<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP15193292B1" file="EP15193292NWB1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="3018359" kind="B1" date-publ="20190313" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3018359</B110><B120><B121>FASCICULE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20190313</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>15193292.8</B210><B220><date>20151105</date></B220><B240><B241><date>20161109</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>1460802</B310><B320><date>20141107</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20190313</date><bnum>201911</bnum></B405><B430><date>20160511</date><bnum>201619</bnum></B430><B450><date>20190313</date><bnum>201911</bnum></B450><B452EP><date>20180927</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F04D  29/38        20060101AFI20160316BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>FAHRZEUGGEBLÄSE MIT OPTIMIERTEN LÜFTERFLÜGELN FÜR HOHEN DURCHFLUSS</B542><B541>en</B541><B542>AUTOMOTIVE FAN WITH BLADES OPTIMISED FOR HIGH FLOW RATES</B542><B541>fr</B541><B542>VENTILATEUR POUR AUTOMOBILE  Á PALES OPTIMISÉES POUR LES FORTS DÉBITS</B542></B540><B560><B561><text>EP-A1- 1 455 095</text></B561><B561><text>EP-A2- 1 083 391</text></B561><B561><text>FR-A1- 2 789 449</text></B561><B561><text>KR-A- 20130 107 442</text></B561><B561><text>US-A- 5 064 345</text></B561><B561><text>US-A1- 2003 223 875</text></B561><B561><text>US-A1- 2011 223 024</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>DEMORY, Bruno</snm><adr><str>10, allée des Quatre Arpents</str><city>95640 MARINES</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>HENNER, Manuel</snm><adr><str>10, allée des Comtes de Montfort</str><city>78310 AUFFARGIS</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>BEDDADI, Youssef</snm><adr><str>137 boulevard de la Reine</str><city>78000 VERSAILLES</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>FRANQUELIN, François</snm><adr><str>1 rue Louise Michel
Appt 143</str><city>78190 TRAPPES</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>VALEO SYSTEMES THERMIQUES</snm><iid>100247495</iid><irf>RFR0984</irf><adr><str>8, rue Louis Lormand 
La Verrière</str><city>78320 Le Mesnil Saint-Denis</city><ctry>FR</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Metz, Gaëlle</snm><iid>101636096</iid><adr><str>Valeo Systèmes Thermiques 
8, rue Louis Lormand 
CS 80517 La Verrière</str><city>78322 Le Mesnil Saint Denis Cedex</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="fr"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Le domaine de la présente invention est celui de l'automobile, et plus particulièrement celui de la circulation de l'air pour le refroidissement des équipements du moteur.</p>
<p id="p0002" num="0002">Les véhicules à moteur thermique ont besoin d'évacuer les calories que génère leur fonctionnement et sont pour cela équipés d'échangeurs thermiques, notamment des radiateurs de refroidissement, placés à l'avant du véhicule et traversés par de l'air extérieur. Pour forcer la circulation de cet air à travers le ou les échangeurs, un ventilateur est placé en amont ou en aval. L'hélice de ventilation qui sert à forcer la circulation d'air présente un écoulement orienté de façon axiale. Elle comprend des pales raccordées par leur pied à un moyeu central, et généralement maintenues ensemble en leur tête par une virole tournante (comme cela est illustré sur la <figref idref="f0001">figure 1</figref>).</p>
<p id="p0003" num="0003">Certaines utilisations nécessitent que l'hélice produise un débit important au regard de son diamètre et de sa vitesse de rotation, tout en fonctionnant avec des élévations de pression faibles. Du fait de cette caractéristique de point de fonctionnement, il est nécessaire de concevoir l'hélice avec des pales de grande envergure. Pour cela on utilise généralement un moyeu central (appelé parfois bol) de petit diamètre, auquel on adjoint des pales s'étendant vers le rayon extérieur. Les diamètres du bol central et des pales se situent typiquement dans un rapport de 1 à 3. Cela confère à l'hélice une grande section de passage, qui est délimitée par le bol en son centre et par l'extrémité de pale (ou par la virole) en son pourtour extérieur. Cette section de passage correspond à ce qui est appelé la veine. L'envergure de la pale, c'est-à-dire sa hauteur depuis son pied jusqu'à son extrémité, correspond à la hauteur de veine.</p>
<p id="p0004" num="0004">Les concepteurs de ces hélices sont régulièrement confrontés à des difficultés d'équilibrage de la charge aérodynamique entre le pied et la tête des pales, faute de quoi la veine ne se remplit pas correctement ; en effet, pour que le rendement soit optimal, il convient de minimiser les écoulements secondaires, les recirculations et les zones ne travaillant pas d'un point de vue aérodynamique. Pour cela, il faut que les pales soient chargées de façon la plus homogène possible du pied jusqu'à la tête, ce qui permet de communiquer une énergie maximale au fluide en lui imprimant un mouvement de giration sur toute l'envergure de la pale. Cette giration est à l'origine de la vitesse du fluide que produit le ventilateur, et du débit qu'il lui impose.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0005" num="0005">Une pale correctement configurée doit donc produire à son aval une pression totale (ou pression dynamique) relativement constante pour qu'aucun écoulement secondaire ne s'établisse.</p>
<p id="p0006" num="0006">Or il est constaté que dans certaines conditions de fonctionnement, en particulier lorsque l'on cherche des débits importants, des effets secondaires se produisent, principalement au niveau de la tête, qui altèrent l'efficacité de l'hélice lorsqu'une partie de l'envergure de la pale ne fonctionne pas. Cela se traduit, comme on peut le voir sur la <figref idref="f0001">figure 2</figref>, par une pression totale P en aval de l'hélice, qui diminue fortement et donc par un travail délivré par la tête qui est très faible. Le rendement R décroit lui aussi fortement. Cela est d'autant plus préjudiciable que la zone de la tête est celle où la vitesse due à la rotation est la plus importante (grand rayon) et qu'elle devrait en conséquence contribuer majoritairement au travail de giration produit sur l'air.</p>
<p id="p0007" num="0007">Il existe donc un besoin de concevoir des hélices qui soient capables de délivrer de forts débits, tout en conservant un rendement élevé et une homogénéité de la pression en aval.</p>
<p id="p0008" num="0008">Le document <patcit id="pcit0001" dnum="KR20130107442A"><text>KR20130107442 A</text></patcit> présente une hélice selon le préambule de la revendication 1.</p>
<p id="p0009" num="0009">A cet effet, l'invention a pour objet un hélice de ventilation comprenant un moyeu et des pales s'étendant radialement vers l'extérieur à partir du moyeu entre un pied de pale et une tête de pale, lesdites pales présentant, dans les vingt derniers pourcents de leur envergure, au moins, une corde dont la longueur est au moins égale à 1,5 fois la plus petite longueur de corde sur toute l'envergure de la pale, ladite plus petite longueur de corde étant située entre 50 et 80% de l'envergure de la pale. Par vingt derniers pourcents, on entend la partie de la pale se trouvant entre 80 et 100% de l'envergure de la pale, à partir du pied de pale. Autrement dit, sur cette partie distale de la pale, la longueur de la corde est au moins égale à 1,5 fois la plus petite longueur de corde sur toute l'envergure de la pale, sans être nécessairement constante. Une telle condition pourra éventuellement être remplie sur une fraction plus grande de l'envergure de la pale sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Avantageusement, une telle condition ne sera cependant remplie que sur cette partie distale de la pale.</p>
<p id="p0010" num="0010">L'évolution de la corde vers une grande longueur sur les vingt derniers pourcents de son envergure permet de produire des hélices de ventilation qui sont optimisées pour l'aérodynamique et, entre autres, pour un remplissage effectif de la veine en tête.</p>
<p id="p0011" num="0011">De façon préférentielle ladite corde sur les vingt derniers pourcents est au moins égale à 2 fois ladite plus petite longueur de corde.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0012" num="0012">Dans un mode particulier de réalisation la corde est en constante décroissance du pied de pale jusqu'à ladite corde de plus petite longueur puis constamment croissante de ce point jusqu'à la tête de pale.</p>
<p id="p0013" num="0013">Selon un autre aspect de l'invention, qui pourra être combiné ou non avec le précédent, l'invention a également pour objet une hélice de ventilation dans laquelle la pale comporte, dans lesdits vingt derniers pourcents, au moins, une portion de sa ligne à mi-corde ayant une courbure arrière. Autrement dit, sur cette partie distale de la pale, une portion de sa ligne à mi-corde présente une courbure arrière. Une telle condition pourra éventuellement être remplie sur une fraction plus grande et/ou sur une autre fraction de l'envergure de la pale sans pour autant sortir du cadre de l'invention.</p>
<p id="p0014" num="0014">Avantageusement la pale comporte une courbure maximale, orientée vers l'avant, qui est située entre 50 et 80% de l'envergure de la pale.</p>
<p id="p0015" num="0015">Dans un mode particulier de réalisation la courbure est en constante croissance du pied de pale jusqu'à une courbure avant maximale puis constamment décroissante de ce point jusqu'à la tête de pale. Plus particulièrement cette décroissance est supérieure ou égale à 7°.</p>
<p id="p0016" num="0016">Selon un autre aspect de l'invention, qui pourra être combiné ou non avec les ou l'un des aspects précédents, l'invention porte encore sur une hélice de ventilation dans laquelle le calage évolue d'au moins +5° sur les vingt cinq, voire les vingt derniers pourcents d'envergure de la pale. Autrement dit, entre le point situé à 80% de l'envergure de la pale et son extrémité, le calage évolue d'au moins +5°.</p>
<p id="p0017" num="0017">Avantageusement le calage évolue d'au moins +10° entre 33 et 75% de l'envergure de la pale.</p>
<p id="p0018" num="0018">De façon préférentielle le calage est inférieur à 65°sur le premier tiers de l'envergure.</p>
<p id="p0019" num="0019">Dans un mode particulier de réalisation le calage est en constante décroissance du pied de pale jusqu'à un calage minimum situé sur le premier tiers de l'envergure puis en constante croissance de ce point jusqu'à la tête de pale.</p>
<p id="p0020" num="0020">Selon un autre aspect de l'invention, qui pourra être combiné ou non avec les ou l'un des aspects précédents, l'invention porte aussi sur une hélice de ventilation dans laquelle la pale comporte, dans lesdits vingt derniers pourcents, une cambrure supérieure ou égale à 8%, en au moins un point de sa ligne à mi-corde. Autrement dit, sur cette partie distale de la pale, la cambrure de la pale est supérieure ou égale à 8%, en au moins un point de sa ligne à mi-corde, sans être nécessairement constante. Une telle condition pourra éventuellement être remplie sur une fraction plus grande et/ou sur une autre fraction de l'envergure de la pale sans pour autant sortir du cadre de l'invention.</p>
<p id="p0021" num="0021">Avantageusement la cambrure est comprise entre 8 et 10% tout au long des vingt derniers pourcents.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0022" num="0022">Dans un mode particulier de réalisation la cambrure est constante sur toute l'envergure de la pale.</p>
<p id="p0023" num="0023">L'invention concerne également un groupe moto-ventilateur comprenant une hélice telle que décrite plus haut ainsi qu'un système de refroidissement comprenant un tel groupe moto-ventilateur. Un tel système pourra comprendre un ou des échangeurs de chaleur traversés par le flux d'air généré par l'hélice.</p>
<p id="p0024" num="0024">L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre, d'un mode de réalisation de l'invention, donné à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés.</p>
<p id="p0025" num="0025">Sur ces dessins :
<ul id="ul0001" list-style="dash" compact="compact">
<li>la <figref idref="f0001">figure 1</figref> est une vue de face d'une hélice, selon l'art antérieur,</li>
<li>la <figref idref="f0001">figure 2</figref> est une vue schématique donnant les évolutions, en fonction du débit, de la pression en aval et du rendement de l'hélice de la <figref idref="f0001">figure 1</figref>,</li>
<li>la <figref idref="f0002">figure 3</figref> est une vue en coupe d'une pale d'une hélice de ventilateur automobile,</li>
<li>la <figref idref="f0002">figure 4</figref> est une vue de face d'une hélice selon l'invention,</li>
<li>la <figref idref="f0002">figure 5</figref> est une vue en perspective d'une pale de l'hélice de la <figref idref="f0002">figure 4</figref>,</li>
<li>la <figref idref="f0003">figure 6</figref> est un graphique donnant l'évolution du calage de la pale de la <figref idref="f0002">figure 5</figref> le long de son envergure,</li>
<li>la <figref idref="f0003">figure 7</figref> est un graphique donnant l'évolution de la corde de la pale de la <figref idref="f0002">figure 5</figref> le long de son envergure,</li>
<li>la <figref idref="f0004">figure 8</figref> est un graphique donnant l'évolution de la cambrure de la pale de la <figref idref="f0002">figure 5</figref> le long de son envergure,</li>
<li>la <figref idref="f0004">figure 9</figref> est un graphique donnant l'évolution de la courbure de la pale de la <figref idref="f0002">figure 5</figref> le long de son envergure,</li>
<li>la <figref idref="f0005">figure 10</figref> est un graphique donnant l'évolution de la pression en aval de l'hélice, le long de l'envergure de la pale, et</li>
<li>la <figref idref="f0005">figure 11</figref> un graphique donnant les évolutions, en fonction du débit, de la pression en aval et du rendement de l'hélice de la <figref idref="f0002">figure 4</figref>.</li>
</ul></p>
<p id="p0026" num="0026">La <figref idref="f0001">figure 1</figref> montre une hélice 1, de l'art antérieur, qui est montée en rotation autour d'un axe passant par son centre O et orienté ici orthogonalement au plan de la figure. Le sens de rotation de l'hélice 1 est désigné par la flèche F. Lorsque l'hélice 1 est entraînée en rotation, par exemple par un moteur électrique (non visible), l'hélice 1 brasse l'air qui la<!-- EPO <DP n="5"> --> traverse. Le flux d'air s'écoule alors selon un sens d'écoulement orienté sensiblement axialement.</p>
<p id="p0027" num="0027">Dans la suite de la description les termes "amont" et "aval" se comprennent en référence au sens d'écoulement du flux d'air. Les termes "axial", "radial" ou "tangentiel" sont, eux, utilisés en référence à l'axe de rotation de l'hélice.</p>
<p id="p0028" num="0028">Cette hélice 1, comprend :
<ul id="ul0002" list-style="dash" compact="compact">
<li>un moyeu central 2, avantageusement destiné à coiffer le moteur d'entrainement de l'hélice,</li>
<li>une pluralité de pales 3, ici au nombre de six, avec leurs premières extrémités 3a, fixées sur le moyeu 2, qui s'étendent radialement à partir de ce moyeu,</li>
<li>et, bien que cet élément ne soit pas impératif, une virole périphérique 4, de forme annulaire cylindrique, à laquelle se raccordent les deuxièmes extrémités 3b des pales 3.</li>
</ul></p>
<p id="p0029" num="0029">En ce qui concerne les pales 3, elles sont généralement identiques les unes aux autres et peuvent présenter une section transversale sensiblement en aile d'avion, avec un extrados 3E et un intrados 3I, comme cela est illustré par la <figref idref="f0002">figure 3</figref>. Elles s'étendent ainsi transversalement entre, respectivement, un bord d'attaque 31 qui entre en premier en contact avec le flux d'air lors de la rotation de l'hélice 1, et un bord de fuite 32 qui lui est opposé.</p>
<p id="p0030" num="0030">La <figref idref="f0001">figure 2</figref> donne les performances d'une hélice selon l'art antérieur en fonction du débit qui la traverse, celle-ci étant modulée par sa vitesse de rotation. La courbe P donne les écarts de pression entre l'amont et l'aval de l'hélice 1 en fonction du débit qui traverse l'hélice, alors que la courbe R donne les valeurs du rendement de cette hélice dans les mêmes conditions. On constate que les rendements sont de l'ordre de 30 à 40% pour les débits couramment recherchés (entre 1500 et 3000 m<sup>3</sup>/h) et qu'ils s'effondrent, de même que l'écart de pression, dès que le débit mis en oeuvre s'élève, et notamment dépasse les 2500 m<sup>3</sup>/h. L'écart de pression deviendrait même négatif aux très forts débits (supérieurs à 3000 m<sup>3</sup>/h), ce qui résulte de recirculations et, donc, de zones de l'hélice qui ne travaillent pas d'un point de vue aérodynamique.</p>
<p id="p0031" num="0031">La <figref idref="f0002">figure 3</figref> représente une coupe de la pale 3 dans un plan parallèle à l'axe de rotation, perpendiculairement à la ligne reliant les points à mi-corde. Dans ce plan, la ligne C reliant le bord d'attaque 31 au bord de fuite 32 est dénommée ligne de corde, alors que la ligne reliant les points équidistant des extrados 3E et intrados 3I de la pale est dénommée ligne de cambrure A. Les caractéristiques aérodynamiques de la pale sont définies par les paramètres suivants, qui sont éventuellement évolutifs tout le long de la pale :
<ul id="ul0003" list-style="dash" compact="compact">
<li>sa corde qui est la longueur de la ligne de corde C, exprimée en mm,<!-- EPO <DP n="6"> --></li>
<li>sa cambrure qui est la valeur maximale d de la distance entre la ligne de corde C et la ligne de cambrure A, rapportée à la longueur de la ligne de corde et exprimée en pourcents,</li>
<li>son calage qui est l'angle que fait la ligne de corde C avec l'axe de rotation de l'hélice. (Nota : par convention dans ce texte, l'angle de calage est l'angle complémentaire de l'angle de calage habituellement défini en aérodynamique).</li>
</ul></p>
<p id="p0032" num="0032">Une quatrième caractéristique, qui influe sur ses performances aérodynamiques est la courbure de la ligne qui relie, en projection sur un plan radial, les points à mi-corde de la pale. La courbure de la pale est dite avant si, pour la corde considérée, la tangente à cette ligne est orientée, en se déplaçant du pied vers la tête, dans le sens de rotation F ; elle est dite arrière dans le sens contraire. La courbure, en chaque point à mi-corde le long de l'envergure, est exprimée par la valeur en degrés de l'angle que fait le rayon en ce point avec le rayon du point à mi-corde en pied de pale.</p>
<p id="p0033" num="0033">La <figref idref="f0002">figure 4</figref> montre, en plan, une hélice de ventilateur automobile selon l'invention. Elle comporte, ici, sept pales et une virole, sans que ces caractéristiques spécifiques soient essentielles pour la réalisation de l'invention.</p>
<p id="p0034" num="0034">La <figref idref="f0002">figure 5</figref> donne une vue frontale d'une pale d'une telle hélice. Les caractéristiques particulières de cette hélice sont données par les <figref idref="f0003 f0004">figures 6 à 9</figref>, en ce qui concerne l'évolution, respectivement, de son calage, de sa corde, de sa cambrure et de sa courbure, le long de son envergure.</p>
<p id="p0035" num="0035">L'hélice qui est représentée sur les <figref idref="f0002">figures 4 et 5</figref> intègre les caractéristiques particulières qui sont définies par l'invention pour ces quatre paramètres, mais l'invention porte sur l'une quelconque des combinaisons possibles entre les paramètres mentionnés, ceux-ci pouvant varier indépendamment les uns des autres. Elle porte néanmoins plus particulièrement sur les valeurs que prennent ces paramètres dans les vingt derniers pourcents de l'envergure de la pale et sur les combinaisons entre eux sur cette plage.</p>
<p id="p0036" num="0036">Tout d'abord, en ce qui concerne le calage de la pale, la <figref idref="f0003">figure 6</figref> donne l'évolution optimale, le long de l'envergure de la pale, de l'angle de la corde par rapport à la direction axiale. Pour optimiser la performance aérodynamique de l'hélice, la valeur retenue selon l'invention pour le calage est différente de celle qui est retenue habituellement, à savoir celle qui se base simplement sur le triangle des vitesses. Dans l'art antérieur, le calage donné à la corde de la pale est défini par une incidence aérodynamique qui est ajoutée à la direction résultant de la somme vectorielle des vitesses tangentielle et axiale du fluide.</p>
<p id="p0037" num="0037">A contrario dans l'invention, telle qu'illustrée ici et sans que toutes les caractéristiques représentées soient essentielles pour la réalisation de l'invention, le calage prend localement une valeur faible, qui reste inférieure à 65° sur t out le premier tiers de l'envergure de la pale (de 0 à 33%). Il présente une valeur minimale sur cette plage, qui est désignée sous la<!-- EPO <DP n="7"> --> référence Pt1. Ensuite, il croît globalement, entre ce premier tiers et 75% de l'envergure de pale, avec une valeur Pt2 en fin de plage (soit à 75%) qui est supérieure d'au moins +10° à la valeur minimale Pt1 retenue sur le premier tiers. Enfin, par rapport à la valeur Pt2 obtenue à 75%, le calage croît encore sur les 25 derniers pourcents d'envergure de la pale, avec une progression sur ce segment qui est supérieure ou égale à +5°, en restant toutefois inférieur à 90°. Au final on observe une croissance sur les deux derniers tiers qui est d'au moins 15°par rapport au point de plus faible calage, celui-ci étant positionné dans le premier tiers de l'envergure de la pale.</p>
<p id="p0038" num="0038">Ensuite la <figref idref="f0003">figure 7</figref> donne l'évolution optimale, selon l'invention, pour la valeur de la corde, le long de l'envergure de la pale.</p>
<p id="p0039" num="0039">Telle qu'illustrée, la corde est globalement décroissante depuis le pied de pale, sur la première moitié de son envergure. Elle présente ensuite un minimum qui est placé dans la tranche allant de 50 à 80% de l'envergure, puis elle croît en se dirigeant vers la tête de pale. Elle prend alors une valeur maximale en un point situé au delà de 80% d'envergure. La valeur maximale sur le segment des vingt derniers pourcents, est, selon l'invention, supérieure à une fois et demi et, préférentiellement, au double de la valeur minimale de corde qui a été constatée entre 50 et 80% d'envergure.</p>
<p id="p0040" num="0040">La <figref idref="f0004">figure 8</figref> illustre, ensuite, l'évolution selon l'invention pour la cambrure de la pale, le long de son envergure.</p>
<p id="p0041" num="0041">Telle qu'illustrée, la cambrure prend une valeur qui est supérieure à 8% au delà de 80% d'envergure. Dans le mode illustré sur la figure, sans que cette configuration soit essentielle pour la réalisation de l'invention, la cambrure reste la même sur toute l'envergure, en étant supérieure à ces 8 % ; la valeur retenue dans ce cas particulier, qui correspond à un optimum, est de 9.5 %.</p>
<p id="p0042" num="0042">Enfin la <figref idref="f0004">figure 9</figref> donne l'évolution selon l'invention pour la courbure de la pale, le long de son envergure.</p>
<p id="p0043" num="0043">Telle qu'illustrée sur la figure, et sans que toutes les caractéristiques représentées soient, là encore, essentielles pour la réalisation de l'invention, la courbure est nulle au niveau du pied, ce qui signifie que la pale part perpendiculairement au moyeu 2. La courbure augmente progressivement vers une courbure avant de plus en plus prononcée, pour atteindre une valeur maximale qui est située entre 50 et 80% de l'envergure. Elle redescend ensuite d'au moins 7° par rapport à cette valeur maximale pour atteindre sa valeur en tête de pale.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0044" num="0044">D'une façon plus générale, selon l'invention, la courbure passe en courbure arrière dans la zone des 80 à 100% de la pale. Cela se traduit par le fait que l'évolution de la position angulaire du bord d'attaque, traduit une position plus reculée de la tête de pale comparée à la position angulaire la plus avancée entre 0 et 80% d'envergure.</p>
<p id="p0045" num="0045">La valeur minimale de la courbure de la pale, en tête, est en outre avantageusement inférieure d'au moins 7° à la valeur maximale de la courbure constatée entre 50 et 80% d'envergure, avec une décroissance globale entre ce point et la tête de la pale.</p>
<p id="p0046" num="0046">Les <figref idref="f0005">figures 10 et 11</figref> donnent les résultats aérodynamiques obtenus avec une hélice qui comprend les quatre améliorations proposées.</p>
<p id="p0047" num="0047">On constate sur la <figref idref="f0005">figure 10</figref> que la pression en aval de l'hélice, pour un débit donné, reste globalement élevée et, en particulier, qu'elle ne s'affaiblit pas en se rapprochant de la tête de pale.</p>
<p id="p0048" num="0048">Cela se confirme à la lecture de la <figref idref="f0005">figure 11</figref> où l'on voit que l'écart de pression entre l'amont et l'aval de l'hélice reste élevé, même à des forts débits allant jusqu'à 3500 m<sup>3</sup>/h, ce qui n'était pas le cas avec l'hélice de l'art antérieur illustrée par la <figref idref="f0001">figure 2</figref>.</p>
<p id="p0049" num="0049">De même les rendements atteignent des valeurs pouvant même dépasser 50% à 2500 m<sup>3</sup>/h et, en tout état de cause, ils restent supérieurs à ceux obtenus avec l'état de l'art pour un débit de 3500 m<sup>3</sup>/h.</p>
<p id="p0050" num="0050">La combinaison des paramètres aboutissant à la forme de pale décrite dans les figures ci-dessus, et, notamment, associant une variation forte de la corde dans la zone supérieure à 80% de l'envergure avec des longueurs de corde maximales dans cette zone, aboutit à la production d'hélices de ventilation optimisées pour l'aérodynamique et, entre autres, pour un remplissage effectif de la veine en tête.</p>
<p id="p0051" num="0051">Il s'avère en outre que des cambrures importantes en tête (hauteur de cambrure comprise entre 8 et 10% de la corde) et une courbure arrière de la pale, combinées à l'augmentation de corde en tête sont efficaces pour charger la pale en tête et améliorer le rendement de l'hélice.</p>
<p id="p0052" num="0052">L'invention a été décrite dans le cas d'une hélice présentant une virole reliant l'extrémité des pales. Il est bien évident que qu'elle peut tout aussi bien être réalisée en l'absence de virole, pour autant que la forme donnée aux pales soit celle décrite ci-dessus.<!-- EPO <DP n="9"> --></p>
<p id="p0053" num="0053">L'invention concerne aussi un groupe moto-ventilateur comprenant une telle hélice, et son moteur d'entrainement. Ledit groupe pourra comprendre une buse munie d'un orifice de passage d'air à l'intérieur duquel l'hélice tourne autour de son axe, ledit moteur d'entrainement étant porté par la buse par l'intermédiaire de bras radiaux formant avantageusement des pales de stator.</p>
<p id="p0054" num="0054">L'invention concerne encore un système ou module de refroidissement d'un bloc moteur de véhicule automobile. Il comprend alors, notamment, le groupe moto-ventilateur évoqué plus haut et un radiateur de refroidissement. L'hélice pourra être située entre le radiateur de refroidissement et le bloc moteur ou en amont dudit radiateur. Ces éléments sont, par exemple, sensiblement alignés selon l'axe de rotation de l'hélice.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="fr"><!-- EPO <DP n="10"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Hélice de ventilation (1) comprenant un moyeu (2) et des pales (3) s'étendant radialement vers l'extérieur à partir du moyeu (2) entre un pied de pale (3a) et une tête de pale (3b),<br/>
lesdites pales (3) présentant, dans les vingt derniers pourcents de leur envergure, au moins, une corde dont la longueur est au moins égale à 1,5 fois la plus petite longueur de corde sur toute l'envergure de la pale, <b>caractérisée en ce que</b> ladite plus petite longueur de corde est située entre 50 et 80% de l'envergure de la pale.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Hélice de ventilation selon la revendication 1, dans laquelle ladite corde sur les vingt derniers pourcents est au moins égale à 2 fois ladite plus petite longueur de corde.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Hélice de ventilation selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, dans laquelle la corde est en constante décroissance du pied de pale (3a) jusqu'à ladite corde de plus petite longueur puis constamment croissante de ce point jusqu'à la tête de pale (3b).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Hélice de ventilation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle la pale comporte, dans lesdits vingt derniers pourcents, au moins, une portion de sa ligne à mi-corde ayant une courbure arrière.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Hélice de ventilation selon la revendication 4, dans laquelle la pale comporte une courbure maximale, orientée vers l'avant, qui est située entre 50 et 80% de l'envergure de la pale.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Hélice de ventilation selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, dans laquelle la courbure est en constante croissance du pied de pale (3a) jusqu'à une courbure avant maximale puis constamment décroissante de ce point jusqu'à la tête de pale (3b), cette décroissance étant supérieure ou égale à 7°.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Hélice de ventilation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans laquelle le calage évolue d'au moins +5° sur les vingt cinq derniers pourcents d'envergure de la pale.<!-- EPO <DP n="11"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Hélice de ventilation selon la revendication précédente dans laquelle le calage évolue d'au moins +10° entre 33 et 75% de l'envergure de la pale</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Hélice de ventilation selon l'une quelconque des revendications 7 ou 8, dans laquelle le calage est en constante décroissance du pied de pale (3a) jusqu'à un calage minimum (Pt1) situé sur le premier tiers de l'envergure puis en constante croissance de ce point jusqu'à la tête de pale (3b)</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Hélice de ventilation selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans laquelle la pale comporte, dans lesdits vingt derniers pourcents, une cambrure supérieure ou égale à 8%, en au moins un point de sa ligne à mi-corde.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Hélice de ventilation selon la revendication 10 dans laquelle la cambrure est comprise entre 8 et 10% tout au long des vingt derniers pourcents.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Hélice de ventilation selon la revendication 10 dans laquelle la cambrure est constante sur toute l'envergure de la pale.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Groupe moto-ventilateur comprenant une hélice (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Système de refroidissement de véhicule automobile comprenant un groupe moto-ventilateur selon la revendication précédente et un ou plusieurs échangeurs de chaleur traversés par le flux d'air généré par ladite hélice.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de"><!-- EPO <DP n="12"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Lüfterrad (1), das eine Nabe (2) und Schaufeln (3) enthält, die sich ausgehend von der Nabe (2) zwischen einem Schaufelfuß (3a) und einem Schaufelkopf (3b) radial nach außen erstrecken, wobei die Schaufeln (3) in den letzten zwanzig Prozent ihrer Spannweite mindestens eine Sehne aufweisen, deren Länge mindestens gleiche dem 1,5-Fachen der kleinsten Sehnenlänge über die ganze Spannweite der Schaufel ist, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die kleinste Sehnenlänge zwischen 50 und 80% der Spannweite der Schaufel liegt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Lüfterrad nach Anspruch 1, wobei die Sehne über die letzten zwanzig Prozent mindestens gleich dem Doppelten der kleinsten Sehnenlänge ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Lüfterrad nach einem der Ansprüche 1 und 2, wobei die Sehne vom Schaufelfuß (3a) bis zur Sehne kleinster Länge konstant abnimmt und dann von diesem Punkt bis zum Schaufelkopf (3b) konstant zunimmt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Lüfterrad nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Schaufel in den letzten zwanzig Prozent mindestens einen Abschnitt ihrer Linie auf halber Sehne enthält, der eine Krümmung nach hinten hat.<!-- EPO <DP n="13"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Lüfterrad nach Anspruch 4, wobei die Schaufel eine nach vorne gerichtete maximale Krümmung hat, die zwischen 50 und 80% der Spannweite der Schaufel liegt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Lüfterrad nach einem der Ansprüche 4 oder 5, wobei die Krümmung vom Schaufelfuß (3a) bis zu einer vorderen maximalen Krümmung konstant zunimmt und dann von diesem Punkt bis zum Schaufelkopf (3b) konstant abnimmt, wobei diese Abnahme größer als oder gleich 7° ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Lüfterrad nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Einstellung sich um mindestens +5° über die letzten fünfundzwanzig Prozent Spannweite der Schaufel entwickelt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Lüfterrad nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Einstellung sich um mindestens +10° zwischen 33 und 75% der Spannweite der Schaufel entwickelt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Lüfterrad nach einem der Ansprüche 7 oder 8, wobei die Einstellung vom Schaufelfuß (3a) bis zu einer minimalen Einstellung (Pt1), die sich im ersten Drittel der Spannweite befindet, konstant abnimmt, dann von diesem Punkt bis zum Schaufelkopf (3b) konstant zunimmt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Lüfterrad nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die Schaufel in den letzten zwanzig Prozent eine Wölbung größer als oder gleich 8% an mindestens einem Punkt ihrer Linie auf halber Sehne aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Lüfterrad nach Anspruch 10, wobei die Wölbung zwischen 8 und 10% entlang der ganzen letzten zwanzig Prozent liegt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Lüfterrad nach Anspruch 10, wobei die Wölbung über die ganze Spannweite der Schaufel konstant ist.<!-- EPO <DP n="14"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Gebläseeinheit, die ein Lüfterrad (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche enthält.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Kühlsystem eines Kraftfahrzeugs, das eine Gebläseeinheit nach dem vorhergehenden Anspruch und einen oder mehrere Wärmetauscher enthält, die von dem vom Lüfterrad erzeugten Luftstrom durchquert werden.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="en"><!-- EPO <DP n="15"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Ventilation propeller (1) comprising a hub (2) and blades (3) radially extending outwards from the hub (2) between a blade root (3a) and a blade tip (3b), said blades (3) having, in the final twenty percent, at least, of the span thereof, a chord, the length of which is at least equal to 1.5 times the shortest chord length over the entire span of the blade, <b>characterised in that</b> said shortest chord length is between 50% and 80% of the span of the blade.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Ventilation propeller according to Claim 1, wherein on the final twenty percent said chord is at least equal to 2 times said shortest chord length.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Ventilation propeller according to any of Claims 1 and 2, wherein the chord constantly decreases from the blade root (3a) to said shortest chord length, then constantly increases from this point to the blade tip (3b) .</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>Ventilation propeller according to any of Claims 1 to 3, wherein the blade comprises, in said final twenty percent, at least, a portion of its mid-chord line with a backwards curvature.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>Ventilation propeller according to Claim 4, wherein the blade comprises a maximum curvature, oriented<!-- EPO <DP n="16"> --> forwards, that is between 50% and 80% of the span of the blade.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>Ventilation propeller according to any of Claims 4 or 5, wherein the curvature constantly increases from the blade root (3a) to a maximum front curvature, then constantly decreases from this point to the blade tip (3b), with this decrease being greater than or equal to 7°.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>Ventilation propeller according to any of Claims 1 to 6, wherein the pitch changes by at least +5° on the final twenty percent of the span of the blade.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>Ventilation propeller according to the preceding claim, wherein the pitch changes by at least +10° between 33% and 75% of the span of the blade.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>Ventilation propeller according to any of Claims 7 or 8, wherein the pitch constantly decreases from the blade root (3a) to a minimum pitch (Pt1) located on the first third of the span, then constantly increases from this point to the blade tip (3b).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>Ventilation propeller according to any of Claims 1 to 9, wherein the blade comprises, in said final twenty percent, a camber that is greater than or equal to 8%, in at least one point of its mid-chord line.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>Ventilation propeller according to Claim 10, wherein the camber is between 8% and 10% throughout the entire final twenty percent.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>Ventilation propeller according to Claim 10, wherein the camber is constant over the entire span of the blade.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>Fan-motor assembly comprising a propeller (1) according to any of the preceding claims.<!-- EPO <DP n="17"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>System for cooling a motor vehicle comprising a fan-motor assembly according to the preceding claim and one or more heat exchangers traversed by the air flow generated by said propeller.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="fr"><!-- EPO <DP n="18"> -->
<figure id="f0001" num="1,2"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="141" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="19"> -->
<figure id="f0002" num="3,4,5"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="130" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="20"> -->
<figure id="f0003" num="6,7"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="157" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="21"> -->
<figure id="f0004" num="8,9"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="165" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="22"> -->
<figure id="f0005" num="10,11"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="142" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Documents brevets cités dans la description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="KR20130107442A"><document-id><country>KR</country><doc-number>20130107442</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0008]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
