Field of the invention
[0001] The present invention relates, in general, to dishwashing machines and has been developed
with particular reference to substance dispensers for dishwashers, such as detergents,
rinsing aids, and perfuming substances.
State of the art
[0002] It is known that dishwashers for domestic use are usually equipped with at least
one substance dispenser. In the majority of cases, this dispenser comprises two distinct
arrangements for dispensing different substances in different steps of the same treatment
cycle. Typically, a dishwasher dispenser comprises an arrangement for dispensing a
washing detergent and a provision for dispensing a rinsing additive.
[0003] The arrangement for dispensing the detergent usually includes a compartment facing
the inside of the treatment chamber of the machine, which is openable and closable
by a flap hinged to a main dispenser body. The flap is usually urged in the open position
by elastic means and has a corresponding release system associated thereto, controllable
by the control system of the machine, in order to cause the opening of the compartment
and the consequent falling of the detergent into the washing bath. The detergent can
be in powder form or consisting of a so-called tablet.
[0004] The arrangement for dispensing the additive usually comprises a tank suitable for
containing a quantity of liquid additive, sufficient for carrying out a plurality
of treatment cycles performed by the machine. The tank has a corresponding outlet
duct, opening towards the inside of the chamber, on which valve means are operative,
also controllable by the control system of the machine, in order to cause the dispensing
of a dose of the additive in the rinsing bath.
[0005] Dispensers for dishwashers that include only one of the above two arrangement are
also known. In any case, and despite the growing spread of tablet-form treatment agents
that include both a washing detergent and a rinsing additive, dishwashers are usually
equipped with dispensers that integrate the two aforesaid dispensing arrangements,
often operated at different times by means of the same actuation system (see, for
example,
EP 602572 A1). Dispensers of the above type are usually installed in a stationary position within
the treatment chamber, particularly at an opening provided in the inner shell of the
machine door (the so-called counter-door).
[0006] In addition to the dispensers of the above type, dispensing devices for releasing
perfuming substances within the treatment chamber of the dishwasher have also been
proposed. In some solutions, these dispensers consist of simple small-sized containers,
capable of containing the perfuming substance, which the user can freely place within
the treatment chamber, for example, within a cutlery basket A solution of this type
is known for example from
EP 1526876 A1. In other cases, the dispenser is arranged to be kept within the treatment chamber
for a number of operation cycles of the dishwasher: for this purpose, the dispenser
has a corresponding actuation system, configured to cause the controlled release of
the doses of perfuming substance during the course of successive treatment cycles.
A solution of this type is known, for example, in
GB2413262 A.
Summary and object of the invention
[0007] The known dispensers for dispensing perfuming substances in the form of containers
which can be positioned by the user in the chamber are inconvenient and impractical
for use. On the other hand, the dispensers equipped with an actuation system are relatively
complex and expensive.
[0008] In its general terms, the present invention proposes to resolve the above drawbacks,
particularly by means of a substance dispenser for dishwashers of simple production,
of efficient operation and of convenient use for a user. This object is achieved,
according to the present invention, by a substance dispenser device for a dishwashing
machine having the characteristics of claim 1.
[0009] A related object of the invention is to provide a cartridge for releasing a perfuming
substance into a dishwasher, to be used in conjunction with the dispenser of the invention,
of simple production and convenient use for the user. This object is achieved by a
cartridge having the characteristics of claim 13.
[0010] A further object of the invention is a dishwashing machine incorporating a dispenser
according to claim 1.
Brief description of the drawings
[0011] Further objects, characteristics and advantages of the invention will become clear
from the detailed description which follows, with reference to the attached drawings,
provided purely by way of non-limiting example, in which:
- Figure 1 is a schematic partially exploded view of a substance dispenser for dishwashers
according to one embodiment of the invention;
- Figure 2 is a portion of the dispenser of Figure 1, on an enlarged scale;
- Figure 3 is a schematic perspective view of a cover belonging to an arrangement for
releasing a perfumed substance being part of a dispenser according to one embodiment
of the invention;
- Figure 4 is a schematic perspective view of a cartridge for releasing a substance,
used in combination with a dispenser according to an embodiment of the invention;
- Figures 5, 6, 7 and 8 are schematic views, from different angles, of the cover of
Figure 3;
- Figures 9, 10, and 11 are schematic views, from different angles, of the cartridge
of Figure 4; and
- Figures 12, 13, 14 and 15 are schematic views, from different angles, of the cover
of Figure 3 associated with the cartridge of Figure 4;
Description of preferred embodiments of the invention
[0012] The reference to "an embodiment" within this description indicates that a particular
configuration, structure, or characteristic described in relation to the embodiment
is included in at least one embodiment. Therefore, terms such as
"in an embodiment" and the like, present at different parts of this description, do not necessarily
all refer to the same embodiment. Furthermore, particular conformations, structures
or characteristics can be combined in any suitable manner in one or more embodiments.
The references used herein are for convenience only and, therefore, do not define
the field of protection or the scope of the embodiments. It is also specified that,
in the following present description, only the elements useful for understanding the
invention will be explained in particular detail, assuming that the dispenser of the
invention and the relative dishwashers comprise all the other elements known per se
for their normal operation.
[0013] In Figure 1, numeral 1 indicates, as a whole, a substance dispenser for a dishwasher
according to an embodiment of the present invention. The dispenser 1 has a dispenser
body 2 configured to be fixed in a stationary position within the treatment chamber
of a dishwasher, not shown here. The dispenser 1 can be, for example, fixed at a respective
opening provided in one of the side walls of the chamber, for example, the wall defined
by the inner shell of the front loading door of the dishwasher, indicated by 3 in
Figure 1.
[0014] The dispenser 1 comprises at least one first arrangement to contain and dispense
at least one first treatment substance, such as a washing detergent. For this purpose,
in the case exemplified, the aforesaid first dispensing arrangement is implemented
according to the known technique and comprises a compartment - not visible - defined
in a front area of the dispenser body 2, at which a flap 4 is operative. The flap
may, for example, be hinged at one of its longitudinal ends, particularly for rotating
according to a horizontal axis; in a different embodiment, the flap 4 can instead
be slidably mounted on the dispenser body 2. The flap 4 is preferably urged by elastic
means, such as a spring, towards the respective opening position. The first arrangement
also includes an engaging/releasing system of the flap 4, of known conception per
se and therefore not illustrated, possibly including a button to produce the manual
release of the flap. The aforesaid system may comprise, for example, an electric actuator,
such as an electromagnet or a thermo-actuator, which is controlled by the control
system of the dishwasher, to cause the release of the flap 4, and therefore its opening,
at the appropriate time of a treatment cycle.
[0015] In a preferred embodiment, such as that represented in Figure 1, the dispenser 1
also comprises a second arrangement for dispensing a second treatment substance, such
as a rinsing liquid additive. Even the aforesaid second dispensing arrangement can
be obtained according to known technique and comprise, for example a tank, not shown,
defined within the dispenser body 2 and suitable for containing a quantity of liquid
additive, sufficient for carrying out a plurality of treatment cycles. A respective
cap is associated with the aforesaid tank, in order to allow the periodical loading
of the tank itself. In the illustrated non-limiting example, the aforesaid cap is
normally hidden from view by means of a flap 5, which is also hinged to the dispenser
body 2, and equipped with a corresponding manual engaging/releasing system, partially
visible in 5a. In the case exemplified, moreover, an optical viewer 6, having an indicator
function, is associated with the tank, visible through a respective opening of the
flap 5, for detecting the level of the additive in the relative tank. Still according
to a known technique, the tank has an outlet passage along which electrically-controlled
valve means are operative, controlled by the control system of the dishwasher to cause
the dispensing of a dose of the additive at the appropriate time of the cycle treatment.
The actuation system of the two dispensing arrangement mentioned above may include
a single actuator means, also in accordance with a technique widely known in the field
(see, for example, the already mentioned
EP 602572 A1).
[0016] According to possible variant embodiments, the dispenser of the invention includes
a single arrangement for dispensing a treatment substance of the type indicated above.
[0017] According to a characteristic of the invention, the dispenser 1 further comprises
a third arrangement, configured to house a cartridge for releasing a perfuming substance
in a removable or replaceable manner, preferably a multi-dose cartridge for gradually
releasing said substance during successive treatment cycles. As seen in Figure 3,
the aforesaid third arrangement includes a housing 10, defined in the dispenser body
2, to which there is associated a corresponding cover 20 manually openable and closable
by a user.
[0018] In a preferred embodiment of the invention, the cover 20 is coupled to the dispenser
body 2 in a removable manner, i.e. so that it can be completely removed by a user.
IN any way, the case of a cover 20 hinged to the dispenser body 2 is not excluded
from the scope of the invention.
[0019] As particularly appreciable in Figure 2, the housing 10 essentially consists of a
compartment or cavity defined in one of the component parts of the dispenser body
2, particularly a front component part. The compartment 10 has a peripheral surface
10a and a bottom surface 10b and, preferably, has a generally oblong shape, which
extends in the height direction of the body 2. In one embodiment, such as that represented,
first coupling means 11 are defined at the peripheral surface 10a of the housing 10,
for example in the form of teeth, which can cooperate with second engagement means
belonging to the cover 20, as described hereinafter. In one embodiment, such as that
represented, the first coupling means 11 are defined at one of the sides of the peripheral
surface 10a, particularly a longer side, taking for granted that similar coupling
means may be provided on the opposite side of the surface 10a. The bottom surface
10b of the housing 10 can define or have one or more associated projections 12 for
positioning the cartridge 30 containing the perfuming substance, described below.
[0020] In a particularly advantageous embodiment, the arrangement comprising the compartment
10 and the cover 20 has an insertion and/or retention guide for the cartridge 30.
Most preferably, the aforesaid insertion and/or retention guide is defined in the
cover 20.
[0021] The cover 20 and the cartridge 30 according to possible embodiments of the invention
are represented in a perspective view in Figures 3 and 4 and, with different views,
in Figures 5-8 and 9-11, respectively. Figures 12-15 instead illustrate, through different
views, the cartridge 30 coupled to the cover 20.
[0022] In one embodiment, as seen for example in Figures 3 and 5-8, the cover 20 comprises
an outer wall 21 and an inner wall 22, the latter having a central longitudinal opening
23. The walls 21 and 22 are generally parallel and define the aforesaid guide between
each other, indicated with 24, for example, in Figures 5, 7, 12 and 13: given the
presence of the opening 23 in the wall 22, in the example shown, the guide 24 comprises
two axially extended lateral interstices, essentially mutually parallel and opposite.
[0023] In a preferred embodiment, the cover 20 has two lateral walls 25, which also extend
in the longitudinal direction of the cover 20, which are generally parallel to each
other and between which the cartridge 30 is positionable, as will emerge hereinafter.
Preferably, but not necessarily, the lateral walls 25 belong to a peripheral wall
that also includes a connecting portion 26, which extends between two longitudinal
homologous ends of the walls 25. In one embodiment of this type, the peripheral wall
25-26 comprises at least one discontinuity, in order to allow the insertion of the
cartridge 20 into the guide 24, as can be seen, for example, in Figure 13 and as will
become clearer below. Preferably the aforesaid discontinuity is found at the end of
the body of the cover 20 corresponding to the end of the wall 22 related to the central
opening 23, i.e. the end opposite to the connecting portion 26 between the lateral
walls 25, in the exemplified case. The cover 20 preferably has at least one protruding
fin 27, which acts as a grip element for the purpose of removing the cover from the
dispenser body 2. In the illustrated example, the fin 27 is defined at the end of
the cover 20, opposite to the aforesaid discontinuity of the peripheral wall 25-26.
[0024] Still referring to the illustrated embodiment, the lateral walls 25, or rather the
peripheral wall 25-26, rises/rise from the inner wall 22, so as to extend along respective
sides of the central opening 23.
[0025] As indicated above, in a preferred embodiment, the dispenser body 2 defines, at the
housing 10, the first coupling means 11, and the cover 20 defines corresponding second
coupling means, indicated schematically by 28 in Figures 2 and 7, coupleable in a
releasable manner to the coupling means 11. In the illustrated example, the coupling
means 28 include seats at which small teeth - which form the coupling means 11 - are
substantially snap-engageable, provided on the peripheral surface 10a of the housing
(see Figure 2). In such an embodiment, therefore, the lateral walls 25 (and here also
the connecting portion 26) are at least partially receivable in the housing 10.
[0026] Preferably, the cover 20 has at least one through opening, very preferably in its
outer wall 21. In the exemplified case - see for example Figures 3 and 6 - a series
of slots are provided, some of which are indicated with 29.
[0027] In one embodiment, such as that represented, the openings 29 are essentially crescent-shaped:
different geometries are, however, possible, such as circular openings, polygonal
openings and even openings arranged so as to create aesthetic/ornamental motifs intuitively
recalling their function, such as for example a series of openings shaped and arranged
so as to recall the profile of a flower.
[0028] In Figures 4 and 9-11, there is shown in greater detail a cartridge 30 useable in
combination with the dispenser 1. In a preferred embodiment, the cartridge 30 is a
cartridge for gradually releasing a perfuming substance, preferably a multi-dose cartridge,
i.e. capable of being used for the purposes of carrying out a plurality of treatment
cycles performed by the dishwasher.
[0029] The cartridge 30 has a cartridge body 31 that defines a portion 32 suitable for containing
one or more doses of the perfumed substance. According to one of its characteristics,
the cartridge 30 is specifically prearranged for use in the dispenser 1 and, for this
purpose, has at least one engagement element, configured to cooperate with the insertion
and/or retention guide of the corresponding third arrangement of the dispenser 1.
[0030] In a preferred embodiment, such as that represented, the aforesaid engagement element
comprises at least one flange portion 33 of the cartridge body 31 that is substantially
flat, which protrudes laterally from the containment portion 32 and is configured
to be inserted into the guide 24, here defined in the cover 20.
[0031] The cartridge body 31 is preferably formed by a shell of impervious material, preferably
a printable or thermoformable plastic material, having a central impression that defines
the containment portion 32, preferably surrounded on at least two sides by the flange
portion 33. The cartridge 30 then comprises a semi-permeable film 34, which is fixed
to the aforesaid shell at the flange portion 33, in order to close the impression
that forms the containment portion 32.
[0032] The semi-permeable film 34 can be of a type known per se, suitable for releasing
a dose of the perfuming substance following its contact with a fluid, particularly
when this fluid has a temperature higher than a certain threshold, indicatively between
40°C and 55°C, preferably around 50°C. Preferably, the material forming the film 34
- for example a polymeric material - is a porous material that, following contact
with water or a humid environment, is capable of increasing the size of its pores,
thereby enabling release of the perfuming substance from the cartridge. It is preferable
that the film 34 is of a type in which the pore size increases as the temperature
of the fluid (water or steam), with which the material comes into contact, increases.
In this way, the emission of the perfuming substance is maximized at the step or steps
of the treatment cycle of the dishwasher in which the temperature of the treatment
liquid and/or the environment defined by the chamber is higher, typically the hot
rinse step, so that the emission of the substance is maximized near the end of the
treatment cycle.
[0033] The operation of the dispenser according to the invention is very simple. When a
cartridge 30 must be loaded into the dispenser, the user just has to remove the cover
20 from the dispenser body 2, using, for example, the fin 27, thereby opening the
housing 10. After removing the cover 20, the user just has to couple the cartridge
30 thereto, simply by inserting its flange portion 33 into the guide 24, or rather
the parts of the portion 33 which extend along the two longer sides of the containment
portion 32, as clearly visible, for example, in Figures 12 and 13. The cartridge 30
may possibly be shaped so as to have a preferential insertion orientation in the guide
24, although this does not constitute an essential characteristic of the invention.
[0034] As mentioned, preferably, the cartridge body 31 consists of a shell defining the
containment portion 32 and the flange portion 33, where the latter is essentially
flat and on which the film 34 is applied. Inserting the cartridge 30 into the cover
20 takes place with the face of the cartridge formed by the film 34 facing the back
of the outer wall 21, provided with the slits or openings 29. In this way, the film
34 can be reached by the water during the execution of a treatment step performed
by the dishwasher. After inserting the cartridge 30 into the cover 20, as visible,
for example, in Figures 12-15, the user just has to reengage the cover 20 at the housing
10, exploiting for this purpose the coupling means 11 and 28: in this condition, the
containment portion 32 of the cartridge 30 will be at least partially received in
the housing 10. The presence of any positioning elements within the housing 10, such
as the element indicated with 12 in Figure 2, can be useful to ensure the maintenance
of the correct position of the cartridge 30, with possible slight stress of its body,
which is anyway elastically yielding, so as to avoid vibrations thereof during the
operation of the machine. The firm positioning of the cartridge 30 is, moreover, also
obtainable in the absence of specific positioning elements of the type indicated by
12, for example thanks to the presence of the guide 24, and by exploiting the interference
of the containment portion 32 of the cartridge with the bottom of the housing 20,
also in view of the pliability of this portion 32.
[0035] Of course, analogous operations to those described are carried out during the replacing
of a used cartridge 30, the removal of which from the cover 20 evidently occurs by
pulling the former from the latter.
[0036] During the course of an operation cycle of the dishwasher, part of the treatment
liquid can penetrate into the slits 29, thereby reaching the film 34 and wetting it.
The film 34 then passes from a condition of impermeability to a condition of at least
partial permeability, with the water which, as said, is able to cause an increase
of the pore size of the film itself. As explained, preferably, the material forming
the film 34 is sensitive to temperature, so as to further increase the size of its
pores or at least its permeability characteristics to the perfuming substance with
an increasing temperature of the treatment liquid or the environment defined by the
treatment chamber. As already said, therefore, the maximum emission of the perfuming
substance is obtained at the treatment step that is performed at the highest temperature
of the liquid, that is, the hot rinse, with the maximization of the perfumed emission.
The diffusion of the perfuming substance towards the inside of the chamber takes place
through the same slits 29 that allow the passage of water and/or steam. In a preferred
embodiment, the ratio between the total area of the openings or slits 29 and the active
surface of the film 34 (or rather, the part thereof that frontally delimits the containment
compartment 32) is between 0.15 and 0.25, so as to have a balanced perfuming, or rather
a sufficiently intense perfuming but which nonetheless provides an adequate duration
of the cartridge 30.
[0037] As said, the cartridge 30 usable for the purposes of implementing the invention is
preferably a multi-dose cartridge, i.e. containing a quantity of perfuming substance
sufficient for carrying out a plurality of treatment cycles. As an indication, the
containment capacity of the cartridge may be about 3 cc. Preferably, in the absence
of contact with water or steam by the film 34 (for example, in the time between two
successive treatment cycles), the pores of the film will tend to close again, thereby
eliminating or minimizing the emission of the perfuming substance. In a preferred
embodiment, moreover, the film 34 is of the type in which, following its first contact
with water, its pores remain in any case open, although with a minimal size in order
to promote, in each case, a continuous, albeit moderate, release of the perfuming
substance: in such an embodiment, the cartridge 30 is still able to carry out its
functions during several treatment cycles performed by the dishwasher.
[0038] From the given description, the characteristics of the present invention are clearly
evident, as are its advantages, mainly represented by the simplicity of producing
the dispenser proposed, by its increased utility, simplicity and practicality of use.
Thanks to the invention, the user no longer has to place any additional objects within
the treatment chamber, as typical occurs for containers of perfuming substances removable
according to the prior art cited previously, thereby also eliminating any noise due
to vibrations of these containers. The provision for releasing the perfuming substance
according to the invention does not present any actuation system, and is therefore
extremely simple and economical to implement. The body of the cover 20 can be advantageously
made by molded plastic material, with operations in themselves elementary. The same
applies to the housing 10, which can be defined during the molding step of one of
the shells forming the dispenser body 2.
[0039] It is clear to the person skilled in the art that numerous variants of the dispenser
described as an example are possible, without thereby departing from the scope of
the invention as defined by the attached claims.
[0040] Advantageously, the dispenser and/or the dishwashing machine according to the invention
can be equipped with a plurality of covers 20, which are interchangeable, differing
in the size of the openings 29. In this way, the user can calibrate, according to
his/her preferences, the intensity of the perfuming, simply by selecting, in turn,
a cover 20 with a greater or lesser total surface area of the openings. Advantageously,
the covers of this plurality can be produced by means of the same mold, by only varying
the mould inserts suitable for obtaining the openings or slits 29 at the outer wall
21 of the cover 20.
[0041] Additionally and/or alternatively, the interchangeable covers 20 of a relative plurality
could be differentiated from each other according to the type of cartridge (structure
and/or dimensions of the usable cartridges).
[0042] The presence of the openings 29, despite being preferable, is not strictly necessary
for the purposes of implementing the invention, since the cover 20 is preferably not
sealingly-coupled to the housing 10, thereby allowing the passage of water and/or
steam, and diffusion of the perfuming substance.
1. A substance dispenser for dishwashers, having a dispenser body (2) prearranged to
be fixed within a treatment chamber (3), the dispenser (1) comprising at least one
first arrangement (4, 4a) to contain and dispense at least one first treatment substance,
such as a detergent, and preferably at least one second arrangement (5, 5a, 6) to
contain and dispense a second treatment substance, such as a rinse aid, the dispenser
(1) being characterized in that it comprises at least one third arrangement (10, 20) configured for housing in a
removable manner a cartridge (30) for the release of a perfuming substance, the third
arrangement (10, 20) including a housing (10) defined in the dispenser body (2), to
which a corresponding cover (20) is associated, the cover being manually openable
and closable by a user.
2. The dispenser according to claim 1, wherein the cover (20) is coupled in a removable
manner to the dispenser body (2).
3. The dispenser according to claim 1 or claim 2, wherein the third arrangement (10,
20) has a guide (24) for insertion and/or retention of the cartridge (30).
4. The dispenser according to claim 3, wherein the guide (24) for insertion and/or retention
is defined in the cover (20).
5. The dispenser according to claim 4, wherein the cover (20) has at least one of
- two generally parallel lateral walls (25), between which the cartridge (30) is at
least partly positionable, and
- a peripheral wall (25-26) having at least one discontinuity to enable insertion
of the cartridge (30) into the guide (24) for insertion and/or retention.
6. The dispenser according to any one of the preceding claims, wherein the cover (20)
comprises at least one of
- one or more through-openings (29),
- at least one grip element (27) for the user.
7. The dispenser according to any one of the preceding claims, wherein the cover (20)
comprises an outer wall (21) and an inner wall (22) generally parallel and defining
between them the guide (24) for insertion and/or retention between, the inner wall
(22) having a longitudinal central opening (23).
8. The dispenser according to claims 5 and 7, wherein the peripheral wall (25-26) and/or
the lateral walls (25) rises/rise from the inner wall (22) and extends/extend along
respective sides of the longitudinal central opening (23).
9. The dispenser according to claim 2, wherein the dispenser body (2) has, at the housing
(10), first coupling means (11) and the cover (20) has second coupling means (28)
to which the first coupling means (11) are coupleable in a releasable manner.
10. A dishwashing machine, comprising a substance dispenser according to one or more of
claims 1-9.
11. The dishwashing machine according to claim 10, also comprising a plurality of differentiated
and interchangeable covers (20), the covers (20) being associable in a removable manner
to the dispenser body (2).
12. A cartridge for releasing a perfuming substance prearranged for use in the dispenser
(1) according to one or more of claims 1-9, the cartridge (30) having a cartridge
body (31) defining a containment portion (32), to contain a plurality of doses of
the perfuming substance, and at least one engagement element (33) configured for cooperating
with a guide (24) of the third arrangement (10, 20).
13. The cartridge according to claim 12, wherein the at least one engagement element comprises
a flange-like portion (33) of the cartridge body (31) that protrudes laterally from
the containment portion (32).
14. The cartridge according to claim 12 or claim 13, wherein the cartridge body (31) comprises
a shell of an impermeable material, having a central impression defining the containment
portion (32), and a semi-permeable film (34), to close the impression, the semi-permeable
film (34) being designed to release a dose of the perfuming substance following contact
thereof with a fluid.
15. The cartridge according to any one of claims 12-14, wherein the cartridge (30) is
a multi-dose cartridge, i.e., capable of being used for the purposes of carrying out
a plurality of treatment cycles performed by a dishwasher.