<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP15176591A3" file="EP15176591NWA3.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="2985659" kind="A3" date-publ="20160323" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>2985659</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20160323</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>15176591.4</B210><B220><date>20150206</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>14157858</B310><B320><date>20140305</date></B320><B330><ctry>EP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20160323</date><bnum>201612</bnum></B405><B430><date>20160217</date><bnum>201607</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>G04B  17/06        20060101AFI20160212BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>G04B  17/34        20060101ALI20160212BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>G04B  17/32        20060101ALI20160212BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>SPIRALE, DIE MIT EINER FEDERSCHEIBE GESICHERT WERDEN MUSS</B542><B541>en</B541><B542>HAIRSPRING INTENDED FOR BEING CLAMPED BY A SPRING WASHER</B542><B541>fr</B541><B542>SPIRAL DESTINÉ À ÊTRE SERRÉ PAR UNE RONDELLE ÉLASTIQUE</B542></B540><B590><B598>3</B598></B590></B500><B600><B620><parent><pdoc><dnum><anum>15154081.2</anum><pnum>2916177</pnum></dnum><date>20150206</date></pdoc></parent></B620></B600><B700><B710><B711><snm>Nivarox-FAR S.A.</snm><iid>101024460</iid><irf>3713div/YC/EP2</irf><adr><str>Avenue du Collège 10</str><city>2400 Le Locle</city><ctry>CH</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Stranczl, Marc</snm><adr><str>Chemin du Canal 1</str><city>1260 Nyon</city><ctry>CH</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Couillard, Yann Luc Raymond</snm><sfx>et al</sfx><iid>100992869</iid><adr><str>ICB 
Ingénieurs Conseils en Brevets SA 
Faubourg de l'Hôpital 3</str><city>2001 Neuchâtel</city><ctry>CH</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20160323</date><bnum>201612</bnum></B880></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">L'invention se rapporte à un spiral (1) comportant une lame (3) enroulée sur elle-même selon plusieurs spires (P<sub>I</sub>, P<sub>E</sub>), la spire interne (P<sub>I</sub>) étant venue de forme avec une virole (5) comportant une bande (7) s'étendant sensiblement sous forme d'un polygone. Selon l'invention, le contour externe au niveau de chaque renflement (2, 4, 8) des sommets du polygone comporte deux parois (2<sub>1</sub>-2<sub>2</sub>, 4<sub>1</sub>-4<sub>2</sub>, 8<sub>1</sub>-8<sub>2</sub>) s'étendant axialement sensiblement parallèlement entre elles par rapport au segment formé entre le centre (C) de la virole (5) et l'extrémité (S<sub>1</sub>, S<sub>2</sub>, S<sub>3</sub>) de dudit renflement (2, 4,8).
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="100" he="93" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20160210" id="srepxml" lang="fr" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>3713div/YC/EP2</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>15176591.4</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Nivarox-FAR S.A.</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>3</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>DH</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20160218</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>G04B</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="EP1868045A1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP1868045&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>1868045</doc-number><kind>A1</kind><name>PATEK PHILIPPE SA [CH]</name><date>20071219</date></document-id></patcit><category>Y</category><rel-claims>1-9</rel-claims><rel-passage><passage>* page 2, alinéa 7-9; revendications 1,3,8; figure 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="FR1471748A" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=FR1471748&amp;CY=ep"><document-id><country>FR</country><doc-number>1471748</doc-number><kind>A</kind><name>VIROLA SA</name><date>19670303</date></document-id></patcit><category>Y</category><rel-claims>1-9</rel-claims><rel-passage><passage>* pages 1,3, colonne 1, lignes 7-10,3-14,27-30; figure 8 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Camatchy Toppé, A</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>The Hague</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20160210</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>1868045</doc-number><kind>A1</kind><date>20071219</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>FR</country><doc-number>1471748</doc-number><kind>A</kind><date>19670303</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
