Domaine technique de l'invention
[0001] La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie. Plus précisément, elle
concerne un mécanisme de chronographe et une pièce d'horlogerie comportant ce mécanisme
de chronographe.
État de la technique
[0002] La demande de brevet européen
EP 1 372 117 décrit une montre comportant un mécanisme de chronographe pouvant chronométrer deux
temps, dont chacun est constitué d'une addition de périodes. Les périodes constituant
l'un de ces deux temps alternent avec les périodes constituant l'autre temps, ce qui
correspond à la situation de deux joueurs s'affrontant et jouant chacun leur tour.
Le mécanisme de chronographe proposé dans la demande de brevet
EP 1 372 117 peut ainsi être utile dans certains jeux comme les échecs, où l'on compte le cumul
des temps de jeu de chacun de deux joueurs jouant alternativement.
[0003] En d'autres termes, le mécanisme de chronographe proposé dans la demande de brevet
EP 1 372 117 est adapté à un type particulier de situation, en dehors duquel il est inutilisable.
Par exemple, le mécanisme de chronographe proposé dans la demande de brevet
EP 1 372 117 n'est pas adapté pour suivre et comparer des temps au tour successifs d'un même compétiteur
évoluant sur un circuit fermé, c'est-à-dire les performances qu'un tel compétiteur
réalise tour après tour.
[0004] Par ailleurs, on connaît des mécanismes de chronographe appelés mécanismes à rattrapante,
grâce auxquels deux trotteuses peuvent tourner ensemble en étant superposées jusqu'à
ce que l'une d'elles soit arrêtée pour indiquer un temps intermédiaire pendant que
l'autre trotteuse continue le chronométrage. Parmi ces deux trotteuses, l'aiguille
de rattrapante est la trotteuse pouvant être arrêtée sans que l'autre trotteuse le
soit également. Chacune des deux trotteuses est montée sur l'un de deux arbres coaxiaux,
dont un porte un coeur. Une roue de rattrapante équipant l'autre arbre est pourvue
d'un levier. Ce levier coopère avec le bord du coeur de manière à placer la roue de
rattrapante dans la même position angulaire que le coeur, sauf lorsqu'une pince effectue
un serrage bloquant cette roue de rattrapante.
[0005] Dans le brevet
US 6 842 403 des Etats-Unis d'Amérique, il est décrit un mécanisme à rattrapante qui est perfectionné
en ce que l'aiguille de rattrapante et l'autre trotteuse peuvent faire l'objet d'un
retour en vol simultané.
[0006] Dans la demande de brevet internationale
WO 2011/131788, il est proposé un mécanisme à rattrapante qui se particularise par l'addition d'un
embrayage entre l'arbre portant la roue de rattrapante et l'arbre portant la trotteuse
autre que l'aiguille de rattrapante, grâce à quoi un chronométrage secondaire devant
avoir lieu durant un chronométrage principal peut être démarré après ce dernier.
Résumé de l'invention
[0007] L'invention a au moins pour but d'offrir de nouvelles possibilités ou de permettre
une utilisation plus simple concernant les chronométrages de plusieurs événements
dans des situations où ces événements s'articulent entre eux d'une manière particulière.
[0008] Selon l'invention, ce but est atteint grâce à un mécanisme de chronographe pour pièce
d'horlogerie comprenant un mouvement horloger, ce mécanisme de chronographe comprenant
:
- un premier mobile de trotteuse prévu pour porter une première trotteuse d'indication
d'un temps mesuré,
- un premier frein, à même d'immobiliser angulairement le premier mobile de trotteuse,
- un deuxième mobile de trotteuse prévu pour porter une deuxième trotteuse d'indication
d'un temps mesuré, le premier et le deuxième mobile de trotteuse étant rotatifs sur
un même axe de rotation,
- un deuxième frein, à même d'immobiliser angulairement le deuxième mobile de trotteuse,
- un mobile intermédiaire de chronographe rotatif sur le même axe de rotation que les
premier et deuxième mobiles de trotteuse et prévu pour transmettre un entraînement
en provenance du mouvement horloger, aux premier et deuxième mobiles de trotteuse,
- un premier dispositif de rappel, à même de rappeler le premier mobile de trotteuse
dans une position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire de chronographe,
en l'absence d'une immobilisation angulaire de ce premier mobile de trotteuse par
le premier frein,
- un deuxième dispositif de rappel, à même de rappeler le deuxième mobile de trotteuse
dans une position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire de chronographe,
en l'absence d'une immobilisation angulaire de ce deuxième mobile de trotteuse par
le deuxième frein,
- un système de commande, à même de commander les états respectifs du premier et du
deuxième frein.
[0009] Le mécanisme de chronographe défini ci-dessus permet d'afficher le résultat d'un
premier chronométrage terminé et d'effectuer simultanément un deuxième chronométrage.
[0010] Le mécanisme de chronographe défini ci-dessus peut être employé notamment pour réaliser
et comparer visuellement deux chronométrages successifs.
[0011] Le mécanisme de chronographe défini ci-dessus peut incorporer une ou plusieurs autres
caractéristiques avantageuses, isolément ou en combinaison, en particulier parmi celles
précisées ci-après.
[0012] Le mécanisme de chronographe défini ci-dessus peut être configuré de différentes
manières, notamment moyennant la présence ou non d'une ou plusieurs caractéristiques
additionnelles pouvant notamment être choisies parmi celles précisées ci-après.
[0013] En particulier, le mécanisme de chronographe défini ci-dessus peut être configuré
de manière à pouvoir être employé au moins pour réaliser et comparer visuellement
les chronométrages d'évènements qui se succèdent sans interruption entre eux, comme
des tours successifs d'un coureur évoluant sur un circuit fermé, ou qui se succèdent
avec un délai entre eux.
[0014] Egalement, le mécanisme de chronographe défini ci-dessus peut être configuré de manière
à pouvoir être employé au moins pour réaliser et comparer visuellement le chronométrage
d'un évènement de référence et le chronométrage d'un évènement débutant quelques temps
après la fin de cet évènement de référence. Egalement, le mécanisme de chronographe
défini ci-dessus peut être configuré de manière à pouvoir être employé au moins pour
réaliser et comparer visuellement le chronométrage d'un évènement de référence et
le chronométrage d'un évènement débutant immédiatement à la suite de cet évènement
de référence. L'évènement de référence peut être, par exemple, la meilleure performance,
sur un tour, d'un coureur enchaînant des tours sur un circuit fermé. L'évènement de
référence peut aussi être, par exemple, la performance d'un ouvreur sur une piste
ou la meilleure performance parmi celles de plusieurs compétiteurs se succédant sur
un même parcourt, sans qu'il y ait chevauchement entre leurs courses respectives,
comme c'est le cas dans les compétitions de ski.
[0015] Egalement, le mécanisme de chronographe défini ci-dessus peut être configuré de manière
à au moins permettre d'afficher le résultat d'un premier chronométrage terminé et
d'effectuer simultanément un deuxième chronométrage n'ayant pas le même point de départ
que le premier chronométrage. Egalement, le mécanisme de chronographe défini ci-dessus
peut être configuré de manière à au moins permettre d'afficher le résultat d'un premier
chronométrage terminé et d'effectuer simultanément un deuxième chronométrage ayant
le même point de départ que le premier chronométrage. Egalement, le mécanisme de chronographe
défini ci-dessus peut être configuré de manière à au moins permettre ensuite, une
fois ce deuxième chronométrage terminé, d'afficher son résultat et d'effectuer simultanément
un troisième chronométrage ayant le même point de départ que le premier et le deuxième
chronométrage.
[0016] Avantageusement, le mécanisme de chronographe comprend un embrayage d'accouplement
du mobile intermédiaire de chronographe au mouvement horloger. Le système de commande
est à même de placer l'embrayage alternativement dans un état embrayé et dans un état
débrayé.
[0017] Avantageusement, le mécanisme de chronographe comprend un dispositif de remise à
zéro du mobile intermédiaire de chronographe.
[0018] Avantageusement, le mécanisme de chronographe comporte un mécanisme de retour en
vol adapté pour remettre à zéro à la volée le mobile intermédiaire de chronographe
en débrayant pendant un moment bref ledit embrayage et en actionnant le dispositif
de remise à zéro pendant ce moment bref. Lorsque tel est le cas, le mécanisme de chronographe
peut être employé notamment pour réaliser et comparer les chronométrages d'évènements
se succédant sans interruption entre eux.
[0019] Avantageusement, le système de commande comporte un dispositif de coordination adapté
pour maintenir les premier et deuxième freins dans deux configurations alternatives,
à savoir
- une première configuration, dans laquelle le premier frein est dans un état inactif
en laissant le premier mobile de trotteuse libre en rotation et dans laquelle le deuxième
frein est dans un état actif en immobilisant angulairement le deuxième mobile de trotteuse,
et
- une deuxième configuration, dans laquelle le deuxième frein est dans un état inactif
en laissant le deuxième mobile de trotteuse libre en rotation et dans laquelle le
premier frein est dans un état actif en immobilisant angulairement le premier mobile
de trotteuse.
[0020] Avantageusement, le dispositif de coordination comporte une première roue à colonnes
de sélection de l'état du premier frein parmi deux états inverses, à savoir les états
inactif et actif de ce premier frein, ainsi qu'une deuxième roue à colonnes de sélection
de l'état du deuxième frein parmi deux états inverses, à savoir les états inactif
et actif de ce deuxième frein. De préférence, chaque manoeuvre d'un pas de la première
roue à colonnes inverse l'état du premier frein. De préférence, chaque manoeuvre d'un
pas de la deuxième roue à colonnes inverse l'état du deuxième frein. De préférence,
les première et deuxième roues à colonnes sont déphasées d'un pas l'une par rapport
à l'autre de manière à placer les premier et deuxième freins dans des états inverses.
De préférence, le système de commande est adapté pour actionner ensemble d'un pas
les première et deuxième roues à colonnes lors d'une commande d'inverser la configuration
des premier et deuxième freins entre les première et deuxième configurations. Un dispositif
de coordination configuré de la sorte peut être intégré dans une pièce d'horlogerie
telle qu'une montre et y être effectif dans la pratique pour réaliser les fonctions
voulues.
[0021] Avantageusement, le dispositif de coordination est adapté pour maintenir les premier
et deuxième freins dans trois configurations alternatives, à savoir la première configuration,
la deuxième configuration et une troisième configuration, dans laquelle les premier
et deuxième freins sont dans leurs états inactifs respectifs, en laissant les premier
et deuxième mobiles de trotteuse libres en rotation.
[0022] Avantageusement, le système de commande comporte :
- un premier mécanisme de commande à même de transformer un premier ordre manuel en
un premier actionnement inversant l'état de l'embrayage entre ses états embrayé et
débrayé, et
- un deuxième mécanisme de commande à même de transformer un deuxième ordre manuel au
moins en un deuxième actionnement inversant la configuration des premier et deuxième
freins entre leurs première et deuxième configurations.
[0023] Avantageusement, le deuxième mécanisme de commande est à même de transformer le deuxième
ordre manuel en deux actionnements, à savoir ledit deuxième actionnement et un troisième
actionnement succédant au deuxième actionnement et conduisant le mécanisme de retour
en vol à remettre à zéro à la volée le mobile intermédiaire de chronographe sauf si
ce mobile intermédiaire de chronographe est déjà à zéro.
[0024] Avantageusement, le système de commande est à même de transformer un troisième ordre
manuel en le troisième actionnement sans provoquer le deuxième actionnement.
[0025] Avantageusement, le deuxième mécanisme de commande est à même de transformer le deuxième
ordre manuel en le deuxième actionnement, sans provoquer un troisième actionnement
conduisant le dispositif de remise à zéro à remettre à zéro le mobile intermédiaire
de chronographe.
[0026] Avantageusement, le premier mécanisme de commande est à même de transformer le premier
ordre manuel en deux actionnements, à savoir le premier actionnement et un autre actionnement
amenant les premier et deuxième freins dans la troisième configuration sauf si ces
premier et deuxièmes freins sont déjà dans cette troisième configuration. De préférence,
le deuxième actionnement amène les premier et deuxième freins hors de la troisième
configuration sauf si ces premier et deuxième freins sont déjà dans l'une des première
et deuxième configurations.
[0027] Avantageusement, le système de commande est à même de transformer un troisième ordre
manuel en un troisième actionnement conduisant le dispositif de remise à zéro à remettre
à zéro le mobile intermédiaire de chronographe sauf si ce mobile intermédiaire de
chronographe est déjà à zéro.
[0028] L'invention a également pour objet une pièce d'horlogerie qui comprend :
- un mouvement horloger,
- au moins des première et deuxième trotteuses, et
- un mécanisme de chronographe tel que défini précédemment, dont le mobile intermédiaire
de chronographe est à même de recevoir un entraînement en provenance du mouvement
horloger, le premier et le deuxième mobile de trotteuse portant respectivement la
première et la deuxième trotteuse.
Description sommaire des dessins
[0029] D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description
qui va suivre d'un mode particulier de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple
non limitatif et représenté aux dessins annexés, parmi lesquels :
- la figure 1 représente une montre conforme à l'invention,
- la figure 2 est un schéma simplifié de l'architecture générale d'un mécanisme de chronographe
selon un premier mode de réalisation de l'invention, que possède la montre de la figure
1,
- la figure 3 est une vue de dessus (depuis le cadran de la montre) d'un ensemble que
contient le boîtier de la montre et qui comprend le mécanisme de chronographe de la
figure 2,
- la figure 4 est une vue de dessous (depuis le fond de la montre) de l'ensemble représenté
à la figure 3,
- la figure 5 est une vue en perspective d'un sous-ensemble du mécanisme de chronographe
de la figure 2,
- la figure 6 est une vue en perspective représentant un mobile intermédiaire de chronographe
faisant partie du sous-ensemble de la figure 5 et un marteau de remise à zéro de ce
mobile intermédiaire de chronographe,
- la figure 7 est une vue en perspective d'une première trotteuse portée par un mobile
de trotteuse faisant partie du sous-ensemble de la figure 5,
- la figure 8 est une vue en perspective d'une deuxième trotteuse portée par un mobile
de trotteuse faisant également partie du sous-ensemble de la figure 5,
- la figure 9 est la partie supérieure d'une vue en coupe selon un plan passant par
l'axe de rotation du sous-ensemble de la figure 5,
- la figure 10 est la partie inférieure de la vue en coupe dont la figure 9 est la partie
supérieure,
- la figure 11 est une vue en perspective qui représente le même sous-ensemble que la
figure 5 sans les première et deuxième trotteuses, ainsi qu'un autre sous-ensemble
du mécanisme de chronographe de la figure 2,
- la figure 12 est une vue en perspective qui représente les mêmes sous-ensembles que
la figure 11 et qui est identique à cette figure 11 sauf qu'elle est partiellement
éclatée,
- la figure 13 est une vue de dessus représentant les mêmes sous-ensembles que la figure
11,
- la figure 14 est une vue en coupe selon le plan XIV de la figure 11,
- la figure 15 est une vue en perspective représentant plusieurs éléments d'un système
de commande constitutif du mécanisme de chronographe de la figure 2, ainsi que d'autres
organes dont la plupart font partie des sous-ensembles de la figure 11,
- la figure 16 est un schéma synoptique de la logique de fonctionnement du mécanisme
de chronographe de la figure 2, et
- la figure 17 est un schéma synoptique de la logique de fonctionnement d'un mécanisme
de chronographe selon un deuxième mode de réalisation de l'invention.
Description d'un premier mode de réalisation de l'invention
[0030] Sur la figure 1 est partiellement représentée une montre conforme à l'invention.
De façon classique, cette montre comprend un boîtier 1 fermé par un verre transparent
et de ce fait non représenté, un cadran 2 monté derrière ce verre transparent, une
couronne de remontoir et de mise à l'heure 3, une aiguille des heures 4 et une aiguille
des minutes 5.
[0031] La montre de la figure 1 comporte en outre des moyens d'affichage de chronométrages,
dont deux aiguilles d'indication des secondes chronométrées, à savoir une trotteuse
inférieure 6 et une trotteuse supérieure 7, ainsi qu'un petit cadran 8 auquel est
associée une aiguille des minutes chronométrées 9. Un mécanisme de chronographe selon
un premier mode de réalisation de l'invention entraîne les aiguilles 6, 7 et 9. Son
fonctionnement est commandé manuellement par l'intermédiaire de trois boutons-poussoirs,
à savoir un premier poussoir P1 de départ/arrêt pour démarrer et arrêter un chronométrage,
un deuxième poussoir P2 et un troisième poussoir P3 de remise à zéro.
[0032] Le mécanisme de chronographe commandé par les poussoirs P1, P2 et P3 est référencé
10 et représenté schématiquement à la figure 2. Son entraînement vient d'un mouvement
horloger 15 classique et connu en soi, qui effectue le comptage du temps courant et,
à ce titre, a pour fonction première d'entraîner les aiguilles 4 et 5.
[0033] Le mécanisme de chronographe 10 comporte trois mobiles qui sont rotatifs sur le même
axe de rotation et qui sont un mobile intermédiaire de chronographe 20 prévu pour
transmettre l'entraînement en provenance du mouvement horloger 15, un mobile de trotteuse
30 portant la trotteuse 6, et un mobile de trotteuse 35 portant la trotteuse 7. Un
embrayage 40 connu en soi permet de choisir d'accoupler ou non le mobile intermédiaire
de chronographe 20 au mouvement horloger 15.
[0034] Le mobile intermédiaire de chronographe 20 peut également être actionné par un dispositif
de remise à zéro 41. Ce dispositif de remise à zéro 41 et l'embrayage 40 font partie
d'un mécanisme de retour en vol 42, encore appelé communément « flyback », grâce auquel,
alors qu'il est entraîné, le mobile intermédiaire de chronographe 20 peut être remis
à zéro puis immédiatement entraîné de nouveau. Dans ce mécanisme de retour en vol
42, le dispositif de remise à zéro 41 est conçu pour faire débrayer pendant un moment
bref l'embrayage 40 et pour effectuer une remise à zéro ou initialisation du mobile
intermédiaire de chronographe 20 pendant ce moment bref. Le mécanisme de retour en
vol 42 et ses constituants 40 et 41 sont connus en eux-mêmes et ne sont pas décrits
en détail ici.
[0035] En variante, le mécanisme de retour en vol 42 peut comprendre un mécanisme de commande
à même de coordonner une remise à zéro à la volée du mobile intermédiaire de chronographe
20, en faisant débrayer pendant un moment bref l'embrayage 40 et en actionnant le
dispositif de remise à zéro 41 pendant ce moment bref. Dans ce cas, le moment bref
durant lequel l'embrayage 40 est débrayé peut être indépendant de la durée de la poussée
manuelle à l'origine de l'actionnement du mécanisme de retour en vol 42.
[0036] Un frein 50a et un dispositif de rappel 55a sont associés au mobile de trotteuse
30. Le dispositif de rappel 55a est prévu pour rappeler le mobile de trotteuse 30
dans une position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire de chronographe
20, lorsque le frein 50a est inactif. En particulier, lorsque le frein 50a est inactif,
ce dispositif de rappel 55a solidarise l'un à l'autre le mobile de trotteuse 30 et
le mobile intermédiaire de chronographe 20, qui peuvent alors tourner ensemble, dans
un même mouvement. Lorsqu'il est actif, le frein 50a immobilise le mobile de trotteuse
30 dans une position angulaire, même si le mobile intermédiaire de chronographe 20
est en mouvement ou arrêté dans une position angulaire différente.
[0037] De manière semblable, un frein 50b et un dispositif de rappel 55b sont associés au
mobile de trotteuse 35. Le dispositif de rappel 55b est prévu pour rappeler le mobile
de trotteuse 35 dans une position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire
de chronographe 20, lorsque le frein 50b est inactif. En particulier, lorsque le frein
50b est inactif, ce dispositif de rappel 55b solidarise l'un à l'autre le mobile de
trotteuse 35 et le mobile intermédiaire de chronographe 20, qui peuvent alors tourner
ensemble, dans un même mouvement. Lorsqu'il est actif, le frein 50b immobilise le
mobile de trotteuse 35 dans une position angulaire, même si le mobile intermédiaire
de chronographe 20 est en mouvement ou arrêté dans une position angulaire différente.
[0038] Un dispositif de coordination 60 détermine la configuration des freins 50a et 50b,
parmi trois configurations possibles dont deux inverses, en fonction des commandes
manuelles qui ont été appliquées sur les poussoirs P1 et P2. Le dispositif de coordination
60 comporte des moyens de neutralisation 62 et un mécanisme d'inversion 64, qui est
prévu pour placer alternativement les freins 50a et 50b dans les deux configurations
inverses, lorsque les moyens de neutralisation 62 ne maintiennent pas l'un et l'autre
de ces freins 50a et 50b dans un même état inactif. Dans l'une de leurs configurations
inverses, le frein 50a et le frein 50b sont respectivement actif et inactif. Dans
leur autre configuration parmi leurs configurations inverses, le frein 50a et le frein
50b sont respectivement inactif et actif.
[0039] Le dispositif de coordination 60 fait partie d'un système de commande qui détermine
une logique de fonctionnement du mécanisme de chronographe, en fonction des commandes
manuelles appliquées sur les poussoirs P1, P2 et P3.
[0040] Le boîtier 1 renferme et protège un ensemble représenté aux figures 3 et 4. Dans
cet ensemble, le mouvement horloger 15 et le mécanisme de chronographe 10 sont montés
sur une même platine d'assemblage 150. L'ensemble contenu par le boîtier 1 comporte
deux côtés opposés, qui sont un côté cadran se trouvant du côté du cadran 2 et un
côté ponts se trouvant du côté du fond du boîtier 1. Le côté cadran est représenté
à la figure 3, tandis que le côté ponts est représenté à la figure 4. Le mécanisme
de chronographe 10 et le système de commande précité se trouvent en partie du côté
cadran et en partie du côté ponts.
[0041] Symbolisé par une flèche aux figures 3 et 4, le poussoir P1 est à même de pousser
une goupille de double transmission 701 et de manoeuvrer ainsi simultanément deux
commandes, qui sont une commande 702 montée du côté cadran de manière à être pivotante
en 702' et une commande 703 montée du côté ponts de manière à être pivotante en 703'.
Ainsi que cela sera explicité plus loin, la commande 702 est prévue pour générer un
actionnement conduisant à une activation des moyens de neutralisation 62 sauf si ces
moyens de neutralisation 62 sont déjà actifs. La commande 703 porte un crochet 704
à même de manoeuvrer une roue à colonnes d'embrayage 705 qui détermine l'état embrayé
ou non de l'embrayage 40.
[0042] Symbolisé par une flèche aux figures 3 et 4, le poussoir P2 est à même de pousser
une goupille de double transmission 711 et de manoeuvrer ainsi deux commandes, qui
sont une commande 712 montée du côté cadran de manière à être pivotante en 712' et
une commande 713 montée du côté ponts de manière à être pivotante en 713'. La commande
713 est prévue pour agir sur le dispositif de coordination 60 d'une manière qui sera
précisée par la suite. La commande 712 est à même de manoeuvrer un levier de remise
à zéro 714, qui se trouve du côté ponts et qui est prévu pour actionner un marteau
de remise à zéro 410. Pivotant en 410' comme on peut le voir à la figure 4, ce marteau
de remise à zéro 410 est constitutif du dispositif de remise à zéro 41.
[0043] Symbolisé par une flèche aux figures 3 et 4, le poussoir P3 est à même de manoeuvrer
le levier de remise à zéro 714, de la même manière que peut le faire la commande 712.
[0044] Les rappels des commandes 702, 703, 712, et 713 par des organes élastiques se font
dans les sens inverses de leurs sens de manoeuvre suite à des poussées sur les poussoirs
P1, P2 et P3. Ces rappels ne sont pas détaillés ici dans un souci de clarté.
[0045] Sur la figure 3, le frein 50a est constitué par une pince qui se trouve du côté cadran
et qui peut immobiliser une roue 300 du mobile de trotteuse 30 en serrant cette roue
300 entre ses deux mors.
[0046] Sur la figure 4, le frein 50b est constitué par une pince qui se trouve du côté ponts
et qui peut immobiliser une roue 350 du mobile de trotteuse 35 en serrant cette roue
350 entre ses deux mors.
[0047] Placée du côté cadran et visible à la figure 3, une roue à colonne 640a du mécanisme
d'inversion 64 détermine l'état du frein 50a d'une manière précisée plus loin, en
l'absence de neutralisation de son action par les moyens de neutralisation 62. Placée
côté ponts et visible à la figure 4, une roue à colonne 640b du mécanisme d'inversion
64 détermine l'état du frein 50b d'une manière précisée plus loin, en l'absence de
neutralisation de son action par les moyens de neutralisation 62. Sur la figure 4,
ces moyens de neutralisation 62 comprennent un doigt élastiquement flexible 620, dont
l'extrémité libre forme une dent d'encliquetage 621 à laquelle est accroché un bras
500b du frein 50b lorsque les moyens de neutralisation 62 sont actifs.
[0048] Sur la figure 4, l'embrayage 40 comprend une roue d'embrayage 401 qui engraine avec
une roue motrice 151 entraînée par le mouvement horloger 15. Une bascule d'embrayage
402 pivotant en 402' porte la roue d'embrayage 401. Sa position est déterminée par
la roue à colonnes d'embrayage 705, d'une manière connue en soi. Selon cette position,
la roue d'embrayage 401 engraine ou non avec une roue dentée 201 du mobile intermédiaire
de chronographe 20 et ainsi accouple ou non ce mobile intermédiaire de chronographe
20 à un entraînement en provenance du mouvement horloger 15. Outre la roue à colonne
d'embrayage 705, le marteau de remise à zéro 410 peut actionner la bascule d'embrayage
402. Plus précisément, un bras 411 de ce marteau de remise à zéro 410 est prévu pour
pousser sur un ergot 403 équipant la bascule d'embrayage 402 et ainsi maintenir l'embrayage
40 à l'écart de la roue dentée 201, le temps que le marteau de remise à zéro 410 effectue
une remise à zéro du mobile intermédiaire de chronographe 20.
[0049] Toujours sur la figure 4, la référence 100 désigne le mobile des minutes chronométrées,
c'est-à-dire le mobile portant l'aiguille des minutes 9. Lors d'un chronométrage,
le mobile des minutes chronométrées 100 est entraîné par le mobile intermédiaire de
chronographe 20 d'une manière connue en soi. Lors d'une remise à zéro, il est découplé
temporairement de ce mobile intermédiaire de chronographe 20 d'une manière également
connue en soi.
[0050] Sur la figure 5, le mobile intermédiaire de chronographe 20, le mobile de trotteuse
30 muni de la trotteuse 6 et le mobile de trotteuse 35 muni de la trotteuse 7 sont
assemblés comme ils le sont au sein de l'ensemble des figures 3 et 4. Ils sont dissociés
et représentés séparément aux figures 6 à 8.
[0051] Sur la figure 6 en particulier, le mobile intermédiaire de chronographe 20 et le
marteau de remise à zéro 410 sont représentés tels qu'ils sont l'un par rapport à
l'autre lorsqu'un ressort de rappel 413 maintient ce marteau de remise à zéro 410
dans une position d'attente. Le mobile intermédiaire de chronographe 20 comporte un
arbre creux 202 dont sont solidaires la roue dentée 201, un coeur 412 du dispositif
de remise à zéro 41, ainsi que deux autres coeurs, à savoir un coeur 550a du dispositif
de rappel 55a et un coeur 550b du dispositif de rappel 55b. Le coeur 412 est destiné
à être frappé latéralement par un bras de frappe 414 du marteau de remise à zéro 410
et être ainsi poussé vers sa position de départ, afin que l'ensemble du mobile intermédiaire
de chronographe 20 soit initialisé, lorsque ce marteau de remise à zéro 410 est actionné.
[0052] Toujours sur la figure 6, le marteau de remise à zéro 410 possède un autre bras de
frappe 415, dont une extrémité libre est destinée à frapper un coeur non visible et
connu en soi du mobile des minutes chronométrées 100, lors d'une remise à zéro. Chaque
remise à zéro du mobile intermédiaire de chronographe 20 s'accompagne d'une remise
à zéro concomitante du mobile des minutes chronométrées 100, du fait que ces deux
remises à zéro sont produites par le même marteau de remise à zéro 410.
[0053] Sur la figure 7, le mobile de trotteuse 35 comporte un arbre 351 qui solidarise la
trotteuse 7 à la roue 350 et qui passe dans l'arbre creux 202 et dans le mobile de
trotteuse 30 lorsque le sous-ensemble de la figure 5 est assemblé au sein de l'ensemble
des figures 3 et 4. La roue 350 porte un ressort hélicoïdal de traction 551 b et un
levier de rappel 552b, qui est monté basculant en 553b et que le ressort hélicoïdal
551 b tire vers l'intérieur. Sur la figure 7, le levier de rappel 552b est représenté
dans sa position de fin de course vers l'intérieur, comme s'il était contre le coeur
550b et ainsi empêché de basculer encore plus vers l'intérieur. Au niveau de son extrémité
libre, le levier de rappel 552b possède un patin 554b rapporté.
[0054] Sur la figure 8, le mobile de trotteuse 30 comporte un arbre creux 301 qui solidarise
la trotteuse 6 à la roue 300. La roue 300 porte un ressort hélicoïdal de traction
551 a et un levier de rappel 552a, qui est monté basculant en 553a et que le ressort
hélicoïdal 551 a tire vers l'intérieur. Sur la figure 8, le levier de rappel 552a
est représenté dans sa position de fin de course vers l'intérieur, comme s'il était
contre le coeur 550a et ainsi empêché de basculer encore plus vers l'intérieur. Au
niveau de son extrémité libre, le levier de rappel 552a possède un patin 554a rapporté.
[0055] Sur la figure 5, les arbres 202, 301 et 351 sont coaxiaux et centrés sur un même
axe de rotation x-x', qui est un axe de rotation commun sur lequel le mobile intermédiaire
de chronographe 20, le mobile de trotteuse 30 et le mobile de trotteuse 35 sont rotatifs
en pouvant tourner ensemble dans un même mouvement ou bien les uns par rapport aux
autres.
[0056] Comme le coeur 550a, le ressort hélicoïdal de traction 551 a et le levier de rappel
552a font partie du dispositif de rappel 55a, dont les constituants coopèrent de manière
opérationnelle à la figure 5 et qui est semblable aux dispositifs de rappel à l'oeuvre
dans les dispositifs à rattrapante classiques. Le patin 554a est poussé contre le
bord du coeur 550a. La poussée du patin 554a sur le coeur 550a s'exerce selon un axe
qui coupe l'axe de rotation x-x' lorsque le mobile de trotteuse 30 est dans sa position
angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire de chronographe 20, ce
qui est le cas à la figure 5. Lorsque le mobile de trotteuse 30 est au contraire décalé
angulairement de sa position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire
de chronographe 20, l'axe de poussée du patin 554a sur le coeur 550a passe à distance
de l'axe de rotation x-x', ce qui se traduit par un couple autour de cet axe de rotation
x-x'. Ce couple rappelle le mobile de trotteuse 30 dans sa position angulaire prédéterminée
par rapport au mobile intermédiaire de chronographe 20, moyennant un glissement du
patin 554a sur le bord du coeur 550a, dès lors que le frein 50a n'immobilise pas angulairement
le mobile de trotteuse 30.
[0057] Comme le coeur 550b, le ressort hélicoïdal de traction 551 b et le levier de rappel
552b font partie du dispositif de rappel 55b, dont les constituants coopèrent de manière
opérationnelle à la figure 5 et qui a la même structure et le même fonctionnement
que le dispositif de rappel 55a.
[0058] Ainsi qu'on peut le voir à la figure 9, un guidage supérieur du mobile de trotteuse
30 s'effectue un niveau d'un palier lisse 110 comprenant la portion supérieure d'un
tube de centrage 112. Un guidage inférieur du mobile de trotteuse 30 est le fait d'une
pierre 113 qui est fixée à ce mobile de trotteuse 30 et qui forme un palier lisse
avec l'arbre creux 202 du mobile intermédiaire de chronographe 20.
[0059] Toujours sur la figure 9, un guidage supérieur du mobile de trotteuse 35 est le fait
d'un élément annulaire 115 qui est solidaire du mobile de trotteuse 30 et qui forme
en 116 un palier lisse avec l'arbre 351.
[0060] Le guidage supérieur du mobile intermédiaire de chronographe 20 se fait par l'intermédiaire
d'un pignon 203, lui-même rotatif, qui n'est pas représenté aux figures 5 et 6 dans
un souci de clarté. Plus précisément, la portion supérieure de l'arbre creux 202 est
guidée en rotation par un élément annulaire 203' avec lequel elle forme un palier
lisse, cet élément annulaire 203' étant solidaire du pignon 203. Une pierre 114, fixée
à la platine 150, et une pierre 997 guident ensemble le pignon 203 en rotation. Visible
seulement à la figure 10, la pierre 997 est portée par un bâti 150' rigidement associée
à la platine 150.
[0061] Sur la figure 10, le guidage inférieur du mobile intermédiaire de chronographe 20
est le fait d'une pierre 999 tenue par un pont 999'. Cette pierre 999 et un tube d'assemblage
202' constitutif du mobile intermédiaire de chronographe 20 forment ensemble un palier
lisse.
[0062] Le guidage inférieur du mobile de trotteuse 35 est réalisé par une pierre 118, avec
lequel l'arbre 351 forme un palier lisse. Cette pierre 118 est solidaire d'un élément
annulaire 118' qui est constitutif du mobile intermédiaire de chronographe 20 et qui
est tenu par le tube d'assemblage 202'.
[0063] Le sous-ensemble de la figure 5 est maintenu axialement entre le tube de centrage
112 et une pierre plate 117 montée dans un pont 152. A la figure 9, le maintien axial
du mobile de trotteuse 30 est réalisé par le tube 112 et une pierre 119. A la figure
10, un ressort de friction 998 pousse axialement le mobile intermédiaire de chronographe
20 en butée contre la pierre 999, selon une solution de montage connue en soi pour
certaines situations spécifiques. Toujours à la figure 10, le mobile de trotteuse
35 est maintenu axialement par la pierre 118 et la pierre plate 117.
[0064] Sur la figure 11, le sous-ensemble de la figure 5 muni du pignon 203 et dépourvu
des trotteuses 6 et 7, les freins 50a et 50b, le dispositif de coordination 60 et
la commande 713 sont représentés tels qu'ils sont les uns par rapport aux autres au
sein de l'ensemble des figures 3 et 4 lorsque les moyens de neutralisation 62 maintiennent
les freins 50a et 50b dans leurs états inactifs respectifs. La figure 12 est une vue
partiellement éclatée de ce que représente la figure 11.
[0065] De manière visible aux figures 11 et 12, le frein 50a comporte une pince, dont deux
mors en regard 501 a sont à même d'immobiliser la roue 300 en serrant celle-ci entre
eux. Ces deux mors 501 a sont définis l'un par une pièce 502a pivotante en 502a' et
l'autre par une pièce 503a pivotante en 503a'. Une charnière 504a articule les pièces
502a et 503a l'une à l'autre. Un ressort de rappel 505a rappelle le frein 50a vers
son état actif, en agissant sur la pièce 502a dans le sens d'un rappel des mors 501
a l'un vers l'autre. La pièce 503a porte une goupille 506a qui forme un maneton dépassant
vers l'intérieur de manière à pouvoir être actionné vers le mobile de trotteuse 30,
par les bosses 641 a de la roue à colonnes 640a. La pièce 503a porte également une
vis 507a dont la tête en saillie forme un maneton prévu pour recevoir un actionnement
de la part de la commande 702, comme cela sera précisé plus loin. La pièce 503a porte
également une barrette d'accouplement 622 qui fait partie des moyens de neutralisation
62 en accouplant les freins 50a et 50b l'un à l'autre lorsque ces moyens de neutralisation
62 placent ou maintiennent les freins 50a et 50b dans leurs états inactifs.
[0066] Le frein 50b est semblable au frein 50a. Dans ce qui suit, on ne décrit de ce frein
50b que ce qui le distingue du frein 50a. En outre, une référence utilisée ci-après
pour désigner une partie du frein 50b analogue ou équivalente à une partie référencée
du frein 50a est construite en remplaçant la lettre « a » par la lettre « b » dans
la référence repérant cette partie sur le frein 50a. Ainsi sont notamment construites
la référence des deux mors 501 b destinés à immobiliser entre eux la roue 350 par
serrage, la référence de la pièce 502b pivotante en 502b', la référence de la pièce
503b pivotante en 503b', ainsi que les références de la charnière 504b, du ressort
de rappel 505b et de la goupille 506b.
[0067] La pièce 503b du frein 50b définit le bras 500b. Cette pièce 503b est dépourvue d'une
vis semblable à la vis 507a. Au lieu d'une barrette d'accouplement semblable à la
barrette d'accouplement 622, la pièce 503b comporte un trou 623 dans laquelle cette
barrette d'accouplement 622 pénètre avec jeu de manière à y posséder un débattement
transversal. Ce débattement est visible et désigné par la lettre d à la figure 14.
[0068] Les moyens de neutralisation 62 comprennent le doigt 620, la barrette d'accouplement
622 et le trou 623. Aux figures 11 à 14, ces moyens de neutralisation 62 sont actifs
du fait que l'extrémité libre du bras 500b est accrochée à la dent d'encliquetage
621 du doigt 620, qui retient la pince du frein 50a et la pince du frein 50b l'une
et l'autre en position ouverte, à l'encontre des rappels exercés par les ressorts
de rappel 505a et 505b. Plus précisément, le doigt 620 retient directement la pièce
503b, qui retient à son tour la pièce 503a par l'intermédiaire de la barrette d'accouplement
622, ainsi qu'on peut bien le voir en comparant les figures 13 et 14. Les moyens de
neutralisation 62 sont inactifs lorsque le doigt 500b est décroché du doigt 620, auquel
cas les roues à colonnes 640a et 640b du dispositif d'inversion 64 déterminent les
états respectifs des freins 50a et 50b alors découplés l'un de l'autre grâce au débattement
d.
[0069] De nouveau sur les figures 11 et 12, la roue à colonnes 640a comporte un rochet 642a,
par laquelle cette roue à colonnes 640a est destinée à être entrainée de manière à
être tournée d'un pas à chaque actionnement reçu. Superposée au rochet 642a, une étoile
de la roue à colonnes 640a définit les bosses 641 a, avec lesquelles des creux 643a
alternent de manière circonférentielle. Un sautoir 644a est prévu pour stabiliser
la roue à colonnes 640a dans chacune de ses positions angulaires successives.
[0070] Ainsi qu'on peut bien le voir à la figure 13, la goupille 506a est en face d'une
bosse 641 a ou d'un creux 643a, selon la position angulaire de la roue à colonnes
640a. Lorsque le bras 500b est décroché du doigt 620, la goupille 506a est soit en
appui sur une bosse 641 a, soit enfoncée dans un creux 643a, et ce quel que soit l'état
du frein 50b, grâce au débattement
d. Lorsque la goupille 506a est en appui sur une bosse 641 a, la pince du frein 50a
est maintenue ouverte et les mors 501 a sont à l'écart de la roue 300. Lorsque la
goupille 506a est enfoncée dans un creux 643a, les mors 501 a serrent entre eux la
roue 300 du fait du couple exercé par le ressort de rappel 505a. Un pivotement d'un
pas de la roue à colonnes 640a fait que les creux 643a prennent les places des bosses
641 a et vice versa. En résumé, la roue à colonnes 640a commande l'état du frein 50a
lorsque le bras 500b est décroché du doigt 620. La roue à colonnes 640a inverse l'état
du frein 50a entre l'état actif et l'état inactif, à chaque fois qu'elle est manoeuvrée
d'un pas.
[0071] Comme on peut le voir aux figures 11 et 12, la roue à colonnes 640b du dispositif
de coordination 60 est identique à la roue à colonnes 640a. Elle comporte un rochet
642b et une étoile qui définit des bosses 641 b alternant avec des creux 643b de manière
circonférentielle. Un sautoir 644b est prévu pour stabiliser la roue à colonnes 640b
dans chacune de ses positions angulaires successives. Lorsque le bras 500b est décroché
du doigt 620, la roue à colonnes 640b détermine l'état actif ou inactif du frein 50b,
indépendamment de l'état du frein 50a grâce au débattement d, de la même manière que
la roue à colonnes 640a détermine l'état actif ou inactif du frein 50a. La roue à
colonnes 640b commande l'état du frein 50b lorsque le bras 500b est décroché du doigt
620. La roue à colonnes 640b inverse l'état du frein 50b entre l'état actif et l'état
inactif, à chaque fois qu'elle est manoeuvrée d'un pas.
[0072] Les roues à colonnes 640a et 640b sont sensiblement centrées sur un même axe, qui
est l'axe de rotation sur lequel elles tournent l'une et l'autre. Ces roues à colonnes
640a et 640b sont en outre décalées angulairement d'un pas l'une de l'autre, de manière
à toujours placer les freins 50a et 50b dans des états actif et inactif inverses lorsque
le bras 500b est décroché du doigt 620.
[0073] La commande 713 comporte un bras 720, qui porte deux crochets de manoeuvre 721 a
et 721 b, ainsi qu'une extension de décrochage 722. Situé du côté cadran, le crochet
de manoeuvre 721 a est prévu pour faire tourner la roue à colonnes 640a d'un pas à
chaque actionnement, en tirant sur une des dents du rochet 642a. Situé du côté ponts,
le crochet de manoeuvre 721 b est prévu pour faire tourner la roue à colonnes 640b
d'un pas à chaque actionnement, en tirant sur une des dents du rochet 642b. Les deux
crochets de manoeuvre 721 a et 721 b sont identiques entre eux et rigidement associés
avec la même orientation, de manière à manoeuvrer simultanément d'un pas les deux
roues à colonnes 640a et 640b à chaque actionnement de la commande 713. L'extension
de décrochage 722 porte un ergot 723 à même de courber élastiquement le doigt 620
à l'écart du bras 500b et de provoquer ainsi que ce bras 500b se décroche de la dent
d'encliquetage 621 lorsque la commande 713 est actionnée.
[0074] Sur la figure 15 où l'extension de décrochage 722 est omise dans un souci de clarté,
on peut visualiser comment la goupille de double transmission 711, la commande 712,
la commande 713 et le levier de remise à zéro 714 sont disposés les uns par rapport
aux autres. Toujours sur la figure 15, on peut voir que le levier de remise à zéro
714 pivote en 714'.
[0075] On se réfère de nouveau aux figures 3 et 4. Lorsqu'une poussée enfonce le poussoir
P1, la goupille de double transmission 701 manoeuvre simultanément la commande 702
et la commande 703. Si le bras 500b était décroché du doigt 620, la commande 702 agit
alors sur la tête de la vis 507a de manière que la pièce 503a du frein 50a soit manoeuvrée
dans le sens d'un écartement des mors 501 a l'un de l'autre. La barrette d'accouplement
622 suit le mouvement de cette pièce 503a et entraîne à son tour la pièce 503b dans
le sens d'un écartement des mors 501 b l'un de l'autre, jusqu'à ce que le bras 500b
franchisse la dent d'encliquetage 621 en repoussant cette dent d'encliquetage 621.
Le bras 500b s'accroche à la dent d'encliquetage 621 dès que la commande 702 est rappelée
vers sa position initiale. Si le bras 500b était déjà accroché au doigt 620 lors de
la poussée sur le poussoir P1, l'actionnement de la commande 702 n'a pas d'effet et
le bras 500b reste accroché au doigt 620. Lorsque la commande 703 est manoeuvrée suite
à une poussée sur le poussoir P1, le crochet 704 manoeuvre d'un pas la roue à colonnes
d'embrayage 705, si bien que l'embrayage 40 change d'état entre ses états embrayé
et débrayé.
[0076] En résumé, une pression sur le poussoir P1 fait changer d'état l'embrayage 40 entre
ses états débrayé et embrayé. Une pression sur le poussoir P1 active en outre les
moyens de neutralisation 62, si ces moyens de neutralisation 62 étaient inactifs.
Une pression sur le poussoir P1 laisse les moyens de neutralisation 62 tels quels,
si ces moyens de neutralisation 62 étaient actifs. Les moyens de neutralisation 62
sont actifs lorsqu'ils maintiennent les freins 50a et 50b dans un même état inactif,
en enlevant toute influence au mécanisme d'inversion 64. Les moyens de neutralisation
62 sont inactifs lorsque seul le mécanisme d'inversion 64 détermine les états respectifs
des freins 50a et 50b.
[0077] Lorsque le poussoir P2 est enfoncé manuellement vers l'intérieur, la goupille de
double transmission 711 manoeuvre la commande 713 un instant avant la commande 712.
Lorsque la commande 713 est manoeuvrée suite à une pression sur le poussoir P2, son
ergot 723 repousse vers l'extérieur le doigt 620, dont se décroche le bras 500b sauf
si ce bras 500b en était déjà décroché. De plus, les crochets de manoeuvre 721 a et
721 b font simultanément tourner d'un pas les roues à colonnes 640a et 640b. Immédiatement
après, la commande 712 fait pivoter le levier de remise à zéro 714, qui actionne à
son tour le marteau de remise à zéro 410. Il s'ensuit que le bras de frappe 414 de
ce marteau de remise à zéro 410 frappe le coeur 412 et remet ainsi le mobile intermédiaire
de chronographe 20 à zéro. De manière semblable, le bras de frappe 415 du marteau
de remise à zéro 410 remet le mobile des minutes chronométrées 100 à zéro.
[0078] En résumé, une pression sur le poussoir P2 désactive les moyens de neutralisation
62, si ces moyens de neutralisation 62 étaient actifs. Une pression sur le poussoir
P2 laisse les moyens de neutralisation 62 tels quels, si ces moyens de neutralisation
62 étaient inactifs. Une pression sur le poussoir P2 amène en outre le mécanisme d'inversion
64 à inverser les états des freins 50a et 50b. De plus, une pression sur le poussoir
P2 actionne le mécanisme de retour en vol 42 et lui fait remettre à zéro à la volée
le mobile intermédiaire de chronographe 20.
[0079] Lorsque le poussoir P3 est enfoncé manuellement vers l'intérieur, le levier de remise
à zéro 714 est actionné et il actionne à son tour le marteau de remise à zéro 410.
Il s'ensuit que le bras de frappe 414 de ce marteau de remise à zéro 410 frappe le
coeur 412 et remet ainsi le mobile intermédiaire de chronographe 20 à zéro. De manière
semblable, le bras de frappe 415 du marteau de remise à zéro 410 remet le mobile des
minutes chronométrées 100 à zéro.
[0080] En résumé, une pression sur le poussoir P3 actionne le mécanisme de retour en vol
42 et lui fait remettre à zéro à la volée le mobile intermédiaire de chronographe
20, ainsi que le mobile des minutes chronométrées 100. Une pression sur le poussoir
P3 n'a pas d'effet sur l'état du dispositif de coordination 60.
[0081] La figure 16 est un schéma synoptique illustrant la logique de fonctionnement du
mécanisme de chronographe 10. Les rectangles en trait double y indiquent des commandes
manuelles sur les poussoirs P1, P2 et P3. Les rectangles en trait simple contiennent
un résumé des effets produits par ces commandes manuelles (A6 signifiant trotteuse
6 ; A7 signifiant trotteuse 7 ; R à Z signifiant « remise à zéro »). Les commandes
manuelles sur les poussoirs P1, P2 et P3 amènent le mécanisme de chronographe 10 dans
différents états, dont chacun est symbolisé par un cercle à la figure 16 et désigné
par une lettre majuscule.
[0082] Un descriptif de chaque état du mécanisme de chronographe 10 figure dans le tableau
suivant :
| |
Trotteuse inférieure 6 (A6) |
Trotteuse supérieure 7 (A7) |
| Etat A |
A l'arrêt, à zéro, débloquée |
A l'arrêt, à zéro, débloquée |
| Etat B |
En rotation |
En rotation, superposée à la trotteuse A6 |
| Etat C |
A l'arrêt n'importe où, débloquée |
A l'arrêt, superposée à la trotteuse A6, débloquée |
| Etat D |
A l'arrêt n'importe où, bloquée |
En rotation, vient de repartir de zéro |
| Etat E |
En rotation, vient de repartir de zéro |
A l'arrêt n'importe où, bloquée |
| Etat F |
A l'arrêt n'importe où, bloquée |
A zéro, débloquée |
| Etat G |
A zéro, débloquée |
A zéro, bloquée |
| Etat H |
A zéro, bloquée |
A zéro, débloquée |
[0083] Le mécanisme de chronographe 10 peut fonctionner suivant plusieurs modes, dont un
mode de type chronométrage classique et un mode appelé « LT » ou « Lap Timer » qui
lui est propre. Dans le mode de type chronométrage classique, les trotteuses 6 et
7 restent superposées et indiquent la même information, en devant être considérées
comme formant alors ensemble la trotteuse unique d'un chronographe classique. Dans
le mode « Lap Timer », les trotteuses 6 et 7 sont affectées à des chronométrages différents.
Etat A
[0084] Aucun chronométrage n'a lieu à l'état A, où le mécanisme de chronographe 10 est prêt
pour commencer un premier chronométrage. L'embrayage 40 est débrayé et il isole les
mobiles 20, 30 et 35 du mouvement horloger 15 et de son entraînement. Le mobile intermédiaire
de chronographe 20 est à zéro, c'est-à-dire dans une position initiale. Les moyens
de neutralisation 62 sont actifs. De ce fait, les freins 50a et 50b sont inactifs,
si bien que les deux mobiles de trotteuse 30 et 35 sont débloqués et sont donc à zéro
eux aussi, dans la même position initiale que le mobile intermédiaire de chronographe
20. Les trotteuses 6 et 7 sont à zéro, en indiquant 0 ou 60 secondes. L'aiguille des
minutes chronométrées 9 est également à zéro, en indiquant 0 ou 30 minutes.
Pression sur le poussoir P1 dans l'état A
[0085] Lorsqu'on appuie sur le poussoir P1 (départ/arrêt) alors que le mécanisme de chronographe
est dans l'état A, l'embrayage 40 passe de l'état débrayé à l'état embrayé, après
quoi il réalise une transmission entre le mouvement horloger 15 et le mobile intermédiaire
de chronographe 20.
[0086] La pression sur le poussoir P1 fait passer de l'état A à l'état B.
Etat B
[0087] Lorsque le mécanisme de chronographe 10 est dans l'état B, l'embrayage 40 est embrayé,
tandis que le frein 50a est inactif et que le frein 50b est également inactif.
[0088] Le mobile intermédiaire de chronographe 20 est entraîné à la vitesse d'un tour par
minute et il entraîne à son tour les mobiles de trotteuse 30 et 35, qui sont toujours
débloqués, c'est-à-dire non immobilisés par les freins 50a et 50b.
[0089] Les trotteuses 6 et 7 se meuvent à la même vitesse d'un tour par minute, dans un
même mouvement, en restant superposées l'une à l'autre.
Pression sur le poussoir P1 dans l'état B
[0090] Lorsqu'on appuie sur le poussoir P1 (départ/arrêt) alors que le mécanisme de chronographe
est dans l'état B, l'embrayage 40 revient à l'état débrayé. La transmission entre
le mouvement horloger 15 et le mobile intermédiaire de chronographe 20 est rompue.
Ce mobile intermédiaire de chronographe 20 s'arrête. Il en est de même des mobiles
de trotteuse 30 et 35.
[0091] La nouvelle pression sur le poussoir P1 fait passer de l'état B à l'état C.
Etat C
[0092] Lorsque le mécanisme de chronographe 10 est dans l'état C, l'embrayage 40 est débrayé,
tandis que le frein 50a est inactif et que le frein 50b est également inactif.
[0093] Les trotteuses 6, 7 et 9 indiquent un temps chronométré, à savoir celui qui s'est
écoulé entre les deux pressions successives sur le poussoir P1.
Pression sur le poussoir P3 dans l'état C
[0094] Une pression sur le poussoir P3 actionne le mécanisme de retour en vol 42 et donc
le mécanisme de retour à zéro 41, qui remet à zéro le mobile intermédiaire de chronographe
20. Les mobiles de trotteuse 30 et 35 suivent le mobile intermédiaire de chronographe
20 et reviennent également à zéro.
[0095] Une pression sur le poussoir P3 fait passer de l'état C à l'état A.
Pression sur le poussoir P1 dans l'état C
[0096] Lorsqu'on appuie sur le poussoir P1 alors que le mécanisme de chronographe est dans
l'état C, l'embrayage 40 passe à l'état embrayé. Le chronométrage reprend à partir
de la dernière valeur indiquée.
[0097] Une pression sur le poussoir P1 fait passer de l'état A à l'état B.
Pression sur le poussoir P3 dans l'état B
[0098] Une pression sur le poussoir P3 actionne le mécanisme de retour en vol 42. L'embrayage
40 est débrayé pendant un bref instant, durant lequel le mécanisme de retour à zéro
41 remet à zéro le mobile intermédiaire de chronographe 20. Les mobiles de trotteuse
30 et 35 suivent le mobile intermédiaire de chronographe 20 et reviennent également
à zéro. L'embrayage 40 revient ensuite à l'état embrayé et un nouveau chronométrage
repart depuis zéro.
[0099] Suite à la pression sur le poussoir P3, les trotteuses 6 et 7 sont donc instantanément
remises à zéro et elles recommencent aussitôt à tourner ensemble, en restant superposées.
[0100] Une pression sur le poussoir P3 réinitialise le chronométrage. Elle laisse le mécanisme
de chronographe dans l'état B.
[0101] Tant que le poussoir P2 n'est pas pressé, le mécanisme de chronographe 10 alterne
entre les états A, B et C. Il est alors en mode chronométrage classique, ce qui signifie
qu'il s'utilise comme un chronographe basique amélioré de la fonctionnalité « retour
en vol ». Une pression sur le poussoir P2 fait passer en mode « Lap Timer », qui est
particulièrement approprié pour suivre les performances successives d'un coureur par
exemple automobile parcourant une boucle fermée.
Pression sur le poussoir P2 dans l'état B
[0102] Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe est dans
l'état B, les moyens de neutralisation 62 sont désactivés et la configuration des
freins 50a et 50b est déterminée par le mécanisme d'inversion 64. Il s'ensuit que
le frein 50a passe à l'état actif, tandis que le frein 50b reste à l'état inactif.
Le mobile de trotteuse 30 est immobilisé aussitôt et il s'arrête instantanément dans
sa position angulaire actuelle.
[0103] Une pression sur le poussoir P2 actionne en outre le mécanisme de retour en vol 42,
immédiatement après l'immobilisation du mobile de trotteuse 30. L'embrayage 40 est
débrayé pendant un bref instant, durant lequel le mécanisme de retour à zéro 41 remet
à zéro le mobile intermédiaire de chronographe 20. Seul le mobile de trotteuse 35
suit le mobile intermédiaire de chronographe 20 dans son retour à zéro. L'embrayage
40 revient ensuite à l'état embrayé et un nouveau chronométrage n'impliquant que le
mobile de trotteuse 35 repart depuis zéro.
[0104] Une pression sur le poussoir P2 fait passer de l'état B à l'état D.
Etat D
[0105] Lorsque le mécanisme de chronographe 10 est dans l'état D, l'embrayage 40 est embrayé,
tandis que le frein 50a est actif et que le frein 50b est inactif.
[0106] La trotteuse 6 est à l'arrêt et indique un temps chronométré. Après avoir été remise
à zéro, la trotteuse 7 est en mouvement et indique un nouveau chronométrage en cours.
[0107] Le temps indiqué par la trotteuse 6 peut être le temps qu'un coureur automobile a
mis pour parcourir un premier tour sur un circuit fermé. Dans ce cas, la pression
sur le poussoir P2 a été effectuée au moment précis où ce coureur est repassé par
le point d'initialisation des chronométrages. La trotteuse 7 effectue le chronométrage
du deuxième tour, que le coureur automobile est en train de faire. Lorsque le coureur
automobile approche le point d'initialisation des chronométrages, on peut comparer
les positions respectives des trotteuses 6 et 7, afin de déterminer dans lequel des
premier et deuxième tours le coureur automobile a été le plus rapide.
Pression sur le poussoir P2 dans l'état D
[0108] Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe est dans
l'état D, le mécanisme d'inversion 64 inverse les états des freins 50a et 50b. Il
s'ensuit que le frein 50a passe à l'état inactif, tandis que le frein 50b passe à
l'état actif. Le mobile de trotteuse 35 est immobilisé aussitôt et il s'arrête instantanément
dans sa position angulaire actuelle. Le frein 50a n'immobilise plus le mobile de trotteuse
30, que le dispositif de rappel 55a rappelle dans la position angulaire prédéterminée
par rapport au mobile intermédiaire de chronographe 20.
[0109] Une pression sur le poussoir P2 actionne en outre le mécanisme de retour en vol 42,
immédiatement après l'immobilisation du mobile de trotteuse 35 et le déblocage du
mobile de trotteuse 30. L'embrayage 40 est débrayé pendant un bref instant, durant
lequel le mécanisme de retour à zéro 41 remet à zéro le mobile intermédiaire de chronographe
20. Seul le mobile de trotteuse 30 suit le mobile intermédiaire de chronographe 20
dans son retour à zéro. L'embrayage 40 revient ensuite à l'état embrayé et un nouveau
chronométrage n'impliquant que le mobile de trotteuse 30 repart depuis zéro.
[0110] Une pression sur le poussoir P2 fait passer de l'état D à l'état E.
Etat E
[0111] Lorsque le mécanisme de chronographe 10 est dans l'état E, l'embrayage 40 est embrayé,
tandis que le frein 50a est inactif et que le frein 50b est actif.
[0112] La trotteuse 7 est à l'arrêt et indique un temps chronométré. Après avoir été remise
à zéro, la trotteuse 6 est en mouvement et indique un nouveau chronométrage en cours.
[0113] La nouvelle pression sur le poussoir P2 peut avoir été effectuée au moment précis
où le coureur automobile de l'exemple est repassé par le point d'initialisation des
chronométrages. Dans ce cas, le temps indiqué par la trotteuse 7 est le temps que
le coureur automobile a mis pour parcourir le deuxième tour. La trotteuse 6 effectue
le chronométrage du troisième tour, que le coureur automobile est en train de faire.
Pression sur le poussoir P3 dans l'état D
[0114] Une pression sur le poussoir P3 dans l'état D actionne le mécanisme de retour en
vol 42, mais pas le mécanisme d'inversion 64. Le frein 50a reste dans son état actif,
tandis que le frein 50b reste dans son état inactif. Le mobile intermédiaire de chronographe
20 et le mobile de trotteuse 35 sont remis à zéro ensemble, puis un nouveau chronométrage
n'impliquant que ce mobile de trotteuse 35 repart depuis zéro.
[0115] Une pression sur le poussoir P3 dans l'état D réinitialise le chronométrage. Elle
laisse le mécanisme de chronographe dans l'état D.
[0116] Le mobile de trotteuse 30 ne change pas de position angulaire. Par exemple, l'aiguille
6 porté par ce mobile de trotteuse 30 peut indiquer un temps chronométré de référence,
par exemple le meilleur temps au tour réalisé pour l'instant par le coureur automobile.
Pression sur le poussoir P1 dans l'état D
[0117] Lorsqu'on appuie sur le poussoir P1 alors que le mécanisme de chronographe 10 est
dans l'état D, l'embrayage 40 revient à l'état débrayé. La transmission entre le mouvement
horloger 15 et le mobile intermédiaire de chronographe 20 est rompue. Le mobile de
trotteuse 35 et le mobile intermédiaire de chronographe 20 s'arrêtent ensemble.
[0118] Une pression sur le poussoir P1 active en outre les moyens de neutralisation 62,
après quoi les freins 50a et 50b sont tous deux inactifs. Le frein 50a n'immobilise
plus le mobile de trotteuse 30, que le dispositif de rappel 55a rappelle dans la position
angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire de chronographe 20. Le
mobile de trotteuse 35 se trouve déjà dans cette position angulaire prédéterminée.
Les trotteuses 6 et 7 sont superposées, à l'arrêt.
[0119] Une pression sur le poussoir P1 fait passer de l'état D à l'état C.
Pression sur le poussoir P2 dans l'état E
[0120] Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe est dans
l'état E, le mécanisme d'inversion 64 inverse de nouveau l'état des freins 50a et
50b. Le mobile de trotteuse 30 est immobilisé aussitôt et il s'arrête instantanément
dans sa position angulaire actuelle. Le frein 50b n'immobilise plus le mobile de trotteuse
35, que le dispositif de rappel 55b rappelle dans la position angulaire prédéterminée
par rapport au mobile intermédiaire de chronographe 20.
[0121] Une pression sur le poussoir P2 actionne en outre le mécanisme de retour en vol 42,
immédiatement après l'immobilisation du mobile de trotteuse 30 et le déblocage du
mobile de trotteuse 35. Le mobile intermédiaire de chronographe 20 et le mobile de
trotteuse 35 sont remis à zéro, puis un nouveau chronométrage n'impliquant que ce
mobile de trotteuse 35 repart depuis zéro.
[0122] Une pression sur le poussoir P2 fait passer de l'état E à l'état D.
Pression sur le poussoir P3 dans l'état E
[0123] Une pression sur le poussoir P3 dans l'état E actionne le mécanisme de retour en
vol 42, mais pas le mécanisme d'inversion 64. Le frein 50a reste dans son état inactif,
tandis que le frein 50b reste dans son état actif. Le mobile intermédiaire de chronographe
20 et le mobile de trotteuse 30 sont remis à zéro ensemble, puis un nouveau chronométrage
n'impliquant que ce mobile de trotteuse 30 repart depuis zéro.
[0124] Une pression sur le poussoir P3 dans l'état E réinitialise le chronométrage. Elle
laisse le mécanisme de chronographe dans l'état E.
[0125] Le mobile de trotteuse 35 ne change pas de position angulaire. Par exemple, l'aiguille
7 porté par ce mobile de trotteuse 35 peut indiquer un temps chronométré de référence,
par exemple le meilleur temps au tour réalisé pour l'instant par le coureur automobile.
Pression sur le poussoir P1 dans l'état E
[0126] La conséquence d'une pression sur le poussoir P1 quand le mécanisme de chronographe
est à l'état E se déduit de la description précédente de ce qui se produit lorsqu'on
appuie sur le poussoir P1 alors que le mécanisme de chronographe 10 est dans l'état
D.
[0127] Une pression sur le poussoir P1 fait passer de l'état E à l'état C.
Pression sur le poussoir P2 dans l'état C
[0128] Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe est dans
l'état C, les moyens de neutralisation 62 sont désactivés et la configuration des
freins 50a et 50b est déterminée par le mécanisme d'inversion 64. Il s'ensuit que
le frein 50a passe à l'état actif, tandis que le frein 50b reste à l'état inactif.
[0129] Une pression sur le poussoir P2 actionne en outre le mécanisme de retour en vol 42
et donc le mécanisme de retour à zéro 41, immédiatement après l'immobilisation du
mobile de trotteuse 30. Le mécanisme de retour à zéro 41 remet à zéro le mobile intermédiaire
de chronographe 20, que suit le mobile de trotteuse 35.
[0130] Une pression sur le poussoir P2 fait passer de l'état C à l'état F.
Etat F
[0131] Lorsque le mécanisme de chronographe 10 est dans l'état F, l'embrayage 40 est débrayé,
tandis que le frein 50a est actif et que le frein 50b est inactif.
[0132] La trotteuse 6 est à l'arrêt et indique un temps chronométré. La trotteuse 7 est
à l'arrêt à zéro.
Pression sur le poussoir P2 dans l'état F
[0133] Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe est dans
l'état F, le mécanisme d'inversion 64 inverse les états des freins 50a et 50b. Il
s'ensuit que le frein 50a passe à l'état inactif, tandis que le frein 50b passe à
l'état actif. Le frein 50a n'immobilise plus le mobile de trotteuse 30, que le dispositif
de rappel 55a rappelle dans la position angulaire prédéterminée par rapport au mobile
intermédiaire de chronographe 20. Le mobile de trotteuse 30 rejoint ainsi à zéro le
mobile intermédiaire de chronographe 20 qui est déjà à zéro.
[0134] Une pression sur le poussoir P2 fait passer de l'état F à l'état G.
Etat G
[0135] Lorsque le mécanisme de chronographe 10 est dans l'état G, l'embrayage 40 est débrayé,
tandis que le frein 50a est inactif et que le frein 50b est actif.
[0136] Les trotteuses 6 et 7 sont à l'arrêt à zéro.
Pression sur le poussoir P2 dans l'état G
[0137] Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe est dans
l'état G, le mécanisme d'inversion 64 inverse les états des freins 50a et 50b. Le
mobile intermédiaire de chronographe 20 et les mobiles de trotteuse 30 et 35 restent
ensemble à l'arrêt à zéro.
[0138] Une pression sur le poussoir P2 fait passer de l'état G à l'état H.
Etat H
[0139] Lorsque le mécanisme de chronographe 10 est dans l'état H, l'embrayage 40 est débrayé,
tandis que le frein 50a est actif et que le frein 50b est inactif.
[0140] Les trotteuses 6 et 7 sont à l'arrêt à zéro.
Pression sur le poussoir P2 dans l'état H
[0141] Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe est dans
l'état H, le mécanisme d'inversion 64 inverse les états des freins 50a et 50b. Le
mobile intermédiaire de chronographe 20 et les mobiles de trotteuse 30 et 35 restent
ensemble à l'arrêt à zéro.
[0142] A partir de l'état H, une pression sur le poussoir P2 fait repasser à l'état G.
Pression sur le poussoir P3 dans les états F, G et H
[0143] Lorsque le mécanisme de chronographe 10 est dans l'un quelconque des états F, G et
H, une pression sur le troisième poussoir P3 n'a aucun effet, car le mobile intermédiaire
de chronographe 20 est déjà à zéro et à l'arrêt.
Pression sur le poussoir P1 dans les états F, G et H
[0144] Lorsqu'on appuie sur le poussoir P1 alors que le mécanisme de chronographe 10 est
dans n'importe lequel des états F, G et H, l'embrayage 40 passe dans l'état embrayé.
Une pression sur le poussoir P1 active en outre les moyens de neutralisation 62, après
quoi les freins 50a et 50b sont tous deux inactifs.
[0145] Une pression sur le poussoir P1 fait passer de l'un des états F, G et H à l'état
B.
Description d'un deuxième mode de réalisation de l'invention
[0146] Un mécanisme de chronographe selon un deuxième mode de réalisation de l'invention
est également proposé. Il peut équiper la montre de la figure 1, à la place du mécanisme
de chronographe 10 des figures 3 et 4.
[0147] Le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation de l'invention
est identique au mécanisme de chronographe 10 des figures 3 et 4, sauf en ce qu'il
est dépourvu de la commande 712.
[0148] Dans ce qui suit, toute partie mentionnée du mécanisme de chronographe selon le deuxième
mode de réalisation est désignée par la même référence que la partie qui lui est identique
dans le mécanisme de chronographe des figures 3 et 4.
[0149] Lorsque l'on presse le poussoir P2 du mécanisme de chronographe selon le deuxième
mode de réalisation, la seule commande manoeuvrée est la commande 713, qui a alors
la même action sur le dispositif de coordination 60 que dans le mode de réalisation
des figures 3 et 4, tandis qu'il n'y a pas de remise à zéro à la volée du mobile intermédiaire
de chronographe 20.
[0150] La figure 17 est un schéma synoptique illustrant la logique de fonctionnement du
mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation de l'invention. Y
sont utilisées les mêmes conventions de représentation, avec les mêmes significations,
qu'à la figure 16.
[0151] Un descriptif de plusieurs états du mécanisme de chronographe selon le deuxième mode
de réalisation figure dans le tableau suivant :
| |
Trotteuse inférieure 6 (A6) |
Trotteuse supérieure 7 (A7) |
| Etat A |
A l'arrêt, à zéro, débloquée |
A l'arrêt, à zéro, débloquée |
| Etat B |
En rotation |
En rotation, superposée à la trotteuse A6 |
| Etat C |
A l'arrêt n'importe où, débloquée |
A l'arrêt, superposée à la trotteuse A6, débloquée |
| Etat V |
A l'arrêt n'importe où, bloquée |
En rotation |
| Etat W |
En rotation |
A l'arrêt n'importe où, bloquée |
[0152] Le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation peut fonctionner
suivant plusieurs modes, dont un mode de type chronométrage classique et un mode de
fonctionnement permettant d'effectuer les mêmes chronométrages qu'un chronographe
à rattrapante, mais plus simplement et plus sûrement pour l'utilisateur. Dans le mode
de type chronométrage classique, les trotteuses 6 et 7 restent superposées et indiquent
la même information, en devant être considérées comme formant alors ensemble la trotteuse
unique d'un chronographe classique. Dans le mode de fonctionnement permettant d'effectuer
les mêmes chronométrages qu'un chronographe à rattrapante, les trotteuses 6 et 7 sont
affectées à des chronométrages différents, notamment à des chronométrages différents
ayant un même instant de départ.
[0153] Le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation peut être placé
dans les mêmes états A, B et C que le mécanisme de chronographe des figures 3 et 4.
Lorsque le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation est dans
l'un de ces états A, B et C, une pression sur le poussoir P1 ou une pression sur le
poussoir P3 a les mêmes conséquences que dans le cas du mécanisme de chronographe
des figures 3 et 4.
Pression sur le poussoir P2 dans l'état B
[0154] Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe selon
le deuxième mode de réalisation est dans l'état B, les moyens de neutralisation 62
sont désactivés et la configuration des freins 50a et 50b est déterminée par le mécanisme
d'inversion 64. Il s'ensuit que le frein 50a passe à l'état actif, tandis que le frein
50b reste à l'état inactif. Le mobile de trotteuse 30 est immobilisé aussitôt et il
s'arrête instantanément dans sa position angulaire actuelle. L'entraînement du mobile
intermédiaire de chronographe 20 via l'embrayage 40 n'est pas interrompu et le mobile
de trotteuse 35 poursuit le chronométrage en cours.
[0155] Une pression sur le poussoir P2 fait passer de l'état B à l'état V.
Etat V
[0156] Lorsque le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation est dans
l'état V, l'embrayage 40 est embrayé, tandis que le frein 50a est actif et que le
frein 50b est inactif.
[0157] La trotteuse 6 est à l'arrêt et indique un temps chronométré. La trotteuse 7 est
en mouvement et indique le temps mesuré par un chronométrage en cours.
[0158] Dans un état V succédant directement à un état B, le chronométrage en cours, qui
mesure un temps indiqué par la trotteuse 7, est une poursuite du chronométrage qui
avait lieu dans cet état B. Le temps indiqué par la trotteuse 6 peut être, par exemple,
un temps intermédiaire au cours d'une épreuve se poursuivant. Dans une compétition
où plusieurs concurrents sont partis en même temps, le temps chronométré indiqué par
la trotteuse 6 peut également être, par exemple, le temps final réalisé par un concurrent
arrivé avant un ou plusieurs autres concurrents, que l'on continue de chronométrer
au moyen du chronométrage en cours.
Pression sur le poussoir P2 dans l'état V
[0159] Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe selon
le deuxième mode de réalisation est dans l'état V, le mécanisme d'inversion 64 inverse
les états des freins 50a et 50b. Il s'ensuit que le frein 50a passe à l'état inactif,
tandis que le frein 50b passe à l'état actif. Le mobile de trotteuse 35 est immobilisé
aussitôt et il s'arrête instantanément dans sa position angulaire actuelle.
[0160] Parallèlement, le dispositif de rappel 55a rappelle le mobile de trotteuse 30 dans
la position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire de chronographe
20, dont l'entraînement via l'embrayage 40 n'est pas interrompu si bien que le chronométrage
en cours pendant l'état V précédent se poursuit après le passage à l'état W.
[0161] Suite à la pression sur le poussoir P2, la trotteuse 6 rattrape la trotteuse 7 et
la remplace dans l'indication de la mesure réalisée par le chronométrage en cours,
tandis que cette trotteuse 7 s'immobilise.
[0162] Une pression sur le poussoir P2 fait passer de l'état V à l'état W.
Etat W
[0163] Lorsque le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation est dans
l'état W, l'embrayage 40 est embrayé, tandis que le frein 50a est inactif et que le
frein 50b est actif.
[0164] La trotteuse 7 est à l'arrêt et indique un temps chronométré. La trotteuse 6 est
en mouvement et indique le temps mesuré par un chronométrage en cours.
[0165] Dans un état W succédant directement à un état V, la trotteuse 6 est affectée au
chronométrage en cours auquel la trotteuse 7 était affectée dans cet état V. Le temps
chronométré indiqué par la trotteuse 7 peut être, par exemple, un autre temps intermédiaire
ou, dans le cas de l'épreuve avec un départ simultané de plusieurs concurrents, le
temps final réalisé par un concurrent suivant.
Pression sur le poussoir P2 dans l'état W
[0166] Lorsqu'on appuie sur le poussoir P2 alors que le mécanisme de chronographe selon
le deuxième mode de réalisation est dans l'état W, le mécanisme d'inversion 64 inverse
les états des freins 50a et 50b. Le mobile de trotteuse 30 est immobilisé aussitôt
et il s'arrête instantanément dans sa position angulaire actuelle.
[0167] Parallèlement, le dispositif de rappel 55a rappelle le mobile de trotteuse 35 dans
la position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire de chronographe
20, dont l'entraînement via l'embrayage 40 n'est pas interrompu si bien que le chronomérage
en cours pendant l'état W précédent se poursuit après le passage à l'état V.
[0168] Suite à la pression sur le poussoir P2, la trotteuse 7 rattrape la trotteuse 6 et
la remplace dans l'indication du chronométrage en cours, tandis que cette trotteuse
6 s'immobilise.
[0169] Une pression sur le poussoir P2 fait repasser de l'état W à l'état V.
[0170] Dans un état V succédant directement à un état W, la trotteuse 7 est affectée au
chronométrage en cours auquel la trotteuse 6 était affectée dans cet état W. Le temps
chronométré indiqué par la trotteuse 6 peut être, par exemple, encore un temps intermédiaire
ou, dans le cas de l'épreuve avec un départ simultané de plusieurs concurrents, le
temps final réalisé par encore un autre concurrent.
[0171] Il ressort de ce qui précède que le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode
de réalisation permet d'effectuer les mêmes chronométrages qu'un chronographe à rattrapante
classique, moyennant une utilisation du poussoir P2 pour provoquer des changements
d'état entre les états B, V et W.
[0172] Dans un chronographe à rattrapante classique, deux pressions successives sur un poussoir
sont nécessaires pour stopper de nouveau un chronométrage secondaire après l'avoir
déjà stoppé au moins une fois, au cours d'un chronométrage principal. La première
de ces deux pressions est une pression préparatoire ayant pour fonction de débloquer
la rattrapante en sorte que cette dernière rattrape la trotteuse affectée au chronométrage
principal. Après la première pression, la deuxième pression peut être appliquée pour
bloquer de nouveau la rattrapante. A cet égard, l'utilisateur, par exemple absorbé
par l'évènement objet des chronométrages, peut oublier de débloquer la rattrapante
au moyen de la première pression, avant l'instant où il lui faudrait normalement appliquer
la deuxième pression pour déterminer le nouvel instant d'arrêt du chronométrage secondaire.
Lorsque tel est le cas, l'utilisateur peut appliquer la première pression en pensant
appliquer la deuxième pression, mais il ne peut irrémédiablement plus appliquer cette
deuxième pression au bon moment.
[0173] Le mécanisme de chronographe selon le deuxième mode de réalisation de l'invention
est d'utilisation plus simple et plus sûre qu'un chronographe à rattrapante classique,
dans la mesure où une seule pression suffit pour faire passer de l'état V à l'état
W ou inversement.
Pression sur le poussoir P1 dans les états V et W
[0174] Lorsqu'on appuie sur le poussoir P1 alors que le mécanisme de chronographe selon
le deuxième mode de réalisation est dans l'état V ou dans l'état W, l'embrayage 40
revient à l'état débrayé. Une pression sur le poussoir P1 active en outre les moyens
de neutralisation 62, après quoi les freins 50a et 50b sont tous deux inactifs.
[0175] Après une pression sur le poussoir P1 alors que le mécanisme de chronographe selon
le deuxième mode de réalisation est dans l'un quelconque des états V et W, les mobiles
de trotteuse 30 et 35 se trouvent l'un et l'autre dans la position angulaire prédéterminée
par rapport au mobile intermédiaire de chronographe 20, qui est à l'arrêt. Les trotteuses
6 et 7 sont superposées, à l'arrêt.
[0176] Une pression sur le poussoir P1 fait passer des états V et W à l'état C. Cette pression
peut être appliquée à l'instant précis où se termine une épreuve au cours de laquelle
des mises dans les états V et W ont servi à l'indication de temps intermédiaires.
Lorsque tel est le cas, les trotteuses 6 et 7 indiquent la mesure de la durée totale
de l'épreuve, dans l'état C consécutif à la pression sur le poussoir P1.
Pression sur le poussoir P3 dans les états V et W
[0177] Une pression sur le poussoir P3 dans n'importe lequel des états V et W actionne le
mécanisme de retour en vol 42, mais pas le mécanisme d'inversion 64. Les freins 50a
et 50b restent l'un dans son état actif et l'autre dans son état inactif. Le mobile
intermédiaire de chronographe 20 et le mobile de trotteuse 30 ou 35 non bloqué sont
remis à zéro ensemble, puis un nouveau chronométrage n'impliquant que ce mobile de
trotteuse 30 ou 35 repart depuis zéro.
[0178] Une pression sur le poussoir P3 réinitialise le chronométrage. Elle laisse le mécanisme
de chronographe selon le deuxième mode de réalisation dans l'état V ou dans l'état
W, selon le cas.
Pression sur le poussoir P2 dans l'état C
[0179] Sur la figure 17, la référence X désigne un ensemble d'états auxquels on parvient
en appuyant sur le poussoir P2 dans l'état C. Dans chacun de ces états, l'embrayage
40 est débrayé, tandis que l'un des freins 50a et 50b est actif.
[0180] Lorsqu'on appuie sur le poussoir P1 alors que le mécanisme de chronographe selon
le deuxième mode de réalisation est dans n'importe quel état de l'ensemble X, l'embrayage
40 passe à l'état embrayé. Une pression sur le poussoir P1 active en outre les moyens
de neutralisation 62, après quoi les freins 50a et 50b sont tous deux inactifs.
[0181] Une pression sur le poussoir P1 fait passer de l'un des états de l'ensemble X à l'état
B.
[0182] L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation décrits précédemment. En particulier,
dans le premier mode de réalisation de l'invention, le poussoir P3 peut être supprimé
sans sortir du cadre de l'invention, même si la présence de ce poussoir P3 peut être
avantageuse en termes de possibilités d'emploi offertes par le mécanisme de chronographe.
Egalement, le dispositif de coordination 60 peut être dépourvu des moyens de neutralisation
62 sans sortir du cadre de l'invention, même si la présence de ces moyens de neutralisation
62 peut être avantageuse en termes de possibilités d'emploi offertes par le mécanisme
de chronographe.
1. Mécanisme de chronographe pour pièce d'horlogerie comprenant un mouvement horloger,
ce mécanisme de chronographe comprenant :
- un premier mobile de trotteuse (30) prévu pour porter une première trotteuse (6)
d'indication d'un temps mesuré,
- un premier frein (50a), à même d'immobiliser angulairement le premier mobile de
trotteuse (30), et
- un deuxième mobile de trotteuse (35) prévu pour porter une deuxième trotteuse (7)
d'indication d'un temps mesuré,
le premier et le deuxième mobile de trotteuse (35) étant rotatifs sur un même axe
de rotation (x-x'),
caractérisé en ce qu'il comporte :
- un deuxième frein (50b), à même d'immobiliser angulairement le deuxième mobile de
trotteuse (35),
- un mobile intermédiaire de chronographe (20) rotatif sur le même axe de rotation
(x-x') que les premier et deuxième mobiles de trotteuse (30, 35) et prévu pour transmettre
un entraînement en provenance du mouvement horloger, aux premier et deuxième mobiles
de trotteuse (30, 35),
- un premier dispositif de rappel (55a), à même de rappeler le premier mobile de trotteuse
(30) dans une position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire
de chronographe (20), en l'absence d'une immobilisation angulaire de ce premier mobile
de trotteuse (30) par le premier frein (50a),
- un deuxième dispositif de rappel (55b), à même de rappeler le deuxième mobile de
trotteuse (35) dans une position angulaire prédéterminée par rapport au mobile intermédiaire
de chronographe (20), en l'absence d'une immobilisation angulaire de ce deuxième mobile
de trotteuse (35) par le deuxième frein (50b),
- un système de commande (P1, P2, P3, 60, 701-714), à même de commander les états
respectifs du premier et du deuxième frein (50b).
2. Mécanisme de chronographe selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un embrayage (40, 401, 402) d'accouplement du mobile intermédiaire de
chronographe (20) au mouvement horloger, le système de commande (P1, P2, P3, 60, 701-714)
étant à même de placer l'embrayage (40, 401, 402) alternativement dans un état embrayé
et dans un état débrayé.
3. Mécanisme de chronographe selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif (41, 410-415) de remise à zéro du mobile intermédiaire de
chronographe (20).
4. Mécanisme de chronographe selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce qu'il comporte un mécanisme de retour en vol (42) adapté pour remettre à zéro à la volée
le mobile intermédiaire de chronographe (20) en débrayant pendant un moment bref ledit
embrayage (40, 401, 402) et en actionnant le dispositif de remise à zéro (41, 410-415)
pendant ce moment bref.
5. Mécanisme de chronographe selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que le système de commande (P1, P2, P3, 60, 701-714) comporte un dispositif de coordination
(60) adapté pour maintenir les premier et deuxième freins (50a, 50b) dans deux configurations
alternatives, à savoir
- une première configuration, dans laquelle le premier frein (50a) est dans un état
inactif en laissant le premier mobile de trotteuse (30) libre en rotation et dans
laquelle le deuxième frein (50b) est dans un état actif en immobilisant angulairement
le deuxième mobile de trotteuse (35), et
- une deuxième configuration, dans laquelle le deuxième frein (50b) est dans un état
inactif en laissant le deuxième mobile de trotteuse (35) libre en rotation et dans
laquelle le premier frein (50a) est dans un état actif en immobilisant angulairement
le premier mobile de trotteuse (30).
6. Mécanisme de chronographe selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif de coordination (60) comporte une première roue à colonnes (640a) de
sélection de l'état du premier frein (50a) parmi deux états inverses, à savoir les
états inactif et actif de ce premier frein (50a), ainsi qu'une deuxième roue à colonnes
(640b) de sélection de l'état du deuxième frein (50b) parmi deux états inverses, à
savoir les états inactif et actif de ce deuxième frein (50b), chaque manoeuvre d'un
pas de la première roue à colonnes (640a) inversant l'état du premier frein (50a),
chaque manoeuvre d'un pas de la deuxième roue à colonnes(640b) inversant l'état du
deuxième frein (50b), les première et deuxième roues à colonnes (640a, 640b) étant
déphasées d'un pas l'une par rapport à l'autre de manière à placer les premier et
deuxième freins (50a, 50b) dans des états inverses, le système de commande (P1, P2,
P3, 60, 701-714) étant adapté pour actionner ensemble d'un pas les première et deuxième
roues à colonnes (640a, 640b) lors d'une commande d'inverser la configuration des
premier et deuxième freins (50a, 50b) entre les première et deuxième configurations.
7. Mécanisme de chronographe selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que le dispositif de coordination (60) est adapté pour maintenir les premier et deuxième
freins (50a, 50b) dans trois configurations alternatives, à savoir la première configuration,
la deuxième configuration et une troisième configuration, dans laquelle les premier
et deuxième freins (50a, 50b) sont dans leurs états inactifs respectifs, en laissant
les premier et deuxième mobiles de trotteuse (30, 35) libres en rotation.
8. Mécanisme de chronographe selon la revendication 2 et l'une quelconque des revendications
5 à 7,
caractérisé en ce que le système de commande (P1, P2, P3, 60, 701-714) comporte :
- un premier mécanisme de commande (P1, 701- 705) à même de transformer un premier
ordre manuel en un premier actionnement inversant l'état de l'embrayage (40, 401,
402) entre ses états embrayé et débrayé, et
- un deuxième mécanisme de commande (P2, 711-714) à même de transformer un deuxième
ordre manuel au moins en un deuxième actionnement inversant la configuration des premier
et deuxième freins (50a, 50b) entre leurs première et deuxième configurations.
9. Mécanisme de chronographe selon les revendications 4 et 8, caractérisé en ce que le deuxième mécanisme de commande (P2, 711-714) est à même de transformer le deuxième
ordre manuel en deux actionnements, à savoir ledit deuxième actionnement et un troisième
actionnement succédant au deuxième actionnement et conduisant le mécanisme de retour
en vol (42) à remettre à zéro à la volée le mobile intermédiaire de chronographe (20)
sauf si ce mobile intermédiaire de chronographe (20) est déjà à zéro.
10. Mécanisme de chronographe selon la revendication 9, caractérisé en ce que le système de commande (P1, P2, P3, 60, 701-714) est à même de transformer un troisième
ordre manuel en le troisième actionnement sans provoquer le deuxième actionnement.
11. Mécanisme de chronographe selon la revendication 8, caractérisé en ce que le deuxième mécanisme de commande (P2, 701-711, 713, 714) est à même de transformer
le deuxième ordre manuel en le deuxième actionnement, sans provoquer un troisième
actionnement conduisant le dispositif de remise à zéro (41, 410-415) à remettre à
zéro le mobile intermédiaire de chronographe (20).
12. Mécanisme de chronographe selon la revendication 7 et l'une quelconque des revendications
8 à 11, caractérisé en ce que le premier mécanisme de commande (P1, 701- 705) est à même de transformer le premier
ordre manuel (P1) en deux actionnements, à savoir le premier actionnement et un autre
actionnement amenant les premier et deuxième freins (50a, 50b) dans la troisième configuration
sauf si ces premier et deuxième freins (50a, 50b) sont déjà dans cette troisième configuration,
tandis que le deuxième actionnement amène les premier et deuxième freins (50a, 50b)
hors de la troisième configuration sauf si ces premier et deuxième freins (50a, 50b)
sont déjà dans l'une des première et deuxième configurations.
13. Mécanisme de chronographe selon l'une quelconque des revendications 8 à 12 et l'une
quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que le système de commande (P1, P2, P3, 60, 701-714) est à même de transformer un troisième
ordre manuel en un troisième actionnement conduisant le dispositif de remise à zéro
(41, 410-415) à remettre à zéro le mobile intermédiaire de chronographe (20) sauf
si ce mobile intermédiaire de chronographe (20) est déjà à zéro.
14. Pièce d'horlogerie, comprenant un mouvement horloger (15) et au moins des première
et deuxième trotteuses (6, 7),
caractérisée en ce qu'elle comporte un mécanisme de chronographe (10) selon l'une quelconque des revendications
précédentes, dont le mobile intermédiaire de chronographe (20) est à même de recevoir
un entraînement en provenance du mouvement horloger (15), le premier et le deuxième
mobile de trotteuse (35) portant respectivement la première (6) et la deuxième trotteuse
(7).