<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP15306078B1" file="EP15306078NWB1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="2965883" kind="B1" date-publ="20170830" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2965883</B110><B120><B121>FASCICULE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20170830</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>15306078.5</B210><B220><date>20150702</date></B220><B240><B241><date>20160314</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>1456753</B310><B320><date>20140711</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20170830</date><bnum>201735</bnum></B405><B430><date>20160113</date><bnum>201602</bnum></B430><B450><date>20170830</date><bnum>201735</bnum></B450><B452EP><date>20170320</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B28B   7/00        20060101AFI20170125BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B28B  23/00        20060101ALI20170125BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>VERFAHREN UND ANLAGE FÜR DIE HERSTELLUNG EINES FERTIGBETONELEMENTS MIT RÜCKVERFOLGBARKEIT DIESES FERTIGELEMENTS</B542><B541>en</B541><B542>METHOD AND PLANT FOR THE MANUFACTURE OF A PRECAST CONCRETE ELEMENT, WITH TRACEABILITY OF SAID PRECAST ELEMENT</B542><B541>fr</B541><B542>PROCÉDÉ ET INSTALLATION POUR LA FABRICATION D'UN ÉLÉMENT PRÉFABRIQUÉ EN BÉTON, AVEC TRAÇABILITÉ DUDIT ÉLÉMENT PRÉFABRIQUÉ</B542></B540><B560><B561><text>WO-A1-2008/066177</text></B561><B561><text>DE-A1- 19 603 684</text></B561><B561><text>GB-A- 2 411 860</text></B561><B561><text>JP-A- 2010 030 084</text></B561><B561><text>US-A1- 2007 126 155</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>DUMONTIER, Amaury</snm><adr><str>c/o BONNA SABLA
31, Place Ronde - Quartier VALMY</str><city>92800 PUTEAUX</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>BERNARD, Simon</snm><adr><str>c/o BONNA SABLA
31, Place Ronde - Quartier VALMY</str><city>92800 PUTEAUX</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Bonna Sabla</snm><iid>101680596</iid><irf>Z597EP</irf><adr><str>33 Place des Corolles 
Tour Europe, La Défense</str><city>92400 Courbevoie</city><ctry>FR</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Jacobacci Coralis Harle</snm><iid>101652776</iid><adr><str>32, rue de l'Arcade</str><city>75008 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B880><date>20160113</date><bnum>201602</bnum></B880></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="fr"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<heading id="h0001">DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION</heading>
<p id="p0001" num="0001">La présente invention concerne le domaine du génie civil. Elle concerne plus précisément les procédés et installations pour la fabrication des éléments préfabriqués en béton, adaptés à une traçabilité desdits éléments préfabriqués.</p>
<heading id="h0002">ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE</heading>
<p id="p0002" num="0002">Les éléments en béton, et en particulier ceux préfabriqués, sont couramment utilisés dans les constructions civiles.</p>
<p id="p0003" num="0003">De tels éléments en béton peuvent consister par exemple en des voussoirs pour le soutènement de voûtes de tunnels ou de métro.</p>
<p id="p0004" num="0004">Ces éléments en béton sont souvent préfabriqués au sein d'une usine de fabrication, pour être ensuite transportés jusqu'à leur site d'implantation.</p>
<p id="p0005" num="0005">La traçabilité de ces éléments en béton constitue alors un enjeu majeur, notamment pour faciliter leur construction, leur inspection, leur implantation (les données collectées peuvent concerner par exemple les plans ou le calepinage ; ces données sont utiles dans le cadre de la pose et/ou à la mise en place des éléments préfabriqués), leur suivi et/ou leur maintenance.</p>
<p id="p0006" num="0006">Le document <patcit id="pcit0001" dnum="WO2009038661A"><text>WO-2009/038661</text></patcit> propose une solution pour la traçabilité de tels éléments en béton, s'appuyant sur la technologie dite de radio-identification.</p>
<p id="p0007" num="0007">La solution proposée utilise un dispositif d'identification comportant un boîtier destiné à être partiellement noyé dans le béton et dans lequel sont rapportés des moyens de radio-identification munis d'une puce radio-communicante.</p>
<p id="p0008" num="0008">En pratique, le dispositif d'identification est déposé dans le moule, puis son identifiant unique est lu par un lecteur RFID pour être enregistré dans une base de données.</p>
<p id="p0009" num="0009">Des données additionnelles sont ensuite enregistrées dans cette base de données, par exemple au travers du lecteur RFID précité ou par tout autre dispositif d'acquisition (souris ou clavier).</p>
<p id="p0010" num="0010">Toutefois, la solution de traçabilité décrite dans ce document <patcit id="pcit0002" dnum="WO2009038661A"><text>WO-2009/038661</text></patcit> n'est pas totalement satisfaisante quant à la sécurité et à la fiabilité de la collecte des données, mais aussi sur le plan de la productivité (saisie manuelle des données).</p>
<p id="p0011" num="0011">En particulier, ce document <patcit id="pcit0003" dnum="WO2009038661A"><text>WO-2009/038661</text></patcit> n'apporte aucune solution technique concrète permettant une traçabilité des éléments préfabriqués en béton tout au long de leur processus de fabrication, avec une acquisition fiable, efficace et sécurisée des données.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0012" num="0012">Par ailleurs, le document <patcit id="pcit0004" dnum="JP2010030084A"><text>JP-2010 030084</text></patcit> concerne la fabrication d'un élément préfabriqué en béton.</p>
<p id="p0013" num="0013">Cet élément préfabriqué comprend une armature portant un dispositif d'identification qui est destiné à contenir des informations caractéristiques de l'élément préfabriqué pour une lecture par le biais d'un lecteur.</p>
<p id="p0014" num="0014">Ce dispositif d'identification peut être utilisé au cours du procédé de fabrication de l'élément préfabriqué en béton pour une traçabilité de l'élément préfabriqué tout au long du processus de fabrication.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<heading id="h0003">OBJET DE L'INVENTION</heading>
<p id="p0015" num="0015">Dans ce contexte, on propose selon l'invention un procédé pour la fabrication d'un élément préfabriqué en béton, adapté à une traçabilité dudit élément préfabriqué en béton, lequel procédé comprend :
<ol id="ol0001" compact="compact" ol-style="">
<li>a/ une étape de fourniture d'un dispositif d'identification comportant des moyens de radio-identification contenant un identifiant unique,</li>
<li>b/ des étapes successives de fabrication dudit élément préfabriqué, comprenant :
<ul id="ul0001" list-style="dash" compact="compact">
<li>une étape de préparation d'un moule, au cours de laquelle ledit dispositif d'identification est déposé dans ledit moule,</li>
<li>une étape de coulage de béton dans ledit moule, en présence d'un élément structurant (par exemple une armature et/ou un lot de fibres), au cours de laquelle ledit dispositif d'identification est au moins partiellement noyé dans ledit béton coulé,</li>
<li>une étape éventuelle d'étuvage dudit béton coulé dans ledit moule,</li>
<li>une étape de démoulage dudit élément préfabriqué en béton par rapport audit moule, suite à la prise dudit béton, ledit dispositif d'identification étant au moins partiellement noyé dans ledit élément en béton,</li>
</ul></li>
</ol></p>
<p id="p0016" num="0016">Et conformément à l'invention, ledit procédé comprend encore :
<ul id="ul0002" list-style="dash" compact="compact">
<li>préalablement à l'étape de coulage de béton, une opération de collecte de l'identifiant unique dudit dispositif d'identification pour son enregistrement dans une base de données,</li>
<li>au cours de chacune desdites étapes successives de fabrication, une opération d'identification dudit dispositif d'identification,</li>
<li>au cours de l'une au moins desdites étapes de fabrication, une opération de collecte d'au moins une donnée caractéristique dudit élément préfabriqué en béton, pour son enregistrement dans ladite base de données, et</li>
<li>un appairage dans ladite base de données de l'identifiant unique dudit dispositif d'identification avec ladite au moins une donnée caractéristique obtenue.</li>
</ul></p>
<p id="p0017" num="0017">L'opération de collecte d'au moins une donnée caractéristique est choisie parmi une opération de collecte d'un identifiant dudit moule, au cours de l'étape de préparation.</p>
<p id="p0018" num="0018">Ce procédé comprend un appairage dans la base de données entre, d'une part, l'identifiant unique dudit dispositif d'identification et, d'autre part, ledit identifiant du moule.</p>
<p id="p0019" num="0019">Dans ce cas :<!-- EPO <DP n="4"> -->
<ul id="ul0003" list-style="dash" compact="compact">
<li>au cours de l'étape de préparation et suite à l'étape de démoulage, l'opération d'identification consiste en une opération d'identification directe par une collecte de l'identifiant unique contenu dans ledit dispositif d'identification, et</li>
<li>depuis l'étape de coulage jusqu'à l'étape de démoulage, l'opération d'identification consiste en une opération d'identification indirecte par une collecte de l'identifiant du moule associé audit identifiant unique de dispositif d'identification.</li>
</ul></p>
<p id="p0020" num="0020">De préférence, le passage d'une première étape de fabrication à une seconde étape de fabrication est conditionné par une opération d'acquittement, pour autoriser ladite seconde étape de fabrication seulement après remplissage de conditions prédéfinies au cours de ladite première étape de fabrication.</p>
<p id="p0021" num="0021">De préférence également, ladite opération de collecte d'au moins une donnée caractéristique est choisie parmi une opération de collecte d'un identifiant dudit élément structurant, avantageusement au cours de l'étape de préparation ou au cours de l'étape de coulage, et ledit procédé comprend un appairage dans la base de données entre, d'une part, l'identifiant unique dudit dispositif d'identification et, d'autre part, ledit identifiant de l'élément structurant.</p>
<p id="p0022" num="0022">De manière avantageuse, ladite opération de collecte est choisie pour l'obtention d'une donnée caractéristique choisie parmi :
<ul id="ul0004" list-style="dash" compact="compact">
<li>le ou les lots d'accessoires, choisis notamment parmi les douilles d'injection, les douilles de jonction et les barreaux,</li>
<li>l'identifiant du ou des opérateurs, au cours des étapes de fabrication,</li>
<li>les gâchées utilisées au cours de l'étape de coulage,</li>
<li>au moins une valeur physique, au cours de l'étape de coulage et/ou d'étuvage,</li>
<li>au moins une valeur temporelle,</li>
<li>au moins une valeur de défaut et/ou de retouche,</li>
<li>une coordonnée de stockage dudit élément préfabriqué en béton, suite à l'étape de démoulage.</li>
</ul></p>
<p id="p0023" num="0023">Dans ce cas, de préférence, la valeur physique est choisie parmi :
<ul id="ul0005" list-style="dash" compact="compact">
<li>une température ambiante au cours de l'étape de coulage et/ou</li>
<li>une température et/ou une hygrométrie dans une étuve, au cours de l'étape d'étuvage, et</li>
</ul>
la valeur temporelle est choisie parmi :
<ul id="ul0006" list-style="dash" compact="compact">
<li>l'heure d'entrée et l'heure de sortie de l'étuve, au cours de l'étape d'étuvage, et/ou</li>
<li>la date et l'heure de chargement sur un véhicule pour son transport, suite à l'étape de démoulage.</li>
</ul><!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0024" num="0024">Selon d'autres caractéristiques de réalisation avantageuses :
<ul id="ul0007" list-style="dash" compact="compact">
<li>le moule comprend des moyens de radio-identification contenant l'identifiant dudit moule, de préférence un identifiant unique et/ou un identifiant de type d'éléments préfabriqués ;</li>
<li>le dispositif d'identification porté par l'élément préfabriqué comporte encore des moyens d'identification optiques, choisis avantageusement parmi un code à barres et/ou des caractères alphanumériques ;</li>
<li>tout ou partie des données caractéristiques collectées sont également enregistrées dans une mémoire des moyens de radio-identification du dispositif d'identification.</li>
</ul></p>
<p id="p0025" num="0025">La présente invention concerne également une installation pour la fabrication d'un élément préfabriqué en béton, comprenant :
<ol id="ol0002" compact="compact" ol-style="">
<li>a/ au moins un moule, dans lequel du béton est destiné à être coulé pour former ledit élément préfabriqué,</li>
<li>b/ des postes de fabrication dans lesquels ledit moule est destiné à cheminer successivement :
<ul id="ul0008" list-style="dash" compact="compact">
<li>un poste de préparation dudit moule,</li>
<li>un poste de coulage de béton dans ledit moule, en présence d'un élément structurant,</li>
<li>un poste éventuel d'étuvage,</li>
<li>un poste de démoulage dudit élément en béton, par rapport audit moule,</li>
</ul></li>
<li>c/ un système de traçabilité comprenant :
<ul id="ul0009" list-style="dash" compact="compact">
<li>au moins un dispositif d'identification comportant des moyens de radio-identification contenant un identifiant unique, destiné à être déposé dans ledit moule avant coulage du béton dans le moule, et</li>
<li>des moyens pour l'identification du dispositif d'identification,</li>
</ul></li>
</ol></p>
<p id="p0026" num="0026">Et conformément à l'invention, ledit système de traçabilité comprend :
<ul id="ul0010" list-style="dash" compact="compact">
<li>des moyens pour l'identification dudit dispositif d'identification, au sein de chacun desdits postes de fabrication,</li>
<li>des moyens pour la collecte d'au moins une donnée caractéristique dudit élément préfabriqué, ménagés dans l'un au moins desdits postes de fabrication, et pour son enregistrement dans une base de données,</li>
<li>des moyens pour le traitement de données comprenant des moyens pour l'appairage dans ladite base de données entre, d'une part, l'identifiant unique de chaque dispositif d'identification et, d'autre part, ladite au moins une donnée caractéristique.</li>
</ul></p>
<p id="p0027" num="0027">Ledit système de traçabilité comprend des moyens d'identification, contenant un identifiant, ménagés sur ledit au moins un moule ; ledit système de<!-- EPO <DP n="6"> --> traçabilité comprend des moyens pour la collecte et l'enregistrement de l'une au moins desdites données caractéristiques.</p>
<p id="p0028" num="0028">Dans ce cas, ledit système de traçabilité comprend :
<ul id="ul0011" list-style="dash" compact="compact">
<li>dans le poste de préparation et dans le poste de démoulage, des moyens pour la collecte de l'identifiant unique du dispositif d'identification, pour une identification directe dudit dispositif d'identification, et</li>
<li>depuis le poste de préparation jusqu'au poste de démoulage, des moyens pour la collecte de l'identifiant du moule, pour une identification indirecte dudit dispositif d'identification associé.</li>
</ul></p>
<p id="p0029" num="0029">De préférence, ledit système de traçabilité comprend des moyens d'identification, contenant un identifiant, associés audit élément structurant ; ledit système de traçabilité comprend des moyens pour la collecte et l'enregistrement de l'une au moins desdites données caractéristiques.</p>
<heading id="h0004">DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION</heading>
<p id="p0030" num="0030">La présente invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante d'un mode de réalisation particulier en relation avec les figures annexées dans lesquelles :
<ul id="ul0012" list-style="dash" compact="compact">
<li>la <figref idref="f0001">figure 1</figref> est un schéma bloc illustrant les principaux postes de l'installation selon l'invention, adaptée à la traçabilité des éléments préfabriqués en béton tout au long de leur fabrication ;</li>
<li>la <figref idref="f0001">figure 2</figref> est une vue schématique d'un dispositif d'identification pouvant être utilisé dans l'installation et le procédé selon l'invention ;</li>
<li>la <figref idref="f0001">figure 3</figref> est une vue schématique du poste de préparation d'un moule, au cours de laquelle ledit dispositif d'identification est déposé dans ledit moule ;</li>
<li>la <figref idref="f0002">figure 4</figref> est une vue schématique d'un poste d'équipement du moule, au cours de laquelle l'armature et les douilles de liaison sont déposées dans ledit moule ;</li>
<li>la <figref idref="f0002">figure 5</figref> est une vue schématique du poste de démoulage de l'élément préfabriqué en béton par rapport au moule, suite à la prise dudit béton, ledit dispositif d'identification étant partiellement noyé dans ledit élément en béton ;</li>
<li>la <figref idref="f0002">figure 6</figref> est une vue schématique du stockage des éléments préfabriqués en béton au sein du poste de stockage.</li>
</ul></p>
<p id="p0031" num="0031">L'invention concerne un procédé et une installation pour la fabrication d'éléments préfabriqués en béton, qui sont conçus pour assurer également une traçabilité de chacun des éléments préfabriqués en béton tout au long de leur fabrication.<!-- EPO <DP n="7"> --></p>
<p id="p0032" num="0032">Par « éléments préfabriqué en béton », on entend en particulier des éléments en béton préfabriqués en béton armé.</p>
<p id="p0033" num="0033">De tels élément en béton consistent par exemple en un voussoir en béton armé pour le soutènement de la voute d'un tunnel (par exemple pour le métro).<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0034" num="0034">Par « traçabilité », on entend en particulier la collecte et l'organisation de données caractéristiques de chaque élément préfabriqué obtenu.</p>
<p id="p0035" num="0035">Ces données caractéristiques sont avantageusement nécessaires et suffisantes pour obtenir (éventuellement de façon rétrospective) notamment :
<ul id="ul0013" list-style="dash" compact="compact">
<li>les éléments constitutifs de ces éléments préfabriqués en béton (gâchées, armature, accessoires, etc.), et/ou</li>
<li>les conditions de leur fabrication,</li>
</ul>
cela tout au long de la chaîne de production et de distribution.</p>
<heading id="h0005"><b><i><u>Sur l'installation de fabrication équipée d'un système de traçabilité</u></i></b></heading>
<p id="p0036" num="0036">L'installation de fabrication 1 selon l'invention comprend un ensemble de postes 11 à 21 (<figref idref="f0001">figure 1</figref>) adaptés à la mise en oeuvre des étapes pour l'obtention d'un élément préfabriqué <u>E</u> (<figref idref="f0002">figure 5</figref>)</p>
<p id="p0037" num="0037">Certains de ces postes, désignés par les repères 11 à 17, consistent en des postes dits de « fabrication », au sein desquels au moins un moule 2 est destiné à cheminer successivement jusqu'à l'obtention d'un élément préfabriqué <u>E</u> associé.</p>
<heading id="h0006"><i><u>Sur les moules</u></i></heading>
<p id="p0038" num="0038">L'installation 1 comporte avantageusement plusieurs moules 2, adaptés chacun à la fabrication d'un élément préfabriqué en béton.</p>
<p id="p0039" num="0039">Chaque moule 2 (<figref idref="f0001">figures 3</figref> et <figref idref="f0002">4</figref>) est destiné à recevoir du béton, pour former un élément préfabriqué <u>E</u> une fois ce béton solidifié / durci (<figref idref="f0002">figure 5</figref>).</p>
<p id="p0040" num="0040">Chaque moule 2 comporte notamment une surface intérieure 2<u>a</u> destinée à donner sa forme à l'élément préfabriqué <u>E</u> obtenu, en l'espèce un voussoir.</p>
<p id="p0041" num="0041">Chaque moule 2 comporte ici des moyens d'identification 2<u>b</u> (<figref idref="f0001">figures 3</figref> et <figref idref="f0002">4</figref>), de préférence des moyens de radio-identification (ou « RFID » pour « Radio Frequency Identification ») et/ou des moyens optiques d'identification (par exemple un code à barres), dans lesquels est enregistré (codé) un identifiant dudit moule.</p>
<p id="p0042" num="0042">Cet identifiant de moule 2 est de préférence :
<ul id="ul0014" list-style="dash" compact="compact">
<li>un identifiant unique et/ou</li>
<li>un identifiant de type d'éléments préfabriqués.</li>
</ul></p>
<p id="p0043" num="0043">Les moyens de radio-identification sont en particulier choisis parmi des moyens classiques en soi, comprenant une puce radio-communicante (à savoir avantageusement une puce électronique associée à une antenne), décrites plus en détails ci-dessous en relation avec le dispositif d'identification équipant l'élément préfabriqué <u>E.</u></p>
<p id="p0044" num="0044">De préférence, la puce radio-communicante est choisie parmi :<!-- EPO <DP n="9"> -->
<ul id="ul0015" list-style="dash" compact="compact">
<li>les puces électroniques du type HF (Haute Fréquence), fonctionnant à une fréquence de 13,56 MHz, ou</li>
<li>les puces électroniques du type UHF (Ultra Haute Fréquence), fonctionnant à une fréquence de l'ordre de 860 à 950 MHz.</li>
</ul></p>
<p id="p0045" num="0045">Cette puce radio-communicante est implantée par exemple sous le châssis du moule 2.</p>
<p id="p0046" num="0046">Les moules 2 ont ici un cheminement du type carrousel : ils circulent, en série, sur des rails agencés selon une boucle fermée pour passer par chacun des postes de fabrication de l'installation de fabrication 1.</p>
<heading id="h0007"><i><u>Sur les postes de l'installation de fabrication</u></i></heading>
<p id="p0047" num="0047">De manière classique en soi, l'installation de fabrication 1 comprend des postes de fabrication, à savoir :
<ul id="ul0016" list-style="dash" compact="compact">
<li>un poste 11 de préparation du moule 2,</li>
<li>un poste 12 pour l'équipement du moule 2, notamment avec une armature,</li>
<li>un poste 13 de coulage de béton dans ledit moule 2, en présence d'un élément structurant (par exemple une armature métallique ou des fibres de structure), avec vibration éventuelle,</li>
<li>un poste 14 de talochage, pour égaliser la surface libre du béton,</li>
<li>un poste 15 de nettoyage,</li>
<li>un poste 16 pour le durcissement du béton dans le moule 2, par exemple un poste d'étuvage, et</li>
<li>un poste 17 de démoulage de l'élément en béton <u>E</u> obtenu, par rapport au moule 2.</li>
</ul></p>
<p id="p0048" num="0048">L'installation de fabrication 1 comporte encore un poste 18 pour le nettoyage du moule 2, après démoulage et avant son retour dans le poste de préparation 11.</p>
<p id="p0049" num="0049">De leurs côtés, les éléments préfabriqués <u>E</u> obtenus cheminent ensuite au sein des postes successifs suivants :
<ul id="ul0017" list-style="dash" compact="compact">
<li>un poste de sortie 19, notamment pour la pose de barreaux et pour l'inspection des défauts,</li>
<li>un poste de stockage 20, et</li>
<li>un poste d'expédition 21.</li>
</ul><!-- EPO <DP n="10"> --></p>
<heading id="h0008"><i><u>Sur le système de traçabilité</u></i></heading>
<p id="p0050" num="0050">Selon l'invention, l'installation de fabrication 1 comporte un système de traçabilité 30 pour le suivi des éléments en béton <u>E</u> tout au long de leur fabrication.</p>
<p id="p0051" num="0051">Comme représenté schématiquement sur les <figref idref="f0001 f0002">figures 3 à 6</figref>, le système de traçabilité 30 comprend :
<ul id="ul0018" list-style="dash" compact="compact">
<li>une pluralité de dispositifs d'identification 31, qui sont ici destinés chacun à être noyés partiellement dans le béton solidifié d'un élément préfabriqué <u>E</u> pour son identification individuelle,</li>
<li>des moyens 32 pour l'identification (directe ou indirecte) du dispositif d'identification 31, au sein des postes de l'installation 1,</li>
<li>des moyens 33 pour la collecte de données caractéristiques de chaque élément préfabriqué <u>E,</u> ménagés dans l'un au moins desdits postes de fabrication 11 à 17, et pour leurs enregistrements dans une base de données dite « traçabilité », et</li>
<li>des moyens 34 pour le traitement de données comprenant des moyens pour l'appairage dans ladite base de données traçabilité entre, d'une part, l'identifiant unique de chaque dispositif d'identification et, d'autre part, ladite au moins une donnée caractéristique collectée qui lui est associée.</li>
</ul></p>
<heading id="h0009"><i><u>Sur les dispositifs d'identification</u></i></heading>
<p id="p0052" num="0052">Un dispositif d'identification 31 possible est représenté sur la <figref idref="f0001">figure 2</figref>.</p>
<p id="p0053" num="0053">Le dispositif d'identification 31 comprend des moyens de radio-identification 311 qui sont rapportés de manière étanche dans un boîtier 312 destiné à être noyé (ou pris) partiellement dans l'élément en béton <u>E</u> à identifier.</p>
<p id="p0054" num="0054">Les moyens de radio-identification 311 intègrent la fonction de radio-identification.</p>
<p id="p0055" num="0055">Par « radio-identification », on entend en particulier une technique qui permet d'identifier et de suivre des objets au moyen d'un radio-identifiant. On entend encore une technique qui permet d'identifier des objets en utilisant une puce mémoire ou un dispositif électronique capable d'enregistrer des informations et, à l'aide d'une antenne radio, de transmettre ces informations à un lecteur spécialisé (désigné ci-après « lecteur RFID »).</p>
<p id="p0056" num="0056">Ces moyens de radio-identification 311 se rencontrent également sous le nom de « tag », ou « label » ou encore « transpondeur ».</p>
<p id="p0057" num="0057">Les moyens de radio-identification 311 comprennent un support 311<u>a</u> portant une puce radio-communicante (non représentée).<!-- EPO <DP n="11"> --></p>
<p id="p0058" num="0058">Le support 311<u>a</u> comprend une face supérieure sur laquelle sont dessinés des signes optiquement visibles 311 <u>b</u>.</p>
<p id="p0059" num="0059">Les signes optiquement visibles 311 <u>b</u> consistent par exemple en des signes optiques d'identification qui se composent d'un numéro et d'un code-barres.</p>
<p id="p0060" num="0060">La puce radio-communicante, classique en soi, est emprisonnée dans le support 311<u>a</u> pour assurer sa protection à l'encontre notamment des chocs mécaniques et des fluides.</p>
<p id="p0061" num="0061">Une telle puce radio-communicante consiste avantageusement en une puce électronique (ou circuit intégré) associée à une antenne.</p>
<p id="p0062" num="0062">Cette puce radio-communicante est par exemple passive, c'est-à-dire que la puce électronique rétromodule l'onde issue d'un lecteur pour transmettre des informations. Le « tag » passif utilise généralement l'onde (magnétique ou électromagnétique) issue du lecteur pour alimenter le circuit électronique embarqué.</p>
<p id="p0063" num="0063">De préférence, la puce radio-communicante est choisie parmi :
<ul id="ul0019" list-style="dash" compact="compact">
<li>les puces électroniques du type HF (Haute Fréquence), fonctionnant à une fréquence de 13,56 MHz, ou</li>
<li>les puces électroniques du type UHF (Ultra Haute Fréquence), fonctionnant à une fréquence de l'ordre de 860 à 950 MHz.</li>
</ul></p>
<p id="p0064" num="0064">Les puces du type HF présentent en particulier l'intérêt d'être détectables à une distance limitée, généralement de l'ordre de quelques centimètres, ce qui permet de les identifier unitairement. Les puces du type UHF présentent en particulier l'intérêt d'être détectables à une distance plus grande, généralement plusieurs mètres, ce qui permet de les identifier par groupe.</p>
<p id="p0065" num="0065">Cette puce radio-communicante contient avantageusement un identifiant unique, choisi par exemple parmi « UII » pour « Unique Item Identifier » ou « Code EPC » pour « Electronic Product Code », qui est renvoyé en réponse à une requête radio émise depuis un lecteur émetteur-récepteur.</p>
<p id="p0066" num="0066">Cet identifiant unique est avantageusement non-modifiable, et consiste typiquement en un code numérique ou alphanumérique.</p>
<p id="p0067" num="0067">Cet identifiant unique est de préférence identique à celui codé par les signes optiques d'identification 311 <u>b</u> apposés sur la face supérieure du support 311<u>a</u>. Cette redondance est utile pour sécuriser l'identifiant par différentes technologies.</p>
<p id="p0068" num="0068">Un tel identifiant unique est destiné à être enregistré dans la base de données traçabilité, pour permettre son appairage (ou sa relation) avec les autres données caractéristiques utiles à la traçabilité de l'élément en béton <u>E</u> destiné à porter le dispositif d'identification 31.<!-- EPO <DP n="12"> --></p>
<p id="p0069" num="0069">La puce radio-communicante peut ainsi être du type :
<ul id="ul0020" list-style="dash" compact="compact">
<li>« WORM » pour « Write Once, Read Multiple », ou</li>
<li>« MTP » pour « Multi Time Programmable », c'est-à-dire comportant une zone mémoire (par exemple EEPROM) accessible en lecture et en écriture.</li>
</ul></p>
<p id="p0070" num="0070">Dans ce second cas (« MTP »), tout ou partie des données caractéristiques collectées sont avantageusement également enregistrées dans la zone mémoire des moyens de radio-identification 311 du dispositif d'identification 31.</p>
<p id="p0071" num="0071">De manière à protéger les moyens de radio-identification 311, et en particulier pour préserver l'accès visuel aux signes optiques d'identification 311<u>b</u>, le boîtier 312 est structuré pour encapsuler/envelopper ces moyens de radio-identification 311 tout en assurant leur ancrage dans l'élément en béton <u>E.</u></p>
<p id="p0072" num="0072">En particulier, le boîtier 312 comporte une paroi avant 312<u>a</u> destinée à venir en position affleurante de l'élément en béton à identifier.</p>
<p id="p0073" num="0073">La paroi avant 312<u>a</u> est avantageusement transparente, pour accéder visuellement aux signes optiques d'identification 311 <u>b</u>.</p>
<p id="p0074" num="0074">Par ailleurs, le dispositif d'identification 31 comprend des moyens d'ancrage 313 dans l'élément en béton <u>E.</u></p>
<p id="p0075" num="0075">Dans l'exemple illustré, les moyens d'ancrage 313 comprennent deux pattes 313<u>a</u> terminées chacune par un ergot 313<u>b</u>.</p>
<p id="p0076" num="0076">Les deux pattes 313<u>a</u> sont ménagées dans le prolongement des bordures transversales de la paroi avant 312<u>a</u>.</p>
<p id="p0077" num="0077">La face extérieure de cette même paroi avant 312<u>a</u> est encore équipée de moyens de fixation dégradables 314, servant à l'assemblage de ce dispositif d'identification 31 avec un moule de fabrication 2 de l'élément en béton <u>E.</u></p>
<p id="p0078" num="0078">Ces moyens de fixation dégradables 314 consistent ici en deux structures de tenons prévues chacune pour être introduites par emboîtement élastique (ou clipsage) dans un orifice de réception complémentaire (non représenté) ménagé sur la surface intérieure 2<u>a</u> du moule 2.</p>
<p id="p0079" num="0079">De son côté, de manière classique en soi, le lecteur RFID fonctionne avantageusement de la manière suivante :
<ul id="ul0021" list-style="dash" compact="compact">
<li>il transmet, à travers des ondes-radio, l'énergie à la puce radio-communicante,</li>
<li>il transmet alors une requête d'informations à la puce radio-communicante située dans son champ magnétique,</li>
<li>il réceptionne les réponses et les transmet aux applications concernées.</li>
</ul></p>
<p id="p0080" num="0080">La communication entre le lecteur RFID et la puce radio-communicante est possible grâce à chaque antenne RFID intégrée dans chacun de ces deux composants complémentaires.<!-- EPO <DP n="13"> --></p>
<heading id="h0010"><i><u>Sur les moyens d'identification du dispositif d'identification</u></i></heading>
<p id="p0081" num="0081">Chacun des postes de l'installation 1, et en particulier les postes de fabrication 11 à 17, est équipé des moyens 32 pour l'identification du dispositif d'identification 31.</p>
<p id="p0082" num="0082">De manière générale, par « identification », on entend selon l'invention une collecte de l'identifiant unique du dispositif d'identification 31 selon deux approches alternatives :
<ul id="ul0022" list-style="dash" compact="compact">
<li>une identification directe du dispositif d'identification 31, c'est-à-dire une lecture directe dudit dispositif d'identification 31, et/ou</li>
<li>une identification indirecte du dispositif d'identification 31, c'est-à-dire une obtention de l'identifiant unique porté par le dispositif d'identification 31 par la lecture d'un autre identifiant unique qui lui a été préalablement apparié / mis en relation.</li>
</ul></p>
<p id="p0083" num="0083">Cet « autre identifiant unique » est avantageusement porté par un autre élément de l'installation de fabrication 1, qui est solidarisé avec le dispositif d'identification 31.</p>
<p id="p0084" num="0084">Cet autre élément de l'installation de fabrication 1 est par exemple constitué par le moule 2 précité.</p>
<p id="p0085" num="0085">En l'espèce, chaque poste de l'installation de fabrication 1 comporte ainsi des moyens d'identification directe 321 et/ou des moyens d'identification indirecte 322.</p>
<p id="p0086" num="0086">En l'espèce, les moyens d'identification directe 321 (pour la lecture directe du dispositif d'identification 31) consistent par exemple en un lecteur RFID et/ou optique.</p>
<p id="p0087" num="0087">Les postes dans lesquels le dispositif d'identification 31 est accessible sont équipés de tels moyens d'identification directe 321, à savoir au moins le poste de préparation 11, le poste de démoulage 17 et les postes 19 à 21 suivants.</p>
<p id="p0088" num="0088">Les moyens d'identification indirecte 322 (pour la lecture indirecte du dispositif d'identification 31) consistent par exemple en un lecteur adapté à collecter l'identifiant unique porté par les moyens d'identification 2<u>b</u> équipant le moule 2.</p>
<p id="p0089" num="0089">Chacun des postes de fabrication 11 à 17, ainsi que le poste de nettoyage 18, est équipé de tels moyens d'identification indirecte 322.</p>
<p id="p0090" num="0090">Ce lecteur 322 consiste par exemple en un lecteur RFID avantageusement implanté dans chacun des postes de fabrication 11 à 17 précités, entre les rails du carrousel.<!-- EPO <DP n="14"> --></p>
<p id="p0091" num="0091">Cet agencement permet de relever l'identifiant unique du moule 2 lorsque celui-ci est situé dans le poste 11 à 17 correspondant.</p>
<p id="p0092" num="0092">Chaque lecteur RFID 322 est relié, par exemple par une connexion filaire ou sans fil, à une unité de commande locale du poste de fabrication (non représentée et décrite ci-après).</p>
<p id="p0093" num="0093">La collecte de l'identifiant du moule 2 est utile notamment :
<ul id="ul0023" list-style="dash" compact="compact">
<li>pour donner le type d'élément préfabriqué ;</li>
<li>pour la traçabilité des moules, de sorte à connaître l'historique des nombres de rotations de chaque moule (pour planifier les révisions ou encore pour chercher des corrélations entre un défaut récurrent mal compris et un lot de moule particulier, voire pour affiner les périodes de révision en suivant la dérive des tolérances dimensionnelles pour chaque moule).</li>
</ul></p>
<p id="p0094" num="0094">De préférence, pour ne pas rayonner en permanence, le lecteur RFID 322 est associé à un capteur de position (optique et non inductif), ce qui permet de le déclencher seulement lorsqu'un moule 2 est présent dans le poste correspondant.</p>
<heading id="h0011"><i><u>Sur les données caractéristiques collectées</u></i></heading>
<p id="p0095" num="0095">Les moyens de collecte 33 mis en oeuvre sont décrits ci-après en relation avec chacun des postes de l'installation 1.</p>
<p id="p0096" num="0096">Les données caractéristiques collectées sont destinées à être enregistrées dans la base de données traçabilité.</p>
<p id="p0097" num="0097">Cette base de données traçabilité comprend au moins une table de données qui comprend une pluralité de lignes d'enregistrement dont la clé primaire est avantageusement constituée par l'identifiant unique du dispositif d'identification 31 rapporté de manière inamovible au sein de l'élément préfabriqué <u>E</u>.</p>
<p id="p0098" num="0098">La ou les lignes d'enregistrement contiennent avantageusement des champs qui sont chacun destinés à recevoir l'une des données caractéristiques de l'élément préfabriqué, à savoir au moins :
<ul id="ul0024" list-style="dash" compact="compact">
<li>l'identifiant du moule, et/ou</li>
<li>l'identifiant de l'élément structurant.</li>
</ul></p>
<p id="p0099" num="0099">L'élément structurant consiste pour rappel en une armature et/ou en un lot de fibres de structure.</p>
<p id="p0100" num="0100">Dans le cas d'une armature, l'identifiant unique est avantageusement porté directement par l'armature, par exemple sous la forme d'une puce radio-communicant et/ou d'un code à barres.<!-- EPO <DP n="15"> --></p>
<p id="p0101" num="0101">Dans le cas d'un lot de fibres de structure, l'identifiant unique est avantageusement porté par son contenant, là encore par exemple sous la forme d'une puce radio-communicant et/ou d'un code à barres</p>
<p id="p0102" num="0102">La ou les lignes d'enregistrement peuvent contenir encore d'autres champs qui sont dédiés chacun à une donnée caractéristique de l'élément préfabriqué, à savoir :
<ul id="ul0025" list-style="dash" compact="compact">
<li>le ou les lots d'accessoire, choisis notamment parmi les douilles d'injection, les douilles de jonction et les barreaux,</li>
<li>l'identifiant du ou des opérateurs, intervenant au cours des étapes de fabrication,</li>
<li>les gâchées utilisées au cours de l'étape de coulage,</li>
<li>au moins une valeur physique, relevée au cours de l'étape de coulage et/ou d'étuvage,</li>
<li>au moins une valeur temporelle, collectée dans l'un au moins des postes de l'installation de fabrication 1,</li>
<li>au moins une valeur de défaut et/ou de retouche, collectée dans l'un au moins des postes de l'installation de fabrication 1,</li>
<li>une coordonnée de stockage dudit élément préfabriqué en béton, suite à l'étape de démoulage.</li>
</ul></p>
<p id="p0103" num="0103">Concernant les gâchées, la connaissance du béton coulé est utile pour le client, et également pour la maîtrise du processus qualité.</p>
<p id="p0104" num="0104">Une centrale à béton dispose habituellement de sa propre traçabilité qui associe, à chaque gâchée, un numéro d'identification et des données sur :
<ul id="ul0026" list-style="dash" compact="compact">
<li>la recette utilisée,</li>
<li>la quantité pesée de chaque ingrédient,</li>
<li>la date et l'heure de lancement de la gâchée.</li>
</ul></p>
<p id="p0105" num="0105">La température de gâchage (critique pour la qualité à long terme des produits type réaction RSI) peut également être retrouvée pour chaque gâchée via la traçabilité d'une sonde micro-onde du malaxeur.</p>
<p id="p0106" num="0106">L'identifiant unique de chaque opérateur peut être enregistré au sein d'une puce de radio-identification (RFID) et/ou d'un signe optique d'identification (par exemple sous la forme d'un code à barres), porté(s) par un badge destiné à être en possession de l'opérateur (désigné par la suite « badge opérateur »).</p>
<p id="p0107" num="0107">De manière générale, les postes de l'installation 1 sont équipés d'un lecteur RFID, permettant la lecture de ce badge opérateur, pour l'identification de l'opérateur intervenant au sein de chacun des postes équipés.</p>
<p id="p0108" num="0108">La valeur physique précitée est quant à elle avantageusement choisie parmi :<!-- EPO <DP n="16"> -->
<ul id="ul0027" list-style="dash" compact="compact">
<li>une température ambiante au cours de l'étape de coulage et/ou</li>
<li>une température et/ou une hygrométrie dans une étuve, au cours de l'étape d'étuvage.</li>
</ul></p>
<p id="p0109" num="0109">De son côté, la valeur temporelle est de préférence choisie parmi :
<ul id="ul0028" list-style="dash" compact="compact">
<li>l'heure d'entrée et l'heure de sortie de l'étuve, au cours de l'étape d'étuvage, et/ou</li>
<li>la date et l'heure de chargement sur un véhicule pour son transport, suite à l'étape de démoulage.</li>
</ul></p>
<p id="p0110" num="0110">De manière générale, la base de données traçabilité est structurée à façon.</p>
<p id="p0111" num="0111">L'appairage dans ladite base de données entre, d'une part, l'identifiant unique du dispositif d'identification 31 et, d'autre part, ladite au moins une donnée caractéristique collectée, est assurée par tout moyen informatique adapté.</p>
<p id="p0112" num="0112">Par exemple, la base de données comporte plusieurs tables de données.</p>
<p id="p0113" num="0113">Les lignes d'enregistrement d'une table de données, dont la clé primaire est constituée par l'identifiant unique des dispositifs d'identification 31, comportent des champs contenant les données caractéristiques.</p>
<p id="p0114" num="0114">Si nécessaire, certains de ces champs peuvent faire l'objet d'une relation avec le champ d'une autre table de données, à savoir par exemple :
<ul id="ul0029" list-style="dash" compact="compact">
<li>les numéros de gâchées (table de l'automate malaxeur),</li>
<li>l'identifiant unique des opérateurs,</li>
<li>la température de malaxage (table de données de la sonde malaxeur).</li>
</ul></p>
<p id="p0115" num="0115">De manière alternative et/ou complémentaire, le dispositif d'identification 31 comporte une mémoire informatique accessible en lecture et/ou en écriture.</p>
<p id="p0116" num="0116">Tout ou partie des données caractéristiques sont alors avantageusement enregistrées sur cette mémoire informatique, pour permettre leur lecture par un opérateur muni d'un lecteur adapté.</p>
<heading id="h0012"><i><u>Sur les moyens pour le traitement de données</u></i></heading>
<p id="p0117" num="0117">Les moyens de traitement des données 34 se présentent avantageusement sous la forme d'un réseau informatique (filaire par exemple Ethernet et/ou sans fil) comportant :
<ul id="ul0030" list-style="dash" compact="compact">
<li>un serveur informatique 341 sur lequel est enregistrée notamment la base de données traçabilité contenant les identifiants uniques des dispositifs d'identification 31 en relation avec les données caractéristiques collectées,</li>
<li>une unité de commande centrale 342, comprenant un ordinateur raccordé au serveur informatique 341, pour le pilotage centralisé du serveur 341, comprenant notamment un écran et des moyens de saisie, et<!-- EPO <DP n="17"> --></li>
<li>un ensemble d'unités de commande locale (non représentées) qui comprennent chacune un ordinateur raccordé au serveur informatique 341 et qui sont implantées chacune au niveau des postes de l'installation de fabrication 1 (en particulier au sein des postes de fabrication 11 à 17), pour l'intervention des opérateurs.</li>
</ul></p>
<p id="p0118" num="0118">Les unités de commande locale se présentent avantageusement sous la forme de coffret ou d'une borne, avantageusement équipées d'une interface homme-machine comprenant au moins un écran (éventuellement tactile).</p>
<p id="p0119" num="0119">Chaque unité de commande locale est avantageusement reliée, par des moyens de communication filaire ou sans fil, avec :
<ul id="ul0031" list-style="dash" compact="compact">
<li>les moyens d'identification 32 du dispositif d'identification 31, équipant le poste correspondant, et/ou</li>
<li>les moyens de collecte 33, équipant le poste correspondant.</li>
</ul></p>
<p id="p0120" num="0120">Les moyens de traitement de données 34 comprennent encore des moyens pour l'appairage dans la base de données traçabilité entre, d'une part, l'identifiant unique de chaque dispositif d'identification 31 et, d'autre part, l'une au moins des données caractéristiques précitées.</p>
<p id="p0121" num="0121">En l'espèce, les moyens d'appairage comprennent avantageusement :
<ul id="ul0032" list-style="dash" compact="compact">
<li>des moyens pour la recherche d'une ligne spécifique d'enregistrement d'un élément préfabriqué <u>E</u> qui est identifiée par l'identifiant unique de son dispositif d'identification 31, par le biais d'une requête utilisant ledit identifiant unique du dispositif d'identification 31 ou, le cas échéant, l'identifiant du moule 2 qui lui est appairé, et</li>
<li>des moyens pour l'écriture/l'enregistrement d'au moins une nouvelle donnée caractéristique, suite à sa collecte, dans l'un des champs de cette ligne d'enregistrement sélectionnée.</li>
</ul></p>
<p id="p0122" num="0122">Ces moyens de traitement de données 34, et en particulier les moyens d'appairage, comprennent avantageusement en un programme d'ordinateur comprenant des moyens de code de programme pour mettre en oeuvre la traçabilité selon l'invention, lorsque ledit programme d'ordinateur est exécuté sur un ordinateur.</p>
<p id="p0123" num="0123">Ce programme d'ordinateur consiste par exemple en un système de gestion de base de données (ou SGBD) programmé à façon, avantageusement enregistré sur le serveur informatique 341 du système de traçabilité 30.</p>
<heading id="h0013"><i><u>Sur le poste de préparation du moule</u></i></heading>
<p id="p0124" num="0124">Le poste de préparation 11, représenté schématiquement sur la <figref idref="f0001">figure 3</figref>, est équipé :<!-- EPO <DP n="18"> -->
<ul id="ul0033" list-style="dash" compact="compact">
<li>d'une part, d'un lecteur RFID 321 pour la collecte de l'identifiant unique du dispositif d'identification 31 rapporté dans le moule 2 (moyens d'identification directe), et</li>
<li>d'autre part, d'un lecteur RFID 322 pour la collecte de l'identifiant du moule 2 enregistré dans ses moyens d'identification 2<u>b</u> (moyens d'identification indirecte).</li>
</ul></p>
<p id="p0125" num="0125">En ce qui concerne la collecte de l'identifiant unique du dispositif d'identification 31, un opérateur peut utiliser un lecteur RFID mobile connecté (filaire ou sans fil) avec l'unité de commande locale.</p>
<p id="p0126" num="0126">De manière alternative et non représentée, l'unité de commande locale (non représentée) peut être munie d'un emboitement ad-hoc adapté à recevoir le dispositif d'identification 31 et comportant un lecteur RFID pour l'acquisition de son identifiant unique.</p>
<p id="p0127" num="0127">Ce poste de préparation 11 comporte encore un lecteur à code à barres (non représenté), relié à l'unité de commande locale, notamment pour l'identification d'un lot des douilles d'injection.</p>
<p id="p0128" num="0128">En effet, des douilles d'injection sont destinées à être insérées dans le moule 2 avant de couler le béton.</p>
<p id="p0129" num="0129">Chaque lot de douilles d'injection amené sur la ligne (caisse ou carton) est identifié par le fournisseur par un code à barres optique.</p>
<p id="p0130" num="0130">Un exemplaire de ce code à barres est prévu pour être accroché au niveau de l'unité de commande locale durant toute l'utilisation de la caisse du lot.</p>
<p id="p0131" num="0131">Un détrompage du type d'accessoire est avantageusement prévu afin que l'on ne puisse pas scanner un autre code à barres (qui ne soit pas un lot de douilles d'injection) au niveau de ce poste de préparation.</p>
<p id="p0132" num="0132">Ce détrompage consiste par exemple à faire commencer le code à barres par un identifiant choisi type « identification digitale ».</p>
<p id="p0133" num="0133">L'unité de commande locale comporte encore un lecteur RFID, permettant la lecture du badge opérateur.</p>
<heading id="h0014"><i><u>Sur le poste d'équipement du moule</u></i></heading>
<p id="p0134" num="0134">Le poste d'équipement 12, représenté schématiquement sur la <figref idref="f0002">figure 4</figref>, est également équipé d'un lecteur RFID 322 pour la collecte de l'identifiant du moule 2.</p>
<p id="p0135" num="0135">Ce poste d'équipement 12, tout comme les postes suivants jusqu'au démoulage, est en revanche dépourvu de lecteur RFID 321 pour la collecte de l'identifiant unique du dispositif d'identification 31, ce dernier n'étant plus accessible (en particulier après la dépose notamment de l'armature).<!-- EPO <DP n="19"> --></p>
<p id="p0136" num="0136">Ce poste d'équipement 12 comporte encore un lecteur à code à barres 33 (moyens de collecte), relié à l'unité de commande locale, pour la collecte de l'identifiant associé à chaque élément déposé successivement dans le moule 2, à savoir par exemple :
<ul id="ul0034" list-style="dash" compact="compact">
<li>le lot de joint d'étanchéité (non représenté),</li>
<li>l'armature <u>A,</u> et</li>
<li>le lot de douille de liaison <u>D.</u></li>
</ul></p>
<p id="p0137" num="0137">En l'espèce, ces éléments rapportés sont identifiés par le fournisseur au moyen d'un code à barres <u>C1</u>, <u>C2</u>.</p>
<p id="p0138" num="0138">Pour les lots de joint et de douille de liaison, un exemplaire de ce code à barres est prévu pour être accroché au niveau de l'unité de commande locale durant toute l'utilisation de la caisse du lot.</p>
<p id="p0139" num="0139">L'unité de commande locale comporte encore un lecteur RFID, permettant la lecture d'un badge opérateur.</p>
<heading id="h0015"><i><u>Sur le poste de coulage</u></i></heading>
<p id="p0140" num="0140">Le poste de coulage 13 (non représenté) est équipé d'un lecteur RFID 322 pour la collecte de l'identifiant du moule 2.</p>
<p id="p0141" num="0141">Les moyens de collecte comprennent des moyens :
<ul id="ul0035" list-style="dash" compact="compact">
<li>pour la collecte des numéros de gâchées utilisées (les informations sur le béton coulé seront récupérées via ce numéro sur la traçabilité de la centrale en cas d'enquête), et</li>
<li>pour leur communication directe au serveur informatique 341 (via par exemple une liaison Ethernet).</li>
</ul></p>
<p id="p0142" num="0142">Etant donné que le système de traçabilité 30 connait l'heure d'arrivé et de sortie du moule 2 (via le lecteur RFID 322 des moyens d'identification 2<u>b</u> équipant le moule 2), le système de traçabilité 30 peut interroger la centrale à béton pour collecter les numéros des gâchées qui ont été versées dans la trémie de coulage entre ces deux heures.</p>
<p id="p0143" num="0143">Les moyens de collecte de ce poste de coulage 13 comportent également avantageusement :
<ul id="ul0036" list-style="dash" compact="compact">
<li>des moyens pour la collecte de la température ambiante au coulage (permet de corréler d'éventuels défauts inexpliqués à la chaleur par exemple), par exemple sous la forme d'une sonde de mesure par thermocouple dans l'air ambiant ; et</li>
<li>des moyens pour la collecte de l'identifiant unique du badge opérateur (identique au poste de préparation 11 notamment).</li>
</ul><!-- EPO <DP n="20"> --></p>
<heading id="h0016"><i><u>Sur le poste d'étuvage</u></i></heading>
<p id="p0144" num="0144">Le poste d'étuvage 16 (non représenté) est équipé d'un lecteur RFID 322 pour la collecte de l'identifiant du moule 2.</p>
<p id="p0145" num="0145">Le poste d'étuvage 16 comprend encore des moyens pour la collecte de deux paramètres dans l'étuve, situés dans l'étuve fermée, à savoir :
<ul id="ul0037" list-style="dash" compact="compact">
<li>des moyens pour la collecte de la température, par exemple un capteur multifonction thermocouple, et</li>
<li>des moyens pour la collecte de l'hygrométrie, par exemple un hygromètre.</li>
</ul></p>
<p id="p0146" num="0146">Ces moyens de collecte sont configurés pour effectuer une acquisition de données toutes les 5 minutes, sans discontinuer, pendant tout le traitement, et pour renseigner la base de données traçabilité.</p>
<p id="p0147" num="0147">Ces données sont utiles notamment pour surveiller les paramètres physiques d'étuvage (critiques pour la qualité des produits).</p>
<p id="p0148" num="0148">Les capteurs sont reliés à l'unité de commande locale du poste d'étuvage 16, qui renvoie les informations au serveur informatique 341.</p>
<p id="p0149" num="0149">Le poste d'étuvage 16 comprend encore des moyens de collecte, pour chaque moule, de :
<ul id="ul0038" list-style="dash" compact="compact">
<li>la date et heure d'entrée dans l'étuve, et</li>
<li>la date et heure de sortie de l'étuve.</li>
</ul></p>
<p id="p0150" num="0150">A cet effet, au niveau des transbordeurs d'entrée et de sortie dans l'étuve, sont placés deux lecteurs RFID supplémentaires (reliés filairement à l'unité de commande locale).</p>
<p id="p0151" num="0151">Cette donnée temporelle permet notamment de s'assurer qu'un produit a séjourné suffisamment en étuve avant d'être démoulé.</p>
<p id="p0152" num="0152">A l'aide des deux informations précédentes, le système de traçabilité 30 intègre la température et l'hygrométrie entre l'entrée et la sortie de l'étuve pour chaque élément préfabriqué en béton <u>E</u> lorsque celui-ci quitte l'étuve, traçant ainsi les valeurs moyennes de ces grandeurs physiques dans la base de données.</p>
<p id="p0153" num="0153">Des valeurs minimale et maximale sont également calculées, ce qui permet par exemple de pouvoir constater une panne de chauffage.</p>
<p id="p0154" num="0154">L'unité de commande locale comporte là encore un lecteur RFID, permettant la lecture d'un badge opérateur.</p>
<heading id="h0017"><i><u>Sur le poste de démoulage</u></i></heading>
<p id="p0155" num="0155">Au niveau du poste de démoulage 17, l'élément préfabriqué <u>E</u> est extrait de son moule 2 et sorti du carrousel.<!-- EPO <DP n="21"> --></p>
<p id="p0156" num="0156">Pour l'identification du dispositif d'identification 31, ce poste de démoulage 17 est équipé de moyens d'identification directe 321, identique ou similaire à ceux équipant notamment le poste de préparation 11.</p>
<p id="p0157" num="0157">L'unité de commande locale comporte encore un lecteur RFID, permettant la lecture d'un badge opérateur.</p>
<heading id="h0018"><i><u>Sur le poste de sortie</u></i></heading>
<p id="p0158" num="0158">Le poste de sortie 19 (<figref idref="f0002">figure 5</figref>) comprend avantageusement au moins deux lecteurs raccordés à l'unité de commande locale :
<ul id="ul0039" list-style="dash" compact="compact">
<li>un lecteur à code à barres 33, pour la collecte de l'identifiant du lot de barreaux <u>B</u>, par exemple un lecteur optique pour la lecture d'un code à barres <u>C3</u> porté par ce lot de barreaux <u>B,</u></li>
<li>un lecteur RFID 321, pour la collecte directe de l'identifiant unique du dispositif d'identification 31, et</li>
<li>un lecteur RFID (non représenté) pour la collecte de l'identifiant du badge opérateur.</li>
</ul></p>
<p id="p0159" num="0159">Ce poste de sortie 19 comporte encore avantageusement des moyens de collecte d'une valeur temporelle, à savoir un relevé de la date et l'heure, avantageusement assimilée à la date et heure de stockage.</p>
<p id="p0160" num="0160">La valeur temporelle est importante puisqu'un temps de séchage réglementaire est à respecter (par exemple 28 jours).</p>
<heading id="h0019"><i><u>Sur des moyens d'acquittement</u></i></heading>
<p id="p0161" num="0161">Au niveau de chaque poste de fabrication 11 à 17, l'unité de commande locale est adaptée à forcer le remplissage de conditions prédéfinies avant d'autoriser le passage du moule 2 dans le poste suivant.</p>
<p id="p0162" num="0162">Par exemple, au poste de préparation 11, l'opérateur ne peut pas s'identifier avant d'avoir effectué l'acquisition du code à barres des douilles d'injection.</p>
<p id="p0163" num="0163">Les conditions prédéfinies, par exemple la collecte de données spécifiques via en particulier des moyens de collecte 33, est avantageusement rappelée à l'écran de l'unité de commande locale, de façon à guider l'opérateur sur la prochaine condition à remplir (sert aussi à mettre en évidence une acquisition défaillante).</p>
<p id="p0164" num="0164">Il est prévu de pouvoir initialiser une donnée mal saisie à tout moment au sein d'un poste de fabrication 11 à 17.<!-- EPO <DP n="22"> --></p>
<p id="p0165" num="0165">Par exemple, tant que le moule 2 n'a pas quitté un poste, une nouvelle lecture d'un autre code à barres écrase et remplace le code à barres précédemment acquis dans la base de données traçabilité.</p>
<p id="p0166" num="0166">Les conditions à remplir sont configurées comme bloquantes pour l'avancée des moules dans l'installation de fabrication 1 : un acquittement est exigé à chaque poste de fabrication 11 à 17 pour autoriser le départ du moule 2 dans le poste suivant.</p>
<p id="p0167" num="0167">Par exemple, les unités de commande locales, collectant les données caractéristiques via en particulier des moyens de collecte 33, sont reliées à des moyens d'acquittement qui viennent inhiber un signal d'acquittement tant que toutes les données de traçabilité ne sont pas collectées.</p>
<p id="p0168" num="0168">Cette approche sécurise la traçabilité des données. Ce mode de fonctionnement est un choix paramétrable et évolutif.</p>
<p id="p0169" num="0169">En cas de panne de certains des moyens de collecte 33, un opérateur dispose de badges avec autorisation spécifique qui permettent de s'affranchir de la collecte de données.</p>
<p id="p0170" num="0170">De même, un opérateur peut désactiver les moyens d'acquittement pour faire avancer tous les moules au sein des postes de fabrication 11 à 17, sans collecte de données (déplacements à vide par exemple).</p>
<heading id="h0020"><i><u>Sur le procédé de fabrication</u></i></heading>
<p id="p0171" num="0171">La fabrication de l'élément préfabriqué en béton, au cours de laquelle est assurée sa traçabilité, est décrite ci-dessous.</p>
<p id="p0172" num="0172">Chaque élément préfabriqué est destiné à être identifié par un identifiant unique (par exemple de 00001 à 32000), qui est codé sur le dispositif d'identification 31 associé.</p>
<p id="p0173" num="0173">Chaque ligne d'enregistrement de la base de données de traçabilité, correspondant à un élément préfabriqué, est ainsi identifiée par le numéro unique de son dispositif d'identification 31 (clé d'index ou clé primaire).</p>
<p id="p0174" num="0174">En pratique, au sein du poste de préparation 11, il est mis en oeuvre une étape de préparation du moule 2.</p>
<p id="p0175" num="0175">Dans ce cadre, il est effectué une opération préalable pour la collecte de l'identifiant unique du dispositif d'identification 31, cela au moyen du lecteur RFID 321 dédié (moyens d'identification directe), et pour son enregistrement dans la base de données traçabilité par le biais des moyens de traitement 34.</p>
<p id="p0176" num="0176">A cet effet, selon une variante non représentée, avant d'être rapporté dans le fond du moule 2, le dispositif d'identification 31 est avantageusement inséré<!-- EPO <DP n="23"> --> dans l'emboitement ad-hoc de l'unité de commande locale équipant le poste de préparation 11, pour l'acquisition de son identifiant unique.</p>
<p id="p0177" num="0177">Les moyens de traitement 34 initialisent une nouvelle ligne d'enregistrement, dans la base de données traçabilité, qui sera dédiée à un élément préfabriqué <u>E</u> déterminé. Les champs de cette ligne d'enregistrement sont destinés à être renseignés tout au long de la production de cet élément préfabriqué <u>E.</u></p>
<p id="p0178" num="0178">Dans ce poste de préparation 11, le dispositif d'identification 31 est ensuite déposé dans le moule 2.</p>
<p id="p0179" num="0179">Pour cela, par exemple, la surface intérieure 2<u>a</u> du moule 2 (destinée à définir la surface d'un élément en béton <u>E)</u> est pourvu de percements ad-hoc pour l'assemblage par emboîtement élastique des moyens de fixation dégradables 314 équipant la paroi avant 312<u>a</u> du dispositif d'identification 31.</p>
<p id="p0180" num="0180">La face extérieure de la paroi avant 312<u>a</u> est ainsi plaquée contre la surface intérieure 2<u>a</u> du moule 2, pour limiter le passage de béton entre elles lors de l'étape ultérieure de coulage.</p>
<p id="p0181" num="0181">De manière parallèle, les moyens d'identification indirecte 322 effectuent automatiquement une opération de collecte de l'identifiant du moule 2 en présence, pour leur enregistrement dans la base de données traçabilité.</p>
<p id="p0182" num="0182">De même, l'opérateur scanne le code à barres du lot de douilles d'injection après insertion de ces douilles d'injection dans le moule 2, au moyen du lecteur à code à barres dédié (moyens de collecte, non représentés).</p>
<p id="p0183" num="0183">La date et l'heure de l'arrivée du moule 2 au sein du poste de préparation 11 sont également avantageusement collectées par des moyens de collecte adaptés.</p>
<p id="p0184" num="0184">Les moyens d'appairage assurent le remplissage de la ligne d'enregistrement nouvellement créée avec chacune des données collectées, en particulier un appairage entre l'identifiant unique du dispositif d'identification 31 et l'identifiant du moule 2.</p>
<p id="p0185" num="0185">Les données collectées sont affichées sur l'écran de l'unité de commande locale, pour un contrôle visuel direct de la bonne acquisition.</p>
<p id="p0186" num="0186">Une fois les opérations terminées, l'écran de l'unité de commande locale affiche une série de consignes qualité, notamment des points d'autocontrôle sur lesquels l'opérateur s'engage personnellement. Les points à vérifier reprennent ceux prévus habituellement dans une fiche suiveuse papier.</p>
<p id="p0187" num="0187">Pour valider ces consignes qualité, l'opérateur approche son badge opérateur de l'unité de commande locale munie d'un lecteur adapté (son identifiant est avantageusement enregistré dans la base de données traçabilité).<!-- EPO <DP n="24"> --></p>
<p id="p0188" num="0188">Les moyens d'acquittement autorisent alors le cheminement du moule 2 vers le poste suivant, en l'occurrence le poste d'équipement 12 pour la mise en oeuvre de l'étape d'équipement.</p>
<p id="p0189" num="0189">Dans ce poste d'équipement 12, les moyens d'identification indirecte 322 effectuent une opération de collecte de l'identifiant du moule 2.</p>
<p id="p0190" num="0190">Les moyens de traitement 34 envoient une requête, dans la base de données traçabilité, pour identifier la ligne d'enregistrement contenant cet identifiant de moule 2.</p>
<p id="p0191" num="0191">Les moyens d'appairage remplissent alors les champs de cette ligne d'enregistrement avec les données caractéristiques supplémentaires collectées dans ce poste d'équipement 12.</p>
<p id="p0192" num="0192">En l'espèce, pour la mise en oeuvre d'opérations successives de collecte, l'opérateur scanne successivement, avec le lecteur de code à barres en présence (moyens de collecte), le code à barres associé :
<ul id="ul0040" list-style="dash" compact="compact">
<li>au lot de joint (non représenté),</li>
<li>à l'armature <u>A,</u> et</li>
<li>au lot de douille de liaison <u>D.</u></li>
</ul></p>
<p id="p0193" num="0193">Ces différents éléments sont déposés dans le moule 2 au cours de cette étape d'équipement.</p>
<p id="p0194" num="0194">Les moyens d'appairage assurent ainsi le remplissage des champs de la ligne d'enregistrement nouvellement créée avec chacune des données caractéristiques collectées.</p>
<p id="p0195" num="0195">Là encore, les données collectées sont affichées sur l'écran de l'unité de commande locale, pour un contrôle visuel direct de la bonne acquisition.</p>
<p id="p0196" num="0196">Une fois les opérations terminées, l'écran de l'unité de commande locale affiche ici également une série de consignes qualité, notamment des points d'autocontrôle sur lesquels l'opérateur s'engage personnellement.</p>
<p id="p0197" num="0197">Pour valider ces consignes qualité, l'opérateur approche son badge opérateur de l'unité de commande locale. Les moyens d'acquittement autorisent alors le cheminement du moule 2 vers le poste suivant, en l'occurrence le poste de coulage 13.</p>
<p id="p0198" num="0198">De la même manière, le moule 2 est déplacé successivement au sein des postes de fabrication :
<ul id="ul0041" list-style="dash" compact="compact">
<li>le poste 13 de coulage de béton dans ledit moule 2, en présence de l'armature <u>A,</u> pour la mise en oeuvre de l'étape de coulage, avec éventuellement vibration pour la mise en place optimale du béton (la vibration peut être mise en oeuvre pendant ou juste après le coulage),</li>
<li>le poste 14 de talochage, pour la mise en oeuvre de l'étape de talochage,<!-- EPO <DP n="25"> --></li>
<li>le poste 15 de nettoyage, pour la mise en oeuvre de l'étape de nettoyage,</li>
<li>le poste 16 d'étuvage, du béton dans le moule 2, pour la mise en oeuvre d'une étape d'étuvage, et</li>
<li>le poste 17 de démoulage dudit élément en béton <u>E,</u> par rapport audit moule 2, pour la mise en oeuvre de l'étape de démoulage.</li>
</ul></p>
<p id="p0199" num="0199">Dans chacun de ces postes 13 à 17, les moyens d'identification indirecte 322 exécutent une opération de collecte de l'identifiant du moule 2.</p>
<p id="p0200" num="0200">Les moyens de traitement 34 recherchent alors, dans la base de données traçabilité, la ligne d'enregistrement d'intérêt par le biais d'une requête utilisant cet identifiant de moule 2, de manière à effectuer une opération d'identification indirecte du dispositif d'identification 31 en présence.</p>
<p id="p0201" num="0201">De même, dans chacun de ces postes 13 à 17, leurs moyens de collecte respectifs exécutent une opération de collecte des données caractéristiques à enregistrer.</p>
<p id="p0202" num="0202">Les moyens d'appairage remplissent alors les champs de cette ligne d'enregistrement avec les données supplémentaires collectées dans le poste correspondant par le biais de ses moyens de collecte dédiés.</p>
<p id="p0203" num="0203">En pratique, dans le poste de coulage 13, les opérations de collecte permettent la collecte des données caractéristiques suivantes :
<ul id="ul0042" list-style="dash" compact="compact">
<li>les numéros de gâchées,</li>
<li>la température ambiante de coulage.</li>
</ul></p>
<p id="p0204" num="0204">Dans le poste d'étuvage 16, les données caractéristiques suivantes sont collectées :
<ul id="ul0043" list-style="dash" compact="compact">
<li>la température et hydrométrie dans l'étuve,</li>
<li>la date et heure d'entrée et de sortie dans l'étuve.</li>
</ul></p>
<p id="p0205" num="0205">Les données collectées sont avantageusement affichées sur l'écran de l'unité de commande locale, pour un contrôle visuel direct de la bonne acquisition.</p>
<p id="p0206" num="0206">Une fois les opérations terminées dans ce poste, l'écran de l'unité de commande locale affiche la série de consignes qualité, notamment des points d'autocontrôle sur lesquels l'opérateur s'engage personnellement.</p>
<p id="p0207" num="0207">Pour valider ces consignes qualité, l'opérateur approche son badge opérateur de l'unité de commande locale. Son identifiant unique est avantageusement une nouvelle fois collecté et enregistré sur la ligne d'enregistrement correspondante.</p>
<p id="p0208" num="0208">A ce sujet, dans le poste d'équipement 12, le contrôle opérateur avant coulage est critique pour la correction dimension du produit fini, ou encore l'utilisation de la bonne armature.<!-- EPO <DP n="26"> --></p>
<p id="p0209" num="0209">De même, au sein du poste de talochage 14, le contrôle opérateur est important pour vérifier la qualité de la finition du produit.</p>
<p id="p0210" num="0210">Les moyens d'acquittement autorisent alors le cheminement du moule 2 vers le poste suivant.</p>
<p id="p0211" num="0211">Suite au démoulage, les moyens de fixation dégradables 314 équipant le dispositif d'identification 31 peuvent être coupés et jetés.</p>
<p id="p0212" num="0212">La paroi avant 312<u>a</u> du dispositif d'identification 31 est ainsi affleurante par rapport à la surface de l'élément en béton <u>E</u> (<figref idref="f0002">figure 5</figref>).</p>
<p id="p0213" num="0213">Les moyens de radio-identification 311 sont efficacement solidarisés avec l'élément en béton <u>E</u> : les moyens d'ancrage 313 sont pris dans le béton.</p>
<p id="p0214" num="0214">L'élément en béton <u>E</u> peut ainsi être suivi tout au long de sa vie par le biais de son dispositif d'identification 31, partiellement noyé dans sa matière.</p>
<p id="p0215" num="0215">Pour cela, les moyens de radio-identification 311 et les signes optiques d'identification 311 b peuvent être lus sans difficultés au travers de la paroi avant transparente 312<u>a</u> du boîtier 312 (opération d'identification directe).</p>
<p id="p0216" num="0216">En l'espèce, une fois démoulé, la traçabilité des défauts et reprises sur l'élément préfabriqué <u>E,</u> le suivi de la localisation au sein du poste de stockage 20, ainsi que le chargement au sein du poste 21 correspondant, sont avantageusement effectués via des moyens d'identification directe 321 (<figref idref="f0002">figures 5 et 6</figref>).</p>
<p id="p0217" num="0217">Ces moyens d'identification directe 321 consistent ici en des lecteurs RFID mobiles, comportant avantageusement chacun un écran tactile et un programme d'ordinateur dédié.</p>
<p id="p0218" num="0218">Un réseau de télécommunication sans fil (par exemple Wifi), auquel sont raccordés les lecteurs RFID 321 mobiles, est créé au niveau des postes 19 à 21 qui suivent le poste de démoulage 17.</p>
<p id="p0219" num="0219">Les informations saisies par les qualiticiens sur leurs lecteurs RFID 321 mobiles peuvent ainsi être transmises en temps réel à la base de données traçabilité, constituant ainsi une opération supplémentaire de collecte de données caractéristiques qui sont appairées avec l'identifiant unique du dispositif d'identification 31 (et par conséquent avec l'élément préfabriqué <u>E</u> associé).</p>
<p id="p0220" num="0220">Si une saisie d'information est réalisée hors zone de couverture du réseau sans fil, la mise à jour se fait automatiquement lors du retour dans ladite zone de couverture.</p>
<p id="p0221" num="0221">Les lecteurs RFID 321 mobiles ont avantageusement une mémoire embarquée qui permet de contenir un état à jour de la base de données traçabilité.<!-- EPO <DP n="27"> --></p>
<p id="p0222" num="0222">En l'espèce, après démoulage et retournement, lorsque l'élément préfabriqué <u>E</u> se situe à l'intérieur du bâtiment et avant son déplacement au sein du poste de stockage 20, une inspection est réalisée par un qualiticien.</p>
<p id="p0223" num="0223">Le qualiticien effectue une lecture du dispositif d'identification 31 de l'élément préfabriqué <u>E</u> au moyen de son lecteur RFID 321 (opération d'identification directe), de sorte que les moyens de traitement 34 recherchent la ligne d'enregistrement à remplir et répertorient automatiquement les défauts constatés par l'opérateur selon une codification standardisée (via l'écran tactile de son lecteur RFID 321).</p>
<p id="p0224" num="0224">Le système de traçabilité 30 peut également collecter et enregistrer la date et heure de la détection ainsi que l'identité de l'opérateur (en activant un enregistrement obligatoire au démarrage du lecteur RFID 321).</p>
<p id="p0225" num="0225">Lors des retouches des éléments préfabriqués <u>E</u> pour la correction des défauts, le personnel en charge de la maçonnerie est également équipé de lecteurs RFID 321 et peut, en scannant directement le dispositif d'identification 31 d'un élément préfabriqué <u>E,</u> obtenir la liste des défauts à retoucher et valider l'un après l'autre les traitements effectués sur son lecteur RFID 321, toujours avec horodatage et identification possible.</p>
<p id="p0226" num="0226">Il en va de même pour la mise en rebut d'un produit.</p>
<p id="p0227" num="0227">La traçabilité des défauts constatés, et leur traitement, pour chaque produit est utile pour le client, mais peut aussi permettre au management qualité interne à site de fabrication un suivi statistique poussé des défauts, du plus simple au plus complexe, à savoir :
<ul id="ul0044" list-style="dash" compact="compact">
<li>suivi des taux d'apparition d'un défaut :
<ul id="ul0045" list-style="dash" compact="compact">
<li>recherche de modèles de corrélation entre, d'une part, un défaut et, d'autre part, un moule, un opérateur, un lot d'accessoire, une température, un béton ;</li>
<li>suivi des dérives de certains paramètres quantitatifs continus, avec seuils d'alerte type six-sigma ;</li>
<li>système d'apprentissage et alertes prédictives pour la maintenance des outillages par exemple.</li>
</ul></li>
</ul></p>
<p id="p0228" num="0228">Les éléments préfabriqués <u>E</u> sont ensuite stockés par piles, au sein du poste de stockage 20.</p>
<p id="p0229" num="0229">Chaque pile d'éléments préfabriqués <u>E</u> est avantageusement identifiée par des coordonnées repérables sur un plan et figurant en visuel avec code à barres (ou RFID) sur des bornes fixes (par exemple plots minces en caoutchouc ancrés devant les piles et supportant le passage d'un chariot de manutention).<!-- EPO <DP n="28"> --></p>
<p id="p0230" num="0230">Par la lecture directe du dispositif d'identification 31 d'un élément préfabriqué <u>E</u> puis par la lecture de l'identifiant d'une borne fixe, au moyen d'un lecteur dédié raccordé au serveur informatique 341, les moyens de traitement 34 sont aptes à collecter et à enregistrer l'emplacement de l'élément préfabriqué <u>E</u> dans la base de données traçabilité.</p>
<p id="p0231" num="0231">Enfin, lors du chargement des éléments préfabriqués <u>E</u> sur camion, une lecture directe du dispositif d'identification 31 de chaque élément préfabriqué <u>E</u> est effectuée au moyen du lecteur RFID 321.</p>
<p id="p0232" num="0232">Les données collectées sont convenablement enregistrées dans la base de données traçabilité par le biais des moyens de traitement 34.</p>
<p id="p0233" num="0233">Cette action permet - de tracer la date et heure d'expédition, - de se prémunir de problèmes du type expédition d'un élément avec défaut (en prévoyant une alerte à l'écran du terminal), et - d'imprimer un bon de livraison au guichet (socle pour le terminal relié à une imprimante).</p>
<p id="p0234" num="0234">Sur le site de pose de l'élément préfabriqué <u>E,</u> un opérateur peut utiliser un lecteur RFID et/ou optique pour la lecture directe du dispositif d'identification 31 porté par cet élément.</p>
<p id="p0235" num="0235">Ce lecteur peut être raccordé au système de traçabilité 30, pour l'envoi d'une requête à ce système de traçabilité 30 à partir de l'identifiant unique collecté et pour l'obtention en retour des données caractéristiques collectées notamment tout au long du procédé de fabrication.</p>
<p id="p0236" num="0236">De manière alternative et/ou complémentaire, ce lecteur peut également obtenir des informations par une lecture d'une mémoire du dispositif d'identification 31 contenant tout ou partie des données caractéristiques précitées.</p>
<p id="p0237" num="0237">De manière générale, le procédé et l'installation selon l'invention apportent de nombreux avantages :
<ul id="ul0046" list-style="dash" compact="compact">
<li>une sécurité de la collecte, par la suppression des risques de perte/déchirure/dégradation (huile, pluie) d'une fiche suiveuse ;</li>
<li>un gain de productivité, en ce sens que les opérateurs ne doivent plus retirer leurs gants ni effectuer un remplissage chronophage de champs sur la fiche suiveuse ;</li>
<li>une fiabilité des données collectées, car il n'y a plus de risque d'erreur lors de l'écriture sur une feuille suiveuse (ou lors de la lecture lors d'une saisie informatique).</li>
</ul></p>
</description>
<claims id="claims01" lang="fr"><!-- EPO <DP n="29"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Procédé pour la fabrication d'un élément préfabriqué en béton, adapté à une traçabilité dudit élément préfabriqué en béton (E), lequel procédé comprend :
<claim-text>a/ une étape de fourniture d'un dispositif d'identification (31) comportant des moyens de radio-identification (311) contenant un identifiant unique,</claim-text>
<claim-text>b/ des étapes successives de fabrication dudit élément préfabriqué (E), comprenant :
<claim-text>- une étape de préparation d'un moule (2), au cours de laquelle ledit dispositif d'identification (31) est déposé dans ledit moule (2),</claim-text>
<claim-text>- une étape de coulage de béton dans ledit moule (2), en présence d'un élément structurant (A), au cours de laquelle ledit dispositif d'identification (31) est au moins partiellement noyé dans ledit béton coulé,</claim-text>
<claim-text>- une étape éventuelle d'étuvage dudit béton coulé dans ledit moule (2),</claim-text>
<claim-text>- une étape de démoulage dudit élément préfabriqué en béton (E) par rapport audit moule (2), suite à la prise dudit béton, ledit dispositif d'identification (31) étant au moins partiellement noyé dans ledit élément préfabriqué en béton (E),ledit procédé comprenant encore :
<claim-text>- préalablement à l'étape de coulage de béton, une opération de collecte de l'identifiant unique dudit dispositif d'identification (31) pour son enregistrement dans une base de données,</claim-text>
<claim-text>- au cours de chacune desdites étapes successives de fabrication, une opération d'identification dudit dispositif d'identification (31),</claim-text>
<claim-text>- au cours de l'une au moins desdites étapes de fabrication, une opération de collecte d'au moins une donnée caractéristique dudit élément préfabriqué en béton (E), pour son enregistrement dans ladite base de données, et</claim-text>
<claim-text>- un appairage dans ladite base de données entre, d'une part, l'identifiant unique dudit dispositif d'identification (31) et, d'autre part, ladite au moins une donnée caractéristique obtenue,</claim-text></claim-text></claim-text>
laquelle opération de collecte d'au moins une donnée caractéristique est choisie parmi une opération de collecte d'un identifiant dudit moule (2), au cours de l'étape de préparation,<br/>
lequel procédé comprend un appairage dans la base de données entre, d'une part, l'identifiant unique dudit dispositif d'identification (31) et, d'autre part, ledit identifiant du moule (2),<br/>
et <b>caractérisé en ce que</b> :<!-- EPO <DP n="30"> -->
<claim-text>- au cours de l'étape de préparation et suite à l'étape de démoulage, l'opération d'identification consiste en une opération d'identification directe par une collecte de l'identifiant unique contenu dans ledit dispositif d'identification (31), et</claim-text>
<claim-text>- depuis l'étape de coulage jusqu'à l'étape de démoulage, l'opération d'identification consiste en une opération d'identification indirecte par une collecte de l'identifiant du moule (2) associé audit identifiant unique de dispositif d'identification (31).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Procédé de fabrication, selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce que</b> le passage d'une première étape de fabrication à une seconde étape de fabrication est conditionné par une opération d'acquittement, pour autoriser ladite seconde étape de fabrication seulement après remplissage de conditions prédéfinies au cours de ladite première étape de fabrication.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Procédé de fabrication selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, <b>caractérisé en ce que</b> ladite opération de collecte d'au moins une donnée caractéristique est choisie parmi une opération de collecte d'un identifiant dudit élément structurant (A),<br/>
et <b>en ce que</b> ledit procédé comprend un appairage dans la base de données entre, d'une part, l'identifiant unique dudit dispositif d'identification (31) et, d'autre part, ledit identifiant de l'élément structurant (A).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Procédé de fabrication, selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, <b>caractérisé en ce que</b> ladite opération de collecte est choisie pour l'obtention d'une donnée caractéristique choisie parmi :
<claim-text>- le ou les lots d'accessoires, choisis notamment parmi les douilles d'injection, les douilles de jonction et les barreaux,</claim-text>
<claim-text>- l'identifiant du ou des opérateurs, au cours des étapes de fabrication,</claim-text>
<claim-text>- les gâchées utilisées au cours de l'étape de coulage,</claim-text>
<claim-text>- au moins une valeur physique, au cours de l'étape de coulage et/ou d'étuvage,</claim-text>
<claim-text>- au moins une valeur temporelle,</claim-text>
<claim-text>- au moins une valeur de défaut et/ou de retouche,</claim-text>
<claim-text>- une coordonnée de stockage dudit élément préfabriqué en béton, suite à l'étape de démoulage.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Procédé de fabrication, selon la revendication 4, <b>caractérisé en ce que</b> la valeur physique est choisie parmi :
<claim-text>- une température ambiante au cours de l'étape de coulage et/ou</claim-text>
<claim-text>- une température et/ou une hygrométrie dans une étuve, au cours de l'étape d'étuvage, et</claim-text>
<b>en ce que</b> la valeur temporelle est choisie parmi :<!-- EPO <DP n="31"> -->
<claim-text>- l'heure d'entrée et l'heure de sortie d'un poste d'étuvage, au cours de l'étape d'étuvage, et/ou</claim-text>
<claim-text>- la date et l'heure de chargement sur un véhicule pour son transport, suite à l'étape de démoulage.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Procédé de fabrication, selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, <b>caractérisé en ce que</b> le moule (2) comprend des moyens de radio-identification (2b) contenant l'identifiant dudit moule (2), de préférence un identifiant unique et/ou un identifiant de type d'éléments préfabriqués.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Procédé de fabrication, selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, <b>caractérisé en ce que</b> le dispositif d'identification (31) porté par l'élément préfabriqué (E) comporte encore des moyens d'identification optiques (311b), choisis avantageusement parmi un code à barres et/ou des caractères alphanumériques.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Procédé de fabrication, selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, <b>caractérisé en ce que</b> tout ou partie des données caractéristiques collectées sont également enregistrées dans une mémoire des moyens de radio-identification (311) du dispositif d'identification (31).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Installation pour la fabrication d'un élément préfabriqué en béton (E), comprenant :
<claim-text>a/ au moins un moule (2), dans lequel du béton est destiné à être coulé pour former ledit élément préfabriqué (E),</claim-text>
<claim-text>b/ des postes de fabrication dans lesquels ledit moule (2) est destiné à cheminer successivement :
<claim-text>- un poste de préparation (11) dudit moule (2),</claim-text>
<claim-text>- un poste de coulage (13) de béton dans ledit moule (2), en présence d'un élément structurant (A),</claim-text>
<claim-text>- un poste éventuel d'étuvage (16),</claim-text>
<claim-text>- un poste de démoulage (17) dudit élément préfabriqué en béton (E), par rapport audit moule (2),</claim-text></claim-text>
<claim-text>c/ un système de traçabilité. (30) comprenant :
<claim-text>- au moins un dispositif d'identification (31) comportant des moyens de radio-identification (311) contenant un identifiant unique, destiné à être déposé dans ledit moule (2) avant coulage du béton dans le moule (2), et</claim-text>
<claim-text>- des moyens (32) pour l'identification du dispositif d'identification (31), ledit système de traçabilité (30) comprenant :
<claim-text>- des moyens (32) pour l'identification dudit dispositif d'identification (31), au sein de chacun desdits postes de fabrication (11, 13, 16, 17),<!-- EPO <DP n="32"> --></claim-text>
<claim-text>- des moyens (33) pour la collecte d'au moins une donnée caractéristique dudit élément préfabriqué (E), ménagés dans l'un au moins desdits postes de fabrication (11, 13, 16, 17), et pour son enregistrement dans une base de données,</claim-text>
<claim-text>- des moyens pour le traitement de données (34) comprenant des moyens pour l'appairage dans ladite base de données entre, d'une part, l'identifiant unique de chaque dispositif d'identification (31) et, d'autre part, ladite au moins une donnée caractéristique,</claim-text></claim-text></claim-text>
lequel système de traçabilité (30) comprend des moyens d'identification (2b), contenant un identifiant, ménagés sur ledit au moins un moule (2),<br/>
lequel système de traçabilité (30) comprend des moyens (33) pour la collecte et l'enregistrement de l'une au moins desdites données caractéristiques, et<br/>
lequel système de traçabilité (30) est <b>caractérisé en ce qu'</b>il comprend :
<claim-text>- dans le poste de préparation (11) et dans le poste de démoulage (17), des moyens (321) pour la collecte de l'identifiant unique du dispositif d'identification (31), pour une opération d'identification directe dudit dispositif d'identification (31), et</claim-text>
<claim-text>- dans les postes depuis le poste de préparation (11) jusqu'au poste de démoulage (17), des moyens (322) pour la collecte de l'identifiant du moule (2), pour une opération d'identification indirecte dudit dispositif d'identification (31) associé.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Installation pour la fabrication d'un élément préfabriqué en béton (E), selon la revendication 9, <b>caractérisée en ce que</b> ledit système de traçabilité (30) comprend des moyens d'identification (C), contenant un identifiant, associés audit élément structurant (A),<br/>
et <b>en ce que</b> ledit système de traçabilité. (30) comprend des moyens (33) pour la collecte et l'enregistrement de l'une au moins desdites données caractéristiques.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="33"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Verfahren für die Herstellung eines Fertigbetonelements, das für eine Rückverfolgbarkeit dieses Fertigbetonelements (E) ausgelegt ist, wobei das Verfahren
<claim-text>a) einen Schritt der Bereitstellung einer Identifizierungsvorrichtung (31), die Funkidentifizierungsmittel (311) mit einer eindeutigen Kennung aufweist,</claim-text>
<claim-text>b) aufeinanderfolgende Schritte des Herstellens des Fertigelements (E) mit
<claim-text>- einem Schritt des Vorbereitens einer Form (2), im Verlaufe dessen die Identifizierungsvorrichtung (31) in der Form (2) abgelegt wird,</claim-text>
<claim-text>- einem Schritt des Gießens von Beton in die Form (2) mit einem vorhandenen Strukturelement (A), im Verlaufe dessen die Identifizierungsvorrichtung (31) wenigstens teilweise im gegossenen Beton versenkt wird,</claim-text>
<claim-text>- einem eventuellen Schritt des Trocknens des gegossenen Betons in der Form (2),</claim-text>
<claim-text>- einem Schritt des Trennens des Fertigelements (E) von der Form (2) nachdem der Beton fest geworden ist, wobei die Identifizierungsvorrichtung (31) wenigstens teilweise im gegossenen Beton versenkt ist,</claim-text></claim-text>
aufweist,<br/>
wobei das Verfahren außerdem
<claim-text>- vor dem Schritt des Gießens des Betons einen Vorgang des Erfassens der eindeutigen Kennung der Identifizierungsvorrichtung (31) für deren Einspeicherung in einer Datenbank,</claim-text>
<claim-text>- im Verlaufe jedes der aufeinanderfolgenden Herstellungsschritte einen Vorgang der Identifizierung der Identifizierungsvorrichtung (31),</claim-text>
<claim-text>- im Verlaufe wenigstens eines der aufeinanderfolgenden Herstellungsschritte einen Vorgang des Erfassens wenigstens eines typischen Merkmals des Fertigbetonelements (E) für dessen Einspeicherung in der Datenbank und<!-- EPO <DP n="34"> --></claim-text>
<claim-text>- eine Paarzuordnung in der Datenbank zwischen der eindeutigen Kennung der Identifizierungsvorrichtung (31) einerseits und dem wenigstens einen erfaßten typischen Merkmal andererseits aufweist,</claim-text>
wobei der Vorgang des Erfassens wenigstens eines typischen Merkmals aus einem Vorgang des Erfassens einer Kennung der Form (2) im Verlaufe der Vorbereitung ausgewählt wird,<br/>
wobei das Verfahren eine Paarzuordnung in der Datenbank zwischen der eindeutigen Kennung der Identifizierungsvorrichtung (31) einerseits und der Kennung der Form (2) andererseits aufweist und <b>dadurch gekennzeichnet ist, daß</b>
<claim-text>- der Identifizierungsvorgang im Verlaufe des Vorbereitungsschritts und nach dem Trennen von der Form aus einem direkten Identifizierungsvorgang durch ein Erfassen der in der Identifizierungsvorrichtung (31) enthaltenen eindeutigen Kennung besteht und</claim-text>
<claim-text>- der Identifizierungsvorgang vom Schritt des Gießens bis zum Schritt des Trennens von der Form aus einem indirekten Identifizierungsvorgang durch ein Erfassen der der eindeutigen Kennung der Identifizierungsvorrichtung (31) zugeordneten Kennung der Form (2) besteht.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Herstellungsverfahren gemäß Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, daß</b> der Übergang von einem ersten Herstellungsschritt zu einem zweiten Herstellungsschritt von einem Freigabevorgang abhängt, um den zweiten Herstellungsschritt erst nach Verfüllen der im Verlaufe des ersten Herstellungsschritts vorbestimmten Bedingungen freizugeben.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Herstellungsverfahren gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, <b>dadurch gekennzeichnet, daß</b> der Vorgang des Erfassens wenigstens eines typischen Merkmals aus einem Vorgang des Erfassens einer Kennung des Strukturelements (A) ausgewählt wird,<br/>
und dadurch, daß das Verfahren eine Paarzuordnung in der Datenbank zwischen der eindeutigen Kennung der<!-- EPO <DP n="35"> --> Identifizierungsvorrichtung (31) einerseits und der Kennung des Strukturelements (A) andererseits aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Herstellungsverfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, <b>dadurch gekennzeichnet, daß</b> der Vorgang des Erfassens zum Erfassen eines typischen Merkmals ausgewählt wird, das aus
<claim-text>- dem Zubehör oder dem Satz von Zubehörteilen, die insbesondere aus den Einspritzhülsen, den Verbindungshülsen und den Stangen ausgewählt werden,</claim-text>
<claim-text>- der Kennung des Bedieners oder der Bediener im Verlaufe der Herstellungsschritte,</claim-text>
<claim-text>- der im Verlaufe des Gießens verwendeten Mischungen,</claim-text>
<claim-text>- wenigstens einer physikalischen Größe im Verlaufe des Gießens und/oder der Trocknung,</claim-text>
<claim-text>- wenigstens eines Zeitwerts,</claim-text>
<claim-text>- wenigstens eines Fehlerwerts und/oder eines Korrekturwerts,</claim-text>
<claim-text>- einer Lageradresse des Fertigbetonelements nach dem Schritt des Trennens von der Form</claim-text>
ausgewählt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Herstellungsverfahren gemäß Anspruch 4, <b>dadurch gekennzeichnet, daß</b> die physikalische Größe aus
<claim-text>- einer Umgebungstemperatur im Verlaufe des Schritts des Gießens und/oder</claim-text>
<claim-text>- eine Temperatur und/oder eine Feuchtigkeit in einem Trockner im Verlaufe des Trocknungsschritts</claim-text>
ausgewählt wird<br/>
und daß der Zeitwert aus
<claim-text>- dem Eintrittszeitpunkt in und/oder dem Austrittszeitpunkt aus dem Trockner im Verlaufe des Trocknungsschritts und/oder</claim-text>
<claim-text>- dem Datum und der Uhrzeit des Verladens auf einem Fahrzeug für den Transport nach dem Schritt des Trennens von der Form ausgewählt wird.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Herstellungsverfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, <b>dadurch<!-- EPO <DP n="36"> --> gekennzeichnet, daß</b> die Form (2) Funkidentifizierungsmittel (2b) aufweist, die die Kennung der Form (2), vorzugsweise eine eindeutige Kennung und/oder eine Typenkennung von Fertigelementen enthält.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Herstellungsverfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, <b>dadurch gekennzeichnet, daß</b> die vom Fertigelement (E) getragene Identifizierungsvorrichtung (31) außerdem optische Identifizierungsmittel (311b) aufweist, die vorteilhafterweise aus einem Strichkode und/oder alphanumerischen Zeichen ausgewählt sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Herstellungsverfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, <b>dadurch gekennzeichnet, daß</b> die Gesamtheit oder ein Teil der erfaßten typischen Merkmale außerdem in einem Speicher der Funkidentifizierungsmittel (311) der Identifizierungsvorrichtung (31) eingespeichert sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Installation für die Herstellung eines Fertigbetonelements (E), mit
<claim-text>a) wenigstens einer Form (2), in die Beton gegossen werden soll, um das Fertigelement (E) zu formen,</claim-text>
<claim-text>b) Herstellungsstationen, die die Form (2) aufeinanderfolgend durchlaufen soll:
<claim-text>- eine Station (11) für die Vorbereitung der Form (2),</claim-text>
<claim-text>- eine Station (13) für das Gießen des Betons in die Form (2) mit einem vorhandenen Strukturelement (A),</claim-text>
<claim-text>- eventuell eine Trocknungsstation (16),</claim-text>
<claim-text>- eine Station (17) zum Trennen des Fertigbetonelements (E) von der Form (2),</claim-text></claim-text>
<claim-text>c) einem System (30) zur Rückverfolgung mit:
<claim-text>- wenigstens einer Identifizierungsvorrichtung (31), die eine eindeutige Kennung enthaltende Funkidentifizierungsmittel (311) aufweist und dazu bestimmt ist, in der Form (2) abgelegt zu werden, bevor der Beton in die Form (2) gegossen wird, und</claim-text>
<claim-text>- Mitteln (32) für die Identifizierung der<!-- EPO <DP n="37"> --> Identifizierungsvorrichtung (31),</claim-text>
wobei das System (30) zur Rückverfolgung
<claim-text>- Mittel (32) für die Identifizierung der Identifizierungsvorrichtung (31) in jeder der Herstellungsstationen (11, 13, 16, 17),</claim-text>
<claim-text>- Mittel (33) für das Erfassen wenigstens eines typischen Merkmals des Fertigelements (E), die in wenigstens einer der Herstellungsstationen (11, 13, 16, 17) untergebracht sind, und für das Speichern desselben in einer Datenbank,</claim-text>
<claim-text>- Mittel (34) für die Verarbeitung der Daten, die Mittel für die Paarzuordnung in der Datenbank zwischen der eindeutigen Kennung der Identifizierungsvorrichtung (31) einerseits und dem wenigstens einen typischen Merkmal andererseits aufweist,</claim-text>
aufweist,<br/>
wobei das System (30) für die Rückverfolgung eine Kennung enthaltende Identifizierungsmittel (2b) aufweist, die an der wenigstens einen Form (2) untergebracht sind,<br/>
wobei das System (30) für die Rückverfolgung Mittel (33) für das Erfassen und das Einspeichern des wenigstens einen typischen Merkmals aufweist und<br/>
das System (30) für die Rückverfolgung <b>dadurch gekennzeichnet ist, daß</b> es
<claim-text>- an der Vorbereitungsstation (11) und an der Station (17) für das Trennen von der Form Mittel (321) für das Erfassen der eindeutigen Kennung der Identifizierungsvorrichtung (31) für einen Vorgang der direkten Identifzierung der Identifizierungsvorrichtung (31) und</claim-text>
<claim-text>- an den Stationen von der Vorbereitungsstation (11) bis zur Station (17) für das Trennen von der Form Mittel (322) für das Erfassen der Kennung der Form (2) für einen Vorgang der indirekten Identifizierung der Identifizierungsvorrichtung (31)</claim-text></claim-text>
aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Installation für die Herstellung eines Fertigbetonelements (E) gemäß Anspruch 9, <b>dadurch gekennzeichnet, daß</b> das System (30) für die Rückverfolgung eine Kennung enthaltende Identifizierungsmittel (C)<!-- EPO <DP n="38"> --> aufweist, die dem Strukturelement (A) zugeordnet sind,<br/>
und daß das System (30) für die Rückverfolgung Mittel (33) für das Erfassen und das Einspeichern des wenigstens einen typischen Merkmals aufweist.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="en"><!-- EPO <DP n="39"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A method for manufacturing a precast concrete element, adapted to a tracking of said precast concrete element (E), said method comprising:
<claim-text>a) a step of providing an identification device (31) including radio-identification means (311) containing a unique identifier,</claim-text>
<claim-text>b) successive steps of manufacturing said precast element (E), comprising:
<claim-text>- a step of preparing a mould (2), in which said identification device (31) is deposited in said mould (2),</claim-text>
<claim-text>- a step of casting concrete into said mould (2), in the presence of a structuring element (A), in which said identification device (31) is at least partially embedded into said cast concrete,</claim-text>
<claim-text>- a possible step of steam curing said concrete cast into said mould (2),</claim-text>
<claim-text>- a step of unmoulding said precast concrete element (E) with respect to said mould (2), after setting of said concrete, said identification device (31) being at least partially embedded within said precast concrete element (E),</claim-text></claim-text>
said method also comprising:
<claim-text>- previously to the step of casting concrete, an operation of collecting the unique identifier of said identification device (31) for recording it into a database,</claim-text>
<claim-text>- during each of said successive manufacturing steps, an operation of identifying said identification device (31),</claim-text>
<claim-text>- during at least one of said manufacturing steps, an operation of collecting at least one characteristic data of said precast concrete element (E), for recording it into said database, and</claim-text>
<claim-text>- a matching in said database between, on the one hand, the unique identifier of said identifier device (31) and, on the other hand, said at least one characteristic data obtained,</claim-text>
said operation of collecting at least one characteristic data being chosen among an operation of collecting an identifier of said mould (2), during the preparation step,<br/>
said method comprises a matching in the database between,<!-- EPO <DP n="40"> --> on the one hand, the unique identifier of said identification device (31) and, on the other hand, said identifier of the mould (2),<br/>
and <b>characterized in that</b>:
<claim-text>- during the preparation step and after the unmoulding step, the operation of identification consists in an operation of direct identification by collecting the unique identifier contained in said identification device (31), and</claim-text>
<claim-text>- from the casting step to the unmoulding step, the operation of identification consists in an operation of indirect identification by collecting the identifier of the mould (22) associated with said unique identifier of identification device (31).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The manufacturing method according to claim 1, <b>characterized in that</b> the passage from a first manufacturing step to a second manufacturing step is conditioned by an operation of acknowledgment, to allow said second manufacturing step only after predefined conditions have been fulfilled during said first manufacturing step.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The manufacturing method according to any one of claim 1 or 2, <b>characterized in that</b> said operation of collecting at least one characteristic data is chosen among an operation of collecting an identifier of said structuring element (A),<br/>
and <b>in that</b> said method comprises a matching in the database between, on the one hand, the unique identifier of said identification device (31) and, on the other hand, said identifier of the structuring element (A).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The manufacturing method according to any one of claims 1 to 3, <b>characterized in that</b> said collecting operation is chosen to obtain a characteristic data chosen among:
<claim-text>- the set(s) of accessories, chosen in particular among the injection bushes, the junction bushes and the bars,</claim-text>
<claim-text>- the identifier of the operator(s), during the manufacturing step,<!-- EPO <DP n="41"> --></claim-text>
<claim-text>- the batches used during the casting step,</claim-text>
<claim-text>- at least one physical value, during the casting and/or steam curing step,</claim-text>
<claim-text>- at least one time value,</claim-text>
<claim-text>- at least one default and/or retouching value,</claim-text>
<claim-text>- a storing coordinate of said precast concrete element, after the unmoulding step.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>The manufacturing method of claim 4, <b>characterized in that</b> the physical value is chosen among:
<claim-text>- an ambient temperature during the casting step, and/or</claim-text>
<claim-text>- a temperature and/or an hygrometry in a curing oven, during the steam curing step,</claim-text>
and <b>in that</b> the time value is chosen among:
<claim-text>- the time of entry and the time of exit into/from a steam curing station, during the steam curing step, and/or</claim-text>
<claim-text>- the date and time of loading on a vehicle for its transportation, after the unmoulding step.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>The manufacturing method according to any one of claims 1 to 5, <b>characterized in that</b> the mould (2) comprises radio-identification means (2b) containing the identifier of said mould (2), preferably a unique identifier and/or an identifier of precast element type.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>The manufacturing method according to any one of claims 1 to 6, <b>characterized in that</b> the identification device (31) carried by the precast element (E) also includes optical identification means (311 b), advantageously chosen among a bar code and/or alphanumerical characters.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>The manufacturing method according to any one of claims 1 to 7, <b>characterized in that</b> all or part of the characteristic data collected are also recorded in a memory of the radio-identification means (311) of the identification device (31).<!-- EPO <DP n="42"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>A plant for manufacturing a precast concrete element (E), comprising:
<claim-text>a) at least one mould (2), into which concrete is intended to be cast to form said precast element (E),</claim-text>
<claim-text>b) manufacturing stations in which said mould (2) is intended to travel successively:
<claim-text>- a station (11) for preparing said mould (2),</claim-text>
<claim-text>- a station (13) for casting concrete into said mould (2), in the presence of a structuring element (A),</claim-text>
<claim-text>- a possible steam curing station (16),</claim-text>
<claim-text>- a station (17) for unmoulding said precast concrete element (E), with respect to said mould (2),</claim-text></claim-text>
<claim-text>c) a tracking system (30) comprising:
<claim-text>- at least one identification device (31) including radio-identification means (311) containing a single identifier, intended to be deposited into said mould (2) before casting the concrete into the mould (2), and</claim-text>
<claim-text>- means (32) for identifying the identification device (31),</claim-text></claim-text>
said tracking system (30) comprising:
<claim-text>- means (32) for identifying said identification device (31), within each of said manufacturing stations (11, 13, 16, 17),</claim-text>
<claim-text>- means (33) for collecting at least one characteristic data of said precast element (E), arranged in one at least of said manufacturing stations (11, 13, 16, 17) and for recording it into a database,</claim-text>
<claim-text>- data professing means (34), comprising means for performing a matching in said database between, on the one hand, the unique identifier of said identifier device (31) and, on the other hand, said at least one characteristic data,</claim-text>
said tracking system (30) comprising identification means (2b), containing an identifier, arranged on said at least one mould (2),<br/>
said tracking system (30) comprising means (33) for collecting and recording one at least of said characteristic data, and<br/>
said tracking system (30) being <b>characterized in that</b> it comprises:<!-- EPO <DP n="43"> -->
<claim-text>- in the preparation station (11) and in the unmoulding station (17), means (321) for collecting the unique identifier of the identification device (31), for an operation of direct identification of said identification device (31), and</claim-text>
<claim-text>- in the stations from the preparation station (11) to the unmoulding station (17), means (322) for collecting the identifier of the mould (2), for an operation of indirect identification of said associated identification device (31).</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>The plant for manufacturing a precast concrete element (E) according to claim 9, <b>characterized in that</b> said tracking system (30) comprises identification means (C), containing an identifier, associated with said structuring element (A),<br/>
and <b>in that</b> said tracking system (30) comprises means (33) for collecting and recording one at least of said characteristic data.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="fr"><!-- EPO <DP n="44"> -->
<figure id="f0001" num="1,2,3"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="152" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="45"> -->
<figure id="f0002" num="4,5,6"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="150" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Documents brevets cités dans la description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="WO2009038661A"><document-id><country>WO</country><doc-number>2009038661</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0006]</crossref><crossref idref="pcit0002">[0010]</crossref><crossref idref="pcit0003">[0011]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="JP2010030084A"><document-id><country>JP</country><doc-number>2010030084</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0012]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
