<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5.1//EN" "ep-patent-document-v1-5-1.dtd">
<!-- This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office -->
<ep-patent-document id="EP15192511B1" file="EP15192511NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="3018192" kind="B1" date-publ="20220105" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 2.0.14 (4th of August) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3018192</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20220105</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>15192511.2</B210><B220><date>20151102</date></B220><B240><B241><date>20161108</date></B241><B242><date>20180419</date></B242></B240><B250>ja</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>2014225309</B310><B320><date>20141105</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20220105</date><bnum>202201</bnum></B405><B430><date>20160511</date><bnum>201619</bnum></B430><B450><date>20220105</date><bnum>202201</bnum></B450><B452EP><date>20210713</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>C10M 169/02        20060101AFI20210630BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>C10N  20/02        20060101ALN20210630BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>C10N  30/06        20060101ALN20210630BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>C10N  40/02        20060101ALN20210630BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>C10N  50/10        20060101ALN20210630BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="6"><text>C10N  20/00        20060101ALN20210630BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="7"><text>C10N  30/00        20060101ALN20210630BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B520EP><classifications-cset><classification-cset group-number="1"><classification-cpc rank="1"><text>C10M2219/046       20130101 LA20200501RHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc rank="2"><text>C10N2010/04        20130101 LA20200501RHEP        </text></classification-cpc></classification-cset></classifications-cset><classifications-cpc><classification-cpc sequence="1"><text>C10N2020/081       20200501 LA20200501RHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="2"><text>C10M2219/046       20130101 LA20160617BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="3"><text>C10N2050/10        20130101 LA20200501RHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="4"><text>C10M 169/02        20130101 FI20160301BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="5"><text>C10M2215/1026      20130101 LA20160301BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="6"><text>C10N2030/68        20200501 LA20200501RHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="7"><text>C10N2030/06        20130101 LA20200501RHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="8"><text>C10N2030/64        20200501 LA20200501RHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="9"><text>C10M2223/043       20130101 LA20160617BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="10"><text>C10M2215/225       20130101 LA20160617BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="11"><text>C10N2020/02        20130101 LA20200501RHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="12"><text>C10M2207/2815      20130101 LA20160301BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="13"><text>C10N2040/02        20130101 LA20200501RHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="14"><text>C10M2207/289       20130101 LA20160617BHEP        </text></classification-cpc></classifications-cpc></B520EP><B540><B541>de</B541><B542>BIOLOGISCH ABBAUBARE FETTZUSAMMENSETZUNG FÜR WINDGENERATOR</B542><B541>en</B541><B542>BIODEGRADABLE GREASE COMPOSITION FOR AEROGENERATOR</B542><B541>fr</B541><B542>COMPOSITION DE GRAISSE BIODÉGRADABLE POUR AÉROGÉNÉRATEUR</B542></B540><B560><B561><text>EP-A1- 2 489 721</text></B561><B561><text>EP-A1- 2 829 593</text></B561><B561><text>CN-A- 1 940 039</text></B561><B561><text>JP-A- 2003 306 687</text></B561><B561><text>US-A1- 2003 176 298</text></B561><B561><text>US-A1- 2004 242 439</text></B561><B561><text>US-A1- 2007 072 777</text></B561><B561><text>US-A1- 2013 331 306</text></B561><B561><text>US-A1- 2014 193 110</text></B561><B565><date>20160321</date></B565></B560></B500><B700><B720><B721><snm>IWAMATSU, Hiroki</snm><adr><str>c/o Technical Research Laboratory, 
Nippon Grease Co., Ltd.
1-63, Namimatsu-cho 6-chome, Nagata-ku</str><city>Kobe-shi, Hyogo 653-0055</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>INADA, Takehito</snm><adr><str>c/o Technical Research Laboratory, 
Nippon Grease Co., Ltd.
1-63, Namimatsu-cho 6-chome, Nagata-ku</str><city>Kobe-shi, Hyogo 653-0055</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Nippon Grease Co., Ltd.</snm><iid>101039376</iid><irf>EP76248</irf><adr><str>11-28 Minamisenba 4-chome 
Chuo-ku</str><city>Osaka-shi, Osaka 542-0081</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>TBK</snm><iid>100061560</iid><adr><str>Bavariaring 4-6</str><city>80336 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="en"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<heading id="h0001">TECHNICAL FIELD</heading>
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates to a biodegradable grease composition for an aerogenerator.</p>
<heading id="h0002">BACKGROUND OF THE INVENTION</heading>
<p id="p0002" num="0002">In recent years, protection of the global environment has been a problem to be solved in all industries. The environment under which a grease composition is used is mostly a closed system and thus an effect on a natural environment is considered to be small. However, for unintended outflow into a natural world due to an accident or leakage, biodegradability is desired also for a grease composition used under a natural environment.</p>
<p id="p0003" num="0003">An aerogenerator is installed outside on the land or the sea and in case a grease composition used for an aerogenerator is leaked and released to a natural environment, a water quality or soil may be contaminated. Therefore biodegradability is desired also for a grease composition for an aerogenerator.</p>
<p id="p0004" num="0004">General aerogenerators consist of a blade (vane), tower (supporting column) and nacelle (body for generating electric power) and a grease composition is used for a spindle supporting bearing which rotates a blade by being subjected to wind power, a blade bearing used in a pitch revolving seat of the blade, a yaw rotation bearing used in a yaw rotation seat of the nacelle and the like.</p>
<p id="p0005" num="0005">The spindle supporting bearing, blade bearing and yaw rotation bearing as noted above are constantly subjected to<!-- EPO <DP n="2"> --> micro-oscillation due to a change in a wind orientation or strength and a control of the blade or nacelle, and are in an environment in which abrasion or corrosion (fretting) easily arises. Therefore excellent fretting resistance is required for a grease composition for an aerogenerator.</p>
<p id="p0006" num="0006">In <patcit id="pcit0001" dnum="JP2011084646A"><text>JP 2011-084646 A</text></patcit>, there is disclosed a grease composition for bearings used in aerogenerators, comprising a base oil which has a kinematic viscosity of 10 to 70 mm<sup>2</sup>/s at 40°C and a pour point of -40°C or less, and a diurea compound as a thickener. However, biodegradability, fretting resistance and the like of a grease composition are not considered.</p>
<p id="p0007" num="0007">In <patcit id="pcit0002" dnum="JP2008208240A"><text>JP 2008-208240 A</text></patcit>, there is disclosed a biodegradable grease composition which can obtain biodegradability and extreme pressure property at low temperature by using a base oil comprising not less than 70% by mass of at least one selected from a polyol ester and a complex ester based on the whole amount of the base oil and having a kinematic viscosity at 40°C of 1 to 200 mm<sup>2</sup>/s. However, fretting resistance, the use in an aerogenerator and the like are not considered.</p>
<p id="p0008" num="0008"><patcit id="pcit0003" dnum="US2014193110A1"><text>US2014193110 (A1</text></patcit>) provides a grease composition decreasing the load sensitivity to a running torque, maintaining necessary performances for a wheel supporting rolling bearing unit, and maintaining a good lubricated condition for a long time, and, a wheel supporting rolling bearing unit having the grease composition packed therein. The grease composition contains base oil, thickeners, rust inhibitors, and anti-wear agents, the base oil contains mineral oil, synthetic oil or blend oil of the mineral oil and the synthetic oil, a mix ratio (mass ratio) of the mineral oil and the synthetic oil is 0:100 to 20:80, a kinematic viscosity of the base oil at a temperature of 40°C is 70 to 150 mm<sup>2</sup>/s, and a pour point of the base oil is equal to or lower than -40°C. The wheel supporting rolling bearing unit is packed with this grease composition.</p>
<p id="p0009" num="0009"><patcit id="pcit0004" dnum="US2007072777A1"><text>US2007072777 (A1</text></patcit>) discloses a grease composition for a pivot assembly bearing including a thickener of 5 to 25% by mass and a base oil of 95 to 75% by mass with respect to the total mass of the thickener and the base oil. Two or more ureas selected from: urea A: a urea comprising diurea compounds having an aliphatic (ALA)/alicyclic (ACA) substituent; urea B: a<!-- EPO <DP n="3"> --> urea comprising diurea compounds having an alicyclic (ACA)/aromatic (ARA) substituent; and urea C: a urea comprising diurea compounds having an aromatic (ARA)/aliphatic (ALA) substituent are used as the thickener. A poly alpha-olefin mixture having a kinematic viscosity at 40°C of 40 to 70 mm<sup>2</sup>/s prepared by mixing poly alpha-olefin having a kinematic viscosity at 40°C of 350 to 450 mm<sup>2</sup>/s with poly alpha-olefin having a kinematic viscosity at 40°C of 25 to 40 mm<sup>2</sup>/s in a mass ratio of 15:85 to 30:70 is used as a base oil. A lead free additive may be used as an additive.</p>
<p id="p0010" num="0010"><patcit id="pcit0005" dnum="JP2003306687A"><text>JP2003306687 (A</text></patcit>) provides a biodegradable grease composition being produced by compounding a base oil containing a polyol ester oil in an amount of ≥60 mass% based on the total grease and having a kinetic viscosity of 25-50 mm<sup>2</sup>/s at 40°C with a diurea compound of general formula (1) of <patcit id="pcit0006" dnum="JP2003306687A"><text>JP2003306687 (A</text></patcit>) as a thickening agent in an amount of 10-25 mass% based on the total grease and phenothiazine or a phenothiazine derivative as an antioxidant in an amount of 0.2-10 mass% based on the total grease.</p>
<p id="p0011" num="0011"><patcit id="pcit0007" dnum="US2003176298A1"><text>US2003176298 (A1</text></patcit>) mentions a grease composition being produced by mixing a thickener of a calcium sulfonate complex and a second thickener component (polyurea, a metallic soap, a complex metallic soap or an N-substituted terephthalamic acid metal salt) into a base oil. This grease composition is excellent in heat resistance, load carrying capacity, water resistance and lubricating life. Moreover, a grease composition is produced by mixing a thickener of an N-substituted terephthalamic acid metal salt and a second thickener component (polyurea, a metallic soap or a complex metallic soap) into a base oil. This grease composition is excellent in heat resistance, oxidation stability and lubricating life. Furthermore, a grease composition is produced by mixing a thickener of 10 to 90% by mass of polyurea and 90 to 10% by mass of a complex metallic soap into an ester oil having a kinematic viscosity at 40°C of 20 to 180 mm<sup>2</sup>/s.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0012" num="0012"><patcit id="pcit0008" dnum="EP2829593A1"><text>EP2829593 (A1</text></patcit>) discloses a grease composition, which is excellent in seizure resistance without deteriorating resistance to stirring in the rolling device, and a rolling device, in which the grease composition intervenes to a predetermined portion is also disclosed by use of a grease composition comprising a base oil and a thickener, the thickener being a diurea compound obtained by allowing an amine mixture comprising alkylphenylamine, an alkyl group of which has 8 to 16 carbon atoms, and cyclohexylamine, to react with a diisocyanate compound, the amount of cyclohexylamine in the amine mixture being 80% by mole or more and less than 91 % by mole, and a worked penetration being 300 to 330.</p>
<p id="p0013" num="0013"><patcit id="pcit0009" dnum="US2013331306A1"><text>US2013331306 (A1</text></patcit>) provides a grease composition for a rolling bearing for a motor to support a rotor of the motor, containing a pentaerythritol ester base oil with a kinematic viscosity at 40°C of 20 to 55 mm<sup>2</sup>/s; 7 to 13 mass % of a diurea thickener represented by formula (A) where each R group is defined; and a rust inhibitor mixture selected from the group consisting of polyol ester type rust inhibitors and organic sulfonate type rust inhibitors. The grease composition can prevent a peculiar noise from being produced at low temperatures, satisfy the low torque performance over a wide temperature range, extend the bearing lubrication life even under the circumstances of high temperature, and exhibit excellent rust inhibiting effect on varnish.</p>
<p id="p0014" num="0014"><patcit id="pcit0010" dnum="US2004242439A1"><text>US2004242439 (A1</text></patcit>) describes a rolling bearing, for use in household appliances, having a high degree of quietness, an excellent durability at high temperatures and rotational speeds, a low torque, and excellent fretting property; and a lubricant composition which can be sealed into the rolling bearing. The lubricant composition includes a base oil and a thickening agent. The base oil is a mixed oil having the following characteristics of (a) to (c): (a) The base oil consists essentially of a synthetic hydrocarbon oil and an ester oil; (b) A kinematic viscosity of the mixed oil at 40°C is 40 to 70 mm<sup>2</sup>/second; (c) A mixing weight ratio between the ester oil of the mixed oil and the synthetic hydrocarbon oil thereof is 30:70 to 70:30. The thickening agent comprises a diurea compound shown by a formula (1):<!-- EPO <DP n="5"> --> where R1 and R3 are a straight-chain alkyl groups having 9 to 22 carbon atoms respectively, and R2 is an aromatic hydrocarbon group having 6 to 15 carbon atoms. The lubricant composition is sealed into the rolling bearing.</p>
<p id="p0015" num="0015"><patcit id="pcit0011" dnum="CN1940039A"><text>CN1940039 (A</text></patcit>) discloses a grease composition for pivot assembly bearing and bearing for pivot assembly.</p>
<heading id="h0003">SUMMARY OF THE INVENTION</heading>
<p id="p0016" num="0016">An object of the present invention is to provide a biodegradable grease composition which is excellent in fretting resistance, extreme pressure property, low temperature property, and biodegradability as well, and has a small effect to the environment even if released to a natural environment.</p>
<p id="p0017" num="0017">The present invention relates to a biodegradable grease<!-- EPO <DP n="6"> --> composition for an aerogenerator comprising a base oil composed of an ester oil having a kinematic viscosity at 40°C of 60 to 160 mm<sup>2</sup>/s and a thickener composed of a diurea compound obtained by allowing an amine mixture comprising a 4-8C alicyclic monoamine and a 20-24C aliphatic monoamine to react with a diisocyanate compound, wherein a content molar ratio of the alicyclic monoamine and the aliphatic monoamine in the amine mixture is 7:3 to 9:1, the content of the thickener in a total amount of the base oil and the thickener is 7 to 11% by mass and a penetration of the biodegradable grease composition is 265 to 340.</p>
<p id="p0018" num="0018">It is preferable that a molar ratio of the alicyclic monoamine and the aliphatic monoamine in the amine mixture is 8:2 to 9:1.</p>
<p id="p0019" num="0019">It is preferable that the alicyclic monoamine has 6 carbon atoms and the aliphatic monoamine has 22 carbon atoms.</p>
<p id="p0020" num="0020">It is further preferable that the biodegradable grease composition for an aerogenerator comprises a phosphorus-based antiwear agent.</p>
<p id="p0021" num="0021">According to the present invention, it is possible to provide a biodegradable grease composition for an aerogenerator which is excellent in fretting resistance, extreme pressure property, low temperature property, and biodegradability as well, and has a small effect to the environment even if released to a natural environment, by using a biodegradable grease composition comprising a base oil composed of an ester oil having a kinematic viscosity at 40°C within a predetermined range and a thickener composed of a predetermined diurea compound.<!-- EPO <DP n="7"> --></p>
<heading id="h0004">DETAILED DESCRIPTION</heading>
<p id="p0022" num="0022">The biodegradable grease composition of the present invention is a biodegradable grease composition. Biodegradability refers to a nature of dissolving an organic substance by bacteria into carbon dioxide and water and into an inorganic compound, and ones having this nature are expressed as having biodegradability. Ease of microbial treatment is an index of biodegradability and as for a biodegradable grease composition, generally, a grease composition indicating a biodegradation degree of not less than 60% in a biodegradation degree test in accordance with an OECD method is regarded as a biodegradable grease composition and the same also applies herein.</p>
<heading id="h0005">Base oil</heading>
<p id="p0023" num="0023">Biodegradability of a grease composition largely depends on a base oil that is a main component of the biodegradable grease composition. In the present invention, for a biodegradable base oil, an ester oil chemically synthesized using natural fat, which can achieve both biodegradability and performance as a grease composition, as a raw material is used.</p>
<p id="p0024" num="0024">The ester oil is not limited particularly as long as it has biodegradability and has a kinematic viscosity at 40°C of 60 to 160 mm<sup>2</sup>/s and examples thereof include a fat acid ester, and a polyol ester, pentaerythritol tetraester and diester of a fatty acid and the like, and among these, a fatty acid ester is particularly preferable since biodegradability thereof is satisfactory.</p>
<p id="p0025" num="0025">A kinematic viscosity at 40°C of the base oil according to the<!-- EPO <DP n="8"> --> present invention is not less than 60 mm<sup>2</sup>/s, preferably not less than 71 mm<sup>2</sup>/s, further preferably not less than 100 mm<sup>2</sup>/s. If the kinematic viscosity is less than 60 mm<sup>2</sup>/s, there is a tendency that extreme pressure property is deteriorated and an oil film becomes thinner. On the other hand, the kinematic viscosity at 40°C of the base oil is not more than 160 mm<sup>2</sup>/s, preferably not more than 150 mm<sup>2</sup>/s, further preferably not more than 120 mm<sup>2</sup>/s. If the kinematic viscosity exceeds 160 mm<sup>2</sup>/s, there is a tendency that fretting resistance and flowability are deteriorated.</p>
<p id="p0026" num="0026">The content of the base oil is preferably not less than 89% by mass, more preferably not less than 90% by mass based on the total content of the base oil and the thickener. If the content of the base oil is less than 89% by mass, there is a tendency that the grease composition becomes difficult to be biodegradable and low temperature property is deteriorated. On the other hand, the content of the base oil is preferably not more than 93% by mass, more preferably not more than 91% by mass based on the total content of the base oil and the thickener. If the content of the base oil exceeds 93% by mass, there is a tendency that the biodegradable grease composition is softened and leaked.</p>
<heading id="h0006">Thickener</heading>
<p id="p0027" num="0027">The thickener according to the present invention is composed of a diurea compound obtained by allowing an amine mixture comprising a 4-8C alicyclic monoamine and a 20-24C aliphatic monoamine to react with a diisocyanate compound. By using a diurea compound as a thickener, there is a tendency that an oil film becomes<!-- EPO <DP n="9"> --> thicker and fretting resistance and heat resistance are improved.</p>
<p id="p0028" num="0028">The number of carbon atoms of the alicyclic monoamine is 4 to 8, preferably 5 to 7 and a cyclohexylamine having 6 carbon atoms is further preferable in view of its ease of availability. Examples of an alicyclic monoamine include cyclohexylamine, alkylcyclohexylamine and the like. Among these, cyclohexylamine is preferable since it is excellent in availability and heat resistance.</p>
<p id="p0029" num="0029">The number of carbon atoms of the aliphatic monoamine is 20 to 24, preferably 21 to 23, further preferably 22. If the number of carbon atoms of the aliphatic monoamine is less than 20, a thickening effect tends to decrease and an aliphatic monoamine having more than 24 carbon atoms is difficult to obtain.</p>
<p id="p0030" num="0030">A content molar ratio of the alicyclic monoamine and the aliphatic monoamine in the amine mixture (alicyclic monoamine : aliphatic monoamine) is 7:3 to 9:1, more preferably 8:2 to 9:1, most preferably 8:2. The content molar ratio of the alicyclic monoamine and the aliphatic monoamine within this range enables a grease composition for an aerogenerator which is excellent in fretting resistance, extreme pressure property and low temperature property.</p>
<p id="p0031" num="0031">Examples of the diisocyanate compound include 4,4'-diphenylmethane-diisocyanate, 2,4-trilenediisocyanate, 2,6-trilenediisocyanate and the like. Among these, 4,4'-diphenylmethane-diisocyanate is preferable for its easy availability.</p>
<p id="p0032" num="0032">The reaction of the amine mixture with the diisocyanate compound can be carried out by various methods under various conditions, and it is preferable to carry out the reaction in the base oil<!-- EPO <DP n="10"> --> since a diurea compound having highly uniform dispersibility can be obtained as the thickener. For example, the reaction may be carried out by adding the base oil containing the diisocyanate compound dissolved therein to the base oil in which the amine mixture has been dissolved, or by adding the base oil, in which the amine mixture has been dissolved, to the base oil containing the diisocyanate compound dissolved therein.</p>
<p id="p0033" num="0033">The reaction temperature and time in the above-mentioned reaction are not limited particularly, and may be the same as those used in usual similar reactions. The reaction temperature is preferably from 80°C to 100°C from the viewpoint of solubility and volatility of the amine mixture and diisocyanate. The reaction time is preferably less than 0.5 hour in view of improvement of production efficiency by shortening of the production period of time and also from the viewpoint of completing the reaction of the amine mixture and diisocyanate, and alternatively, the reaction may be conducted while mixing and elevating the temperature without determining the reaction time. The reaction of an amino group of the amine mixture and an isocyanate group of the diisocyanate compound proceeds quantitatively, and a preferred ratio thereof is 1 mole of the diisocyanate compound to 2 mole of the amine mixture.</p>
<p id="p0034" num="0034">The diurea compound which is a reaction product obtained by the above-mentioned reaction is a mixture of a diurea compound comprising any of (a) a diurea compound in which both isocyanate groups of a diisocyanate compound are reacted with an alicyclic amine in the amine mixture; (b) a diurea compound in which both isocyanate groups of a diisocyanate compound are reacted with an aliphatic amine<!-- EPO <DP n="11"> --> in the amine mixture; and (c) a diurea compound in which one of isocyanate groups of a diisocyanate compound is reacted with an alicyclic amine and the other is reacted with an aliphatic amine. It is noted that a diurea compound used in the present invention further include a diurea compound which is a reaction product obtained by synthesizing each of the above-mentioned diurea compounds (a) to (c) and mixing these compounds.</p>
<p id="p0035" num="0035">The content of the above thickener is not less than 7% by mass, preferably not less than 9% by mass based on the total amount of the base oil and the thickener. If the content of the thickener is less than 7% by mass, there is a tendency that the biodegradable grease composition is softened and leaked. On the other hand, the content of the thickener is not more than 11% by mass, preferably not more than 10% by mass based on the total amount of the base oil and the thickener. If the content of the thickener exceeds 11% by mass, a biodegradation rate of the biodegradable grease composition tends to decrease.</p>
<heading id="h0007">Additives</heading>
<p id="p0036" num="0036">The biodegradable grease composition of the present invention may comprise various additives such as an antioxidant, an extreme pressure agent, an antiwear agent, a dye, a color stabilizer, a viscosity improver, a structure stabilizer, a metal deactivator, a viscosity index improver, a dispersing agent and a rust-preventing agent in proper amounts to such an extent not to impair the effect of the present invention. It is noted that considering an effect to the environment, it is preferable that additives comprising heavy metal are<!-- EPO <DP n="12"> --> not contained. When these additives are contained in the biodegradable grease composition, the amount thereof in the biodegradable grease composition is preferably 0.5 to 10 parts by mass based on the total of 100 parts by mass of the base oil and the thickener.</p>
<p id="p0037" num="0037">Examples of the antiwear agent include methylenebis(dithiocarbamate), a sulfur-based antiwear agent, a phosphorus-based antiwear agent and the like. Among these, it is more preferable to use a phosphorus-based antiwear agent since it is excellent in antiwear property.</p>
<p id="p0038" num="0038">Specific examples of the phosphorus-based antiwear agent include zinc dialkyl dithiophosphate; phosphites represented by tributyl phosphite, trioleilphosphite and the like; phosphates represented by tricresylphosphate, dilauryl acid phosphate and the like; amine phosphates represented by phosphoric acid dibutyloctyl amine salt, phosphoric acid dilauryloctyl amine salt and the like; phosphorothionates represented by triphenyl phosphorothionate, alkylated phosphorothionate and the like; solid lubricants represented by calcium phosphate; and diphenyl hydrogen phosphites. In the present invention, commercial available phosphorus-based antiwear agents can be also used. Among these, amine phosphates are preferable since the burden on the environment is small and a specific example thereof includes Lubrizol 4320 FG manufactured by The Lubrizol Corporation and the like.</p>
<p id="p0039" num="0039">When the biodegradable grease composition comprises an antiwear agent, the content thereof based on the total of 100 parts by mass of the base oil and the thickener is preferably not less than 0.1<!-- EPO <DP n="13"> --> part by mass, more preferably 0.5 to 5 parts by mass, further preferably 1 to 3 parts by mass. If the content of the antiwear agent is less than 0.1 part by mass, an effect obtained by using the antiwear agent tends not to be obtained. On the other hand, if the content of the antiwear agent exceeds 5 parts by mass, biodegradability tends to be deteriorated.</p>
<p id="p0040" num="0040">Examples of the extreme pressure agent include a sulfur-based extreme pressure agent, a phosphorus-based extreme pressure agent and the like. Among these, it is preferable that the biodegradable grease composition comprises a sulfur-based extreme pressure agent since it can impart an extreme pressure effect in a small amount.</p>
<p id="p0041" num="0041">When the biodegradable grease composition comprises an extreme pressure agent, the content thereof based on the total of 100 parts by mass of the base oil and the thickener is preferably 0.1 to 3 parts by mass, more preferably 0.5 to 2 parts by mass. If the content of the extreme pressure agent is less than 0.1 part by mass, an effect obtained by using the extreme pressure agent tends not to be obtained. On the other hand, if the content of the extreme pressure agent exceeds 3 parts by mass, a raw material cost tends to be high.</p>
<p id="p0042" num="0042">The worked penetration of the biodegradable grease composition of the present invention is 265 to 340, preferably 270 to 320, more preferably 280 to 315. If the worked penetration exceeds 340, the biodegradable grease composition tends to be easily leaked from the inside of a bearing. On the other hand, if the worked penetration is less than 265, there is a tendency that a torque of the grease-applied parts increases and a service life is decreased because<!-- EPO <DP n="14"> --> of seizure by lowering of flowability.</p>
<p id="p0043" num="0043">While the biodegradable grease composition for an aerogenerator of the present invention can be used for a spindle supporting bearing, a blade bearing, a yaw rotation bearing and the like of an aerogenerator, it is preferable to use the biodegradable grease composition of the present invention for a blade bearing of an aerogenerator since it has a low viscosity and is excellent in preventing fretting due to micro-oscillation.</p>
<heading id="h0008">EXAMPLE</heading>
<p id="p0044" num="0044">In the following, while the present invention will be explained in more detail by use of Examples, the present invention is not limited thereto.</p>
<p id="p0045" num="0045">The following raw materials were used in Examples.</p>
<heading id="h0009">Base oil</heading>
<p id="p0046" num="0046">
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li>Ester oil 1: Synative ES 3345 (fatty acid ester, kinematic viscosity (40°C): 112 mm<sup>2</sup>/s) manufactured by BASF Japan Ltd.</li>
<li>Ester oil 2: Priolube 2089 (fatty acid ester, kinematic viscosity (40°C): 46 mm<sup>2</sup>/s) manufactured by Croda Japan KK</li>
<li>Ester oil 3: Synative ES 3157 (fatty acid ester, kinematic viscosity (40°C): 46 mm<sup>2</sup>/s) manufactured by BASF Japan Ltd.</li>
<li>Ester oil 4: Synative ES 1200 (fatty acid ester, kinematic viscosity (40°C): 1200 mm<sup>2</sup>/s) manufactured by BASF Japan Ltd.</li>
<li>Ester oil 5: Synative ES TMP 05/320 (fatty acid ester, kinematic viscosity (40°C): 326 mm<sup>2</sup>/s) manufactured by BASF Japan Ltd.</li>
</ul></p>
<heading id="h0010">Thickener</heading>
<heading id="h0011">Diisocyanate compound</heading><!-- EPO <DP n="15"> -->
<p id="p0047" num="0047">MDI: Millionate MT-F (4,4'- diphenyl methane diisocyanate, molecular weight: 250.25) manufactured by Nippon Polyurethane Industry Co., Ltd.</p>
<heading id="h0012">Amine</heading>
<p id="p0048" num="0048">
<ul id="ul0002" list-style="none" compact="compact">
<li>Behenylamine: Amine VB-S (22C aliphatic amine, molecular weight: 325.62) manufactured by NOF CORPORATION</li>
<li>Stearylamine: Amine HT flake (18C aliphatic amine, molecular weight: 269.51) manufactured by LION SPECIALITY CHEMICALS CO., LTD. Cyclohexylamine: CHA (6C alicyclic amine, molecular weight: 99.17) manufactured by New Japan Chemical Co., Ltd.</li>
</ul></p>
<heading id="h0013">Additives</heading>
<p id="p0049" num="0049">
<ul id="ul0003" list-style="none" compact="compact">
<li>Extreme pressure agent: Addition RC8400 (sulfur-based white color solid lubricant) manufactured by Rhein Chemie Rheinau GmbH</li>
<li>Ca sulphonate: NA-SUL CA-770FG manufactured by King Industries Inc.</li>
<li>Rust-preventing agent 1: Alcatase T (oxazoline-based rust-preventing agent) manufactured by The Dow Chemical Company</li>
<li>Rust-preventing agent 2: Nonion OP-80R (sorbitan monooleate) manufactured by NOF CORPORATION</li>
<li>Antiwear agent: Lubirizol 4320FG (amine phosphate) manufactured by The Lubrizol Corporation</li>
</ul></p>
<heading id="h0014">Examples and Comparative Examples</heading>
<p id="p0050" num="0050">According to the formulation shown in Tables 1 and 2, grease compositions were respectively prepared. Firstly, a part of calcium sulphonate (10% by mass based on the thickener) and each of amines were added to a base oil, the mixture was maintained at 80 to<!-- EPO <DP n="16"> --> 90°C, a diisocyanate compound was further added thereto, the mixture was heated to 160°C while stirring and an extreme pressure agent was further added thereto. The mixture was cooled while stirring and homogenized via a homogenizer treatment (pressure: about 300 bar) to prepare a base grease. Then, the remaining calcium sulphonate and other additives were added thereto and the mixture was stirred and defoamed to prepare respective test grease compositions. The obtained test grease compositions were subjected to the following evaluations. The results are shown in Tables 1 and 2.</p>
<heading id="h0015">&lt;Measurement of worked penetration&gt;</heading>
<p id="p0051" num="0051">The worked penetration is a value obtained by dropping a cone mounted on a cone penetration meter into the test grease compositions under environment of 25°C, measuring a depth (mm) of 5-second invasion of the cone into the grease, and then multiplying the measured depth by 10 in accordance with JIS K2220-7.</p>
<heading id="h0016">&lt;Measurement of extreme pressure&gt;</heading>
<p id="p0052" num="0052">The weld load of the test grease compositions was measured with the method of ASTM D2596 (high-speed four ball test) under the following test conditions. The larger the value of weld load is, the more excellent the extreme pressure property is. It is noted that the performance target value is 2452 N or more.
<ul id="ul0004" list-style="none" compact="compact">
<li>Number of revolutions: 1770 rpm</li>
<li>Test temperature: room temperature (25°C)</li>
<li>Test time: 10 seconds</li>
</ul></p>
<p id="p0053" num="0053"><!-- EPO <DP n="17"> --> &lt;Fafnir wear volume&gt;</p>
<p id="p0054" num="0054">The fretting resistance test was conducted in accordance with ASTM D4170 and a Fafnir wear volume (mg) was measured from a mass difference between before and after the test. The less the Fafnir wear volume is, the more excellent the fretting resistance is. It is noted that the performance target value is 1.0 mg or less.</p>
<heading id="h0017">&lt;Low temperature property test&gt;</heading>
<p id="p0055" num="0055">By use of a rheometer device (ARES-RDA3 manufactured by TA Instruments Japan Inc.), a torque at starting and a torque while rotating were measured under the condition where a shear rate becomes 10s<sup>-1</sup> after setting a gap (0.5 mm) between a rotating upper plate and a fixed lower plate, sandwiching each grease composition between the gap, and maintaining an environment of -20°C. The less the both torque are, the more excellent the low temperature property is. It is noted that the performance target value of the torque at starting is 15 mN·m or less and the performance target value of the torque while rotating is 5 mN·m or less.</p>
<heading id="h0018">&lt;Shear stability test&gt;</heading>
<p id="p0056" num="0056">The worked penetration of each grease composition was measured after applying shearing force for two hours in accordance with ASTM D1831. The smaller the value of the worked penetration is, the more excellent the shear stability is. It is noted that the performance target value is 375 or less.</p>
<heading id="h0019">&lt;Biodegradability test&gt;</heading><!-- EPO <DP n="18"> -->
<p id="p0057" num="0057">The biodegradation rate (%) of the test grease composition of Example 1 was measured in accordance with OECD 301C. Based on the biodegradation rate of Example 1, biodegradability of other Examples and Comparative Examples was calculated in the following formula. The biodegradation rate of 60% or more is represented as ○ and the biodegradation rate of less than 60% is represented as ×. <maths id="math0001" num=""><math display="block"><mi>Biodegradability</mi><mspace width="1ex"/><mfenced><mi>%</mi></mfenced><mo>=</mo><mfenced separators=""><mi>biodegradation</mi><mspace width="1ex"/><mi>rate</mi><mspace width="1ex"/><mi>of</mi><mspace width="1ex"/><mi>Example</mi><mspace width="1ex"/><mn>1</mn></mfenced><mo>×</mo><mfenced><mtable columnalign="left"><mtr><mtd><mrow><mi>content</mi><mspace width="1ex"/><mi>of</mi></mrow></mtd></mtr><mtr><mtd><mrow><mi>base</mi><mspace width="1ex"/><mi>oil</mi><mspace width="1ex"/><mi>of</mi><mspace width="1ex"/><mi>each</mi><mspace width="1ex"/><mi>grease</mi><mspace width="1ex"/><mi>composition</mi></mrow></mtd></mtr></mtable></mfenced><mo>/</mo><mfenced separators=""><mi>content</mi><mspace width="1ex"/><mi>of</mi><mspace width="1ex"/><mi>base</mi><mspace width="1ex"/><mi>oil</mi><mspace width="1ex"/><mi>of</mi><mspace width="1ex"/><mi>Example</mi><mspace width="1ex"/><mn>1</mn></mfenced></math><img id="ib0001" file="imgb0001.tif" wi="152" he="14" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<heading id="h0020">&lt;Film thickness measuring test&gt;</heading>
<p id="p0058" num="0058">Oil film forming property of each grease composition was evaluated at room temperature using an oil film thickness measuring device to which optical interferometry is applied and which is manufactured by PCS Instruments. A 3/4 inch diameter steel ball of the bearing was set at a load of 20 N on a surface of a hard glass having a diameter of about 10 cm on which each grease composition was applied in a film thickness of 1 mm, and the hard glass was rotated so that the rolling speed of the contacting raceway portion became 1.00 m/s. Then, the rolling speed was gradually decreased to 0.10 m/s in 60 seconds and the oil film thickness at which the rolling speed became 0.10 m/s was regarded as the ELH oil film thickness of each grease composition. It is noted that the performance target value is 150 nm or more.<!-- EPO <DP n="19"> -->
<tables id="tabl0001" num="0001">
<table frame="topbot">
<title>[Table 1]</title>
<tgroup cols="8">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="20mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="67mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="13mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="13mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="13mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="15mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="15mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="15mm"/>
<thead valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col2" align="left"/>
<entry namest="col3" nameend="col8" align="center">Examples</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col2" align="left"/>
<entry align="center">1</entry>
<entry align="center">2</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">4</entry>
<entry align="center">5</entry>
<entry align="center">6</entry></row></thead>
<tbody>
<row rowsep="0">
<entry namest="col1" nameend="col2" align="left">Compounding amount (part by mass)</entry>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/></row>
<row rowsep="0">
<entry namest="col1" nameend="col2" align="left">Base oil</entry>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Ester oil 1</entry>
<entry align="center">90.92</entry>
<entry align="center">59.03</entry>
<entry align="center">77.56</entry>
<entry align="center">71.48</entry>
<entry align="center">58.44</entry>
<entry align="center">83.08</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Ester oil 2</entry>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Ester oil 3</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">31.89</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">18.43</entry>
<entry align="center">31.47</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Ester oil 4</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">13.36</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">6.83</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Ester oil 5</entry>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/></row>
<row>
<entry/>
<entry>(Viscosity of base oil (40°C))</entry>
<entry align="center">(112)</entry>
<entry align="center">(78)</entry>
<entry align="center">(154)</entry>
<entry align="center">(92)</entry>
<entry align="center">(78)</entry>
<entry align="center">(130)</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry namest="col1" nameend="col2" align="left">Thickener</entry>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>MDI</entry>
<entry align="center">4.20</entry>
<entry align="center">4.20</entry>
<entry align="center">4.20</entry>
<entry align="center">5.12</entry>
<entry align="center">4.32</entry>
<entry align="center">5.12</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Cyclohexylamine</entry>
<entry align="center">2.68</entry>
<entry align="center">2.68</entry>
<entry align="center">2.68</entry>
<entry align="center">3.64</entry>
<entry align="center">2.40</entry>
<entry align="center">3.64</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Behenylamine</entry>
<entry align="center">2.20</entry>
<entry align="center">2.20</entry>
<entry align="center">2.20</entry>
<entry align="center">1.33</entry>
<entry align="center">3.37</entry>
<entry align="center">1.33</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Stearylamine</entry>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>(Molar ratio of alicyclic amine : aliphatic amine)</entry>
<entry align="center">(8:2)</entry>
<entry align="center">(8:2)</entry>
<entry align="center">(8:2)</entry>
<entry align="center">(9:1)</entry>
<entry align="center">(7:3)</entry>
<entry align="center">(9:1)</entry></row>
<row>
<entry/>
<entry>(Total amount of thickener)</entry>
<entry align="center">(9.08)</entry>
<entry align="center">(9.08)</entry>
<entry align="center">(9.08)</entry>
<entry align="center">(10.09)</entry>
<entry align="center">(10.09)</entry>
<entry align="center">(10.09)</entry></row>
<row>
<entry/>
<entry>(Base oil + Thickener)</entry>
<entry align="center">(100)</entry>
<entry align="center">(100)</entry>
<entry align="center">(100)</entry>
<entry align="center">(100)</entry>
<entry align="center">(100)</entry>
<entry align="center">(100)</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry namest="col1" nameend="col2" align="left">Additives</entry>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Extreme pressure agent</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Ca sulphonate</entry>
<entry align="center">4.94</entry>
<entry align="center">4.94</entry>
<entry align="center">4.94</entry>
<entry align="center">4.94</entry>
<entry align="center">4.94</entry>
<entry align="center">4.94</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Rust-preventing agent 1</entry>
<entry align="center">2.02</entry>
<entry align="center">2.02</entry>
<entry align="center">2.02</entry>
<entry align="center">2.02</entry>
<entry align="center">2.02</entry>
<entry align="center">2.02</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Rust-preventing agent 2</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry></row>
<row>
<entry/>
<entry>Antiwear agent</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry namest="col1" nameend="col2" align="left">Evaluation result</entry>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Worked penetration</entry>
<entry align="center">311</entry>
<entry align="center">280</entry>
<entry align="center">296</entry>
<entry align="center">305</entry>
<entry align="center">297</entry>
<entry align="center">302</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Extreme pressure property (N)</entry>
<entry align="center">2452</entry>
<entry align="center">2452</entry>
<entry align="center">2452</entry>
<entry align="center">2452</entry>
<entry align="center">2452</entry>
<entry align="center">2452</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Fafnir wear volume (mg)</entry>
<entry align="center">0.3</entry>
<entry align="center">0.4</entry>
<entry align="center">0.9</entry>
<entry align="center">0.8</entry>
<entry align="center">0.7</entry>
<entry align="center">0.6</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Low temperature test</entry>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>(mN·m)</entry>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Torque at starting</entry>
<entry align="center">10.8</entry>
<entry align="center">10.9</entry>
<entry align="center">13.5</entry>
<entry align="center">11.5</entry>
<entry align="center">12.2</entry>
<entry align="center">13.0</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Torque while rotating</entry>
<entry align="center">3.5</entry>
<entry align="center">3.6</entry>
<entry align="center">4.6</entry>
<entry align="center">3.2</entry>
<entry align="center">3.7</entry>
<entry align="center">4.1</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Shear stability</entry>
<entry align="center">369</entry>
<entry align="center">356</entry>
<entry align="center">353</entry>
<entry align="center">371</entry>
<entry align="center">368</entry>
<entry align="center">357</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Biodegradability (%)</entry>
<entry align="center">∘</entry>
<entry align="center">∘</entry>
<entry align="center">∘</entry>
<entry align="center">∘</entry>
<entry align="center">∘</entry>
<entry align="center">∘</entry></row>
<row>
<entry/>
<entry>EHL oil film thickness (nm)</entry>
<entry align="center">227</entry>
<entry align="center">172</entry>
<entry align="center">281</entry>
<entry align="center">233</entry>
<entry align="center">238</entry>
<entry align="center">253</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables><!-- EPO <DP n="20"> -->
<tables id="tabl0002" num="0002">
<table frame="all">
<title>[Table 2]</title>
<tgroup cols="8">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="20mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="68mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="13mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="13mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="13mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="13mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="13mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="15mm"/>
<thead valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col2" align="left"/>
<entry namest="col3" nameend="col8" align="center">Comparative Examples</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col2" align="left"/>
<entry align="center">1</entry>
<entry align="center">2</entry>
<entry align="center">3</entry>
<entry align="center">4</entry>
<entry align="center">5</entry>
<entry align="center">6</entry></row></thead>
<tbody>
<row rowsep="0">
<entry namest="col1" nameend="col2" align="left">Compounding amount (part by mass)</entry>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/></row>
<row rowsep="0">
<entry namest="col1" nameend="col2" align="left">Base oil</entry>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Ester oil 1</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">68.18</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">87.90</entry>
<entry align="center">88.90</entry>
<entry align="center">84.86</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Ester oil 2</entry>
<entry align="center">90.92</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Ester oil 3</entry>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Ester oil 4</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">22.73</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Ester oil 5</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">90.92</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row>
<entry/>
<entry>(Viscosity of base oil (40°C))</entry>
<entry align="center">(46)</entry>
<entry align="center">(197)</entry>
<entry align="center">(326)</entry>
<entry align="center">(112)</entry>
<entry align="center">(112)</entry>
<entry align="center">(112)</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry namest="col1" nameend="col2" align="left">Thickener</entry>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>MDI</entry>
<entry align="center">4.20</entry>
<entry align="center">4.20</entry>
<entry align="center">4.20</entry>
<entry align="center">5.60</entry>
<entry align="center">5.38</entry>
<entry align="center">6.12</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Cyclohexylamine</entry>
<entry align="center">2.68</entry>
<entry align="center">2.68</entry>
<entry align="center">2.68</entry>
<entry align="center">3.57</entry>
<entry align="center">3.41</entry>
<entry align="center">2.43</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Behenylamine</entry>
<entry align="center">2.20</entry>
<entry align="center">2.20</entry>
<entry align="center">2.20</entry>
<entry align="center">2.93</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">-</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Stearylamine</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">-</entry>
<entry align="center">2.31</entry>
<entry align="center">6.59</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>(Molar ratio of alicyclic amine : aliphatic amine)</entry>
<entry align="center">(8:2)</entry>
<entry align="center">(8:2)</entry>
<entry align="center">(8:2)</entry>
<entry align="center">(8:2)</entry>
<entry align="center">(8:2)</entry>
<entry align="center">(5:5)</entry></row>
<row>
<entry/>
<entry>(Total amount of thickener)</entry>
<entry align="center">(9.08)</entry>
<entry align="center">(9.08)</entry>
<entry align="center">(9.08)</entry>
<entry align="center">(12.1)</entry>
<entry align="center">(11.1)</entry>
<entry align="center">(15.14)</entry></row>
<row>
<entry/>
<entry>(Base oil + Thickener)</entry>
<entry align="center">(100)</entry>
<entry align="center">(100)</entry>
<entry align="center">(100)</entry>
<entry align="center">(100)</entry>
<entry align="center">(100)</entry>
<entry align="center">(100)</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry namest="col1" nameend="col2" align="left">Additives</entry>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Extreme pressure agent</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Ca sulphonate</entry>
<entry align="center">4.94</entry>
<entry align="center">4.94</entry>
<entry align="center">4.94</entry>
<entry align="center">4.94</entry>
<entry align="center">4.94</entry>
<entry align="center">4.94</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Rust-preventing agent 1</entry>
<entry align="center">2.02</entry>
<entry align="center">2.02</entry>
<entry align="center">2.02</entry>
<entry align="center">2.02</entry>
<entry align="center">2.02</entry>
<entry align="center">2.02</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Rust-preventing agent 2</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry></row>
<row>
<entry/>
<entry>Antiwear agent</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry>
<entry align="center">1.01</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry namest="col1" nameend="col2" align="left">Evaluation result</entry>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Worked penetration</entry>
<entry align="center">311</entry>
<entry align="center">295</entry>
<entry align="center">274</entry>
<entry align="center">300</entry>
<entry align="center">279</entry>
<entry align="center">310</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Extreme pressure property (N)</entry>
<entry align="center">1961</entry>
<entry align="center">2452</entry>
<entry align="center">2452</entry>
<entry align="center">2452</entry>
<entry align="center">2452</entry>
<entry align="center">2452</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry namest="col1" nameend="col2" align="left">Fafnir wear volume (mg)</entry>
<entry align="center">0.6</entry>
<entry align="center">1.5</entry>
<entry align="center">17.5</entry>
<entry align="center">26.3</entry>
<entry align="center">1.7</entry>
<entry align="center">35.7</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Low temperature test</entry>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>(mN·m)</entry>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/>
<entry align="center"/></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Torque at starting</entry>
<entry align="center">8.7</entry>
<entry align="center">16.8</entry>
<entry align="center">25.3</entry>
<entry align="center">19.0</entry>
<entry align="center">20.9</entry>
<entry align="center">18.5</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Torque while rotating</entry>
<entry align="center">2.1</entry>
<entry align="center">6.0</entry>
<entry align="center">6.6</entry>
<entry align="center">4.0</entry>
<entry align="center">3.9</entry>
<entry align="center">3.7</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Shear stability</entry>
<entry align="center">381</entry>
<entry align="center">346</entry>
<entry align="center">352</entry>
<entry align="center">344</entry>
<entry align="center">345</entry>
<entry align="center">357</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry/>
<entry>Biodegradability (%)</entry>
<entry align="center">∘</entry>
<entry align="center">∘</entry>
<entry align="center">∘</entry>
<entry align="center">∘</entry>
<entry align="center">∘</entry>
<entry align="center">∘</entry></row>
<row>
<entry/>
<entry>EHL oil film thickness (nm)</entry>
<entry align="center">88</entry>
<entry align="center">320</entry>
<entry align="center">400</entry>
<entry align="center">286</entry>
<entry align="center">267</entry>
<entry align="center">316</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables><!-- EPO <DP n="21"> --></p>
<p id="p0059" num="0059">From the results shown in Tables 1 and 2, it is found that a grease composition comprising a base oil composed of an ester oil having a kinematic viscosity at 40°C in a predetermined range and a thickener composed of a predetermined diurea compound is a biodegradable grease composition for an aerogenerator which is excellent in fretting resistance, extreme pressure property, low temperature property, and biodegradability as well, and has a small effect to the environment even if released to a natural environment.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en"><!-- EPO <DP n="22"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A biodegradable grease composition for an aerogenerator comprising
<claim-text>a base oil composition having a kinematic viscosity at 40°C of 60 to 160 mm<sup>2</sup>/s and</claim-text>
<claim-text>a thickener composed of a diurea compound obtained by allowing an amine mixture comprising a 4-8C alicyclic monoamine and a 20-24C aliphatic monoamine to react with a diisocyanate compound,</claim-text>
<claim-text>wherein</claim-text>
<claim-text>a content molar ratio of the alicyclic monoamine and the aliphatic monoamine in the amine mixture is 7:3 to 9:1,</claim-text>
<claim-text>the content of the thickener in a total amount of the base oil composition and the thickener is 7 to 11% by mass,</claim-text>
<claim-text>a penetration of the biodegradable grease composition is 265 to 340, as measured in accordance with JIS K2220-7,</claim-text>
<claim-text>the base oil composition is composed of ester oil, and</claim-text>
<claim-text>wherein the grease composition has a biodegradation rate of 60% or more as defined in the description and as measured according to the description, wherein the biodegradation rate is measured in accordance with OECD 301C.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The biodegradable grease composition for an aerogenerator of claim 1, wherein a molar ratio of the alicyclic monoamine and the aliphatic monoamine in the amine mixture is 8:2 to 9:1.<!-- EPO <DP n="23"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The biodegradable grease composition for an aerogenerator of claim 1 or 2, wherein the alicyclic monoamine has 6 carbon atoms and the aliphatic monoamine has 22 carbon atoms.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The biodegradable grease composition for an aerogenerator of any of claims 1 to 3, wherein the biodegradable grease composition for an aerogenerator comprises a phosphorus-based antiwear agent.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="24"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Biologisch abbaubare Fettzusammensetzung für einen Aerogenerator, die umfasst
<claim-text>eine Basisölzusammensetzung mit einer kinematischen Viskosität bei 40°C von 60 bis 160 mm<sup>2</sup>/s und</claim-text>
<claim-text>ein Verdickungsmittel zusammengesetzt aus einer Diharnstoffverbindung, die durch Reagierenlassen einer Aminmischung, die ein 4-8C alizyklisches Monoamin und ein 20-24C aliphatisches Monoamin umfasst, mit einer Diisocyanatverbindung erhalten wird,</claim-text>
<claim-text>wobei</claim-text>
<claim-text>ein Molverhältnisgehalt des alizyklischen Monoamins und des aliphatischen Monoamins in der Aminmischung 7:3 bis 9:1 ist,</claim-text>
<claim-text>der Gehalt des Verdickungsmittels in einer Gesamtmenge der Basisölzusammensetzung und des Verdickungsmittels 7 bis 11 Gewichts-% ist,</claim-text>
<claim-text>eine Penetration der biologisch abbaubaren Fettzusammensetzung 265 bis 350 ist, wie gemäß JIS K2220-7 gemessen,</claim-text>
<claim-text>die Basisölzusammensetzung aus Esteröl zusammengesetzt ist, und</claim-text>
<claim-text>wobei die Fettzusammensetzung eine biologische Abbaugeschwindigkeit von 60% oder mehr aufweist, wie in der Beschreibung definiert und wie gemäß der Beschreibung gemessen, wobei die biologische Abbaugeschwindigkeit gemäß OECD 301C gemessen wird.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Biologisch abbaubare Fettzusammensetzung für einen Aerogenerator nach Anspruch 1, wobei ein Molverhältnis des alizyklischen Monoamins und des aliphatischen Monoamins in der Aminmischung 8:2 bis 9:1 ist.<!-- EPO <DP n="25"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Biologisch abbaubare Fettzusammensetzung für einen Aerogenerator nach Anspruch 1 oder 2, wobei das alizyklische Monoamin 6 Kohlenstoffatome aufweist und das aliphatische Monoamin 22 Kohlenstoffatome aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Biologisch abbaubare Fettzusammensetzung für einen Aerogenerator nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die biologisch abbaubare Fettzusammensetzung für einen Aerogenerator ein Phosphorbasiertes Antiverschleißmittel umfasst.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="26"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Composition de graisse biodégradable pour un aérogénérateur comprenant
<claim-text>une composition d'huile de base ayant une viscosité cinématique à 40°C de 60 à 160 mm<sup>2</sup>/s et</claim-text>
<claim-text>un épaississant composé d'un composé diurée obtenu par l'opération consistant à laisser un mélange d'amines comprenant une monoamine alicyclique en C<sub>4</sub> à C<sub>8</sub> et une monoamine aliphatique en C20 à C24 réagir avec un composé diisocyanate,</claim-text>
<claim-text>dans laquelle</claim-text>
<claim-text>le rapport molaire en contenu de la monoamine alicyclique et de la monoamine aliphatique dans le mélange est de 7/3 à 9/1,</claim-text>
<claim-text>la teneur en l'épaississant dans la quantité totale de la composition d'huile de base et de l'épaississant est de 7 à 11 % en masse,</claim-text>
<claim-text>la pénétration de la composition de graisse biodégradable est de 265 à 340, telle que mesurée conformément à la norme JIS K2220-7,</claim-text>
<claim-text>la composition d'huile de base est composée d'huile de type ester, et</claim-text>
<claim-text>laquelle composition de graisse a un taux de biodégradation de 60 % ou plus tel que défini dans la description et tel que mesuré conformément à la description, dans laquelle le taux de biodégradation est mesuré conformément à la norme OECD 301C.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Composition de graisse biodégradable pour un aérogénérateur selon la revendication 1, dans laquelle le rapport molaire de la monoamine alicyclique à la monoamine aliphatique dans le mélange d'amines est de 8/2 à 9/1.<!-- EPO <DP n="27"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Composition de graisse biodégradable pour un aérogénérateur selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle la monoamine alicyclique a 6 atomes de carbone et la monoamine aliphatique a 22 atomes de carbone.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Composition de graisse biodégradable pour un aérogénérateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, laquelle composition de graisse biodégradable pour un aérogénérateur comprend un agent anti-usure à base de phosphore.</claim-text></claim>
</claims>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="JP2011084646A"><document-id><country>JP</country><doc-number>2011084646</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0006]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="JP2008208240A"><document-id><country>JP</country><doc-number>2008208240</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0007]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="US2014193110A1"><document-id><country>US</country><doc-number>2014193110</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0008]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="US2007072777A1"><document-id><country>US</country><doc-number>2007072777</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0009]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0005" dnum="JP2003306687A"><document-id><country>JP</country><doc-number>2003306687</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0005">[0010]</crossref><crossref idref="pcit0006">[0010]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0006" dnum="US2003176298A1"><document-id><country>US</country><doc-number>2003176298</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0007">[0011]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0007" dnum="EP2829593A1"><document-id><country>EP</country><doc-number>2829593</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0008">[0012]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0008" dnum="US2013331306A1"><document-id><country>US</country><doc-number>2013331306</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0009">[0013]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0009" dnum="US2004242439A1"><document-id><country>US</country><doc-number>2004242439</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0010">[0014]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0010" dnum="CN1940039A"><document-id><country>CN</country><doc-number>1940039</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0011">[0015]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
