<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP15166365A1" file="EP15166365NWA1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="2941992" kind="A1" date-publ="20151111" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMA................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2941992</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20151111</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>15166365.5</B210><B220><date>20150505</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102014006981</B310><B320><date>20140505</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330><B310>102014008457</B310><B320><date>20140606</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20151111</date><bnum>201546</bnum></B405><B430><date>20151111</date><bnum>201546</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A47L   5/34        20060101AFI20150923BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>A47L   5/32        20060101ALI20150923BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>A47L   9/04        20060101ALI20150923BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>BODENPFLEGEGERÄT</B542><B541>en</B541><B542>FLOOR CLEANING DEVICE</B542><B541>fr</B541><B542>APPAREIL D'ENTRETIEN DU SOL</B542></B540><B590><B598>4</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Stein &amp; Co. GmbH</snm><iid>100227253</iid><irf>10847EP</irf><adr><str>Wülfrather Strasse 47-49</str><city>D-42553 Velbert</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Stein, Thomas</snm><adr><str>Eichenstraße 30</str><city>42553 Velbert</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Liffers, Achim</snm><adr><str>Reigerweg 43</str><city>42553 Verlbert</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Marschall, Stefan</snm><iid>101466261</iid><adr><str>Elbpatent 
Marschall &amp; Partner PartGmbB 
Jessenstrasse 4</str><city>22767 Hamburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>MA</ctry></B849EP></B848EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Offenbart ist ein Bodenpflegegerät mit einem höhenverstellbaren Bürstvorsatz 1, dessen Drucktaster 9 zur Höhenverstellung über ein Handsaugrohr 21 des Bodenpflegegerätes betätigbar ist, wobei der Drucktaster 9 eine Aufnahme zur Aufnahme eines Randbereiches eines Handsaugrohres 21 und/oder zur Fußbetätigung aufweist.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="148" he="89" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung bezieht sich auf ein Bodenpflegegerät als Bürststaubsauger, bestehend aus einem in dem Boden zugewandten Bürstvorsatz mit einer angetriebenen Bürstwalze und einem Sauggebläse, wobei über ein verschwenkbares Verbindungselement ein Filtergehäuse mit einer Handhabe verbunden ist, wobei ein elektrisches Sauggebläse die mit Schmutz beladene Luft über eine Steigleitung in einen oberen Bereich des Filtergehäuses führt und die Steigleitung mit einem starren Handsaugrohr für Nebensaugarbeiten lösbar am Filtergehäuse angeordnet ist, wobei der Bürstvorsatz Laufrollen aufweist, und wobei wenigstens eine Laufrolle zur Anpassung der Bürstwalze an die vorliegenden Arbeitsverhältnisse zur Verstellung der Bürstwalze gegenüber dem Boden höhenverstellbar angeordnet ist.</p>
<p id="p0002" num="0002">Es ist bei Anordnungen dieser Art bekannt, eine Höhenverstellung für die Bürstwalze in unterschiedlicher Weise vorzunehmen, um eine Anpassung der Bürstwalze an die vorliegenden Arbeitsverhältnisse, wie Untergrund-beschaffenheit und Bürstenabnutzung, vorzunehmen. Im Wesentlichen sind elektrische/elektronische Verstellvorrichtungen bekannt, um die Verstellung der Bürstwalze vorzunehmen und gleichförmige Auflagekräfte der Bürstwalze unabhängig vom Untergrund zu gewährleisten. Diese bekannten Ausbildungen sind relativ aufwendig und empfindlich. Ferner ist es bekannt, durch manuelle Einstellungen einer Laufrolle die Bürstwalze im Abstand zum Boden einzustellen. Hierbei hat sich gezeigt, dass die Einstellung wegen der Handhabung in der Praxis nicht durchgeführt wird, da die Zugänglichkeit nicht bedienerfreundlich ist bzw. die Bedienung nur am Boden durchführbar ist. Druckschriftlicher Stand der Technik ist in der <patcit id="pcit0001" dnum="US20070209144A1"><text>US 2007 0 209 144 A1</text></patcit> und in der <patcit id="pcit0002" dnum="US2734217A"><text>US 2 734 217 A</text></patcit> gezeigt.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0003" num="0003">Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Verbesserung von mechanischen Einstellvorrichtungen für Bürstwalzen von gattungsgemäßen Bodenpflegegeräten zu schaffen, die eine bedienungsfreundliche Höhenverstellung der Bürstwalze ermöglicht.</p>
<p id="p0004" num="0004">Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, dass die höhenverstellbare Laufrolle im Bürstvorsatz über einen Drucktaster als Betätigungselement im oben liegenden Gehäusebereich des Bürstvorsatzes auf eine mehrstufig schaltbare Raste einer Weiterschaltmechanik zur Höhenverstellung der Laufrolle über eine verstellbare Stellachse gekoppelt ist, und dass das lösbare Handsaugrohr des Filtergehäuses als Betätigungselement einer Steuerfläche des Drucktasters am Bürstvorsatz dient, wobei die Steuerfläche des Drucktasters eine Aufnahme zur korrespondieren Aufnahme eines Randbereiches des Handsaugrohres aufweist.</p>
<p id="p0005" num="0005">Hierdurch wird ermöglicht, dass durch den im oberen liegenden Gehäusebereich des Bürstvorsatzes die Höheneinstellung durch das lösbare Handsaugrohr aus dem Stand des Bedieners durchführbar ist.</p>
<p id="p0006" num="0006">Zur Verbesserung der Betätigung ist bei einem Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass die Steuerfläche des Drucktasters eine Fuge bzw. Vertiefung als Aufnahme zur korrespondieren Aufnahme eines Randbereiches des Handsaugrohres aufweist. Durch die Fuge wird somit eine seitliche Anlagefläche für das Handsaugrohr geschaffen, die eine sichere Wirkverbindung zwischen dem Handsaugrohr und dem Druckschalter bei Druckbetätigung ermöglicht und ein Wegrutschen des Handsaugrohrs bei Druckbetätigung verhindert.</p>
<p id="p0007" num="0007">Bei einem alternativen Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass die Steuerfläche des Drucktasters eine Erhebung als Aufnahme zur korrespondieren Aufnahme eines Randbereiches des Handsaugrohres<!-- EPO <DP n="3"> --> aufweist. Die Erhebung kann beispielsweise ein Steg, eine Rippe, zumindest ein Stift bzw. Pin und dergleichen sein. Somit wird analog zur Vertiefung durch die Erhebung eine seitliche Anlagefläche für das Handsaugrohr geschaffen, die eine sichere Wirkverbindung zwischen dem Handsaugrohr und dem Druckschalter bei Druckbetätigung ermöglicht und ein Wegrutschen des Handsaugrohrs bei Druckbetätigung verhindert.</p>
<p id="p0008" num="0008">Zudem kann die Steuerfläche einen Betätigungsabschnitt zur Fußbetätigung aufweisen bzw. die Aufnahme derart ausgebildet sein, dass eine Fußbetätigung gewährleistet ist. Durch die Fußbetätigung ist ebenfalls eine Höhenverstellung aus dem Stand des Bedieners durchführbar.</p>
<p id="p0009" num="0009">Eine vorteilhafte Anordnung besteht darin, dass der Drucktaster im Randbereich des Gehäuses des Bürstvorsatzes angeordnet ist.</p>
<p id="p0010" num="0010">Um die aktuelle Höheneinstellung zu dokumentieren, ist vorgesehen, dass die mehrstufige schaltbare Raste mit einem rotierenden Element zur Stellungsanzeige verbunden ist, die über ein Sichtfenster im Bürstvorsatz als eingestellte Höheneinstellung der Laufrolle anzeigbar ist.</p>
<p id="p0011" num="0011">In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen:
<dl id="dl0001">
<dt>Fig. 1</dt><dd>einen Bürststaubsauger mit einem Bürstvorsatz und einem aufgesetzten Filtergehäuse mit einem lösbaren starren Handsaugrohr,</dd>
<dt>Fig. 2</dt><dd>einen Bürstvorsatz des Bürstenstaubsaugers,</dd>
<dt>Fig. 3</dt><dd>eine Prinzipdarstellung einer Weiterschaltungs-mechanik zur Höhenverstellung einer Laufrolle,<!-- EPO <DP n="4"> --></dd>
<dt>Fig. 4</dt><dd>eine Zuordnung aufzusetzendem Handsaugrohr und Drucktaster und</dd>
<dt>Fig. 5</dt><dd>eine Seitenansicht entsprechend der <figref idref="f0002">Fig. 3</figref>.</dd>
</dl></p>
<p id="p0012" num="0012">Der dargestellte Bürststaubsauger besteht aus einem Bürstvorsatz 1 und einem aufsetzbaren Filtergehäuse 2 mit einer Handhabe, wobei der Bürstvorsatz 1 in bekannter Weise einen Motor 3 für ein nicht näher dargestelltes Sauggebläse und eine angedeutete Bürstwalze 4 aufweist. Die Verbindung zwischen Bürstvorsatz 1 und Filtergehäuse 2 erfolgt über ein verschwenkbares Verbindungselement 5 mit Luftführungskanälen 6 als Anschlussstutzen. Das Filtergehäuse 2 besitzt eine Steigleitung mit einem starren Handsaugrohr 21 für Nebensaugarbeiten, das lösbar am Filtergehäuse 2 angeordnet ist.</p>
<p id="p0013" num="0013">Der Bürstvorsatz 1 ist über zwei hintere Laufrollen 7 und einer vorderen Laufrolle 8 im Abstand zum Boden angeordnet.</p>
<p id="p0014" num="0014">Die vordere Laufrolle 8 ist dabei zur Einstellung einer Arbeitshöhe der Bürstwalze 4 höheneinstellbar angeordnet. Die Höheneinstellung der Laufrolle 8 erfolgt über einen Drucktaster 9 mit einer Druckfeder 10 zur Betätigung, der an der Oberseite im Randbereich des Gehäuses 11 des Bürstvorsatzes 1 angeordnet ist. Der Drucktaster 9 wirkt dabei über ein Betätigungselement 12 als Blattfeder mit einem Stift auf ein drehbares Stellrad 13 als Rasten 14 über entsprechende Rippen 15. Dabei wird über eine verbundene Schwinge 16 mit einer verstellbaren Stellachse 17 die Laufrolle 8 entsprechend den Anforderungen in ihrer Höhe eingestellt. Durch eine Weiterschaltung wird die Laufrolle 8 auch in ihrer Höheneinstellung wieder abgesenkt.</p>
<p id="p0015" num="0015">Für die Betätigung des Drucktasters 9 über das Handsaugrohr 6 ist vorgesehen, dass die Steuerfläche eine Aufnahme zur<!-- EPO <DP n="5"> --> korrespondierenden Aufnahme eines Randbereiches des Handsaugrohres 6 aufweist. Die Aufnahme ist hier beispielsweise als eine Vertiefung in Form einer Fuge für den Randbereich des Handsaugrohres 6 ausgebildet.</p>
<p id="p0016" num="0016">Das Stellrad 13 ist über einen Zahnkranz 22 mit einem rotierenden Element 19 zur Stellungsanzeige verbunden, die über ein Sichtfenster 20 im Bürstvorsatz 1 eine eingestellte Höheneinstellung der Laufrolle 8 anzeigt.</p>
<p id="p0017" num="0017">Offenbart ist ein Bodenpflegegerät mit einem höhenverstellbaren Bürstvorsatz, dessen Drucktaster zur Höhenverstellung über ein Handsaugrohr des Bodenpflegegerätes betätigbar ist, wobei der Drucktaster eine Aufnahme zur Aufnahme eines Randbereiches eines Handsaugrohres und/oder zur Fußbetätigung aufweist.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="6"> -->
<claim id="c-de-0001" num="0001">
<claim-text>Bodenpflegegerät als Bürststaubsauger, mit einem dem Boden zugewandten Bürstvorsatz (1) mit einer angetriebenen Bürstwalze (4) und mit einem elektrischen Sauggebläse, wobei über ein verschwenkbares Verbindungselement ein Filtergehäuse mit dem Bürstvorsatz verbunden ist, das elektrisches Sauggebläse die mit Schmutz beladene Luft über eine Steigleitung in einen oberen Bereich des Filtergehäuses führt, die mit einem starren Handsaugrohr für Nebensaugarbeiten lösbar am Filtergehäuse angeordnet ist, wobei der Bürstvorsatz (1) Laufrollen (7, 8) aufweist, von denen wenigstens eine zur Anpassung der Bürstwalze (4) an die vorliegenden Arbeitsverhältnisse zur Verstellung der Bürstwalze (4) gegenüber dem Boden höhenverstellbar angeordnet ist, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die höhenverstellbare Laufrolle (8) im Bürstvorsatz (1) über einen Drucktaster (9) als Betätigungselement im oben liegenden Gehäusebereich (11) des Bürstvorsatzes (1) auf eine mehrstufig schaltbare Raste (13, 14, 15) einer Weiterschaltmechanik zur Höhenverstellung der Laufrolle (8) über eine verstellbare Stellachse (17) gekoppelt ist, wobei das lösbare Handsaugrohr (21) des Filtergehäuses (2) als Betätigungselement einer Steuerfläche des Drucktasters (9) am Bürstvorsatz (1) dient, die hierzu eine korrespondieren Aufnahme zur Aufnahme eines Randbereiches des Handsaugrohres (21) aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0002" num="0002">
<claim-text>Bodenpflegegerät nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Steuerfläche des Drucktasters (9) eine Fuge (18) als Aufnahme zur korrespondieren Aufnahme eines Randbereiches des Handsaugrohres (21) aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0003" num="0003">
<claim-text>Bodenpflegegerät nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Steuerfläche des Drucktasters (9) eine Erhebung als Aufnahme zur korrespondieren Aufnahme eines Randbereiches des Handsaugrohres (21) aufweist.<!-- EPO <DP n="7"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-0004" num="0004">
<claim-text>Bodenpflegegerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Steuerfläche des Drucktasters (9) einen Betätigungsabschnitt zur Fußbetätigung aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0005" num="0005">
<claim-text>Bodenpflegegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Drucktaster (9) im Randbereich des Gehäuses (11) des Bürstvorsatzes (1) angeordnet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0006" num="0006">
<claim-text>Bodenpflegegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die mehrstufige schaltbare Raste (13, 14, 15) mit einem rotierenden Element (19) zur Stellungsanzeige verbunden ist, die über ein Sichtfenster (20) im Bürstvorsatz (1) als eingestellte Höheneinstellung der Laufrolle (8) anzeigbar ist.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="8"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="160" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="9"> -->
<figure id="f0002" num="2,3,4"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="145" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="10"> -->
<figure id="f0003" num="5"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="131" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="160" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="160" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20150908" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>10847EP</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>15166365.5</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Stein &amp; Co. GmbH</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>4</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>MN</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20150930</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>A47L</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="US2009044374A1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2009044374&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2009044374</doc-number><kind>A1</kind><name>NI GEN ZU [CN]</name><date>20090219</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-6</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildungen 1-5,8 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="US2007209144A1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2007209144&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2007209144</doc-number><kind>A1</kind><name>FESTER JOSEPH A [US] ET AL</name><date>20070913</date></document-id></patcit><category>A,D</category><rel-claims>1-6</rel-claims><rel-passage><passage>* das ganze Dokument *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="US2734217A" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US2734217&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>2734217</doc-number><kind>A</kind><name>G. A. BRACE</name><date>19560214</date></document-id></patcit><category>A,D</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* Spalte 3, Zeile 30 - Zeile 71 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Masset, Markus</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>Munich</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20150908</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2009044374</doc-number><kind>A1</kind><date>20090219</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2007209144</doc-number><kind>A1</kind><date>20070913</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>GB</country><doc-number>2435820</doc-number><kind>A</kind><date>20070912</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2007209144</doc-number><kind>A1</kind><date>20070913</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2007209147</doc-number><kind>A1</kind><date>20070913</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2007209154</doc-number><kind>A1</kind><date>20070913</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>2734217</doc-number><kind>A</kind><date>19560214</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>1113068</doc-number><kind>B</kind><date>19610824</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>FR</country><doc-number>1085231</doc-number><kind>A</kind><date>19550128</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>GB</country><doc-number>748574</doc-number><kind>A</kind><date>19560502</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2734217</doc-number><kind>A</kind><date>19560214</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="US20070209144A1"><document-id><country>US</country><doc-number>20070209144</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0002]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="US2734217A"><document-id><country>US</country><doc-number>2734217</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0002]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
