorge (18) externe.

7. Lisse (3) selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le diffuseur (29) est réalisé dans un matériau translucide.

8. Fausse paroi (1) comprenant une lisse (3) selon l'une des revendications précédentes, et une nappe (5) souple tendue fixée dans la gorge (17) interne de la lisse (3).

9. Faux plafond (1) comprenant une lisse (3) selon l'une des revendications 1 à 7, et une nappe (5) souple tendue fixée dans la gorge (17) interne de la lisse (3):

Ansprüche

1. Schiene (3) für Zwischenwand (1) mit geschmeidigem gestrecktem Tuch (5), umfassend ein Schienenprofil (6), das einen äußeren Flügel (7) zum Befestigen der Schiene (3) auf einer Wand (4) definiert, eine innere Nut (17) mit einem Vorsprung (23) zum Befestigen des Tuchs (5), und eine äußere Nut (18), die zwischen der inneren Nut (17) und dem äußeren Flügel (7) angeordnet ist, wobei die Schiene (3) ein integriertes Beleuchtungssystem (25) umfasst, das in der äußeren Nut (18) aufgenommen ist, wobei die Schiene (3) dadurch gekennzeichnet ist, dass sie einen angebauten Diffusor (29) umfasst, der die äußere Nut (18) verschließt, wobei der Diffusor (29) die innere Nut (17) nahe des Tuchs (5) teilweise abdeckt, um die Befestigung des Tuchs (5) in der inneren Nut (17) zu sichern.

2. Schiene (3) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Beleuchtungssystem (25) eine Reihe Leuchtdioden (26) umfasst.

3. Schiene (3) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Nut (18) einen Boden (27) aufweist, auf dem die Leuchtdioden (26) angebracht sind.

4. Schiene (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Nut (18) durch eine äußere Wand (19), die sich in der Verlängerung des äußeren Flügels (7) erstreckt, und eine gegenüberliegende innere Wand (20), die die äußere Nut (18) von der inneren Nut (17) trennt, seitlich begrenzt ist, und der Diffusor (29) an den Endkanten (21, 22) der Wände (19, 20) befestigt ist.

5. Schiene (3) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Diffusor (29) mit abnehmbaren Befestigungsmitteln auf den Wänden (19, 20) der äußeren Nut (18) versehen ist.

6. Schiene (3) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Diffusor (29) mit Krallen (30) versehen ist, die geeignet sind, durch Einrasten mit Rillen (32) zusammenzuwirken, die in den Wänden (19, 20) der äußeren Nut (18) ausgehoben sind.

7. Schiene (3) nach einem der Ansprüche 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Diffusor (29) in einem lichtdurchlässigen Material ausgebildet ist.

8. Zwischenwand (1), umfassend eine Schiene (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche und ein geschmeidiges gestrecktes Tuch (5), das in der inneren Nut (17) der Schiene (3) befestigt ist.

9. Zwischendecke (1), umfassend eine Schiene (3) nach einem der Ansprüche 1 bis 7 und ein geschmeidiges gestrecktes Tuch (5), das in der inneren Nut (17) der Schiene (3) befestigt ist.

Claims

1. Rail (3) for a false wall (1) with a stretched flexible web (5), comprising a rail section (6) defining an external wing (7) for fastening the rail (3) on a wall (4), an internal groove (17) provided with a shoulder (23) for fastening the web (5), and an external groove (18) provided between the internal groove (17) and the external wing (7), the rail (3) comprising an integral lighting system (25) accommodated in the external groove (18), the rail (3) being characterized in that it comprises an attached diffuser (29) that closes the external groove (18), the diffuser (29) partially covering the internal groove (17) in the vicinity of the web (5) in order to secure the attachment of the web (5) in the internal groove (17).

2. Rail (3) according to Claim 1, characterized in that the lighting system (25) comprises a row of electroluminescent diodes (26).

3. Rail (3) according to Claim 2, characterized in that the external groove (18) has a bottom (27) on which the electroluminescent diodes (26) are mounted.

4. Rail (3) according to one of the preceding claims, characterized in that the external groove (18) is delimited laterally by an external wall (19) extending in the extension of the external wing (7) and an opposite internal wall (20) separating the external groove (18) from the internal groove (17), and the diffuser (29) is fastened on end edges (21, 22) of the walls (19, 20).

5. Rail (3) according to the preceding claim, characterized in that the diffuser (29) is provided with removable means for fastening on the walls (19, 20) of the external groove (18).

6. Rail (3) according to the preceding claim, characterized in that the diffuser (29) is provided with claws (30) suitable for interacting by snap-fitting with hollowed-out channels (32) in the walls (19, 20) of the external groove (18).

7. Rail (3) according to one of Claims 4 and 5, characterized in that the diffuser (29) is produced from a translucent material.

8. False wall (1) comprising a rail (3) according to one of the preceding claims, and a stretched flexible web (5) fastened in the internal groove (17) of the rail (3).

9. False ceiling (1) comprising a rail (3) according to one of Claims 1 to 7, and a stretched flexible web (5) fastened in the internal groove (17) of the rail (3).

Dessins