|
(11) | EP 2 949 934 B1 |
| (12) | EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
|
|
| (54) |
COMPRESSOR SOUND-INSULATING STRUCTURE AND AIR CONDITIONER PROVIDED WITH COMPRESSOR HAVING THE SAME VERDICHTERSCHALLISOLIERUNGSSTRUKTUR UND MIT DEM VERDICHTER, DER DIESE AUFWEIST, VERSEHENE KLIMAANLAGE STRUCTURE D'ISOLATION PHONIQUE DE COMPRESSEUR ET CLIMATISEUR COMPRENANT UN COMPRESSEUR ÉQUIPÉ DE CELLE-CI |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention). |
{Technical Field}
{Background Art}
{Citation List}
{Patent Literature}
{Summary of Invention}
{Technical Problem}
{Solution to Problem}
{Advantageous Effects of Invention}
{Brief Description of Drawings}
{Fig. 1} Fig. 1 is a perspective view showing a state in which a front cover of an air-conditioner outdoor unit provided with a compressor according to a first embodiment of the present invention is removed.
{Fig. 2} Fig. 2 is a perspective view showing a state in which a cover member of a sound-insulating member that covers a top portion of the compressor is removed.
{Fig. 3} Fig. 3 is a cross-sectional view of a compressor sound-insulating structure according to the first embodiment of the present invention taken along A-A in Fig. 5.
{Fig. 4} Fig. 4 is a cross-sectional view of the compressor sound-insulating structure taken along B-B in Fig. 5.
{Fig. 5} Fig. 5 is a perspective view of the cover member of the sound-insulating member that covers the top portion of the compressor in the compressor sound-insulating structure, as viewed from the front side.
{Fig. 6} Fig. 6 is a perspective view of the cover member, as viewed from the rear side.
{Fig. 7} Fig. 7 is a perspective view of a cover member of a sound-insulating member that covers a top portion of a compressor according to a second embodiment of the present invention, as viewed from the front side.
{Description of Embodiments}
{First Embodiment}
{Second Embodiment}
{Reference Signs List}
a top-portion sound-insulating member (10) that is mounted on an upper portion of the compressor (2); and
a cover member (13; 13A) that covers an upper surface of the top-portion sound-insulating member (10), wherein
the cover member (13; 13A) has an upper surface (18) which is a surface that is inclined downward toward a position at which drain liquid is drained from the upper surface (18), and characterized in thata compressor (2) that is sound insulated by using a compressor sound-insulating structure according to any one of Claims 1 to 7.
ein oberes Schallisolierelement (10), das an einem oberen Abschnitt des Verdichters (2) montiert ist, und
ein Abdeckelement (13; 13A), das eine Oberseite des oberen Schallisolierelements (10) bedeckt, wobei
das Abdeckelement (13; 13A) eine Oberseite (18) hat, die eine Fläche ist, die nach unten in Richtung einer Position geneigt ist, an der Ablaufflüssigkeit von der Oberseite (18) abfließt, und dadurch gekennzeichnet, dasseinen Verdichter (2), der mittels einer Verdichterschallisolierungsstruktur nach einem der Ansprüche 1 bis 7 schallisoliert ist.
un élément insonorisant de partie supérieure (10) qui est monté sur une partie supérieure du compresseur (2) ; et
un élément de capot (13 ; 13A) qui recouvre une surface supérieure de l'élément insonorisant de partie supérieure (10), dans laquelle
l'élément de capot (13 ; 13A) a une surface supérieure (18) qui est une surface qui est inclinée vers le bas vers une position dans laquelle du liquide de purge est évacué de la surface supérieure (18), et caractérisée en ce queun compresseur (2) qui est insonorisé en utilisant une structure insonorisante de compresseur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
Patent documents cited in the description