<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP15175822B1" file="EP15175822NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="2965622" kind="B1" date-publ="20170816" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2965622</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20170816</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>15175822.4</B210><B220><date>20150708</date></B220><B240><B241><date>20160713</date></B241></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>201414120931</B310><B320><date>20140712</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20170816</date><bnum>201733</bnum></B405><B430><date>20160113</date><bnum>201602</bnum></B430><B450><date>20170816</date><bnum>201733</bnum></B450><B452EP><date>20170207</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A01K  97/01        20060101AFI20151126BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>E21B   7/00        20060101ALI20151126BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>E21B   7/28        20060101ALI20151126BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>E21B  10/26        20060101ALI20151126BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>EISBOHRER MIT EISREIBKLINGE</B542><B541>en</B541><B542>ICE AUGER ASSEMBLY INCORPORATING AN ICE REAMING BLADE</B542><B541>fr</B541><B542>ENSEMBLE TARIÈRE À GLACE INCORPORANT UNE LAME D'ALÉSAGE DE GLACE</B542></B540><B560><B561><text>US-A- 537 729</text></B561><B561><text>US-A- 1 970 063</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Ivan Sr., Eric John</snm><adr><str>13 Edward Avenue</str><city>Monticello, New York 12701</city><ctry>US</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Ivan Sr., Eric John</snm><iid>101534154</iid><irf>RFB/IVA-P5296EP</irf><adr><str>13 Edward Avenue</str><city>Monticello, New York 12701</city><ctry>US</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Browne, Robin Forsythe</snm><iid>101133140</iid><adr><str>Hepworth Browne 
15 St Paul's Street</str><city>Leeds LS1 2JG</city><ctry>GB</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B880><date>20160113</date><bnum>201602</bnum></B880></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="en"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<heading id="h0001">FIELD OF THE INVENTION</heading>
<p id="p0001" num="0001">The invention relates to ice hole reaming assemblies in combination with ice augers to remove the sharp bottom edge and flare the lower portion of the ice hole.</p>
<heading id="h0002">BACKGROUND OF THE INVENTION</heading>
<p id="p0002" num="0002">From early times man has devised ways to break through the ice to reach the water below for his personal needs and to catch the fish dwelling in the body of water. The first patent for an ice auger issued to Clark in 1873 (<patcit id="pcit0001" dnum="US139769A"><text>U.S. Pat. No. 139,769</text></patcit>). Today, ice fishing has become a major winter pastime evoking the creativity of the fishermen in devising more efficient means to insure the retrieval of their catch. Ice augers themselves have not changed appreciably in recent years, but though they are capable of drilling through ice layers of from several inches to more than five feet, the resulting hole always has a sharp edge at its bottom. Once a fish has been caught, the line must be played and the fish drawn up through the relatively narrow hole. Often, the line, stretched at a right angle and rubbing against the sharp edge of the hole is broken and the prize fish of the day is lost. A fish may be pulled hard against the edge and injured or the hook dislodged from its mouth and again lost. Or, it may be difficult to turn a large fish into the narrow hole and again the fish may be injured or lost.</p>
<p id="p0003" num="0003">Many attempts have been made to develop devices to ream the edge of the hole both to smooth the sharp edge so the line will not be severed and to flare the bottom of the hole to make it easier to pull the fish through. Anderson, in <patcit id="pcit0002" dnum="US3299970A"><text>U.S. Pat. No. 3,299,970</text></patcit>, teaches a reamer that is hand rotated, has horizontal support struts that rest on the surface of the ice and an annular guide ring to steady the reamer. Two pivotally attached blades can be flared outward to smooth the edge and widen the lower portion of the hole. This device also has a pivoted handle to assist in lifting the device after the edge has been reamed. Wicklund<!-- EPO <DP n="2"> --> teaches a hand rotated reamer with a central tubular shaft, two pivotally mounted blades, and a spring biased control rod disposed within the tubular shaft. The control rod is raised to extend the blades outward to ream the hole. (<patcit id="pcit0003" dnum="US3397750A"><text>U.S. Pat. No. 3,397,750</text></patcit>) See also the hand rotated ice hole flarer of <patcit id="pcit0004" dnum="US3749184A"><text>Andeen, U.S. Pat. No. 3,749,184</text></patcit>, which utilizes three reaming blades and to which an ice cutting tool may be attached to make the initial hole in the ice. The devices of Wicklund and Andeen must be hand held and hand rotated with no additional support to prevent wobble while the bottom of the hole is reamed.</p>
<p id="p0004" num="0004">In <patcit id="pcit0005" dnum="US5873419A"><text>U.S. Pat. No. 5,873,419, Berry et al.</text></patcit> teach a motor driven hole reamer having a central tubular shaft and a control rod that is disposed adjacent to the central shaft to change the orientation of support arms that extend and retract the reamer blades. This device also includes two horizontal plates about the central shaft, a movable plate that can be adjusted in height along the central shaft according the thickness of the ice and a fixed plate at the bottom of the shaft to which the blade assembly is attached. The two plates serve to steady the reamer within the hole for a more efficient operation.</p>
<p id="p0005" num="0005">All of these devices must be carried on to the ice in addition to the auger, fishing gear, and any other equipment the sportsman may require, all while wearing many layers of warm clothing. This has lead to the development of devices that include a reaming blade with the auger. In <patcit id="pcit0006" dnum="US4819744A"><text>U.S. Pat. No. 4,819,744, Caswell </text></patcit>teaches an ice auger equipped with ice boring blades and ice reaming blades in addition to the flighting or helical blade. A central tubular shaft surrounds a drive bar that controls the pair of ice boring blades to cut through the ice while the helical blade brings the ice chips to the surface. When the initial hole has been cut through the ice layer, the reaming blades are engaged by the drive bar to smooth the edge and flare the lower portion of the hole. A brace and bit arrangement attached to the top of the drive bar is manually rotated both to drill the hole and to ream the edge.<br/>
Hawrylak, in <patcit id="pcit0007" dnum="US5190113A"><text>U.S. Pat. No. 5,190,113</text></patcit>, attaches a horizontal tubular housing that is slightly shorter than the radius of the helical blade to the bottom of the central tubular shaft of a<!-- EPO <DP n="3"> --> conventional ice auger. A spring biased reaming blade is disposed within this housing and is activated by means of a cable that extends from the blade to the top of the shaft where it engages a rotatable lever. The auger is motor driven and once the hole has been cut the lever is rotated, the reamer blade extended and the edge of the hole reamed. The helical auger blade also helps to center the device within the hole. The reamer blade of this device appears to be sufficient size to smooth the edge of the hole, but is too narrow to provide a widened or funnel shaped opening.</p>
<p id="p0006" num="0006">In <patcit id="pcit0008" dnum="US5950738A"><text>U.S. Pat. No. 5,950,738, Caswell et al.</text></patcit> have developed an attachment to a conventional motor driven ice auger to ream the bottom of the ice hole. A bracket is mounted near the ice cutting blade which is attached to the advancing edge of the flighting. The bracket forms a pivotal attachment for the reaming blade that has two positions, a transport position that is substantially vertical and an operable position which is substantially horizontal. The reaming blade is biased toward the transport position but is set about one inch outward of the radius of the helical blade so that once the auger breaks through the ice layer the reaming blade extends outward beyond the edge of the hole below the bottom surface of the ice sheet. A slight upward motion of the auger causes the reaming blade to catch the underside of the ice layer and ream it into a funnel shape. The auger can then be lowered sufficiently below the ice layer so the reaming blade returns to the transport position causing it to come in contact with the slanted lower wall of the ice hole where it moves upward along the funnel shape and into the ice hole so the device can be lifted out of the hole. A stabilizing ring is mounted on the central shaft of the auger above the ice cutting blade. The operation of the reaming blade depends upon the operator raising and lowering the auger at the proper time, while the motor is engaged, to activate and deactivate the reaming blade, all the while maintaining the auger in the vertical orientation properly centered in the hole.</p>
<p id="p0007" num="0007">There is a need for an ice auger equipped with a reaming blade that can easily be operable from a first resting position to a second reaming or use position and thereafter returned to the<!-- EPO <DP n="4"> --> first position. There is a need for this to be accomplished while the motor is engaged, the auger is in full operation, and the operator does not have to raise or lower the rotating auger to return the reaming blade to the resting position before removing the auger from the ice hole. There is a need for such an equipped auger that has a reaming blade that is strong, sturdy and easy to engage while the auger is running so that there is no need to turn the motor on and off or for the operator to remove his hands from the motor handles. There is a need for such an equipped auger that has a blade that will smooth the edge of the hole and create a funnel shaped opening in a single operation that is both quick and efficient.</p>
<heading id="h0003">BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION</heading>
<p id="p0008" num="0008">The present invention provides an ice auger equipped with a reaming blade assembly that is operable using a spring biased latch assembly for ease of release and engagement. The operator can activate the ice reaming blade while continuing to operate the auger without the need to turn a motor of the ice auger on and off or reposition the auger within the ice hole. The reaming blade smoothes the sharp edge of the hole and flares the lower portion of the hole in a single operation.</p>
<p id="p0009" num="0009">It is another object of the present invention to provide an ice auger equipped with a strong and durable ice reaming blade.</p>
<p id="p0010" num="0010">It is a further object of the present invention to provide an ice auger wherein the ice reaming blade is easily activated and deactivated by utilizing a spring biased latch while operating the auger.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0011" num="0011">Another object of the present invention is to provide an ice reaming blade assembly that can not freeze up during use.</p>
<p id="p0012" num="0012">It is still further object of the present invention to provide an ice auger utilizing vertical stabilizing posts to prevent wobble while the auger is in use and more particularly while the reaming blade is in use.</p>
<p id="p0013" num="0013">Another object of the present invention is to enable an ice auger to include the reaming blade as well as to have the reaming blade included at the point of manufacture.</p>
<p id="p0014" num="0014">An object of the present invention is also to provide an ice auger equipped with a reaming blade that does not take up any additional space so that it can be carried, used and stored in the same space and manner as the auger. A further object of the present invention is to provide a removable ice reaming blade so that the blade can be easily sharpened, repaired or replaced as needed. There is provided an ice hole reaming assembly in combination with an ice auger according to claim 1. The ice auger has a central shaft with an upper end and a lower end, a helical blade affixed along an inside edge to the central shaft and extending outwardly therefrom, a concave split ring affixed about the lower end of the central shaft, an ice cutting blade reversibly attached to a leading edge of the split ring, and a vertically oriented ice penetrating blade affixed to the lower end of the central shaft. The ice hole reaming assembly has a series of cutouts along the inside edge of the helical blade which are in vertical alignment and form a channel adjacent to the central shaft. There is a cylindrical receptacle with an upper rim and a floor securely affixed to the central shaft beneath the channel and near the lower end of the central shaft, a rod extending substantially the length of<!-- EPO <DP n="6"> --> the central shaft and having a first end and a second end, the second end being disposed in the receptacle so that the rod is supported therein, the rod being parallel to and in spaced relation with the central shaft. A portion of the first end of the rod extends above the channel and is bent into a right angle, the bent portion forming a handle. There is also an ice reaming blade having a top edge, a bottom edge, front and back surfaces, a rear edge and a forward angled cutting edge, the ice reaming blade being securely attached to the rod above the upper rim of the receptacle. The attachment to the rod is along the back surface adjacent to the rear edge and the ice reaming blade extends outwardly from the rod to be positioned directly beneath and in the same plane as the handle. The ice reaming blade has a rest position in which it does not extend beyond the split ring and a use position in which the ice reaming blade extends outwardly beyond the split ring to ream the ice hole. There is also a retaining loop affixed to the central shaft above the top edge of the ice reaming blade and encircling the rod. The rod is freely rotatable within the retaining loop, and the retaining loop maintains the rod in vertical orientation adjacent to the central shaft and prevents the rod from being lifted out of the receptacle. A latch assembly is affixed to the central shaft substantially at the level of the handle and positioned so that when the handle is engaged in the latch assembly the ice reaming blade is in the rest position and when the handle is released from latch assembly the rod rotates and the ice reaming blade is moved to the use position. The ice hole can be drilled and reamed in one operation while the auger is activated. Preferably, the ice auger has a central shaft with an upper end and a lower end and a helical blade with an inside edge and an outside edge affixed to the central shaft along the inside edge. There is a series of cutouts along the inside edge in vertical alignment forming a channel adjacent to the central shaft. A concave split ring is affixed about the lower end of the central shaft and has a leading edge and a following edge. An ice cutting blade is reversibly attached to the leading edge of the split ring and a vertically oriented ice penetrating blade is affixed to the lower end of the central<!-- EPO <DP n="7"> --> shaft and extends beyond the lower end. There is a cylindrical receptacle having an upper rim and a floor securely affixed to the central shaft beneath the channel near the lower end of the central shaft. A rod disposed within the channel extends substantially the length of the central shaft and has a first end and a second end, the second end is disposed in the receptacle such that the rod is supported therein. The rod is parallel to and in spaced relation with the central shaft. A portion of the first end of the rod extending above the channel is bent into a right angle, the bent portion forming a handle. Preferably, the ice reaming blade has a top edge, a bottom edge, front and back surfaces, a rear edge and a forward angled cutting edge. The ice reaming blade is securely attached to the rod above the upper rim of the receptacle, the attachment being along the back surface adjacent to the rear edge. Preferably, the ice reaming blade extends outwardly from the rod so that the ice reaming blade is positioned directly beneath and in the same plane as the handle. The ice reaming blade has a rest position in which it does not extend beyond the split ring and a use position in which the ice reaming blade extends outwardly beyond the split ring to ream the ice hole. A retaining loop is affixed to the central shaft above the top edge of the ice reaming blade and encircles the rod which is freely rotatable within the retaining loop. The retaining loop maintains the rod in vertical orientation adjacent to the central shaft and prevents the rod from being lifted out of the receptacle. A latch assembly is affixed to the central shaft substantially at the level of the handle and positioned such that when the handle is engaged in the latch assembly the ice reaming blade is in the rest position and when the handle is released from latch assembly the rod rotates and the ice reaming blade is moved to the use position. The ice hole can be drilled and reamed in one operation while the auger is activated.</p>
<p id="p0015" num="0015">Other features and advantages of the invention will be seen from the following description and drawings.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<heading id="h0004">BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS</heading>
<p id="p0016" num="0016">
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li><figref idref="f0001">FIG. <b>1</b></figref> is a perspective view of an ice auger encompassing the ice reaming blade assembly of the present invention;</li>
<li><figref idref="f0001">FIG. <b>2</b></figref> is a perspective view of the upper portion of an ice auger having an extra long central shaft and equipped with the ice reaming blade assembly;</li>
<li><figref idref="f0002">FIG. <b>3</b></figref> is a truncated side plan view of the ice auger with the reaming blade and handle in the rest position;</li>
<li><figref idref="f0003">FIG. <b>4</b></figref> is a truncated side plan view of the ice auger with the reaming blade and handle in the use position;</li>
<li><figref idref="f0004">FIG. <b>5</b></figref> is a side sectional exploded view of the lower portion of the rod, the reaming blade and the attaching screws of an alternate embodiment;</li>
<li><figref idref="f0004">FIG. <b>6</b></figref> is a front plan view of the reaming blade and rod of the alternate embodiment;</li>
<li><figref idref="f0005">FIG. <b>7</b></figref> is a front plan view of the reaming blade of the first embodiment;</li>
<li><figref idref="f0005">FIG. <b>8</b></figref> is a front plan view of the reaming blade of the first embodiment with the end tab;</li>
<li><figref idref="f0005">FIG. <b>9</b></figref> is a vertical section through the ice showing the sharp edges at the bottom of the ice hole before reaming;</li>
<li><figref idref="f0005">FIG. <b>10</b></figref> is a vertical section through the ice showing the flared area at the bottom of the ice hole after reaming; and</li>
<li><figref idref="f0006">FIG. <b>11</b></figref> is a bottom perspective view of the ice auger showing the reaming blade in rest position.</li>
</ul></p>
<heading id="h0005">DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION</heading>
<p id="p0017" num="0017">Ice augers currently in use may generally have a central shaft of tubular construction encircled by a helical blade or flighting running substantially along the lower three quarters of the length of the central shaft. The helical blade may be welded to the shaft along the inside edge. An ice cutting blade may be reversibly attached to the leading edge of the helical blade which may be substantially coextensive with the lower end of the central shaft. The ice chips produced by the ice cutting blade may be transported to the surface by the<!-- EPO <DP n="9"> --> helical blade. An attachment means may be located at the top of the central shaft by which a hand crank or motor may be attached to the central shaft to rotate the auger.</p>
<p id="p0018" num="0018">The ice auger <b>20</b> ideally suited to the present invention and illustrated in <figref idref="f0001">FIG. <b>1</b></figref> has the tubular central shaft <b>21</b> and the helical blade <b>22</b> attached to the central shaft <b>21</b> along its inside edge <b>23.</b> There may also be a metal concave split ring <b>27</b> of heavier construction than the helical blade <b>22</b> disposed substantially about the lower end <b>26</b> of the central shaft <b>21.</b> The split ring <b>27</b> may act as a terminus and anchor for the leading edge <b>24</b> of the helical blade <b>22</b> which edge may be welded thereto. (See <figref idref="f0006">FIG. <b>11</b></figref>) The ice cutting blade <b>25</b> may be reversibly attached to the leading edge <b>30</b> of the split ring <b>27</b> and may be set at an angle of substantially 10°. The reversible attachment of the ice cutting blade <b>25</b> to the leading edge <b>30</b> of the split ring <b>27</b> may be accomplished with nuts <b>28</b> and bolts <b>29.</b> A vertical triangular ice penetrating blade <b>31</b> may be affixed to the lower end <b>26</b> of the central shaft <b>21.</b> The ice penetrating blade <b>31</b> may have two upper extensions <b>32,</b> seen in <figref idref="f0002">FIGS. <b>3</b></figref><b>,</b> <figref idref="f0003"><b>4</b></figref> and <figref idref="f0006"><b>11</b></figref><b>,</b> which may be welded to opposing sides of the central shaft <b>21.</b> The ice penetrating blade <b>31</b> may also serve as fixation and strengthening points for the split ring <b>27,</b> the inner rim <b>33</b> of which may be welded thereto. A strut <b>34</b> may extend from the upper surface <b>35</b> of the split ring <b>27,</b> just behind the ice cutting blade <b>25,</b> to the central shaft <b>21</b> for stability and support. There may be additional braces or other strengthening means (not illustrated) to provide further stability and support to the system due to the excessive torque generated when the auger is in use.</p>
<p id="p0019" num="0019">The width of the helical blade <b>22</b> may determine the diameter <b>36</b> of the ice hole <b>37</b> (<figref idref="f0005">FIGS. <b>9</b> and <b>10</b></figref>) and typical ice augers may produce ice holes with a diameter of 8 in (20.3 cm) or 10 in (25.4 cm), though other sizes may also be available. The outer edge of the helical blade <b>22,</b> the split ring <b>27</b> and the ice cutting blade <b>25</b> may be coextensive.</p>
<p id="p0020" num="0020">The ice auger <b>20</b> of the present invention may be activated by a motor. The motor may be affixed to the top of the central shaft <b>21</b> by means well known in the art (not illustrated).<!-- EPO <DP n="10"> --></p>
<p id="p0021" num="0021">Such motors may have handles extending outwardly on opposite sides of the motor to make holding the assembly secure and may enable easy and efficient operation of the ice auger. The user may typically select the desired site in which to drill, set up the auger, and drill through the ice. The triangular ice penetrating blade <b>31</b> may make the initial cut into the ice and thereafter the ice cutting blade <b>25</b> may complete the ice hole <b>37.</b> Once the auger <b>20</b> penetrates the ice layer <b>38</b> the motor may be shut off and the auger <b>20</b> removed. The resulting ice hole <b>37,</b> as noted above and seen in <figref idref="f0005">FIG. <b>9</b></figref><b>,</b> may have substantially vertical side walls <b>40</b> with a sharp lower edge <b>39</b> forming a 90° angle with the side walls <b>40.</b></p>
<p id="p0022" num="0022">The above-described auger is modified by the inclusion of an ice reaming assembly <b>50</b> with which to ream the lower portion of the ice hole <b>37</b> to remove the sharp edge <b>39</b> and widen or flare the lower portion <b>41</b> of the ice hole <b>37.</b> Once completed, the fishing line may not be severed, it may be easier to pull the fish into and through the ice hole and the fish may not be damaged or lost.</p>
<p id="p0023" num="0023">The ice reaming assembly <b>50</b> includes a vertically oriented ice reaming blade <b>51,</b> a rod <b>52</b> to which the ice reaming blade is affixed, and a latch assembly <b>55.</b> The rod <b>52</b> is positioned adjacent and parallel to, but not touching, the central shaft <b>21.</b> For this to be possible, the helical blade <b>22</b> which may normally be welded to the central shaft <b>21</b> all along its inside edge <b>23,</b> must be cut out in specific areas along the inside edge <b>23</b> with the cut-outs in vertical alignment to form a vertical channel <b>44</b> into which the rod <b>52</b> may be disposed, as seen in <figref idref="f0001">FIG. <b>1</b></figref><b>.</b></p>
<p id="p0024" num="0024">There is a cylindrical receptacle <b>56</b> most clearly seen in <figref idref="f0006">FIG. <b>11</b></figref><b>,</b> affixed to the central shaft <b>21</b> near its lower end <b>26</b> and directly beneath the channel <b>44,</b> into which the bottom end of the rod <b>21</b> is rotatably received. There may be an opening <b>59</b> in the bottom of the receptacle for drainage of water so the rod <b>52</b> does not become frozen in place and be rendered immovable. The receptacle <b>56</b> functions as the support and anchor for the rod.<!-- EPO <DP n="11"> --></p>
<p id="p0025" num="0025">The ice reaming blade 51 is attached to the lower end of the rod <b>52</b> above the receptacle <b>56.</b> The attachment of the ice reaming blade <b>51</b> to the rod <b>52</b> may be made along the back surface of the ice reaming blade <b>51</b> adjacent to its rear edge <b>64.</b> It is essential that the attachment not be made along the rear edge <b>64</b> itself because the direction of the large shearing forces generated when the ice reaming blade <b>51</b> is in use during the reaming of the ice hole may be sufficient to crack the weld and sever a rear edge attachment.</p>
<p id="p0026" num="0026">A U-shaped retaining loop <b>57</b> is affixed to the central shaft <b>21</b> at a point that is above the upper edge <b>58</b> of the ice reaming blade <b>51</b>. The rod <b>52</b> passes through the retaining loop <b>57</b>, which assists in maintaining the rod <b>52</b> in a vertical orientation and may prevent the rod <b>52</b> from rising upward and being displaced out of the receptacle <b>56.</b> The dimensions of the retaining loop <b>57</b> may permit free rotation of the rod <b>52.</b> See <figref idref="f0002">FIGS. <b>3</b></figref> and <figref idref="f0003"><b>4</b></figref><b>.</b></p>
<p id="p0027" num="0027">The top portion of the rod <b>52</b> is bent into a right angle forming a handle <b>53.</b> The latch assembly <b>55</b> is attached to the upper portion of the central shaft <b>21</b> and holds the handle <b>53</b> securely to maintain the ice reaming blade <b>51</b> in a rest position. When the ice reaming blade <b>51</b> is needed, the latch assembly <b>55</b> may be opened to release the handle <b>53</b> and the ice reaming blade <b>51</b> may be moved to a use position. The latch assembly <b>55</b> may be activated by a spring biased bar <b>67</b> which may enable the user to contact the bar <b>67</b> in one quick motion to release the handle <b>53</b> while still operating the motor. Since the latch assembly <b>55</b> may be opened while the user is operating the motor, the rotation of the auger may cause the ice reaming blade <b>51</b> to shift to the use position without the user's further intervention once the handle <b>53</b> has been released. Moving the handle <b>53</b> back into the latch assembly <b>55</b> may also be accomplished in one motion so that it may be quickly and easily re-engaged into the latch assembly <b>55</b> once the ice hole has been reamed.<!-- EPO <DP n="12"> --></p>
<p id="p0028" num="0028">To provide additional stability and prevent wobble while the ice reaming blade <b>51</b> is operational, two or three vertical stabilizing posts may be added to the auger. When two<!-- EPO <DP n="13"> --> vertical stabilizing posts are used, they are permanently affixed between the split ring <b>27</b> and the helical blade <b>22</b> on opposing sides of the central shaft <b>21.</b> Due to the configuration of the helical blade <b>22</b> the two stabilizing posts may not be of the same height. The bottom of the shorter stabilizing post <b>61</b> may be attached to the upper surface <b>35</b> of the split ring <b>27</b> near its following end <b>63,</b> and the top of the shorter stabilizing post <b>61</b> may be attached to the lower or under surface of the portion of the helical blade <b>22</b> directly above it. The longer stabilizing post <b>62</b> may be disposed on the opposite side of the central shaft <b>21.</b> The bottom of the longer stabilizing post <b>62</b> may be attached to the upper surface of the helical blade <b>22</b> near its leading edge <b>24</b> and the top may be attached to the lower surface of the portion of the helical blade <b>22</b> directly above it. The two stabilizing posts are affixed at the outer edges of the split ring <b>27</b> and helical blade <b>22</b> for maximum stability and may be seen in <figref idref="f0001">FIGS. <b>1</b></figref><b>,</b> <figref idref="f0002"><b>3</b></figref> and <figref idref="f0003"><b>4</b></figref><b>.</b> If three stabilizing posts are used, they may be equidistantly arranged about the central shaft <b>21</b> and may be of increasing length according to position. The addition of the stabilizing posts may completely eliminate any wobble during use and may make it possible to ream ice as thin as 2 inches (5.0 cm).</p>
<p id="p0029" num="0029">As noted above, the ice reaming blade <b>51</b> may have two positions, a rest position seen in <figref idref="f0002">FIG. <b>3</b></figref> and a use position seen in <figref idref="f0003">FIG. <b>4</b></figref><b>.</b> The right angle bend at the upper end <b>54</b> of the rod <b>52</b> creating the handle <b>53</b> may be oriented so that the handle <b>53</b> may lie directly over and in the same plane as the ice reaming blade <b>51.</b> The user may observe the orientation of the handle <b>53</b> to know instantly whether the ice reaming blade <b>51</b> is in the rest position or the use position.</p>
<p id="p0030" num="0030">In the use position, the outer end of the ice reaming blade <b>51</b> may extend substantially 1.25 inches (3.2 cm) beyond the outer edge of the split ring <b>27.</b> When the reaming operation is complete, the user may move the handle so that it may be re-engaged by the latch assembly <b>55.</b> The ice reaming blade <b>51</b> may move through an arc of substantially 180° between the use position and the rest position. In the rest position, the ice reaming blade <b>51</b> may be wholly<!-- EPO <DP n="14"> --> within the confines of the split ring <b>27</b> and it may have no effect on the initial cutting of the ice hole <b>37.</b></p>
<p id="p0031" num="0031">When the ice reaming blade <b>51</b> is in the use position the handle <b>53</b> may be substantially over the short stabilizing post <b>61</b> which may be situated radially outward of the retaining loop <b>57</b> and the ice reaming blade <b>51</b> may be in contact with the short stabilizing post <b>61.</b> The specific location of the short stabilizing post <b>61</b> is essential so that it functions first, as a stop to prevent the ice reaming blade <b>51</b> from further movement, and second, to provide back support for the ice reaming blade <b>51</b> as it cuts into the ice. Two or three rotations of the auger <b>20</b> with the ice reaming blade <b>51</b> in use position may be sufficient to ream or flare the lower portion <b>41</b> of the ice hole <b>37</b> as illustrated in <figref idref="f0005">FIG. <b>10</b></figref><b>.</b></p>
<p id="p0032" num="0032">The receptacle <b>56</b> and the retaining loop <b>57</b> may be affixed to the central shaft <b>21</b> near the split portion of the split ring <b>27</b> which may situate them quite near to the short stabilizing post <b>61.</b> This placement may insure that the ice reaming blade <b>51</b> is situated properly for the short stabilizing post <b>61</b> to function as the stop, as described above. The latch assembly <b>55</b> may be substantially 90° clockwise from a direct line along the rod <b>54</b> to permit the necessary arc of rotation of the ice reaming blade <b>51</b> and to insure that the ice reaming blade <b>51</b> lies wholly within the split ring <b>27</b> when in the rest position. No stop may be needed when the ice reaming blade <b>51</b> is in the rest position since there are no forces on the blade and the latch assembly <b>55</b> in which the handle <b>53</b> is held may maintain the blade securely.</p>
<p id="p0033" num="0033">The latch assembly <b>55</b> may utilize any adequate latch known in the art. However, a latch with a spring biased bar <b>67</b> may function well so that the user need only touch the bar to open the latch and free the handle <b>53</b> while continuing to operate the auger with the motor running. When the ice hole <b>37</b> has been reamed, the user may move the handle <b>53</b> back in one quick motion so the latch may engage and hold the handle <b>53</b> securely and the ice reaming blade <b>51</b><!-- EPO <DP n="15"> --> may be returned to the rest position. The entire reaming operation may be effectuated without the need to turn off the motor or remove the auger from the ice hole.</p>
<p id="p0034" num="0034">An alternative ice reaming assembly <b>70</b> may provide a removable ice reaming blade <b>71</b> as seen in <figref idref="f0004">FIGS. <b>5</b> and <b>6</b></figref><b>.</b> This blade may be removed for sharpening or repair, or changed if it should break. When a removable ice reaming blade <b>71</b> is used, the rod <b>72</b> may have a recess <b>73</b> along the outer surface where the removable ice reaming blade <b>71</b> may be attached to the rod <b>72.</b> The length of the recess <b>73</b> may be just sufficient for the back surface of the removable ice reaming blade <b>71</b> to be seated therein. The depth of the recess <b>73</b> may not be the full thickness of the removable ice reaming blade <b>71,</b> but may be sufficiently deep to seat the blade and not permit any movement of the blade in any direction once the blade is properly secured. There may be two threaded holes <b>74</b> in the rod <b>72,</b> one above the other, and spaced to provide substantial support and adequate security once the removable ice reaming blade <b>71</b> is fastened to the rod <b>72.</b> The removable ice reaming blade <b>71</b> may have two holes <b>75</b> near the back edge <b>77</b> spaced for cooperation with the holes <b>74</b> in the rod <b>72.</b> Two screws <b>78</b> with flat heads <b>79</b> may be used to securely affix the removable ice reaming blade <b>71</b> to the rod <b>72.</b> Surrounding the two holes <b>75</b> may be depressions or countersinks <b>76</b> in the front surface of the ice reaming blade <b>71</b> dimensioned so that once the screws <b>78</b> are fully seated the flat heads <b>79</b> may be flush with the front surface of the blade. The screws <b>78</b> may be Phillips type screws, Allen type screws, they may have slotted heads, or utilize any other activation means known in the art.</p>
<p id="p0035" num="0035">In very northern areas where the ice may easily be three or more feet thick, ice augers may have an extended central shaft <b>80,</b> as seen in <figref idref="f0001">FIG. <b>2</b></figref><b>,</b> to enable the user to maintain a suitable hold on the auger as it penetrates down into the substantial ice layer. The helical blade <b>82</b> may be of the usual dimensions and may be affixed along the lower portion of the extended central shaft <b>80.</b> In such situations, the length of the rod <b>81</b> may also be extended. When this extended auger is fitted with an ice reaming blade, a second retaining loop <b>83</b> or clamp may<!-- EPO <DP n="16"> --> be affixed to the upper portion of the central shaft <b>80</b> just below the level of the latch assembly <b>84</b> so that the extended rod <b>81</b> cannot wobble or become damaged or misaligned.</p>
<p id="p0036" num="0036">An ice auger <b>20</b> dimensioned to cut an 8 inch ice hole <b>37</b> may be fitted with a vertically oriented ice reaming blade <b>51</b> that may typically be 3/16 inch (0.5 cm) thick with a horizontal upper edge <b>58</b> of 2.5 inches (6.4 cm), a horizontal lower edge <b>63</b> of 4.0 inches (10.2 cm), a vertical rear edge <b>64</b> of 1.5 inches (3.8 cm), and a slanted cutting edge <b>65</b> of 2.0 inches (5.1cm). The cutting edge <b>65</b> may be at an angle of 40° - 45° and the cutting surface <b>66</b> may be at an angle of substantially 10°. However, the cutting edge <b>65</b> may not be straight, but may have a slight concavity <b>60</b> about 1/3 of the distance from the lower edge <b>63.</b> This concavity <b>60</b> may provide a slight rounding of the flared walls resulting in a somewhat softer shape. An ice reaming blade suitable for use with an ice auger used to prepare an ice hole that is larger or smaller than 8 inches (20.3 cm) may be dimensioned accordingly.</p>
<p id="p0037" num="0037">The apex <b>68</b> of the ice reaming blade <b>51,</b> the point where the slanted cutting edge meets the horizontal lower edge, may be substantially pointed, but for optimum use, the sharp point itself may be cut off, blunted or rounded as seen in <figref idref="f0005">FIG. 7</figref>. If the ice reaming blade <b>51</b> is left with a sharp point at the apex <b>68</b> and the user lifts up on the auger <b>20</b> with the ice reaming blade <b>51</b> in use position after the ice hole has been reamed and the motor is still running, the ice reaming blade <b>51</b> may cut into the ice layer and the hole may be reamed all the way up thereby resulting in a hole with completely vertical walls and of slightly greater diameter then the original hole made by the ice cutting blade <b>25.</b> Removing the point at the apex <b>68</b> of the blade may prevent the blade from continuing to cut through the wall of the ice hole even if the auger is unintentionally lifted after the bottom of the hole has been reamed and the motor is still running. As a further guarantee that the hole cannot be reamed up its entire height, a stop tab <b>69</b> may be formed at the apex <b>68</b> of the reaming blade 51. This may be seen in <figref idref="f0005">FIG. <b>8</b></figref><b>.</b><!-- EPO <DP n="17"> --></p>
<p id="p0038" num="0038">The invention not only permits the user to carry only one ice cutting tool, but the auger 20 of the invention also permits the user to cut the ice hole and ream the ice hole in one operation without having to shut the motor off or pull the auger out of the ice hole.</p>
<p id="p0039" num="0039">While several embodiments of the present invention have been illustrated and described in detail, it is to be understood that this invention is not limited thereto and may be otherwise practiced within the scope of the following claims.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en"><!-- EPO <DP n="18"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>An ice hole reaming assembly (50) in combination with an ice auger (20),<br/>
said ice auger (20) having a central shaft (21) with an upper end and a lower end, a helical blade (22) affixed along an inside edge (23) to the central shaft (21) and extending outwardly therefrom, an ice cutting blade (25) and a concave split ring (27) affixed about the lower end of the central shaft (21), and<br/>
a series of cutouts along the inside edge (23) of the helical blade (22), said cutouts in vertical alignment forming a channel (44) adjacent to the central shaft (21); wherein said ice hole reaming assembly (50) comprises a rod (52) disposed within said channel (44) and extending substantially the length of the central shaft (21), said rod (52) having a first end and a second end and being parallel to and in spaced relation with the central shaft (21), a portion of the first end of the rod (52) extending above the channel (44) and being bent into a right angle, said bent portion forming a handle (53);<br/>
a cylindrical receptacle (56) having an upper rim and a floor securely affixed to the central shaft (21) beneath the channel near the lower end of the central shaft (21), wherein said second end of said rod (52) is disposed in the receptacle (56) such that the rod (52) is supported therein;<br/>
an ice reaming blade (51) securely attached to the second end of the rod (552) above the upper rim of the receptacle (56), said ice reaming blade (51) having a rest position wherein it does not extend beyond the split ring (27) and a use position wherein the ice reaming blade (51) extends outwardly beyond the split ring (27) to ream an ice hole; a retaining loop (57) affixed to the central shaft (21) above the top edge of the ice reaming blade (51) and encircling said rod (52), the rod (52) being freely rotatable within the retaining loop (57), said retaining loop (57) to maintain the rod (52) in vertical orientation adjacent to the central shaft (21) and to prevent the rod (52) from being lifted out of the receptacle (56);<br/>
a latch assembly (55) affixed to the central shaft (21) substantially at the level of the handle (53) and positioned such that when the handle (53) is engaged in the latch assembly (55) the ice reaming blade (51) is in the rest position and when the handle (53) is released from latch<!-- EPO <DP n="19"> --> assembly (55) the rod (52) rotates and the ice reaming blade (51) is moved to the use position to ream the ice hole, whereby the ice hole can be drilled and reamed in one operation while the auger (20) is activated; and wherein said ice auger (20) further comprises at least two vertical stabilizing posts (61) equidistantly arranged about the central shaft (21), a first post affixed between the split ring (27) and the helical blade (22) along outside edges thereof and disposed radially outward from the retaining loop (57) such that when the ice<!-- EPO <DP n="20"> --> reaming blade (51) is in the use position the first post functions as a stop to prevent further rotation of said ice reaming blade (51) and to support said ice reaming blade (51), and at least one second stabilizing post affixed between two portions of the helical blade (22) along outside edges thereof, whereby the stabilizing posts (61) provide stability to the ice auger (20) and prevent wobble during operation.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>An ice hole reaming assembly (50) in combination with an ice auger (20) according to claim 1, the ice cutting blade (25) being reversibly attached to a leading edge of the split ring (27), and a vertically oriented ice penetrating blade (31) being affixed to the lower end of the central shaft (21),<br/>
the ice reaming blade (51) having a top edge, a bottom edge, front and back surfaces, a rear edge and a forward angled cutting edge, the attachment of said ice reaming blade (51) to the rod (52) being along the back surface adjacent to the rear edge, said ice reaming blade (51) extending outwardly from the rod (52) so as to be positioned directly beneath and in the same plane as the handle.<!-- EPO <DP n="21"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>An ice hole reaming assembly (50) in combination with an ice auger (20) according to claim 2 wherein the ice reaming blade (51) is attached to the rod (52) by an attachment assembly comprising:
<claim-text>a vertical recess in a side of the rod (52) dimensioned to accept the back surface of the ice reaming blade (51) adjacent to its rear edge, two threaded holes (74) in the rod (52), one above the other, within said recess, two holes (75) in the ice reaming blade (51) situated to communicate with the two threaded holes (74) in the rod (52), and two screws (78) for passage through the holes (75) in the ice reaming blade (51) and for cooperation with the two threaded holes (74) in the rod (52).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>An ice hole reaming assembly (50) in combination with an ice auger (20) according to claim 2 wherein the ice reaming blade (51) is attached to the rod (52) by welding.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>An ice hole reaming assembly (50) in combination with an ice auger (20) according to claim 2 wherein the forward angled cutting edge of the ice reaming blade (51) forms an apex (68) with the bottom edge and a stop tab (69) is formed at said apex (68).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>An ice hole reaming assembly (50) in combination with an ice auger (20) according to claim 2 wherein the forward angled cutting edge of the ice reaming blade (51) forms an apex (68) with the bottom edge and said apex (68) is rounded.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>An ice hole reaming assembly (50) in combination with an ice auger (20) according to claim 2 wherein the forward angled cutting edge of the ice reaming blade (51) has a concavity (60) at a point substantially one third of the distance from the bottom edge.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>An ice hole reaming assembly (50) in combination with an ice auger (20) according to claim 2 wherein the forward angled cutting edge of the ice reaming blade (51) forms an angle of between 40° and 45° with the bottom edge.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>An ice hole reaming assembly (50) in combination with an ice auger (20) according to claim 2 further comprising an opening (59) in the floor of the receptacle (56) for drainage and to prevent the rod (52) from freezing in place.<!-- EPO <DP n="22"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>An ice hole reaming assembly (50) in combination with an ice auger (20) according to claim 2 wherein the latch assembly (55) includes a spring biased activation bar to enable a user to release the handle (53) in a single motion and re-engage the handle (53) also in a single motion while the auger (20) is activated.<!-- EPO <DP n="23"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>An ice hole reaming assembly (50) in combination with an ice auger (20) according to claim 2 wherein the ice reaming blade (51) traverses through an angle of substantially 180° between the rest position and the use position.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>An ice hole reaming assembly (50) in combination with an ice auger (20) according to claim 2 further comprising a rod retaining means in vertical alignment with said retaining loop (57) and disposed near the upper end of the central shaft (21) below the latch assembly (55) for maintaining proper alignment and providing support to the first end of said rod (52), said rod (52) being freely rotatable therewithin.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>An ice auger (20) as defined in claim 1, the concave split ring (27) having a leading edge and a following edge; the ice cutting blade (25) being reversibly attached to the leading edge of the split ring (27); a vertically oriented ice penetrating blade (31) being affixed to the lower end of the central shaft (21) and extending therebeyond; the ice reaming blade (51) having a top edge, a bottom edge, front and back surfaces, a rear edge and a forward angled cutting edge, the attachment of said ice reaming blade (51) to the rod (52) being along the back surface adjacent to the rear edge, said ice reaming blade (51) extending outwardly<!-- EPO <DP n="24"> --> from the rod (52) so as to be positioned directly beneath and in the same plane as the handle (53).<!-- EPO <DP n="25"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>An ice auger (20) according to claim 13 further comprising at least two vertical stabilizing posts (61) equidistantly arranged about the central shaft (21), a first post affixed between the split ring (27) and the helical blade (22) along outside edges thereof and disposed radially outward from the retaining loop (57) such that when the ice reaming blade (51) is in the use position the first post functions as a stop to prevent further rotation of said ice reaming blade (51) and to support said ice reaming blade (51), and at least one second stabilizing post (61) affixed between two portions of the helical blade (22) along outside edges thereof, whereby the stabilizing posts (61) provide stability to the ice auger (20) and prevent wobble during operation.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="26"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Eislochaufweitanordnung (50) in Kombination mit einem Eisbohrer (20), wobei der Eisbohrer (20) eine zentrale Welle (21) mit einem oberen Ende und einem unteren Ende aufweist, eine schraubenförmige Klinge (22), welche entlang einer Innenkante (23) an die zentrale Welle (21) angebracht ist und sich davon nach außen erstreckt, eine Eisschneidklinge (25) und einen konkaven Spaltring (27), welcher um das untere Ende der zentralen Welle (21) angebracht ist, und eine Serie von Aussparungen entlang der Innenkante (23) der schraubenförmigen Klinge (22), wobei die Aussparungen in vertikaler Ausrichtung einen Kanal (44) ausbilden, welcher an die zentrale Welle (21) angrenzt;<br/>
wobei die Eislochaufweitanordnung (50) eine Stange (52) umfasst, welche innerhalb des Kanals (44) angeordnet ist und sich im Wesentlichen entlang der Länge der zentralen Welle (21) erstreckt, wobei die Stange (52) ein erstes Ende und ein zweites Ende aufweist und parallel und in beabstandeter Beziehung zu der zentralen Welle (21) ist, wobei ein Abschnitt des ersten Endes der Stange (52) sich oberhalb des Kanals (44) erstreckt und in einen rechten Winkel gebogen ist, wobei der gebogene Abschnitt einen Griff (53) ausbildet;<br/>
ein zylindrisches Behältnis (56) mit einem oberen Rand und einem Boden, der sicher an der zentralen Welle (21) angebracht ist, und zwar unter dem Kanal nahe dem unteren Ende der zentralen Welle (21), wobei das zweite Ende der Stange (52) in dem Behältnis (56) derart angeordnet ist, dass die Stange (52) darin gelagert ist;<br/>
eine Eisaufweitklinge (51), welche sicher an das zweite Ende der Stange (52) oberhalb des oberen Rands des Behältnisses (56) angebracht ist, wobei die Eisaufweitklinge (51) eine Ruheposition aufweist, in welcher sich diese nicht über den Spaltring (27) hinaus erstreckt, und eine Gebrauchsposition, in welcher sich die Eisaufweitklinge (51) über den Spaltring (27) hinaus nach außen erstreckt, um ein Eisloch auf zu weiten;<br/>
eine Rückhalteschlaufe (57), welche oberhalb der oberen Kante der Eisaufweitklinge (51) an die zentrale Welle (21) angebracht ist und die Stange (52) umgibt, wobei die Stange (52) innerhalb der Rückhaltelasche (57) frei<!-- EPO <DP n="27"> --> rotierbar ist, wobei die Rückhalteschlaufe (57) ausgebildet ist, die Stange (52) in vertikaler Orientierung angrenzend an die zentrale Welle (21) beizubehalten und die Stange (52) daran zu hindern, aus dem Behältnis (56) herausgehoben zu werden;<br/>
eine Verschlussanordnung (55), welche im Wesentlichen auf der Höhe des Griffs (53) an der zentralen Welle angebracht ist und derart positioniert ist, dass, wenn der Griff (53) in der Verschlussanordnung (55) in Eingriff genommen wird, sich die Eisaufweitklinge (51) in der Ruheposition befindet, und, wenn der Griff (53) von der Verschlussanordnung (55) losgemacht wird, die Stange (52) rotiert und die Eisaufweitklinge (51) in die Gebrauchsposition bewegt wird, um das Eisloch auf zu weiten, wodurch das Eisloch in einem Arbeitsgang gebohrt und aufgeweitet werden kann, während der Bohrer (20) aktiviert ist; und<br/>
wobei der Eisbohrer (20) ferner wenigstens zwei vertikale Stabilisierungspfosten (61) umfasst, die in gleichem Abstand um die zentrale Welle (21) angeordnet sind, wobei ein erster Pfosten zwischen dem Spaltring (27) und der spiralförmigen Schraube (22) entlang äußerer Kanten davon angebracht ist und von der Rückhalteschlaufe (57) derart radial nach außen versetzt ist, dass, wenn die Eisaufweitklinge (51) sich in der Gebrauchsposition befindet, der erste Pfosten als ein Stopper wirkt, um eine weitere Rotation der Eisaufweitklinge (51) zu verhindern und um die Eisaufweitklinge (51) zu unterstützen, und wobei wenigstens ein zweiter Stabilisierungspfosten zwischen zwei Abschnitten der schraubenförmigen Klinge (22) entlang äußerer Kanten davon angebracht ist, wodurch die Stabilisierungspfosten (61) dem Eisbohrer (20) Stabilität verleihen und während des Gebrauchs ein Wackeln verhindern.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Eislochaufweitanordnung (50) in Kombination mit einem Eisbohrer (20) nach Anspruch 1, wobei die Eisschneidklinge (25) reversierbar an einer führenden Kante des Spaltrings (27) angebracht ist und eine vertikal ausgerichtete Eispenetrationsklinge (31) an das untere Ende der zentralen Welle (21) angebracht ist, wobei die Eisaufweitklinge (51) eine obere Kante, eine untere Kante, Front- und Rückseiten, eine rückseitige Kante und eine vorwärts gewinkelte Schneidkante umfasst, wobei die Anbringung der Eisaufweitklinge (51) an der Stange (52) entlang der Rückseite angrenzend der rückseitigen Kante verläuft, wobei die Eisaufweitklinge (51) sich von der Stange (52) derart nach außen erstreckt, dass diese direkt unterhalb des Griffs (53) und in derselben Ebene wie dieser positioniert ist.<!-- EPO <DP n="28"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Eislochaufweitanordnung (50) in Kombination mit einem Eisbohrer (20) nach Anspruch 2, wobei die Eisaufweitklinge (51) durch eine Anbringanordnung an der Stange (52) angebracht ist, welche eine vertikale Aussparung in einer Seite der Stange (52) umfasst, die dimensioniert ist, um die Rückseite des Eisaufweitklinge (51) angrenzend deren rückseitiger Kante aufzunehmen, zwei mit Gewinde versehene Löcher (74) in der Stange, eines über dem anderen, innerhalb der Aussparung, zwei Löcher (75) in der Eisaufweitklinge (51), welche angeordnet sind, um mit den zwei mit einem Gewinde versehenen Löchern (74) in der Stange (52) zu kommunizieren, sowie zwei Schrauben (78) für die Durchführung durch die Löcher (75) in der Eisaufweitklinge (51) und für das Zusammenwirken mit den zwei mit einem Gewinde versehenen Löchern (74) in der Stange (52).</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Eislochaufweitanordnung (50) in Kombination mit einem Eisbohrer (20) nach Anspruch 2, wobei die Eisaufweitklinge (51) durch Schweißen an der Stange (52) angebracht ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Eislochaufweitanordnung (50) in Kombination mit einem Eisbohrer (20) nach Anspruch 2, wobei die vorwärts gewinkelte Schneidkante der Eisaufweitklinge (51) mit der unteren Kante einen Scheitelpunkt (68) ausbildet und eine Stopplasche (69) an dem Scheitelpunkt (68) ausgebildet wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Eislochaufweitanordnung (50) in Kombination mit einem Eisbohrer (20) nach Anspruch 2, wobei die vorwärts gewinkelte Schneidkante der Eisaufweitklinge (51) mit der unteren Kante einen Scheitelpunkt (68) ausbildet und der Scheitelpunkt (68) abgerundet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Eislochaufweitanordnung (50) in Kombination mit einem Eisbohrer (20) nach Anspruch 2, wobei die vorwärts gewinkelte Schneidkante der Eisaufweitklinge (51) eine konkave Krümmung (60) an einem Punkt aufweist, der bei im Wesentlichen einem Drittel des Abstands von der unteren Kante liegt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Eislochaufweitanordnung (50) in Kombination mit einem Eisbohrer (20) nach Anspruch 2, wobei die vorwärts gewinkelte Schneidkante der Eisaufweitklinge (51) einen Winkel zwischen 40° und 45° mit der unteren Kante ausbildet.<!-- EPO <DP n="29"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Eislochaufweitanordnung (50) in Kombination mit einem Eisbohrer (20) nach Anspruch 2, ferner umfassend eine Öffnung (59) in dem Boden des Behältnisses (56) für eine Drainage und um zu verhindern, dass die Stange (52) in ihrer Position gefriert.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Eislochaufweitanordnung (50) in Kombination mit einem Eisbohrer (20) nach Anspruch 2, wobei die Verschlussanordnung (55) einen federvorgespannten Aktivierungsbolzen umfasst, um einem Benutzer zu ermöglichen, den Griff (53) mittels einer einzigen Bewegung loszumachen und den Griff (53) ebenso in einer einzigen Bewegung wieder in Eingriff zu nehmen, während der Bohrer (20) aktiviert ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Eislochaufweitanordnung (50) in Kombination mit einem Eisbohrer (20) nach Anspruch 2, wobei die Eisaufweitklinge (51) einen Winkel von im Wesentlichen 180° zwischen der Ruheposition und der Gebrauchsposition durchläuft.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Eislochaufweitanordnung (50) in Kombination mit einem Eisbohrer (20) nach Anspruch 2, ferner umfassend eine Stangenrückhalteeinrichtung in vertikaler Ausrichtung mit der Rückhalteschlaufe (57), welche in der Nähe des oberen Endes der zentralen Welle (21) unterhalb der Verschlussanordnung (55) angeordnet ist, um eine geeignete Ausrichtung beizubehalten und das erste Ende der Stange (52) zu stützen, wobei die Stange (52) darin frei rotierbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Eisbohrer (20) nach Anspruch 1, wobei der konkave Spaltring (27) eine führende Kante und eine nachlaufende Kante aufweist, wobei die Eisschneidklinge (25) reversierbar an der führenden Kante des Spaltrings (27) angebracht ist, sowie eine vertikal ausgerichtete Eispenetrationsklinge (31), welche an das untere Ende der zentralen Welle (21) angebracht ist und sich darüber hinaus erstreckt, wobei die Eisaufweitklinge (51) eine obere Kante, eine untere Kante, Front- und Rückseiten, eine rückseitige Kante und vorwärts gewinkelte Schneidkante umfasst, wobei die Anbringung der Eisaufweitklinge (51) an der Stange (52) entlang der Rückseite angrenzend der rückseitigen Kante verläuft, wobei die Eisaufweitklinge (51) sich von der Stange (52) derart nach außen erstreckt, dass diese direkt unterhalb des Griffs (53) und in derselben Ebene wie dieser positioniert ist.<!-- EPO <DP n="30"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Eisbohrer (20) nach Anspruch 13, ferner umfassend wenigstens zwei vertikale Stabilisierungspfosten (61), die in gleichem Abstand um die zentrale Welle (21) angeordnet sind, wobei ein erster Pfosten zwischen dem Spaltring (27) und der spiralförmigen Schraube (22) entlang äußerer Kanten davon angebracht ist und von der Rückhalteschlaufe (57) derart radial nach außen versetzt ist, dass, wenn die Eisaufweitklinge (51) sich in der Gebrauchsposition befindet, der erste Pfosten als ein Stopper wirkt, um eine weitere Rotation der Eisaufweitklinge (51) zu verhindern und um die Eisaufweitklinge (51) zu unterstützen, und wobei wenigstens ein zweiter Stabilisierungspfosten zwischen zwei Abschnitten der schraubenförmigen Klinge (22) entlang äußerer Kanten davon befestigt ist, wodurch die Stabilisierungspfosten (61) dem Eisbohrer (20) Stabilität verleihen und während des Gebrauchs ein Wackeln verhindern.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="31"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Ensemble de découpe d'un trou dans la glace (50) combiné à une tarière à glace (20), ladite tarière à glace (20) présentant un arbre central (21) avec une extrémité supérieure et une extrémité inférieure, une lame hélicoïdale (22) montée le long d'un bord intérieur (23) à l'arbre central (21) et s'étendant vers l'extérieur depuis celui-ci, une lame de découpe de glace (25) et une bague fendue concave (27) montées autour de l'extrémité inférieure de l'arbre central (21), et une série de découpes le long du bord intérieur (23) de la lame hélicoïdale (22), lesdites découpes étant alignées verticalement de manière à former un conduit (44) adjacent à l'arbre central (21) ;<br/>
selon lequel ledit ensemble de découpe d'un trou dans la glace (50) comprend :
<claim-text>une tige (52) disposée à l'intérieur dudit conduit (44) et s'étendant sensiblement sur la longueur de l'arbre central (21), ladite tige (52) présentant une première extrémité et une deuxième extrémité et étant parallèle à, et dans un rapport d'espacement avec, ledit arbre central (21), une partie de la première extrémité de ladite tige (52) s'étendant au-dessus du conduit (44) et étant replié selon un angle droit, la partie à angle droit formant un poignet (53) ;</claim-text>
<claim-text>un réceptacle cylindrique (56) présentant un bord supérieur et un fond monté de manière sécurisée à l'arbre central (21) en-dessous du conduit près de l'extrémité inférieure de l'arbre central (21), selon lequel ladite deuxième extrémité de ladite tige (52) est disposée dans le réceptacle (56) de telle sorte que la tige est supportée par celui-ci ;</claim-text>
<claim-text>une lame de découpe de glace (51) étant montée de manière sécurisée à la deuxième extrémité de la tige (52) au-dessus du bord supérieur du réceptacle (56), ladite lame de découpe de glace (51) présentant une position de repos selon laquelle elle ne s'étend pas au-delà de la bague fendue (27) et une position d'utilisation selon laquelle la lame de découpe de glace (51) s'étend vers l'extérieur au-delà de la bague fendue (27) pour découper un trou dans la glace ;</claim-text>
<claim-text>une boucle de rétention (57) étant montée à l'arbre central (21) au-dessus du bord supérieur de la lame de découpe de glace (51) et entourant ladite tige (52), la tige (52) pouvant tourner librement en rotation à l'intérieur de la boucle de rétention (57), ladite boucle de rétention (57) étant configurée pour maintenir la tige (52) selon une orientation verticale adjacente à l'arbre central (21) et pour empêcher la tige (52) d'être retirée du réceptacle (56) ;</claim-text>
<claim-text>un ensemble de verrouillage (55) monté à l'arbre central (21) sensiblement au niveau du poignet (53) et située de sorte que lorsque le poignet (53) est engagé dans l'ensemble de verrouillage (55), la lame de découpe de glace (51) se trouve en position de repos, et lorsque le poignet (53) est libéré de l'ensemble de verrouillage (55), la tige (52) se met en rotation et la lame de découpe de glace (51) est déplacée vers la position d'utilisation pour découper la glace du trou<!-- EPO <DP n="32"> --> dans la glace, selon lequel le trou dans la glace peut être percé et découpé dans une seule opération pendant que la tarière (20) est en fonctionnement ; et</claim-text>
<claim-text>selon lequel la tarière (20) comprend en outre au moins deux tiges verticales stabilisatrices (61) disposées de manière équidistante autour de l'arbre central (21), une première tige étant montée entre la bague fendue (27) et la lame hélicoïdale (22) le long des bords extérieurs de celle-ci et disposée radialement vers l'extérieur par rapport à la boucle de rétention (57) de telle sorte que lorsque la lame de découpe de glace (51) se trouve en position d'utilisation, la première tige fonctionne en tant que butée pour empêcher toute rotation supplémentaire de ladite lame de découpe de glace (51), et pour supporter ladite lame de découpe de glace (51), et au moins une deuxième tige stabilisatrice montée entre deux parties de la lame hélicoïdale (22) le long des bords extérieurs de celle-ci, selon lequel les tiges stabilisatrices (61) stabilisent la tarière (20) et empêchent celle-ci de vaciller pendant son fonctionnement.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Ensemble de découpe d'un trou dans la glace (50) combiné à une tarière à glace (20) selon la revendication 1, la lame de découpe de glace (51) étant montée de manière réversible à un bord d'attaque de la bague fendue (27), une lame de pénétration orientée verticalement (31) étant montée à l'extrémité inférieure de l'arbre central (21), la lame de découpe de glace (51) présentant un bord supérieur, un bord inférieur, des surfaces avant et arrière, un bord arrière et un bord de coupe orienté vers l'avant, la fixation de la lame de découpe de glace (51) à la tige (52) s'opérant le long de la surface arrière adjacente au bord arrière, ladite lame de découpe de glace (51) s'étendant vers l'extérieur depuis la tige (52) de manière à être positionnée directement en-dessous et dans le même plan que le poignet.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Ensemble de découpe d'un trou dans la glace (50) combiné à une tarière à glace (20) selon la revendication 2, selon lequel la lame de découpe de glace (51) est montée à l'arbre central (21) par le biais d'un ensemble de montage comprenant :
<claim-text>un évidement vertical dans un côté de la tige (52) dimensionné pour recevoir la surface arrière de la lame de découpe de glace (51) adjacente à son bord arrière, deux alésages taraudés (74) dans la tige (52), l'un au-dessus de l'autre, dans ledit évidement, deux orifices (75) dans la lame de découpe de glace (51) étant situés pour communiquer avec les deux alésages (74) de la tige (52), et deux vis (78) passant à travers les deux orifices de la lame de découpe de glace (51) et coopérant avec les deux alésages (74) de la tige (52).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Ensemble de découpe d'un trou dans la glace (50) combiné à une tarière à glace (20) selon la revendication 2, selon lequel la lame de découpe de glace (51) est montée à la tige (52) par soudure.<!-- EPO <DP n="33"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Ensemble de découpe d'un trou dans la glace (50) combiné à une tarière à glace (20) selon la revendication 2, selon lequel le bord de coupe orienté vers l'avant de la lame de découpe de glace (51) forme un sommet (68) avec le bord inférieur, et une butée d'arrêt (69) est formée audit sommet (68).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Ensemble de découpe d'un trou dans la glace (50) combiné à une tarière à glace (20) selon la revendication 2, selon lequel le bord de coupe orienté vers l'avant de la lame de découpe de glace (51) forme un sommet (68) avec le bord inférieur, et ledit sommet (68) est arrondi.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Ensemble de découpe d'un trou dans la glace (50) combiné à une tarière à glace (20) selon la revendication 2, selon lequel le bord de coupe orienté vers l'avant de la lame de découpe de glace (51) présente une concavité (60) se situant à un point sensiblement à un tiers de la distance du bord inférieur.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Ensemble de découpe d'un trou dans la glace (50) combiné à une tarière à glace (20) selon la revendication 2, selon lequel le bord de coupe orienté vers l'avant de la lame de découpe de glace (51) forme un angle compris entre 40° et 45° avec le bord inférieur.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Ensemble de découpe d'un trou dans la glace (50) combiné à une tarière à glace (20) selon la revendication 2, comprenant en outre une ouverture (59) dans le fond du réceptacle (56) pour l'écoulement et pour empêcher la tige (52) d'être prise par le gel.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Ensemble de découpe d'un trou dans la glace (50) combiné à une tarière à glace (20) selon la revendication 2, selon lequel l'ensemble de verrouillage (55) comporte une barre d'activation actionnée par ressort afin de permettre à l'utilisateur de libérer le poignet (53) en un seul mouvement et également ré-enclencher le poignet (53) en un seul mouvement lorsque la tarière est en fonctionnement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Ensemble de découpe d'un trou dans la glace (50) combiné à une tarière à glace (20) selon la revendication 2, selon lequel la lame de découpe de glace (51) traverse un angle sensiblement égal à 180° entre la position de repos et la position d'utilisation.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Ensemble de découpe d'un trou dans la glace (50) combiné à une tarière à glace (20) selon la revendication 2, comprenant en outre un moyen de rétention de la tige, aligné verticalement avec<!-- EPO <DP n="34"> --> ladite boucle de rétention (57) et disposé près de l'extrémité supérieure de l'arbre central (21) en-dessous de l'ensemble de verrouillage (55), afin de maintenir un alignement correct et fournir un support à la première extrémité de ladite tige (52), ladite tige (52) pouvant tourner en rotation librement à l'intérieur de celui-ci.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Tarière à glace (20) selon la revendication 1, la bague fendue concave (27) présentant un bord d'attaque et un bord de fuite ; la lame de coupe de glace (25) étant montée de manière réversible au bord d'attaque de la bague fendue (27) ; une lame de pénétration orientée verticalement (31) étant montée à l'extrémité inférieure de l'arbre central (21) et s'étendant au-dela de celle-ci ; la lame de découpe de glace (51) présentant un bord supérieur, un bord inférieur, des surfaces avant et arrière, un bord arrière et un bord de coupe orienté vers l'avant, la fixation de la lame de découpe de glace (51) à la tige (52) s'opérant le long de la surface arrière adjacente au bord arrière, ladite lame de découpe de glace (51) s'étendant vers l'extérieur depuis la tige (52) de manière à être positionnée directement en-dessous et dans le même plan que le poignet.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Tarière à glace (20) selon la revendication 13, comprenant en outre au moins deux tiges verticales stabilisatrices (61) disposées de manière équidistante autour de l'arbre central (21), une première tige étant montée entre la bague fendue (27) et la lame hélicoïdale (22) le long des bords extérieurs de celle-ci et disposée radialement vers l'extérieur par rapport à la boucle de rétention (57) de telle sorte que lorsque la lame de découpe de glace (51) se trouve en position d'utilisation, la première tige fonctionne en tant que butée pour empêcher toute rotation supplémentaire de ladite lame de découpe de glace (51), et pour supporter ladite lame de découpe de glace (51), et au moins une deuxième tige stabilisatrice montée entre deux parties de la lame hélicoïdale (22) le long des bords extérieurs de celle-ci, selon lequel les tiges stabilisatrices (61) stabilisent la tarière (20) et empêchent celle-ci de vaciller pendant son fonctionnement.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="en"><!-- EPO <DP n="35"> -->
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="142" he="217" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="36"> -->
<figure id="f0002" num="3"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="115" he="200" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="37"> -->
<figure id="f0003" num="4"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="118" he="200" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="38"> -->
<figure id="f0004" num="5,6"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="135" he="203" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="39"> -->
<figure id="f0005" num="7,8,9,10"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="158" he="154" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="40"> -->
<figure id="f0006" num="11"><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="129" he="161" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="US139769A"><document-id><country>US</country><doc-number>139769</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0002]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="US3299970A"><document-id><country>US</country><doc-number>3299970</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0003]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="US3397750A"><document-id><country>US</country><doc-number>3397750</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0003]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="US3749184A"><document-id><country>US</country><doc-number>3749184</doc-number><kind>A</kind><name>Andeen</name></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0003]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0005" dnum="US5873419A"><document-id><country>US</country><doc-number>5873419</doc-number><kind>A</kind><name>Berry </name></document-id></patcit><crossref idref="pcit0005">[0004]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0006" dnum="US4819744A"><document-id><country>US</country><doc-number>4819744</doc-number><kind>A</kind><name>Caswell </name></document-id></patcit><crossref idref="pcit0006">[0005]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0007" dnum="US5190113A"><document-id><country>US</country><doc-number>5190113</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0007">[0005]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0008" dnum="US5950738A"><document-id><country>US</country><doc-number>5950738</doc-number><kind>A</kind><name>Caswell </name></document-id></patcit><crossref idref="pcit0008">[0006]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
