<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP14175695B1" file="EP14175695NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2962586" kind="B1" date-publ="20170125" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2962586</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20170125</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>14175695.7</B210><B220><date>20140703</date></B220><B240><B241><date>20160706</date></B241></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B400><B405><date>20170125</date><bnum>201704</bnum></B405><B430><date>20160106</date><bnum>201601</bnum></B430><B450><date>20170125</date><bnum>201704</bnum></B450><B452EP><date>20161103</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A42B   3/04        20060101AFI20140820BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Helm mit Positionsfeedback</B542><B541>en</B541><B542>Helmet providing position feedback</B542><B541>fr</B541><B542>Casque fournissant une rétroaction de la position</B542></B540><B560><B561><text>EP-A1- 1 616 600</text></B561><B561><text>DE-A1-102012 214 061</text></B561><B561><text>US-A1- 2004 171 969</text></B561><B561><text>US-A1- 2007 015 611</text></B561><B561><text>US-A1- 2012 157 243</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>De Bruyne, Guido</snm><adr><str>Lamorinierestraat 33-37 bus 5-6</str><city>2018 Antwerpen 1</city><ctry>BE</ctry></adr></B721><B721><snm>Navarra, Alvaro</snm><adr><str>Lamorinierestraat 33-37 bus 5-6</str><city>2018 Antwerpen 1</city><ctry>BE</ctry></adr></B721><B721><snm>Van Waes, Sean</snm><adr><str>Lamorinierestraat 33-37 bus 5-6</str><city>2018 Antwerpen 1</city><ctry>BE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Lazer Sport NV</snm><iid>101464371</iid><irf>LAZE0011EP01</irf><adr><str>Lamorinierestraat 33-37, bus 5-6</str><city>2018 Antwerpen 1</city><ctry>BE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Plas, Axel Ivo Michel</snm><iid>101245609</iid><adr><str>IP HILLS NV 
Hubert Frère-Orbanlaan 329</str><city>9000 Gent</city><ctry>BE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B880><date>20160106</date><bnum>201601</bnum></B880></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="en"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<heading id="h0001"><b>Technical Field</b></heading>
<p id="p0001" num="0001">The present invention concerns a sports helmet, in particular a helmet providing feedback to a wearer for improved aerodynamics.</p>
<heading id="h0002"><b>Background for the Invention</b></heading>
<p id="p0002" num="0002">Time trial cycling is a very specific cycling discipline wherein aerodynamics is a very important key to success and wherein aerodynamics is highly dependent on the position and posture of a rider on his bike. Time trial helmets are designed specifically for minimizing drag of the rider during cycling and have proven their efficiency, such a helmet is known from <patcit id="pcit0001" dnum="DE102012214061A1"><text>DE 10 2012 214 061 A1</text></patcit>.</p>
<p id="p0003" num="0003">However, the position of the time trial helmet in view of the riding direction is critical for minimizing drag, as a non-optimal position of the helmet will have a negative impact on the drag of the rider.</p>
<p id="p0004" num="0004">Cyclists specializing in time trial cycling spent a lot of time and effort in improving their position including their head position when on the bike to identify the best position and to develop themselves to adopt and maintain that optimal position when riding.</p>
<p id="p0005" num="0005">Exercising is often performed by trial and error methods such as training in a velodrome, recording the ride and subsequently analysing the recorded images with specific image analysis software to compute the optimal position that is communicated to the rider who can adjust his position in a subsequent ride or during training on rolls. Other methods include driving down a hill and adjusting the head position to find the position resulting in the fastest down hill times, whereby the head position is filmed or registered by sensors provided on the cyclist's head.<!-- EPO <DP n="2"> --> By repeating this exercise over and over again, the cyclist literally customises himself to adopt the most efficient head position. Other methods included training in wind tunnels and measuring the drag by means of sensors provided on the helmet or by means of camera's allowing determining the air movement around the cyclist's head.</p>
<p id="p0006" num="0006">Such exercises are very time consuming, have a slow learning curve and are expensive due to the need of people surveying the cyclist during the exercise to conduct the measurement and interpret the results. On top of the above facts it is necessary to repeat the exercise when changing bike or helmet to customise the cycler to a readjusted position.</p>
<p id="p0007" num="0007">From the above it is clear that there is a need for time trial helmets providing instant feedback to a cyclist for adjusting his heads position for improved aerodynamics.</p>
<p id="p0008" num="0008"><patcit id="pcit0002" dnum="US5158089A"><text>US5158089</text></patcit> discloses a headband comprising a sensor for determining and instant informing a wearer of his head's position in view of the saggital plane, to improve his posture and wellbeing.</p>
<p id="p0009" num="0009"><patcit id="pcit0003" dnum="US20040171969A"><text>US200401 71969</text></patcit> discloses a helmet comprising motion and/or position sensors and an indicator to provide the wearer with a recognizable feedback signal indicative of head or motion position.</p>
<heading id="h0003"><b>Summary of the Invention</b></heading><!-- EPO <DP n="3"> -->
<p id="p0010" num="0010">The present invention is defined in the independent claims. Preferred embodiments are defined in the dependent claims. In particular the invention concerns a 1. A system for optimizing a rider's head position during riding, said system comprising: a helmet comprising:
<ul id="ul0001" list-style="dash" compact="compact">
<li>an outer casing designed to have a predetermined direction X<sub>REF</sub> wherein said helmet has a drag (coefficient) lower than the drag (coefficient) of said helmet in any other direction;</li>
<li>a sensor unit integrated in the helmet enabling determining a value corresponding to the angle α between a measured direction X<sub>1</sub> and the predetermined direction X<sub>REF</sub> defined in the plane defined by the field of gravity and the direction X<sub>1</sub>;<br/>
an output unit, providing an output signal to the helmet wearer in function of the value determined by the sensor unit allowing the rider to immediately adapt the head position to regain the optimum position with lowest drag, in which X<sub>1</sub> corresponds to X<sub>REF</sub> and hence the angle α equals 0°.</li>
</ul></p>
<p id="p0011" num="0011">The helmet preferably is a cycling helmet; skiing helmet or snow-board helmet, or equestrian or motorcycle helmet and in particular a time trial cycling helmet, road cycling helmet or triathlon helmet</p>
<p id="p0012" num="0012">The system further preferably comprises a sensor determining the inclination of the surface whereon the rider rides in the direction of the movement. In a even more preferred embodiment the system comprises at least three sensors, one integrated in the helmet, on to be provided on the rider, separate from the helmet and one to be provided on the vehicle of the rider, allowing determining the relative position of the rider and it's helmet in view of the vehicle.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0013" num="0013">Potentially the system further comprises at least one sensor allowing determining the wind direction in view of the helmets position and potentially also the forward speed of the rider.</p>
<p id="p0014" num="0014">The helmet may comprise a signal emitter for emitting an output signal to the output unit providing visual, audio and/or tactile feedback.</p>
<p id="p0015" num="0015">According to an alternative embodiment the system comprises a weight movably mounted in a tail of the helmet and an actuation and guiding means allowing moving the weight in said tail in view of the output of the sensor unit.</p>
<heading id="h0004"><b>Brief Description of the Figures</b></heading>
<p id="p0016" num="0016"><figref idref="f0001">Figure 1</figref> schematically illustrates a time trial helmet with a system according to the present invention.</p>
<heading id="h0005"><b>Definitions</b></heading>
<p id="p0017" num="0017">Drag coefficient: The drag coefficient <i>c</i><sub>d</sub> is defined as: <maths id="math0001" num=""><math display="block"><mrow><msub><mi>c</mi><mi>d</mi></msub><mo>=</mo><mfrac><mrow><msub><mi>F</mi><mi>d</mi></msub></mrow><mrow><mfrac><mn>1</mn><mn>2</mn></mfrac><mi>ρ</mi><msup><mi>υ</mi><mn>2</mn></msup><mi>A</mi></mrow></mfrac></mrow></math><img id="ib0001" file="imgb0001.tif" wi="38" he="24" img-content="math" img-format="tif"/></maths> where:
<ul id="ul0002" list-style="none" compact="compact">
<li><i>F</i><sub>d</sub> is the drag force, which is by definition the force component in the direction of the flow velocity,</li>
<li>ρ is the mass density of the fluid,</li>
<li><i>v</i> is the speed of the object relative to the fluid and</li>
<li><i>A</i> is the reference area.</li>
</ul><!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<heading id="h0006"><b>Detailed Description of a Preferred Embodiment</b></heading>
<p id="p0018" num="0018"><figref idref="f0001">Figure 1</figref> schematically represents a time trial cycling helmet 1 for safeguarding a rider's head from head injury, yet comprising a outer casing designed such as lower the drag of the rider during racing.</p>
<p id="p0019" num="0019">It is known to design such helmet 1 with an outer casing 2 to have a preferential orientation during racing, in which position the casing design has a minimal drag coefficient and improves (lowers) drag of the rider during the race. For optimal effect, the rider should maintain his head in a position corresponding to the best position of the helmet for maximal gain.</p>
<p id="p0020" num="0020">The optimum orientation of the helmet in view of the moving direction thereof is defined by a direction X<sub>REF</sub>, wherein said helmet has a drag (coefficient) lower than the drag (coefficient) of said helmet in any other direction.</p>
<p id="p0021" num="0021">In order to continuously assist the rider in maintaining his head in a optimal (lowest drag) position, the present invention concerns a system comprising at least one sensor unit 3 integrated in or provided on the helmet. The sensor unit, in its most basic form concerns an inclination sensor (mechanical or electronic) allowing determining a value corresponding to the angle α between the X<sub>1</sub> direction and a predetermined direction X<sub>REF</sub> defined in the plane defined by the field of gravity and the direction X<sub>1</sub>. It is clear that for optimum drag conditions, the helmet should be worn according to the helmet's safety guidelines. The X<sub>REF</sub> direction in that case points towards the horizon in front of the rider when the helmet is worn according these safety guidelines that are described in eg EN1078:2012, CPSC 1203 or AS-NZS 2063.</p>
<p id="p0022" num="0022">In accordance with the present invention the system also comprises an output unit 4 allowing providing an output signal based on the value determined by use of the<!-- EPO <DP n="6"> --> sensor, the output unit can be integrated in the helmet or can be separate therefrom and provides direct feedback to the rider allowing the rider to immediately adapt his heads position in view of the output signal to regain his optimum position with lowest drag on the bike, in which position X<sub>1</sub> corresponds to X<sub>REF</sub> and hence the angle α equals 0°.</p>
<p id="p0023" num="0023">The output signal can be visualised to the rider, eg. on his eyewear or can be provided as an audio signal or a vibration on the rider's skin.</p>
<p id="p0024" num="0024">As represented in <figref idref="f0002">figure 3</figref>, the sensor 3 unit comprises a housing 5 defining an internal cavity wherein a ball 6 is provided that is free to roll in the cavity. The cavity is delimited by a curved wall section 7 whereon the ball rolls when the helmet is worn according to the safety guidelines in normal conditions (rider sitting on his bike).</p>
<p id="p0025" num="0025">At at least one, but preferably two sides of the internal cavity, in the X<sub>1</sub> direction, sensors 8 are provided that generate an output signal on contacting the ball. As such when the helmet tilts in view of the field of gravity in the X<sub>1</sub> direction and the angle α between X<sub>1</sub> and X<sub>REF</sub> increases, the ball rolls in that direction and will contact one of the two sensors 8 thereby actuating one of the sensors to generate a signal that is translated in a real-time output to the rider.</p>
<p id="p0026" num="0026">It is clear that the slope of the curved wall section 7 and position of the sensors 8 in the cavity of the sensor unit 3 will determine the threshold value of the angle α over which X<sub>1</sub> may tilt in view of X<sub>REF</sub> before a signal is generated.<!-- EPO <DP n="7"> --></p>
<p id="p0027" num="0027">According to other embodiments the sensor unit comprises a gyroscope or an accelerometer allowing measuring tilting of the helmet in a plane defined by the direction X<sub>1</sub> and the field of gravity as this is the most difficult angle for a rider to maintain during a race, ie. the inclination of the head in an upward and downward direction. Alternatively the sensor unit comprises IR distance sensors or sound sensors directed to the back of the rider when the helmet is worn according to its safety instructions. Such sensors allow computing the distance and position of the helmet relative to the rider's body, and as such determining or estimating a value corresponding to the angle α between the direction X<sub>1</sub> and a predetermined direction X<sub>REF</sub>.</p>
<p id="p0028" num="0028">In accordance with another embodiment and as represented in <figref idref="f0001">figure 2</figref>, the system comprises at least two sensor units 3, 3', the first sensor unit 3 integrated in the helmet and a second sensor unit 3' to be provided on the rider, preferably on his back in close vicinity of the tail of the time trial helmet.</p>
<p id="p0029" num="0029">In this case both sensors units can be distance measuring units determining the distance between both sensor units, whereby the measured distance corresponds to a value indicating the direction X<sub>1</sub> and a pre-set distance corresponds to the value X<sub>REF</sub>. An output unit generating an output signal as part of the system will provide real-time feedback to the rider allowing maintaining or regaining his optimal lowest drag position during racing.</p>
<p id="p0030" num="0030">In yet another alternative embodiment the system comprises at least one sensor unit (an inclination sensor) integrated in or provided on the helmet and two sensor units separate from the helmet, one to be provided in a predetermined position on the riders body and one to be provided on a predetermined position on the bike,<!-- EPO <DP n="8"> --> whereby the two separate sensor units allow indicating the position of the rider on his bike together with his head position. Such embodiment provides more information on the overall position of the rider and allows more detailed and extensive feedback for optimizing the rider's position during a race through the output unit.</p>
<p id="p0031" num="0031">In addition to the different embodiments of the system described above, additional sensor units can be provided on the helmet allowing real-time determining the wind direction and force acting on the helmet during a race and potentially also the forward speed of the rider (independent of the wind speed). The output from these additional sensor units can be processed and compared to test data generated with the helmet to determine the optimum X<sub>REF</sub> corresponding to the optimum orientation of the helmet under the given circumstances. The measured X<sub>1</sub> value is in that case compared to a variable X<sub>REF</sub> that is most representative for the actual racing conditions and allows for a more precise feedback to the racer.</p>
<p id="p0032" num="0032">Another additional sensor unit that can be integrated in the system is an inclination sensor provided on the bike or a GPS receiver, allowing determining the inclination of the path whereon the rider rides. The values determined by such sensor units again allows for a more accurate determination of the X<sub>REF</sub> of the helmet in view of the racing conditions.</p>
<p id="p0033" num="0033">In the above described embodiments, the output unit can, apart from the real-time feedback as a visual, audio or vibration signal comprise an additional aid to the rider in terms of a mechanism changing the centre of mass of the helmet. Such output unit comprises an element of weight that is movably along the direction X1, integrated in the tail of the time trial helmet. The actuation of the movement is<!-- EPO <DP n="9"> --> preferably a motor that is controlled by the sensor units (including a processor) of the system according to the present invention. By changing the centre of mass of the helmet, one can increase the comfort of the rider while maintaining his head in an optimum low drag position during racing.</p>
<p id="p0034" num="0034">The use of a system according to the present invention comprises determining the X<sub>REF</sub> of the helmet for a given rider. Such determination will usually be done in a wind tunnel or by extensive on road testing. Once the X<sub>REF</sub> is determined it is stored in the system for comparison with real time measurements of the X<sub>1</sub> direction.</p>
<p id="p0035" num="0035">In case the system comprises a multitude of sensor units allowing determining racing conditions, X<sub>REF</sub> for a specific rider with his helmet is ideally determined under a broad variety of conditions, such that for each of these conditions the optimum X<sub>REF</sub> is available to the system and can be compared to the real time measured X<sub>1</sub>.</p>
<p id="p0036" num="0036">Although described above as a system for optimizing a rider's head position during riding with a time trial helmet, it is clear that the system according to the present invention can be used with a multitude of helmets, such as other types cycling helmets, including triathlon, skiing helmets or snow-boarding helmets.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en"><!-- EPO <DP n="10"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A system for optimizing a rider's head position during riding, said system comprising:
<claim-text>a helmet comprising:
<claim-text>- an outer casing designed to have a predetermined direction X<sub>REF</sub> wherein said helmet has a drag (coefficient) lower than the drag (coefficient) of said helmet in any other direction;</claim-text>
<claim-text>- a sensor unit integrated in the helmet enabling determining a value corresponding to the angle α between a measured direction X<sub>1</sub> and the predetermined direction X<sub>REF</sub> defined in the plane defined by the field of gravity and the direction X<sub>1</sub>;</claim-text>
<claim-text>- an output unit, providing an output signal to the helmet wearer in function of the value determined by the sensor unit allowing the rider to immediately adapt the head position to regain the optimum position with lowest drag, in which X<sub>1</sub> corresponds to X<sub>REF</sub> and hence the angle α equals 0°.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The system according to claim 1, wherein said helmet is a sports helmet.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The system according to claim 1 and 2, wherein said helmet is a cycling helmet; skiing helmet or snow-board helmet, or equestrian or motorcycle helmet..</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The system according to claim 1, wherein said helmet is a time trial cycling helmet, triathlon helmet or road cycling helmet.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>The system according to claim 1, comprising a sensor determining the inclination of the surface whereon the rider rides in the direction of the movement.<!-- EPO <DP n="11"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>The system according to claim 1, comprising at least three sensors, one integrated in the helmet, on to be provided on the rider, separate from the helmet and one to be provided on the vehicle of the rider, allowing determining the relative position of the rider and it's helmet in view of the vehicle.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>The system according to claim 1, comprising at least one sensor allowing determining the wind direction in view of the helmets position.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>The system according to claim 1, the helmet comprising a signal emitter for emitting an output signal to the output unit.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>The system according to claim 3, comprising an element of weight movably mounted in a tail of the helmet and an actuation and guiding means allowing moving the weight in said tail in view of the output of the sensor unit.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>The use of a helmet comprising an outer casing, a sensor unit and output unit for providing an output signal to the helmet wearer in function of a value determined by the sensor unit; and wherein the value corresponds to the angle between a measured direction X<sub>1</sub> and a predetermined direction X<sub>REF</sub> defined in the plane defined by the field of gravity and the direction X<sub>1</sub>; and wherein the predetermined direction X<sub>REF</sub> corresponds to a position of the helmet with the lowest drag.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="12"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>System zur Optimierung der Kopfstellung eines Fahrers während dem Fahren, wobei das System folgendes umfasst:
<claim-text>einen Helm, umfassend:
<claim-text>- eine äußere Schale, die so gestaltet ist, dass sie eine vorbestimmte Richtung X<sub>REF</sub> aufweist, wobei der Helm einen Strömungswiderstand (Strömungswiderstandskoeffizienten) aufweist, der niedriger ist als der Strömungswiderstand (Strömungswiderstandskoeffizient) des Helms in jede andere Richtung;</claim-text>
<claim-text>- eine Sensoreinheit, die in den Helm integriert ist, wobei sie die Bestimmung eines Werts ermöglicht, der dem Winkel α zwischen einer gemessenen Richtung X<sub>1</sub> und der vorbestimmten Richtung X<sub>REF</sub> entspricht, definiert in der Ebene, die durch das Gravitationsfeld und die Richtung X<sub>1</sub> definiert ist;</claim-text>
<claim-text>- eine Ausgangseinheit, die ein Ausgangssignal an den Träger des Helms als Funktion des durch die Sensoreinheit bestimmten Werts bereitstellt, das es dem Fahrer ermöglicht, die Kopfstellung sofort anzupassen, um die optimale Stellung mit dem geringsten Strömungswiderstand wieder einzunehmen, wobei X<sub>1</sub> X<sub>REF</sub> entspricht und somit der Winkel α gleich 0° ist.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>System nach Anspruch 1, wobei der Helm ein Sporthelm ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>System nach Anspruch 1 und 2, wobei der Helm ein Fahrradhelm, ein Skihelm oder ein Snowboardhelm oder ein Reithelm oder ein Motorradhelm ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>System nach Anspruch 1, wobei der Helm ein Zeitfahr-Fahrradhelm, ein Triathlonhelm oder ein Straßenrad-Fahrradhelm ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>System nach Anspruch 1, umfassend einen Sensor, der die Neigung der Oberfläche bestimmt, auf welcher der Fahrer in Bewegungsrichtung fährt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>System nach Anspruch 1, umfassend wenigstens drei Sensoren, von denen einer in dem Helm integriert ist, einer zur Bereitstellung an dem Fahrer vorgesehen ist, getrennt von dem Helm, und einer zur Bereitstellung an dem Fahrzeug vorgesehen ist, wobei die<!-- EPO <DP n="13"> --> Bestimmung der relativen Position des Fahrers und dessen Helms in Bezug auf das Fahrzeug ermöglicht wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>System nach Anspruch 1, umfassend wenigstens einen Sensor, der die Bestimmung der Windrichtung in Bezug auf die Helmstellung ermöglicht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>System nach Anspruch 1, wobei der Helm einen Signalgeber zur Abgabe eines Ausgangssignal an die Ausgangseinheit umfasst.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>System nach Anspruch 3, umfassend ein Gewichtselement, das beweglich in einem hinteren Bereich des Helms angebracht ist, und eine Betätigungs- und Führungseinrichtung, die eine Bewegung des Gewichts in dem hinteren Bereich in Bezug auf die Ausgabe der Sensoreinheit ermöglicht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Verwendung eines Helms, der eine äußere Schale, eine Sensoreinheit und eine Ausgangseinheit zur Bereitstellung eines Ausgangssignals an den Helmträger als Funktion eines durch die Sensoreinheit bestimmten Werts umfasst; und wobei der Wert dem Winkel zwischen einer gemessenen Richtung X<sub>1</sub> und einer vorbestimmten Richtung X<sub>REF</sub> entspricht, definiert in der Ebene, die durch das Gravitationsfeld und die Richtung X<sub>1</sub> definiert ist; und wobei die vorbestimmte Richtung X<sub>REF</sub> einer Stellung des Helms mit dem geringsten Strömungswiderstand entspricht.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="14"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Système permettant d'optimiser la position de la tête d'un utilisateur pendant l'utilisation, ledit système comprenant :
<claim-text>un casque comprenant :
<claim-text>une enveloppe externe conçue pour avoir une direction prédéfinie X<sub>REF</sub>, ledit casque ayant une traînée (coefficient de traînée) inférieure à la traînée (coefficient de traînée) dudit casque dans toute autre direction ;</claim-text>
<claim-text>une unité de capteur intégrée dans le casque permettant de déterminer une valeur correspondant à l'angle α entre une direction mesurée X<sub>1</sub> et la direction prédéfinie X<sub>REF</sub> définie dans le plan défini par le champ de gravité et la direction X<sub>1</sub> ;</claim-text>
<claim-text>une unité de sortie, fournissant un signal de sortie au porteur du casque en fonction de la valeur déterminée par l'unité de capteur permettant à l'utilisateur d'adapter immédiatement la position de la tête pour retrouver la position optimale avec la plus faible traînée, X<sub>1</sub> correspondant à X<sub>REF</sub> et ainsi l'angle α étant égal à 0°.</claim-text></claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Système selon la revendication 1, ledit casque étant un casque de sport.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Système selon les revendications 1 et 2, ledit casque étant un casque de vélo, un casque de ski ou un casque de snow-board ou un casque d'équitation ou de moto.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Système selon la revendication 1, ledit casque étant un casque de cyclisme contre la montre, un casque de triathlon ou un casque de cyclisme sur route.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Système selon la revendication 1, comprenant un capteur déterminant l'inclinaison de la surface que l'utilisateur parcourt dans la direction du mouvement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Système selon la revendication 1, comprenant au moins trois capteurs, un capteur intégré dans le casque, un capteur à placer sur l'utilisateur, séparé du casque et un autre capteur à placer sur le véhicule de l'utilisateur, ce qui permet de déterminer la position relative de l'utilisateur et de son casque par rapport au véhicule.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Système selon la revendication 1, comprenant au moins un capteur permettant de déterminer la direction du vent en fonction de la position du casque.<!-- EPO <DP n="15"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Système selon la revendication 1, le casque comprenant un émetteur de signaux destiné à transmettre un signal de sortie à l'unité de sortie.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Système selon la revendication 3, comprenant un élément de poids monté mobile dans une queue du casque et un moyen d'actionnement et de guidage permettant de déplacer le poids dans ladite queue en fonction de la sortie de l'unité de capteur.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Utilisation d'un casque comprenant une enveloppe externe, une unité de capteur et une unité de sortie pour transmettre un signal de sortie au porteur du casque en fonction d'une valeur déterminée par l'unité de capteur ; et la valeur correspondant à l'angle entre une direction mesurée X<sub>1</sub> et une direction prédéfinie X<sub>REF</sub> définie dans le plan défini par le champ de gravité et la direction X<sub>1</sub> ; et la direction prédéfinie X<sub>REF</sub> correspondant à une position du casque ayant la plus faible traînée.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="en"><!-- EPO <DP n="16"> -->
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="144" he="190" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="17"> -->
<figure id="f0002" num="3"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="158" he="105" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="DE102012214061A1"><document-id><country>DE</country><doc-number>102012214061</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0002]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="US5158089A"><document-id><country>US</country><doc-number>5158089</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0008]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="US20040171969A"><document-id><country>US</country><doc-number>20040171969</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0009]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
