<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP14701060A1" file="14701060.7" lang="fr" country="EP" doc-number="2948971" kind="A1" date-publ="20151202" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2948971</B110><B130>A1</B130><B140><date>20151202</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>14701060.7</B210><B220><date>20140121</date></B220><B240><B241><date>20150803</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>1350612</B310><B320><date>20130124</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20151202</date><bnum>201549</bnum></B405><B430><date>20151202</date><bnum>201549</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H01H  33/90        20060101AFI20140812BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>H01H  33/02        20060101ALI20140812BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>ELEKTRISCHE VORRICHTUNG MIT DOPPELTER BEWEGUNG VON KONTAKTEN MIT EINER UMKEHRVORRICHTUNG MIT ZWEI HEBELN</B542><B541>en</B541><B542>ELECTRICAL APPARATUS WITH DUAL MOVEMENT OF CONTACTS COMPRISING A RETURN DEVICE WITH TWO LEVERS</B542><B541>fr</B541><B542>APPAREILLAGE ELECTRIQUE A DOUBLE MOUVEMENT DE CONTACTS COMPORTANT UN DISPOSITIF DE RENVOI A DEUX LEVIERS</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>ALSTOM Technology Ltd</snm><iid>100075246</iid><irf>S 52212 DAB-P</irf><adr><str>Brown Boveri Strasse 7</str><city>5400 Baden</city><ctry>CH</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>OZIL, Joël</snm><adr><str>3 Impasse des lilas</str><city>F-01390 St André de Corcy</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>DARLES, Ludovic</snm><adr><str>71 rue Tronchet</str><city>F-69006 Lyon</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>CODA, Benjamin</snm><adr><str>10 rue Jean Ottavi</str><city>F-69100 Villeurbanne</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>GREGOIRE, Cyril</snm><adr><str>37 rue Ney</str><city>F-69006 Lyon</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Brevalex</snm><iid>101462472</iid><adr><str>95, rue d'Amsterdam</str><city>75378 Paris Cedex 8</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B860><B861><dnum><anum>EP2014051128</anum></dnum><date>20140121</date></B861><B862>fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2014114637</pnum></dnum><date>20140731</date><bnum>201431</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>