TECHNISCHES GEBIET
[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sprühdüse für ein Urinal nach dem Oberbegriff
von Anspruch 1.
STAND DER TECHNIK
[0002] Aus dem Stand der Technik sind Sprühdüsen für Urinale bekannt. Beispielsweise zeigt
die
DE 7111723 einen Sprühkopf, der auf einen Stutzen aufgesteckt ist.
[0003] Die
DE 7231248 und
US2009/0140075 A1 offenbaren ähnliche Sprühköpfe. Nachteilig an Sprühköpfen aus dem Stand der Technik
ist, dass diese für den Einsatz im öffentlichen Bereich nur bedingt geeignet sind,
da diese eine Angriffsfläche für Vandalenakte bieten. Beispielsweise kann beim Sprühkopf
der
DE 7111723 die Verschlusskappe ohne Probleme entfernt werden, was dann zum Nachteil des Benutzers
wird, weil das Wasser nicht mehr in das Urinal geleitet wird, sondern in Richtung
des Benutzers geht.
[0004] Darüber hinaus ergeht aus den Sprühdüsen nach dem Stand der Technik der Nachteil,
dass diese nicht geeignet sind, eine bezüglich des Wasserverbrauchs sparsame Spülung
auszulösen.
DARSTELLUNG DER ERFINDUNG
[0005] Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung eine Aufgabe zugrunde,
eine
[0006] Sprühdüse für einen Sanitärartikel anzugeben, welche die Nachteile des Standes der
Technik überwindet. Insbesondere soll die Sprühdüse möglichst einfach, besonders bevorzugt
ohne Zuhilfenahme eines Werkzeuges, ausgetauscht werden können. Darüber hinaus soll
vorzugsweise eine Wasserverteilung erreicht werden, welche über die gesamte Lebensdauer
einer Sprühdüse und auch nach deren Ersatz immer gleich ist.
[0007] Diese Aufgabe löst der Gegenstand von Anspruch 1. Demgemäss umfasst eine Sprühdüse
für einen Sanitärartikel, insbesondere für ein Urinal, einen Düsenkopf, der einen
sich entlang einer Mittelachse erstreckenden Düsenkanal mit einem Düseneingang und
einem Düsenausgang aufweist, und ein Leitungsstück, das einen Innenraum mit einem
Eingang, an den eine Wasserleitung anschliessbar ist, und einem Ausgang aufweist.
Der Düsenkopf ist im Innenraum des Leitungsstückes gelagert, wobei der Düseneingang
vom Innenraum zugänglich ist, so dass Spülwasser aus dem Innenraum des Leitungsstückes
in den Düsenkanal eintreten kann und der Düsenausgang aus dem Innenraum hinausragt,
und wobei der Düsenkopf über ein Sicherungselement bezüglich des Innenraum des Leitungsstückes
gesichert ist.
[0008] Durch die Lagerung des Düsenkopfes im Innenraum des Leitungsstückes kann der Düsenkopf
sehr einfach ausgetauscht werden. Es muss nur der Düsenkopf im Falle eines Defektes,
wie einer Verkalkung, ausgetauscht werden, während das Leitungsstück in der Sanitärarmatur
verbleibt. Somit ist der Austausch der eigentlichen Düse vergleichsweise einfach und
eine aufwändige Demontage von weiteren Komponenten entfällt. Insbesondere entfällt
eine Trennung zwischen der Sprühdüse und der Wasserleitung.
[0009] Darüber ist das Leitungsstück unabhängig von den Dimensionen des Sanitärartikels,
wodurch die nötige Passgenauigkeit zwischen Düsenkopf und Leitungsstück erreichbar
ist. Das Leitungsstück bildet bei einem Wechsel des Düsenkopfs eine immergleiche Aufnahme,
wodurch Ausrichtarbeiten entfallen.
[0010] Das Sicherungselement ist vorzugsweise derart ausgebildet, dass dieses von Hand,
also ohne Zuhilfenahme eines Werkzeuges gelöst werden kann.
[0011] Das Sicherungselement kann innerhalb oder ausserhalb des Innenraums des Leitungsstückes
liegen.
[0012] Das Leitungsstück selbst ist derart ausgebildet, dass es im Sanitärartikel gelagert
werden kann. Es ist dabei getrennt vom Sanitärartikel ausgebildet und ist also nicht
Teil vom Sanitärartikel, sondern ein separates Element.
[0013] Der Düsenkopf und das Leitungsstück sind zwei separat zueinander ausgebildete Teile,
wobei der Düsenkopf, wie oben beschrieben, in den Innenraum des Leitungsstückes einsetzbar
ist. Das Leitungsstück dient, mit anderen Worten gesagt, der Lagerung des Düsenkopfes.
[0014] Erfindungsgemäß ist der Düsenkopf über den Ausgang des Leitungsstückes in den Innenraum
einsetzbar. Der Ausgang des Leitungsstückes ist dabei in Einbaulage derart platziert,
dass dieser gut, insbesondere von vorne, erreichbar ist.
[0015] Erfindungsgemäß umfassen der Düsenkopf und das Leitungsstück Ausrichtelemente, so
dass der Düsenkopf in seiner Einbaulage bezüglich einer Bewegung um die Mittelachse
drehfest im Innenraum gelagert ist. Durch die Ausrichtelemente kann also keine Verdrehung
zwischen Düsenkopf und Leitungsstück erfolgen. Darüber hinaus wird bei der Montage
oder dem Austausch eines Düsenkopfes der einzusetzende Düsenkopf immer in der gleichen
Lage zum Leitungsstück ausgerichtet sein.
[0016] Erfindungsgemäß ist das Sicherungselement eine Nut- und Kamm-Verbindung zwischen
dem Düsenkopf und dem Innenraum. Eines der beiden Elemente umfasst dabei den Kamm
und das andere die Nut, wobei der Kamm in die Nut eingreift. In dieser ersten Ausführungsform
liegt das Sicherungselement innerhalb des Innenraums.
[0017] Vorzugsweise ist die Nut am Düsenkopf angeordnet und der Kamm erstreckt sich in den
Innenraum des Leitungsstückes und ist somit Teil desselben. Eine umgekehrte Anordnung
wäre auch denkbar.
[0018] Die Nut- und Kamm-Verbindung kann beispielsweise als Bajonettverschluss ausgebildet
sein, wobei die Nut- und Kamm-Verbindung Abschnitte aufweist, welche sich in Richtung
der Mittelachse und rechtwinklig dazu erstrecken.
[0019] Erfindungsgemäß weist die besagte Nut- und Kamm-Verbindung mindestens einen Teilabschnitt
auf, welcher bezüglich der Mittelachse mindestens teilweise umlaufend und entlang
der Mittelachse verlaufend ausgebildet ist, derart, dass eine Drehung des Düsenkopfes
im feststehenden Innenraum in eine Axialverschiebung entlang der Mittelachse resultiert.
Es handelt sich also um eine Nut- und Kamm-Verbindung, welche in Richtung der Mittelachse
gesehen, eine Steigung aufweist. Der Teilabschnitt kann auch als gewindeartig bezeichnet
werden. Diese Ausbildung hat den Vorteil, dass eine Drehung des Düsenkopfes um die
Mittelachse gleichzeitig in einer Längsbewegung entlang der Mittelachse resultiert,
wodurch der Düsenkopf einfach eingebaut und ausgebaut werden kann. Beim Ausbau können
so Verkalkungen im Innenraum leicht aufgetrennt werden.
[0020] Die besagte Nut- und Kamm-Verbindung stellt nicht nur das Sicherungselement sondern
zugleich auch das Ausrichtelement bereit. Hierzu weist die besagte Nut- und Kamm-Verbindung
in der Nut vorzugsweise eine definierte Anschlagsfläche auf, an welche der Kamm in
der finalen Einbaulage anschlägt.
[0021] Vorzugsweise umfasst die Sprühdüse nach der ersten Ausführungsform weiter eine Abdeckung.
Die Abdeckung steht mit dem Düsenkopf und/oder dem Leitungsstück in Verbindung, wobei
die Abdeckung im verbundenen Zustand im Bereich des Düsenausgangs einen Zwischenraum
freihält, durch welchen das Wasser vom Düsenausgang dem Sanitärartikel zuführbar ist.
Die Verbindung zwischen Abdeckung und Düsenkopf bzw. Leitungsstück ist vorzugsweise
als Rastverbindung ausgebildet, wobei die Abdeckung und das Gegenstück, also der Düsenkopf
und/oder das Leitungsstück über korrespondierende Rastelemente verfügen.
[0022] In einer zweiten bevorzugten Ausführungsform ist das Sicherungselement eine Abdeckung,
welche mit dem Leitungsstück verbindbar ist und derart über den Ausgang des Leitungsstückes
ragt, dass dem Düsenkopf bezüglich einer Bewegung aus dem Innenraum heraus durch die
Abdeckung ein Anschlag entgegengestellt wird. In der zweiten Ausführungsform liegt
das Sicherungselement ausserhalb des Innenraums.
[0023] Vorzugsweise ist bei der zweiten Ausführungsform zwischen dem Eingang des Leitungsstückes
und dem Düsenkopf ein Federelement angeordnet, welches den Düsenkopf in Richtung der
Abdeckung drückt, derart, dass die Lage des Düsenkopfes innerhalb des Leitungsstückes
entlang der Mittelachse gesehen bestimmt ist. Dies hat den Vorteil, dass der Düsenkopf
bezüglich der Lage in Richtung der Mittelachse gesehen immer gleich im Innenraum platziert
werden kann. Aber auch bei der ersten Ausführungsform kann ein Federelement vorgesehen
sein.
[0024] Das Federelement liegt vorzugsweise im Innenraum.
[0025] Vorzugsweise ist das besagte Federelement eine Druckfeder. Besonders bevorzugt steht
die Feder mit Führungsteilen in Verbindung. Die Druckfeder mit den Führungsteilen
umfasst ein vorderes Ende und ein hinteres Ende sowie ein mit dem vorderen Ende in
Verbindung stehendes Führungsteil und ein mit dem hinteren Ende in Verbindung stehendes
Führungsteil.
[0026] Besonders bevorzugt weist die Abdeckung nach der zweiten Ausführungsform eine winklig
zur Mittelachse geneigt ausgebildete Führungsfläche auf, welche den Düsenkopf bei
der Montage der Abdeckung in den Innenraum einschiebt. Durch die Führungsfläche kann
also der Düsenkopf eingeschoben werden, wodurch die Abdeckung als Montagehilfsmittel
dient.
[0027] Vorzugsweise umfasst das Leitungsstück gemäss allen oben beschriebenen Ausführungsformen
aussenseitig Orientierungselemente, welche derart ausgebildet sind, dass diese eine
Ausrichtung bezüglich einer Drehung um die Mittelachse zwischen dem Leitungsstück
und dem Sanitärartikel erlauben. Somit kann das Leitungsstück immer gleich und bereits
korrekt ausgerichtet im Sanitärartikel platziert werden. Der Sanitärartikel weist
bevorzugt mit dem Orientierungselement zusammenarbeitende Elemente, wie beispielsweise
Führungselemente auf.
[0028] Besonders bevorzugt ist im Spalt zwischen der Aussenseite des Düsenkopfs und dem
Innenraum eine Dichtung angeordnet, welche den Spalt bezüglich Wasser abdichtet. Die
Dichtung kann beispielsweise ein O-Ring sein, welcher in einer um den Düsenkopf umlaufenden
Nut gelagert ist.
[0029] Der Düsenkopf ist gemäss allen Ausführungsformen in einer ersten Variante einteilig
ausgebildet. In einer zweiten Variante kann der Düsenkopf mehrteilig mit einem Düsenteil
mit dem Düsenausgang und einem Lagerungsteil mit dem Düseneingang ausgebildet sein,
wobei sich der Düsenkanal durch das Düsenteil und das Lagerungsteil hindurch erstreckt
und wobei die beiden Teile fest miteinander verbunden sind.
[0030] Vorzugsweise ist das Leitungsstück im Bereich des Eingangs mit einer Wasserleitung
verbindbar. Hierzu weist das Leitungsstück geeignete Mittel auf, beispielsweise ein
Aussengewinde zur Verbindung des Leitungsstücks mit der Wasserleitung über eine Überwurfmutter.
[0031] Vorzugsweise weist der Düsenkopf gemäss allen Ausführungsformen eine um die Mittelachse
umlaufende Mantelfläche und eine Stirnfläche auf, wobei der Düseneingang gegenüber
der Stirnfläche angeordnet ist und wobei der Düsenausgang die Mantelfläche im Bereich
der Stirnfläche durchdringt. Der Düseneingang wird im Wesentlichen durch die Mantelfläche
definiert.
[0032] Besonders bevorzugt erstreckt sich der Düsenausgang nur teilweise um die Mittelachse
herum und weist um die Mittelachse einen Öffnungswinkel von maximal 180°, insbesondere
von maximal 160°, auf. Besonders bevorzugt liegt der Öffnungswinkel in einem Bereich
von 90° bis 180°.
[0033] Besonders bevorzugt variiert der Querschnitt des Düsenausgangs in Richtung der Mittelachse
gesehen über den Umfang, wobei der Querschnitt im Bereich der Mitte des Düsenausgangs
vorzugsweise minimal ist. Mit anderen Worten verbreitert sich der Düsenausgang ausgehend
von der minimalen Breite in der Mitte auf beide Seiten, bis der maximale Öffnungswinkel
erreicht ist.
[0034] Eine Sanitärartikelanordnung umfasst einen Sanitärartikel, insbesondere ein Urinal,
mit einem Auffangbecken und einem Auslass sowie eine Sprühdüse nach obiger Beschreibung,
wobei der Düsenausgang derart ausgerichtet ist, dass das Auffangbecken benetzt wird
und der Düsenausgang gegen den Auslass gerichtet ist.
[0035] Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
[0036] Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen
beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen
sind. In den Zeichnungen zeigen:
- Fig. 1
- eine perspektivische Ansicht einer Sprühdüse gemäss der vorliegenden Erfindung nach
einer ersten Ausführungsform;
- Fig. 2
- eine perspektivische Explosionsdarstellung der Sprühdüse nach Figur 1;
- Fig. 3
- eine Schnittdarstellung der Sprühdüse nach der Figur 1 in Einbaulage;
- Fig. 4a/4b
- eine perspektivische Ansicht und eine Schnittdarstellung der Sprühdüse nach der Figur
1 in Einbaulage;
- Fig. 5a/5b
- eine perspektivische Ansicht und eine Schnittdarstellung der Sprühdüse nach der Figur
1 während der Montage bzw. Demontage;
- Fig. 6-9
- weitere Schnittdarstellungen der Sprühdüse nach Figur 1 während der Montage bzw. Demontage;
- Fig. 10
- eine perspektivische Ansicht einer Sprühdüse gemäss der vorliegenden Erfindung nach
einer zweiten Ausführungsform;
- Fig. 11
- eine perspektivische Explosionsdarstellung der Sprühdüse nach Figur 10;
- Fig. 12
- eine Schnittdarstellung der Sprühdüse nach der Figur 10 in Einbaulage;
- Fig. 13a/13b
- eine perspektivische Ansicht und eine Schnittdarstellung der Sprühdüse nach der Figur
10 in Einbaulage;
- Fig. 14a/14b
- eine perspektivische Ansicht und eine Schnittdarstellung der Sprühdüse nach der Figur
10 während der Montage bzw. Demontage; und
- Fig. 15-18
- weitere Schnittdarstellungen der Sprühdüse nach Figur 10 während der Montage bzw.
Demontage.
BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMEN
[0037] In den Figuren wird eine perspektivische Ansicht einer Sprühdüse 1 für einen Sanitärartikel
2, insbesondere für ein Urinal, gezeigt. In den Figuren 1 bis 9 wird eine erste Ausführungsform
und in den Figuren 10 bis 18 wird eine zweite Ausführungsform gezeigt.
[0038] Die Sprühdüse 1 nach den Figuren 1 und 10 ist im montierten Zustand ohne den Sanitärartikel
dargestellt.
[0039] Die Figuren 2 und 11 zeigen Explosionsdarstellungen der Sprühdüse 1 gemäss der ersten
Ausführungsform und gemäss der zweiten Ausführungsform.
[0040] Die Sprühdüse 1 umfasst einen Düsenkopf 3, der einen sich entlang einer Mittelachse
M erstreckenden Düsenkanal 4 mit einem Düseneingang 5 und einem Düsenausgang 6 aufweist,
und ein Leitungsstück 7, das einen Innenraum 8 mit einem Eingang 9 an dem Wasserleitung
10 anschliessbar ist, und einem Ausgang 11 aufweist. Der Düsenkopf 3 ist im Innenraum
8 des Leitungsstücks 7 gelagert und kann über den Ausgang 11 in den Innenraum 8 eingesetzt
werden. Der Düseneingang 5 ist dabei vom Innenraum 8 des Leitungsstücks 7 her zugänglich,
derart dass Spülwasser aus dem Innenraum 8 in den Düsenkanal 4 des Düsenkopfs 3 eintreten
kann. Der Düsenkopf 3 ist dabei so im Innenraum 8 angeordnet, dass der Düsenausgang
6 aus dem Innenraum 8, insbesondere aus dem Ausgang 11, hinaus ragt. Der Düsenausgang
6 ist also nicht im Innenraum 8, sondern liegt entsprechend frei, so dass Spülwasser
aus dem Düsenausgang 6 hinaustreten kann. Der Düsenkopf 3 ist über ein Sicherungselement
12 im Innenraum 8 des Leitungsstückes 7 gesichert bzw. festgelegt.
[0041] Das Sicherungselement 12 nach der ersten Ausführungsform gemäss den Figuren 1 bis
9 ist Nut- und Kamm-Verbindung 14, 15 und das Sicherungselement 12 nach der zweiten
Ausführungsform gemäss den Figuren 10 bis 18 ist eine Abdeckung 17. Diese beiden Ausführungsformen
werden dann untenstehend noch im Detail erläutert.
[0042] Das Leistungsstück 7 weist hier aussenseitig im Bereich des Ausgangs 11 einen umlaufenden
Flansch 34 auf. Der Flansch 34 dient als Anschlagselement beim Einbau in den Sanitärartikel
2. Desweiteren umfasst die Sprühdüse 1 hier eine Überwurfmutter 35, welche mit dem
Leitungsstück 7 verbindbar ist, so dass dieses gemeinsam mit dem Flansch 34 zum Sanitärartikel
2 geklemmt werden kann. Zwischen Überwurfmutter 35 und dem Flansch 34 ist ein Zwischenraum,
welcher der Aufnahme von Teilen des Sanitärartikels dient. Im montierten Zustand steht
das Leitungsstück 7 mit dem Sanitärartikel in Verbindung. In der gezeigten Ausführungsform
ragt es durch eine Öffnung im Sanitärartikel 2 hindurch.
[0043] Weiter wird in den Figuren 3 und 12 ein Teilstück der Wasserleitung 10, hier als
Bogenstück, gezeigt. Die Wasserleitung 10 ragt über den Eingang 9 in den Innenraum
8 ein und wird mit einer weiteren Überwurfmutter 36 am Leitungsstück 7 befestigt.
Die Gewinde für die Überwurfmutter 35, 36 sind dabei auf dem Aussenumfang des Leitungsstücks
7 angeordnet.
[0044] Weiter umfassen der Düsenkopf 3 und das Leitungsstück 7 in der gezeigten Ausführungsform
Ausrichtelemente 13, so dass der Düsenkopf 3 in seiner Einbaulage bezüglich einer
Bewegung um die Mittelachse M drehfest im Innenraum 8 des Leitungsstückes 7 gelagert
ist. Somit wird sichergestellt, dass der Düsenausgang 6 immer in der korrekten Orientierung
ist, so dass der Sanitärartikel bestimmungsgemäss benetzt bzw. gespült werden kann.
Die korrekte Orientierung wird in der Schnittdarstellung der Figuren 3 und 13 gezeigt.
Der Düsenausgang 6 ist dabei gegen das Auffangbecken 33 des Sanitärartikels 2 gerichtet.
Je nach Ausführungsform können die Ausrichtelemente 13 unterschiedlich ausgebildet
sein.
[0045] Das Sicherungselement 12 nach der ersten Ausführungsform der Sprühdüse 1 gemäss den
Figuren 1 bis 9 hat die Form einer Nut- und Kamm- Verbindung 14, 15 zwischen dem Düsenkopf
3 und dem Innenraum 8. Diese Verbindung kann besonders gut im Zusammenhang der Figuren
2 und 3 erkannt werden. In der Figur 2 wird aussenseitig am Düsenkopf 3 die Nut 14
dargestellt. Der Kamm 15 kann in der Figur 3 gut erkannt werden. Der Kamm 15 ragt
dabei in den Innenraum 8 des Leitungsstücks 7 ein. Über die Nut- und Kammverbindung
14, 15 wird ein Anschlag für den Düsenkopf 3 im Innenraum 8 gegen eine Bewegung in
Richtung der Mittelachse M bereitgestellt.
[0046] Die Nut- und Kamm-Verbindung 14, 15 ist vorzugsweise derart ausgebildet, dass diese
einen Teilabschnitt 16 aufweist, welcher bezüglich der Mittelachse M mindestens teilweise
umlaufend und entlang der Mittelachse M in eine Längsrichtung verlaufend ausgebildet
ist. Die Ausbildung der Nut- und Kamm-Verbindung 14, 15 ist demnach derart, dass eine
Drehung des Düsenkopfes 3 im feststehenden Innenraum 8 in einer Axialverschiebung
A entlang der Mittelachse M resultiert.
[0047] Diese Funktion der Nut- und Kamm-Verbindung 14, 15 wird nun anhand der Figuren 4a
bis 9 genauer erläutert. In der Figur 4a und der dazugehörigen Schnittdarstellung
4b befindet sich der Düsenkopf 3 in seiner montierten Lage im Innenraum 8. In den
Figuren 5a und 5b wird eine Abdeckung 17, welche den Düsenkopf 3 frontseitig abdeckt,
entfernt und der Düsenkopf 3 wird für den Installateur zugänglich. Die Zugänglichkeit
wird in der Figur 6 genauer gezeigt. Ausgehend von der Figur 6 kann der Installateur
den Düsenkopf 3 aus seiner Ausgangslage um die Mittelachse M verschwenken. In der
Figur 7 wird der Düsenkopf 3 in einer Verschwenklage gezeigt. Man kann erkennen, dass
der Düsenkopf 3 leicht aus dem Innenraum 8 hinaus bewegt wurde und dass der Kamm 15
nicht mehr im vollständigen Eingriff mit der Nut 14 ist. Bei weiterer Verschwenkung
um die Mittelachse M und ggf. nachträglicher Verschiebung entlang der Mittelachse
M wird der Düsenkopf 3 schliesslich aus dem Innenraum 8 entfernt, sowie dies in den
Figuren 8 und 9 dargestellt ist. Somit kann ein montierter Düsenkopf 3 sehr einfach
aus dem Innenraum 8 des Leitungsstückes 7 entfernt werden.
[0048] Die Montage des Düsenkopfes 3 in den Innenraum 8 des Leitungsstückes 7 erfolgt in
umgekehrter Richtung. Dabei setzt der Installateur den Düsenkopf 3, so wie in den
Figuren 9 und 8 gezeigt, in den Innenraum 8 ein. Sobald die Nut 14 mit dem Kamm 15
eine Verbindung eingeht kann der Düsenkopf 3 um seine Mittelachse M verschwenkt werden,
so wie in der Figur 7 gezeigt wird. Hierdurch wird dann der Düsenkopf 3 in seine Endlage
bewegt, was in der Figur 6 gezeigt wird. Anschliessend wird dann, so wie in den Figuren
5a und 5b gezeigt, noch die Abdeckung 17 montiert, sodass der Düsenkopf 3 von vorne
nicht sichtbar ist.
[0049] Der Düsenkopf 3 kann stirnseitig mit einem optionalen Schlitz 44 versehen sein, so
dass bei einer starken Verkalkung zwischen dem Düsenkopf 3 und dem Innenraum 8 der
Düsenkopf 3 mit einem Schraubendreher verschwenkbar ist.
[0050] Die Nut- und Kammverbindung 14, 15 stellt in der in den Figuren gezeigten Ausführungsform
auch das Ausrichtelement 13 bereit. Hierfür weist die Nut- und Kammverbindung 14,
15 einen Endanschlag auf, wobei der Kamm an einem Nutende ansteht und eine weitere
Verdrehung nicht möglich ist.
[0051] Die Nut- und Kammverbindung 14, 15 kann aber auch derart ausgebildet sein, dass bei
einer Drehung des Düsenkopfes 3 um die Mittelachse M keine Bewegung in Richtung der
Mittelachse M erfolgt. Der Düsenkopf 3 ist dann als Bajonettverschluss ausgebildet.
[0052] Die besagte Abdeckung 17 steht mit dem Leitungsstück 7 in Verbindung. Hierfür weist
das Leitungsstück 7 im Bereich des Flansches 35 ein Rastelement 37 auf, an welches
die Abdeckung 17 aufgerastet werden kann. Alternativ kann die Abdeckung auch an dem
Düsenkopf 3 befestigt werden, wobei zwischen dem Düsenkopf 3 und der Abdeckung 17
ebenfalls eine Rastverbindung vorgesehen ist.
[0053] Die Abdeckung 17 ist dabei, so wie in der Figur 3 gezeigt, derart angeordnet, dass
diese im verbunden Zustand im Bereich des Düsenausgangs 6 einen Zwischenraum 18 freihält,
durch welchen das Wasser vom Düsenausgang 6 dem Sanitärartikel zuführbar ist. Der
Zwischenraum 18 wird hier durch die Abdeckung 17 und durch das Auffangbecken 33 des
Sanitärartikels 2 bereitgestellt. Die Abdeckung 17 weist für die Bereitstellung des
Zwischenraums 18 an ihrem Umfangsrand eine Ausnehmung 38 auf.
[0054] Die Figuren 10 bis 12 zeigen, wie oben erläutert, die zweite Ausführungsform der
Sprühdüse 1. Die Sprühdüse 1 nach der zweiten Ausführungsform umfasst im Wesentlichen
die gleichen Elemente wie die Sprühdüse 1 nach der ersten Ausführungsform, wobei im
Wesentlichen das Sicherungselement 12 anders ausgebildet ist. Das Sicherungselement
12 der Sprühdüse 1 gemäss der zweiten Ausführungsform ist eine Abdeckung 17. Das heisst,
die Abdeckung 17 stellt das Sicherungselement für den Düsenkopf 3 bereit, so dass
dieser nicht aus dem Innenraum 8 herausfallen kann. Die Abdeckung 17 ist über eine
Rastverbindung 37 mit dem Leitungsstück 7 verbindbar, derart, dass die Abdeckung 17
über den Ausgang 11 des Leitungsstückes 7 ragt. Hierdurch wird dem Düsenkopf 3 durch
die Abdeckung 17 bezüglich einer Bewegung aus dem Innenraum 8 heraus einen Anschlag
entgegengestellt. Die Wirkung der Abdeckung 17 als Anschlag kann in der Figur 12 gut
erkannt werden. In der Figur 12 wird gezeigt, dass der Düsenkopf 3 mit seiner Stirnfläche
32 an der Innenseite 40 bei Abdeckung 17 ansteht. Die Innenseite 40 und die Stirnfläche
32 stellen also den eigentlichen Anschlag bereit.
[0055] Zwischen dem Eingang des Leitungsstückes 7 und dem Düsenkopf 3 ist gemäss der zweiten
Ausführungsform ein Federelement 19 angeordnet. Das Federelement 19 drückt den Düsenkopf
3 in Richtung der Abdeckung 17, sodass die Lage des Düsenkopfs 3 innerhalb des Leitungsstückes
7 entlang der Mittelachse M gesehen, definiert ist. Das Federelement 19 ist hier eine
Druckfeder 20, welche auf den hinteren Rand 41 des Düsenkopfs 3 drückt und an der
Wasserleitung 10 ansteht. Anstelle der Wasserleitung 10 könnte das Federelement auch
an einer Erhebung, welche sich in den Innenraum 8 hineinerstreckt, anstehen. Das Federelement
umfasst, wie bereits erwähnt, eine Druckfeder 20, die ein vorderes Ende 21 und ein
hinteres Ende 22 aufweist. Weiter umfasst das Federelement 19 hier ein Führungsteil
23, das mit dem vorderen Ende 21 in Verbindung steht und ein mit dem hinteren Ende
22 in Verbindung stehendes Führungsteil 24. Die Führungsteile sorgen für eine gute
Führung und begrenzen den Federweg der Feder 20 innerhalb des Innenraums 8. Die Feder
20 ist im Innenraum 8 derart angeordnet, dass sie vom Spülwasser entsprechend durchströmt
beziehungsweise umströmt wird. In der Figur 17 wird gezeigt, dass das Führungsteil
24 an einer Innenfläche 42 des Innenraums anstehen kann und somit verhindert wird,
dass das Federelement bei einem Austausch des Düsenkopfes 3 aus dem Innenraum entfernt
wird.
[0056] Die Abdeckung 17 weist, so wie dies in der Figur 12 gezeigt wird, eine Innenseite
40 auf. Die Innenseite 40 dient nicht nur als Anschlagsfläche, sondern kann auch die
Funktion einer Führungsfläche haben. Die Führungsfläche ist abschnittsweise winklig
geneigt zur Mittelachse M ausgebildet und sorgt dafür, dass der Düsenkopf 3 entgegen
der Federkraft der Druckfeder 20 in den Innenraum 8 eingeschoben wird, wenn die Abdeckung
17 entlang einer Richtung winklig geneigt zur Mittelachse M montiert wird. Insofern
hilft die Führungsfläche bei der Montage. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel liegt
die Führungsfläche 40 bezüglich der Ausnehmung 43 so, dass die Stirnfläche 32 bei
der Montage zuerst mit der Führungsfläche 40 in Kontakt und erst anschliessend in
die Ausnehmung 43 zu liegen kommt.
[0057] In den Figuren 13 bis 18 wird nun die Demontage des Düsenkopfs 3 nach der zweiten
Ausführungsform gezeigt. In einem ersten Schritt wird wie in den Figuren 13a bis 14b
gezeigt die Abdeckung 17 in der Gestalt des Sicherungselementes 12 vom Leitungsstück
7 getrennt. Hierbei wird die Rastverbindung zwischen der Abdeckung 17 und dem Leitungsstück
17 entsprechend aufgehoben. Diese aufgehobene Rastverbindung wird in der Figur 15
dargestellt. Sobald die Rastverbindung vollständig aufgehoben wird, drückt die Federkraft
des Federelementes 19 den Düsenkopf 3 aus dem Innenraum 8 in Richtung dessen Ausgang
11. Somit kann der Sanitärinstallateur den Düsenkopf 3 ergreifen und vollständig aus
dem Innenraum 8 entfernen.
[0058] Das Ausrichtelement 13 nach der zweiten Ausführungsform wird durch eine Nute im Innenraum
8 und durch einen Kamm auf der Mantelfläche 31 des Düsenkopfs bereitgestellt. Die
Nute und der Kamm sind parallel zur Mittelachse M orientiert.
[0059] Die Montage des Düsenkopfes 3 gemäss der zweiten Ausführungsform folgt in der umgekehrten
Reihenfolge wie die eben beschriebene Demontage. In der Figur 18 wird das Einsetzen
des Düsenkopfes 3 gezeigt. Anschliessend wird der Düsenkopf 3 gemäss den Figuren 17
bis 15 weiter in den Innenraum 8 eingeschoben. Hierzu kann die Abdeckung 17 zur Hilfe
genommen werden. Die Abdeckung 17 wird dann, wie in den Figuren 15 bis 13 gezeigt
relativ zum Leitungsstück 7 verschoben, bis die Abdeckung 17 eine Rastverbindung mit
dem Leitungsstück 7 eingeht.
[0060] Von der Figur 17 kann weiter erkannt werden, dass die Führungsfläche nebst der winkligen
Neigung noch eine Ausnehmung 43 umfasst, in welche die Stirnfläche 32 des Düsenkopfs
3 entsprechend passend einragen kann.
[0061] In der Folge werden nun einige weitere Merkmale der Sprühdüse 1 gemäss den beiden
beschriebenen Ausführungsformen erläutert.
[0062] Das Leitungsstück 7 umfasst, wie dies in der Figur 2 gezeigt wird, vorzugsweise in
beiden Ausführungsformen, aussenseitig Orientierungselemente 25. Über diese Orientierungselemente
25 kann das Leitungsstück 7 als solches relativ zum Sanitärartikel 2 ausgerichtet
werden. Die Orientierungselemente 25 sind bevorzugt Nuten, welche sich in Richtung
der Mittelachse M erstrecken. Der Sanitärartikel 2 weist entsprechende Gegenelemente
auf, welche in die Nuten eingreifen. Die Orientierungselemente 25 können aber auch
anderwärtig ausgebildet sein.
[0063] Von den Schnittdarstellungen der Figuren 3 und 12 kann gut erkannt werden, dass im
Spalt 26 zwischen der Aussenseite 27 des Düsenkopfs 3 und dem Innenraum 8 eine Dichtung
28 angeordnet ist, welche den Spalt 26 bezüglich Wasser abdichtet. Die Dichtung 28
ist vorzugsweise ein Ohrring und verhindert, das Wasser durch den Spalt zwischen der
Aussenseite 27 des Düsenkopfs 3 und dem Innenraum 8 austreten kann.
[0064] Anhand der Figuren 3 und 12 wird weiter der Pfad des Wassers noch genauer erläutert.
Das Wasser tritt über die Wasserleitung 10 in den Innenraum 8 des Leitungsstücks 7
ein. Vom Innenraum 8 tritt das Wasser dann über den Düseneingang 5 in den Düsenkanal
4 des Düsenkopfs 3 ein und fliesst dann entlang des Düsenkanals 4 bis zum Düsenausgang
6, von wo es dann den Düsenkopf 3 und somit auch die Sprühdüse 1 in Richtung des Sanitärartikels
2 verlässt.
[0065] Der Düsenkopf 8 ist, wie in den Figuren 3 und 12 gezeigt, in diesen Ausführungsformen
mehrteilig mit einem Düsenteil 29 mit dem Düsenausgang 6 und einem Lagerungsteil 30
mit dem Düseneingang 5 ausgebildet. Düsenteil 29 und Lagerungsteil 30 sind dabei fest
miteinander verbunden. Der Düsenkanal 6 erstreckt sich durch das Düsenteil 29 und
das Lagerungsteil 30 hindurch. Zwischen den beiden Teilen 29, 30 ist hier ebenfalls
eine Dichtung 39 angeordnet. In einer alternativen Ausführungsform kann der Düsenkopf
8 auch einteilig ausgebildet sein.
[0066] Bezüglich seiner Form weist der Düsenkopf 3, unabhängig davon, ob dieser einteilig
oder mehrteilig ausgebildet ist, eine in die Mittelachse M umlaufende Mantelfläche
31 und eine Stirnfläche 32 auf. Die Mantelfläche 31 und die Stirnfläche 32 begrenzen
dabei den Düsenkanal 4. Der Düseneingang 5 ist dabei gegenüber der Stirnfläche 32
angeordnet und der Düsenausgang 6 ist im Bereich der Stirnfläche 32 angeordnet. Der
Düsenausgang 6 durchdringt nahe der Stirnfläche 32 die Mantelfläche 31.
[0067] Der Düsenausgang 6 erstreckt sich, wie in den Figuren 3 und 12 gezeigt nicht vollständig
um die Mittelachse M herum, sondern nur teilweise. Besonders bevorzugt weist der Düsenausgang
6 einen Öffnungswinkel 6 von maximal 180°, insbesondere von maximal 160°, auf. Mit
anderen Worten heisst dies, dass der Düsenausgang 6 nicht vollständig um die Mittelachse
M umlaufend ist, sondern nur teilumlaufend ist.
[0068] Der Düsenkörper 3 wir bezüglich der Sanitärarmatur derart angeordnet, dass der Düsenausgang
6 nach unten, also in das Auffangbecken 33 orientiert ist.
[0069] Der Querschnitt des Düsenausgangs 6 kann über den Umfang variabel oder konstant sein.
Von der gezeigten Ausführungsform ist der Querschnitt im Bereich der Mitte des Düsenausgangs
6 minimal und wird dann gegen die Enden des Düsenausgangs 6 grösser.
BEZUGSZEICHENLISTE
| 1 |
Sprühdüse |
25 |
Orientierungselemente |
| 2 |
Sanitärartikel |
26 |
Spalt |
| 3 |
Düsenkopf |
27 |
Aussenseite |
| 4 |
Düsenkanal |
28 |
Dichtung |
| 5 |
Düseneingang |
29 |
Düsenteil |
| 6 |
Düsenausgang |
30 |
Lagerungsteil |
| 7 |
Leitungsstück |
31 |
Mantelfläche |
| 8 |
Innenraum |
32 |
Stirnfläche |
| 9 |
Eingang |
33 |
Auffangbecken |
| 10 |
Wasserleitung |
34 |
Flansch |
| 11 |
Ausgang |
35 |
Überwurfmutter |
| 12 |
Sicherungselement |
36 |
Überwurfmutter |
| 13 |
Ausrichtelement |
37 |
Rastverbindung |
| 14 |
Nut |
38 |
Ausnehmung |
| 15 |
Kamm |
39 |
Dichtung |
| 16 |
Teilabschnitt |
40 |
Innenseite |
| 17 |
Abdeckung |
41 |
hinterer Rand |
| 18 |
Zwischenraum |
42 |
Innenfläche |
| 19 |
Federelement |
43 |
Ausnehmung |
| 20 |
Druckfeder |
44 |
Schlitz |
| 21 |
vorderes Ende |
A |
Axialverschiebung |
| 22 |
hinteres Ende |
|
|
| 23 |
Führungsteil |
A |
Axialverschiebung |
| 24 |
Führungsteil |
M |
Mittelachse |
1. Sprühdüse (1) für einen Sanitärartikel (2), insbesondere für ein Urinal, umfassend
einen Düsenkopf (3), der einen sich entlang einer Mittelachse (M) erstreckenden Düsenkanal
(4) mit einem Düseneingang (5) und einem Düsenausgang (6) aufweist, und
ein Leitungsstück (7), das einen Innenraum (8) mit einem Eingang (9), an den eine
Wasserleitung (10) anschliessbar ist, und einem Ausgang (11) aufweist,
wobei der Düsenkopf (3) im Innenraum (8) gelagert ist,
wobei der Düseneingang (5) vom Innenraum (8) zugänglich ist, so dass Spülwasser aus
dem Innenraum (8) in den Düsenkanal (4) eintreten kann und der Düsenausgang (6) aus
dem Innenraum (8) hinausragt, und
wobei der Düsenkopf (3) über ein Sicherungselement (12) bezüglich des Innenraums (8)
des Leitungsstückes (7) gesichert ist, wobei das Sicherungselement (12) eine Nut-
und Kamm-Verbindung (14, 15) zwischen dem Düsenkopf (3) und dem Innenraum (8) ist
und dass die besagte Nut- und Kamm-Verbindung (14, 15) mindestens einen Teilabschnitt
(16) aufweist, welcher bezüglich der Mittelachse (M) mindestens teilweise umlaufend
und entlang der Mittelachse (M) verlaufend ausgebildet ist, derart, dass eine Drehung
des Düsenkopfes (3) im feststehenden Innenraum (8) in eine Axialverschiebung (A) entlang
der Mittelachse (M) resultiert, dadurch gekennzeichnet, dass der Düsenkopf (3) und das Leitungsstück (7) Ausrichtelemente (13) umfassen, so dass
der Düsenkopf (3) in seiner Einbaulage bezüglich einer Bewegung um die Mittelachse
(M) drehfest im Innenraum (8) gelagert ist und dass die Nut- und Kamm-Verbindung (14,
15) das Ausrichtelement bereitstellt.
2. Sprühdüse (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Düsenkopf (3) über den Ausgang (11) des Leitungsstückes (7) in den Innenraum
(8) einsetzbar ist.
3. Sprühdüse (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprühdüse (1) weiter eine Abdeckung (17) umfasst, welche mit dem Düsenkopf (3)
und/oder dem Leitungsstück (7) in Verbindung steht, wobei die Abdeckung (17) im verbundenen
Zustand im Bereich des Düsenausgangs (6) einen Zwischenraum (18) freihält, durch welchen
das Wasser vom Düsenausgang (6) dem Sanitärartikel (2) zuführbar ist.
4. Sprühdüse (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Eingang (9) des Leitungsstückes (7) und dem Düsenkopf (3) ein Federelement
(19) angeordnet ist, welches den Düsenkopf (3) in Richtung der Abdeckung (17) drückt,
derart, dass die Lage des Düsenkopfes (3) innerhalb des Leitungsstückes (7) entlang
der Mittelachse (M) gesehen bestimmt ist.
5. Sprühdüse (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Federelement (19) eine Druckfeder (20) ist, oder dass das Federelement (19) eine
Druckfeder (20) mit einem vorderen Ende (21) und einem hinteren Ende (22) sowie ein
mit dem vorderen Ende (21) in Verbindung stehendes Führungsteil (23) und ein mit dem
hinteren Ende (22) in Verbindung stehendes Führungsteil (24) umfasst.
6. Sprühdüse (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Leitungsstück (7) aussenseitig Orientierungselemente (25) aufweist, welche derart
ausgebildet sind, dass diese eine Ausrichtung bezüglich einer Drehung um die Mittelachse
(M) zwischen dem Leitungsstück (7) und dem Sanitärartikel (2) erlauben.
7. Sprühdüse (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Spalt (26) zwischen der Aussenseite (27) des Düsenkopfs (3) und dem Innenraum
(8) eine Dichtung (28) angeordnet ist, welche den Spalt (26) bezüglich Wasser abdichtet.
8. Sprühdüse (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Düsenkopf (8) einteilig ausgebildet ist, oder dass der Düsenkopf (8) mehrteilig
mit einem Düsenteil (29) mit dem Düsenausgang (6) und einem Lagerungsteil (30) mit
dem Düseneingang (5) ausgebildet ist, wobei sich der Düsenkanal (4) durch das Düsenteil
(29) und das Lagerungsteil (30) hindurch erstreckt und wobei die beiden Teile (29,
30) fest miteinander verbunden sind.
9. Sprühdüse (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Leitungsstück (7) im Bereich des Eingangs (9) mit einer Wasserleitung (10) verbindbar
ist.
10. Sprühdüse (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Düsenkopf (8) eine um die Mittelachse (M) umlaufende Mantelfläche (31) und eine
Stirnfläche (32) aufweist, wobei der Düseneingang (5) gegenüber der Stirnfläche (32)
angeordnet ist und wobei der Düsenausgang (6) die Mantelfläche (31) im Bereich der
Stirnfläche (32) durchdringt.
11. Sprühdüse (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet,
dass sich der Düsenausgang (6) nur teilweise um die Mittelachse (M) herum erstreckt und
weist einen Öffnungswinkel von maximal 180°, insbesondere von maximal 160°, besonders
bevorzugt zwischen 90° und 180°, auf
und/oder
dass der Querschnitt des Düsenausgangs (6) in Richtung der Mittelachse (M) gesehen über
den Umfang variiert, wobei der Querschnitt im Bereich der Mitte des Düsenausgangs
(6) vorzugsweise minimal ist.
12. Sanitärartikelanordnung umfassend einen Sanitärartikel (2), insbesondere ein Urinal,
mit einem Auffangbecken (33) und einem Auslass sowie eine Sprühdüse (1) nach einem
der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Düsenausgang (6) derart ausgerichtet ist,
dass das Auffangbecken (33) benetzt wird und der Düsenausgang (6) gegen den Auslass
gerichtet ist.
1. Spray nozzle (1) for a sanitary article (2), in particular for a urinal, said spray
nozzle comprising
a nozzle head (3) which comprises a nozzle channel (4) which extends along a centre
axis (M) and has a nozzle inlet (5) and a nozzle outlet (6), and
a pipe section (7) which comprises an interior (8) with an inlet (9), to which a water
pipe (10) is connectable, and an outlet (11),
wherein the nozzle head (3) is mounted in the interior (8),
wherein the nozzle inlet (5) is accessible from the interior (8) such that flushing
water is able to enter into the nozzle channel (4) from the interior (8) and the nozzle
outlet (6) projects out of the interior (8), and
wherein the nozzle head (3) is secured with reference to the interior (8) of the pipe
section (7) by means of a securing element (12), wherein the securing element (12)
is a groove and tongue connection (14, 15) between the nozzle head (3) and the interior
(8), and that said groove and tongue connection (14, 15) comprises at least one part
portion (16) which, with reference to the centre axis (M), is formed at least in part
circumferential and extending along the centre axis (M) in such a manner that a rotation
of the nozzle head (3) in the fixed interior (8) results in an axial displacement
(A) along the centre axis (M), characterized in that the nozzle head (3) and the pipe section (7) include alignment elements (13) such
that, in its installation position, the nozzle head (3) is mounted in the interior
(8) so as to be non-rotatable with reference to a movement about the centre axis (M)
and that the groove and tongue connection (14, 15) provides the alignment element.
2. Spray nozzle (1) according to Claim 1, characterized in that the nozzle head (3) is insertable into the interior (8) by means of the outlet (11)
of the pipe section (7).
3. Spray nozzle (1) according to any one of the preceding Claims, characterized in that the spray nozzle (1) additionally includes a cover (17) which is in connection with
the nozzle head (3) and/or the pipe section (7), wherein, in the connected state,
in the region of the nozzle outlet (6), the cover (17) maintains an interspace (18)
through which the water is suppliable from the nozzle outlet (6) to the sanitary article
(2).
4. Spray nozzle (1) according to claim 3, characterized in that a spring element (19), which presses the nozzle head (3) in the direction of the
cover (17) in such a manner that the position of the nozzle head (3) inside the pipe
section (7) when viewed along the centre axis (M) is determined, is arranged between
the inlet (9) of the pipe section (7) and the nozzle head (3).
5. Spray nozzle (1) according to Claim 4, characterized in that the spring element (19) is a compression spring (20), or in that the spring element (10) includes a compression spring (20) with a front end (21)
and a rear end (22) as well as a guide part (23) which is in connection with the front
end (21) and a guide part (24) which is in connection with the rear end (22).
6. Spray nozzle (1) according to any one of the preceding Claims, characterized in that on the outside the pipe section (7) comprises orientation elements (25) which are
formed in such a manner that they allow an alignment between the pipe section (7)
and the sanitary article (2) with reference to a rotation about the centre axis (M).
7. Spray nozzle (1) according to any one of the preceding Claims, characterized in that a seal (28), which seals the gap (26) with respect to water, is arranged in the gap
(26) between the outside surface (27) of the nozzle head (3) and the interior (8).
8. Spray nozzle (1) according to any one of the preceding Claims, characterized in that the nozzle head (8) is formed in one-piece, or in that the nozzle head (8) is formed in multiple parts with a nozzle part (29) with the
nozzle outlet (6) and a bearing part (30) with the nozzle inlet (5), wherein the nozzle
channel (4) extendsthrough the nozzle part (29) and the bearing part (30) and wherein
the two parts (29, 30) are fixedly connected with each other.
9. Spray nozzle (1) according to any one of the preceding Claims, characterized in that the pipe section (7) is connectable to a water pipe (10) in the region of the inlet
(9).
10. Spray nozzle (1) according to any one of the preceding Claims, characterized in that the nozzle head (8) comprises a lateral surface (31) which extends around the centre
axis (M) and a front surface (32), wherein the nozzle inlet (5) is arranged opposite
the front surface (32) and wherein the nozzle outlet (6) penetrates the lateral surface
(31) in the region of the front surface (32).
11. Spray nozzle (1) according to Claim 10, characterized in that the nozzle outlet (6) only extends in part around the centre axis (M) and comprises
an opening angle of a maximum of 180°, in particular of a maximum of 160°, in a particularly
preferred manner of between 90° and 180° and/or in that the cross section of the nozzle outlet (6) when viewed in the direction of the centre
axis (M) varies over the circumference, wherein the cross section is preferably minimal
in the region of the centre of the nozzle outlet (6).
12. Sanitary article arrangement including a sanitary article (2), in particular a urinal,
having a collecting basin (33) and an outlet as well as a spray nozzle (1) according
to any one of the preceding Claims, wherein the nozzle outlet (6) is aligned in such
a manner that the collecting basin (33) is wetted and the nozzle outlet (6) is directed
toward the outlet.
1. Buse de vaporisation (1) pour un article sanitaire (2), en particulier pour un urinoir,
comprenant
une tête de buse (3) qui présente un canal de buse (4) s'étendant le long d'un axe
médian (M) avec une entrée de buse (5) et une sortie de buse (6), et
un tronçon de conduite (7) qui présente un espace interne (8) avec une entrée (9)
au niveau de laquelle peut être raccordée une conduite d'eau (10), et une sortie (11),
la tête de buse (3) étant logée dans l'espace interne (8),
l'entrée de buse (5) étant accessible depuis l'espace interne (8) de telle sorte que
l'eau de rinçage puisse entrer depuis l'espace interne (8) dans le canal de buse (4)
et la sortie de buse (6) faisant saillie hors de l'espace interne (8), et
la tête de buse (3) étant fixée par le biais d'un élément de fixation (12) par rapport
à l'espace interne (8) du tronçon de conduite (7), l'élément de fixation (12) étant
une liaison à rainure et languette (14, 15) entre la tête de buse (3) et l'espace
interne (8) et la liaison à rainure et languette (14, 15) présentant au moins une
portion partielle (16) qui est réalisée au moins en partie de manière périphérique
par rapport à l'axe médian (M) et de manière à s'étendre le long de l'axe médian (M)
de telle sorte qu'une rotation de la tête de buse (3) dans l'espace interne fixe (8)
entraîne un déplacement axial (A) le long de l'axe médian (M), caractérisée en ce que la tête de buse (3) et le tronçon de conduite (7) comprennent des éléments d'orientation
(13) de telle sorte que la tête de buse (3), dans sa position d'installation, soit
supportée de manière solidaire en rotation dans l'espace interne (8) par rapport à
un déplacement autour de l'axe médian (M) et en ce que la liaison à rainure et languette (14, 15) constitue l'élément d'orientation.
2. Buse de pulvérisation (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la tête de buse (3) peut être insérée dans l'espace interne (8) par le biais de la
sortie (11) du tronçon de conduite (7) .
3. Buse de pulvérisation (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la buse de pulvérisation (1) comprend en outre un recouvrement (17) qui est en liaison
avec la tête de buse (3) et/ou le tronçon de conduite (7), le recouvrement (17), dans
l'état connecté dans la région de la sortie de buse (6), libérant un espace intermédiaire
(18) à travers lequel l'eau peut être acheminée depuis la sortie de buse (6) jusqu'à
l'article sanitaire (2).
4. Buse de pulvérisation (1) selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'entre l'entrée (9) du tronçon de conduite (7) et la tête de buse (3) est disposé un
élément de ressort (19) qui presse la tête de buse (3) dans la direction du recouvrement
(17) de telle sorte que la position de la tête de buse (3) à l'intérieur du tronçon
de conduite (7), vu le long de l'axe médian (M), soit déterminée.
5. Buse de pulvérisation (1) selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'élément de ressort (19) est un ressort de compression (20), ou en ce que l'élément de ressort (19) comprend un ressort de compression (20) avec une extrémité
avant (21) et une extrémité arrière (22) ainsi qu'une pièce de guidage (23) en liaison
avec l'extrémité avant (21) et une pièce de guidage (24) en liaison avec l'extrémité
arrière (22).
6. Buse de pulvérisation (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le tronçon de conduite (7) présente du côté extérieur des éléments d'orientation
(25) qui sont réalisés de telle sorte que ceux-ci permettent une orientation par rapport
à une rotation autour de l'axe médian (M) entre le tronçon de conduite (7) et l'article
sanitaire (2).
7. Buse de pulvérisation (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que dans l'interstice (26) entre le côté extérieur (27) de la tête de buse (3) et l'espace
interne (8) est disposé un joint d'étanchéité (28) qui étanchéifie l'interstice (26)
par rapport à l'eau.
8. Buse de pulvérisation (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la tête de buse (8) est réalisée d'une seule pièce ou en ce que la tête de buse (8) est réalisée en plusieurs parties avec une partie de buse (29)
avec la sortie de buse (6) et une partie de support sur palier (30) avec l'entrée
de buse (5), le canal de buse (4) s'étendant à travers la partie de buse (29) et la
partie de support sur palier (30) et les deux parties (29, 30) étant connectées fixement
l'une à l'autre.
9. Buse de pulvérisation (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le tronçon de conduite (7) peut être connecté à une conduite d'eau (10) dans la région
de l'entrée (9).
10. Buse de pulvérisation (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la tête de buse (8) présente une surface d'enveloppe (31) s'étendant sur la périphérie
autour de l'axe médian (M), et une surface frontale (32), l'entrée de buse (5) étant
disposée à l'opposé de la surface frontale (32) et la sortie de buse (6) traversant
la surface d'enveloppe (31) dans la région de la surface frontale (32).
11. Buse de pulvérisation (1) selon la revendication 10, caractérisée en ce que la sortie de buse (6) s'étend seulement en partie autour de l'axe médian (M) et présente
un angle d'ouverture de 180° au maximum, en particulier de 160° au maximum, particulièrement
préférablement compris entre 90° et 180° et/ou
en ce que la section transversale de la sortie de buse (6) varie sur la périphérie, vu dans
la direction de l'axe médian (M), la section transversale étant de préférence minimale
dans la région du centre de la sortie de buse (6).
12. Agencement d'article sanitaire comprenant un article sanitaire (2), en particulier
un urinoir, avec une cuvette (33) et une sortie ainsi qu'une buse de pulvérisation
(1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, la sortie de buse (6) étant
orientée de telle sorte que la cuvette (33) soit mouillée et la sortie de buse (6)
étant orientée vers la sortie.