| (19) |
 |
|
(11) |
EP 3 021 173 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
24.05.2017 Bulletin 2017/21 |
| (22) |
Date de dépôt: 14.11.2014 |
|
|
| (54) |
Masse oscillante annulaire et pièce d'horlogerie comportant une telle masse oscillante
Ringförmige Schwungmasse und Uhr, die eine solche Schwungmasse umfasst
Annular oscillating mass and timepiece comprising such an oscillating mass
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
18.05.2016 Bulletin 2016/20 |
| (73) |
Titulaire: Blancpain S.A. |
|
1348 Le Brassus (CH) |
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- Rochat, Marco
1348 Le Brassus (CH)
- Cordier, Samuel
01170 Gex (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Ravenel, Thierry Gérard Louis et al |
|
ICB
Ingénieurs Conseils en Brevets SA
Faubourg de l'Hôpital 3 2001 Neuchâtel 2001 Neuchâtel (CH) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A1- 2 110 719 CH-A- 286 915
|
CH-A- 281 490 CH-B1- 701 343
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
DOMAINE DE L'INVENTION
[0001] La présente invention concerne une masse oscillante annulaire comportant un anneau
d'entraînement comprenant une partie annulaire de transmission munie d'une denture
coaxiale à l'anneau, et un secteur lourd fixé à l'anneau d'entraînement. La présente
invention concerne également un mouvement d'horlogerie et une pièce d'horlogerie à
remontage automatique qui comprennent respectivement la masse oscillante annulaire
de l'invention.
ART ANTERIEUR
[0002] On connait des montres automatiques équipées d'une masse oscillante annulaire. Cette
masse oscillante est logée dans un passage circulaire aménagé autour du mouvement
à l'intérieur de la boîte de montre. Des galets de roulement sont également agencés
en bordure du passage pour supporter et guider la masse oscillante, de manière à ce
qu'elle soit libre de tourner à l'intérieur du passage. L'anneau d'entraînement peut
par exemple présenter une denture intérieure, grâce à laquelle les mouvements de rotation
de la masse oscillante sont transmis mécaniquement au barillet du mouvement. La masse
oscillante assure ainsi le remontage automatique du ressort de barillet.
[0003] La fonction des galets de roulement est de guider l'anneau et de limiter au maximum
les frottements. A cet effet, ils sont de préférence montés sur roulements à billes.
Pour fournir une assise stable à la masse oscillante, les galets de roulement doivent
être au nombre de trois au minimum. Un problème connu avec les masses oscillantes
annulaires qui correspondent à la description ci-dessus est lié à la relative fragilité
des galets au vu de l'inertie considérable de la masse oscillante. En effet, en cas
de choc exercé radialement sur la carrure de la pièce d'horlogerie, le poids considérable
de la masse oscillante peut par exemple conduire à une rupture de l'axe des galets
de roulement, ou alternativement faire se gripper le roulement à billes. Par ailleurs,
en cas de choc sur le côté fond ou le côté cadran de la pièce d'horlogerie, le déplacement
axial de la masse oscillante risque d'endommager la roue dentée qui engrène avec l'anneau
d'entraînement.
[0004] Dans le but de remédier au moins partiellement aux problèmes susmentionnés, le document
de brevet
CH 701 343 B1 propose de monter chacun des galets de roulement sur un organe amortisseur constitué
de préférence par une bascule rappelée par un ressort. La fonction des organes amortisseurs
est de permettre d'amortir tout mouvement intempestif de la masse oscillante dans
le sens radial suite à un choc. On comprendra toutefois que la solution proposée par
le document de brevet susmentionné ne permet pas d'amortir les mouvements de la masse
oscillante dans le sens axial.
BREF EXPOSE DE L'INVENTION
[0005] Un but de la présente invention est de remédier aux problèmes de l'art antérieur
qui viennent d'être exposés. Elle atteint ce but en fournissant une masse oscillante
annulaire conforme à la revendication 1 annexée.
[0006] Selon l'invention, la partie annulaire de transmission de l'anneau d'entraînement
et le secteur lourd sont reliés directement ou indirectement l'un à l'autre. De plus,
la liaison entre la partie annulaire de transmission et le secteur lourd est réalisée
par l'intermédiaire d'une pluralité d'éléments de liaison déformables élastiquement.
On comprendra donc, qu'en cas de choc, le secteur lourd a la possibilité de s'écarter
jusqu'à un certain point de sa trajectoire normale sans que la partie annulaire de
transmission ne soit forcée de faire de même que le mouvement de la masse après le
choc soit radial ou axial. La denture coaxiale est portée par la partie annulaire
de transmission et on comprendra donc que la présence des éléments de liaison déformables
permet dans une certaine mesure de découpler mécaniquement le secteur lourd de la
denture coaxiale. En particulier, lorsqu'un choc provoque une accélération brutale
du secteur lourd, les éléments de liaison déformables permettent d'amortir cette accélération,
et ainsi d'éviter que l'engrenage entre l'anneau d'entraînement et le dispositif de
remontage ne soient endommagés.
[0007] Conformément à un mode de réalisation avantageux de l'invention, les éléments de
liaison déformables élastiquement sont constitués par des tiges élastiques flexibles.
Cette caractéristique donne la possibilité au secteur lourd de s'écarter de sa trajectoire
normale dans toutes les directions relativement à la partie annulaire de transmission.
Selon une variante avantageuse de ce mode de réalisation, les axes longitudinaux des
tiges flexibles s'étendent de préférence dans un même plan parallèle à l'anneau d'entraînement.
Un avantage de cette caractéristique est que les tiges opposent la même force de rappel
à une sollicitation axiale de bas en haut qu'à une sollicitation axiale de haut en
bas.
[0008] Conformément à un mode de réalisation avantageux, les tiges flexibles présentent
au moins une fourche. Selon une première variante de ce mode de réalisation particulier,
les tiges ont la forme générale d'un Y avec une fourche unique. Selon une deuxième
variante, les tiges fourchent en deux endroits, de part et d'autre du milieu de la
tige. Autrement dit, selon la deuxième variante, les tiges comportent deux fourches
opposées qui leurs donnent la forme générale d'un double Y. Conformément à l'une ou
l'autre de ces deux dernières variantes, les parties en fourche des tiges sont de
préférence également contenues dans le plan parallèle à l'anneau d'entraînement dans
lequel s'étend l'axe longitudinal. Comme on le verra plus en détail plus loin, le
fait que les branches présentent des fourches contenues dans un plan parallèle à l'anneau
d'entraînement présente l'avantage d'augmenter la force de rappel en cas de sollicitation
en direction tangentielle à l'anneau.
[0009] L'invention concerne également un mouvement d'horlogerie à remontage automatique
conforme à la revendication 10 du brevet ainsi qu'une une pièce d'horlogerie à remontage
automatique conforme à la revendication 11 du brevet.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURES
[0010] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la
lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif,
et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en perspective depuis le côté fond d'une pièce d'horlogerie
montrant une masse oscillante annulaire correspondant à un mode de réalisation particulier
de l'invention, ainsi qu'un mobile de remontage et trois galets de roulement agencés
pour coopérer avec la masse oscillante ;
- la figure 2 est une vue en coupe selon A-A de la figure 1 ;
- la figure 3 est une vue en coupe selon B-B de la figure 1 ;
- les figures 4A, 4B et 4C illustrent trois modes de réalisation des éléments de liaison
déformables élastiquement de masses oscillantes annulaires selon l'invention.
DESCRIPTION DETAILLEE DE MODES DE REALISATION
[0011] La figure 1 est une vue en perspective d'une masse oscillante annulaire 3 correspondant
à un premier mode de réalisation de l'invention. La masse oscillante représentée comporte
un anneau d'entraînement 5 et un secteur lourd 7. Conformément à l'invention, l'anneau
d'entraînement comprend une pluralité d'éléments de liaison 9 déformables élastiquement
qui s'étendent entre une partie annulaire de transmission 11 et une deuxième partie
annulaire 13. Comme le montre la figure, le secteur lourd 7 est porté par et solidaire
de la deuxième partie annulaire, alors que la partie annulaire de transmission présente
une denture intérieure concentrique 15.
[0012] En se référant encore à la figure 1, on peut voir que, dans mode de réalisation illustré,
les éléments de liaison 9 déformables élastiquement ont la forme de tiges disposées
parallèlement au plan de l'anneau d'entrainement 5. Ces tiges présentent chacune une
fourche leurs donnant la forme d'un Y ayant sa partie supérieure tournée vers la deuxième
partie annulaire 13. On peut noter que dans le mode de réalisation illustré, les tiges
ont leur axe longitudinal orienté radialement et que les branches de la fourche s'écartent
de l'axe longitudinal dans un plan parallèle à l'anneau d'entraînement et sont solidaires
de la deuxième partie annulaire 13. Les tiges 9 sont flexibles de manière à ce qu'elles
puissent se déformer en cas de choc. L'homme du métier comprendra que les tiges représentées
sont agencées pour permettre à la deuxième partie annulaire 13 de s'écarter de sa
position d'équilibre relativement à la partie annulaire de transmission 11 dans les
trois directions (axiale, radiale et tangentielle).
[0013] La masse oscillante 3 représentée dans la figure 1 fait partie d'une pièce d'horlogerie
à remontage automatique dont seul un mobile de remontage 17 et trois galets de roulement
19 sont illustrés. Comme on peut le voir sur la figure 1 et sur la vue en coupe de
la figure 2, le mobile de remontage 17 comporte une la roue dentée qui engrène avec
la denture intérieure 15 de l'anneau d'entraînement 5. De façon connue en soi, la
fonction du mobile de remontage est de transmettre les mouvements de rotation de la
masse oscillante au mécanisme de remontage (non représenté) de manière armer le ressort
de barillet.
[0014] Les galets de roulement 19 sont de préférence équipés de roulement à billes (non
représentés). La fonction des galets de roulement est de supporter et de guider la
masse oscillante, de manière à ce qu'elle soit libre de tourner folle autour du cercle
passant par les trois galets de roulement. En se référant plus particulièrement à
la vue en coupe de la figure 3, on peut voir que la partie annulaire de transmission
11 de l'anneau d'entraînement 5 présente une rainure annulaire 21. La rainure 21 est
agencée pour coopérer avec un renflement équatorial 23 que présente la circonférence
des galets de roulement 19. On peut voir que le renflement 19 pénètre dans la rainure
21. On comprendra que cet arrangement assure le positionnement axial de la masse oscillante
annulaire.
[0015] Comme on l'a déjà dit, conformément à l'invention, la masse oscillante 3 du présent
exemple est prévue pour amortir les chocs. Tout d'abord, on sait bien que lorsqu'un
petit objet comme une montre reçoit un choc, il subit une accélération brutale dans
la direction du choc. Dans le cas qui nous intéresse, où l'objet en question est la
pièce d'horlogerie du présent exemple, l'accélération brutale de la pièce d'horlogerie
se transmet à la masse oscillante qu'elle contient par l'intermédiaire des galets
de roulement 19. Comme l'inertie de la masse oscillante 3 est pour l'essentiel localisée
dans le secteur lourd 7, ce dernier exerce une force d'inertie considérable sur le
reste de la masse oscillante. Dans le cas où cette force d'inertie est orientée dans
le sens radial (parallèlement au plan de l'anneau d'entraînement 5 et en direction
de l'axe de rotation de la masse oscillante), elle produit un déplacement de la deuxième
partie annulaire 13 relativement à la partie annulaire de transmission 11 dans le
plan de l'anneau d'entrainement. On comprendra que, selon l'invention, ce déplacement
est rendu possible par la déformation des éléments de liaison (dans le présent exemple,
la déformation en flexion des tiges 9 ou de leur fourche), et que ce déplacement contribue
à amortir le choc, et en particulier à protéger les roulements à billes des galets
19.
[0016] Dans le cas où la force d'inertie exercée par le secteur lourd 7 est orientée en
direction tangentielle (dans une direction tangente à l'anneau d'entraînement 5 et
parallèle au plan de cet anneau), la force d'inertie tend à faire tourner brusquement
la deuxième partie annulaire 13 de l'anneau d'entraînement 5. On comprendra que, selon
l'invention, ce mouvement brusque peut être amorti grâce à la déformation en flexion
des tiges 9. Les tiges flexibles permettent d'éviter que le couple exercé par la denture
intérieure 15 sur le mobile de remontage ne dépasse une valeur admissible. On peut
ainsi éviter toute casse du mécanisme de remontage automatique.
[0017] On a vu que les galets de roulement 19 sont agencés pour maintenir la masse oscillante
3 non seulement radialement, mais également axialement grâce à la coopération entre
le renflement équatorial 23 et la rainure 21. Les galets de roulement transmettent
donc également à la masse oscillante l'accélération due à un choc axial exercé côté
fond ou côté cadran de la pièce d'horlogerie. Dans ce cas, le secteur lourd exerce
une force d'inertie considérable dans le sens axial (perpendiculairement au plan de
l'anneau d'entraînement) sur le reste de la masse oscillante. Cette force produit
un déplacement de la deuxième partie annulaire 13 relativement à la partie annulaire
de transmission 11. Ce déplacement est orienté perpendiculairement au plan de l'anneau
d'entrainement 5. On comprendra que comme précédemment, ce déplacement est rendu possible
par la flexion des tiges 9, et que ce déplacement protège les galets de roulement
et le mobile de remontage en amortissant le choc subi par la pièce d'horlogerie.
[0018] Les figures 4A, 4B et 4C illustrent schématiquement trois modes de réalisation des
éléments de liaison déformables élastiquement. Le mode de réalisation illustré dans
la figure 4A correspond à celui de l'exemple qui vient d'être décrit. Les figures
4B et 4C illustrent deux autres modes de réalisation dans lesquels les éléments de
liaison sont également constitués par des tiges flexibles agencées pour se déformer
élastiquement. En se référant maintenant à la figure 4B, on peut voir que les tiges
flexibles représentées (référencées 29) comportent chacune un milieu, une extrémité
intérieure et une extrémité extérieure. On peut voir que les tiges flexibles se partagent
en deux de part et d'autre du milieu en direction de chacune des extrémités. Cette
caractéristique donne aux tiges la forme d'un double Y. De préférence, les deux fourches
du double Y sont comprises chacune dans un plan parallèle à l'anneau d'entraînement
5. Enfin, on peut voir que les tiges flexibles 39 du mode de réalisation de la figure
4C ont un axe longitudinal qui n'est pas orienté dans le sens radial mais qu'elles
forment un angle non nul avec le rayon au centre de la deuxième partie annulaire 13
passant par le point d'attache dudit rayon.
[0019] On comprendra en outre que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour
un homme du métier peuvent être apportées aux modes de réalisation qui font l'objet
de la présente description sans sortir du cadre de la présente invention définie par
les revendications annexées. En particulier, plutôt que d'être arrangée autour de
la partie annulaire de transmission, selon une variante, la deuxième partie annulaire
pourrait être disposée concentriquement à l'intérieur de la partie annulaire de transmission.
D'autre part, les éléments de liaison déformables élastiquement ne sont pas nécessairement
constitués par des tiges flexibles. En effet, ces éléments de liaison pourraient alternativement
être constitués par des bascules (au nombre de trois ou plus) associées chacune à
un ressort.
[0020] L'anneau d'entrainement de l'invention peut être est formé à base d'un matériau comportant
du silicium, c'est-à-dire, par exemple, du silicium monocristallin, du silicium polycristallin,
du silicium monocristallin dopé, du silicium polycristallin dopé, du carbure de silicium
dopé ou non, du nitrure de silicium dopé ou non, de l'oxyde de silicium dopé ou non
tel que le quartz ou de la silice. Le gravage anisotrope de tels matériaux peut être
réalisé par voie humide ou par voie sèche et typiquement par une attaque anisotrope
du type gravage ionique réactif profond également connu sous l'abréviation D.R.I.E.
provenant des termes anglais « Deep Reactive Ion Etching ».
[0021] Alternativement, l'anneau d'entrainement de l'invention peut être est formé en métal
précieux ou non, typiquement par la technique électroformage connue sous l'abréviation
L.I.G.A. provenant des termes allemands « RôntgenLithographie, Galvanoformung & Abformung
» et dans laquelle on remplit un moule à un ou plusieurs niveaux à l'aide d'un métal,
par exemple, à l'aide d'une galvanoplastie. Bien entendu, tout type d'électroformage,
du type L.I.G.A. ou non, capable de former un anneau d'entrainement monobloc à un
ou plusieurs niveaux est envisageable.
1. Masse oscillante annulaire (3) pour pièce d'horlogerie à remontage automatique comportant
un anneau d'entraînement (5) comprenant une partie annulaire de transmission (11)
munie d'une denture coaxiale (15) pour entraîner le remontage de la pièce d'horlogerie,
et comportant un secteur lourd (7) fixé à l'anneau d'entraînement ; caractérisée en ce que l'anneau d'entraînement (5) comprend en outre une pluralité d'éléments de liaison
(9) déformables élastiquement, le secteur lourd (7) étant relié à la partie annulaire
de transmission (11) via les éléments de liaison.
2. Masse oscillante annulaire selon la revendication 1, dans laquelle les éléments de
liaison (9) déformables sont constitués par des tiges flexibles (9 ; 29 ; 39) agencées
pour se déformer élastiquement.
3. Masse oscillante annulaire selon la revendication 2, dans laquelle les tiges flexibles
(9 ; 29 ; 39) ont chacune un axe longitudinal, les axes longitudinaux s'étendant dans
un plan coplanaire à l'anneau d'entraînement (5).
4. Masse oscillante annulaire selon la revendication 3, dans laquelle les tiges flexibles
(9) comportent une fourche leurs donnant sensiblement la forme d'un Y, la fourche
étant comprises dans le plan coplanaire à l'anneau d'entraînement (5).
5. Masse oscillante annulaire selon la revendication 3, dans laquelle les tiges flexibles
(29) comportent chacune un milieu, une extrémité intérieure et une extrémité extérieure,
les tiges flexibles se partageant en deux de part et d'autre du milieu en direction
de chacune des dites extrémités, les tiges flexibles présentant sensiblement la forme
d'un double Y, le double Y comportant deux fourches opposées et comprises chacune
dans le plan coplanaire à l'anneau d'entraînement (5).
6. Masse oscillante annulaire selon l'une des revendications 3, 4 et 5, dans laquelle,
en l'absence de contraintes extérieures, l'axe longitudinal des tiges flexibles (9
; 29) est orienté radialement.
7. Masse oscillante annulaire selon l'une des revendications 3, 4 et 5, dans laquelle
l'axe longitudinal des tiges flexibles (39) en non-radial.
8. Masse oscillante annulaire selon l'une des revendications 2 à 7, dans laquelle l'anneau
d'entraînement comprend une deuxième partie annulaire (13) concentrique à la partie
annulaire de transmission (11), les tiges flexibles (9 ; 29 ; 39) venant de matière
avec la partie annulaire de transmission (11) et avec la deuxième partie annulaire
(13), et le secteur lourd (7) étant fixé à la deuxième partie annulaire.
9. Masse oscillante annulaire selon la revendication 8, dans laquelle, en l'absence de
contraintes extérieures, la deuxième partie annulaire (13) s'étend concentriquement
autour de la partie annulaire de transmission (11) et dans un même plan que la partie
annulaire de transmission.
10. Mouvement d'horlogerie à remontage automatique comprenant une masse oscillante (3)
selon l'une des revendications 1 à 9, et un mécanisme de remontage automatique comprenant
un mobile de remontage (17) agencé pour engrener avec la denture coaxiale (15), et
au moins trois galets de roulement (19) montés pivotant sur un élément fixe de la
pièce d'horlogerie, les galets de roulement étant agencés pour coopérer avec la partie
annulaire de transmission (11) de l'anneau d'entraînement (5) de sorte que la masse
oscillante (3) soit libre de tourner, suspendue et guidée par les galets de roulement.
11. Pièce d'horlogerie à remontage automatique, comprenant un mouvement d'horlogerie selon
la revendication 10.
1. Ringförmige Schwingmasse (3) für ein Zeitmessgerät mit automatischem Aufzug, umfassend
einen Antriebsring (5), der einen ringförmigen Übertragungsteil (11), der mit einer
koaxialen Zahnung (15) versehen ist, um den Aufzug des Zeitmessgeräts anzutreiben,
und einen gewichtigen Sektor (7), der an dem Antriebsring befestigt ist, aufweist,
dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsring (5) ferner eine Mehrzahl elastisch verformbarer Verbindungselemente
(9) aufweist, wobei der gewichtige Sektor (7) mit dem ringförmigen Übertragungsteil
(11) über die Verbindungselemente verbunden ist.
2. Ringförmige Schwingmasse nach Anspruch 1, wobei die verformbaren Verbindungselemente
(9) durch biegsame Stifte (9; 29; 39) gebildet sind, die dafür ausgelegt sind, sich
elastisch zu verformen.
3. Ringförmige Schwingmasse nach Anspruch 2, wobei die biegsamen Stifte (9; 29; 39) jeweils
eine Längsachse besitzen, wobei sich die Längsachsen in einer zu dem Antriebsring
(5) koplanaren Ebene erstrecken.
4. Ringförmige Schwingmasse nach Anspruch 3, wobei die biegsamen Stifte (9) eine Gabel
aufweisen, die ihnen im Wesentlichen die Form eines Y verleiht, wobei die Gabel in
der zu dem Antriebsring (5) koplanaren Ebene liegt.
5. Ringförmige Schwingmasse nach Anspruch 3, wobei die biegsamen Stifte (29) jeweils
eine Mitte, ein inneres Ende und ein äußeres Ende aufweisen, wobei die biegsamen Stifte
beiderseits der Mitte in Richtung jedes der Enden zweigeteilt sind, wobei die biegsamen
Stifte im Wesentlichen die Form eines doppelten Y aufweisen, wobei das doppelte Y
zwei gegenüberliegende Gabeln aufweist und jeweils in der zu dem Antriebsring (5)
koplanaren Ebene liegt.
6. Ringförmige Schwingmasse nach einem der Ansprüche 3, 4 und 5, wobei die Längsachse
der biegsamen Stifte (9; 29) bei Fehlen äußerer Kräfte radial ausgerichtet ist.
7. Ringförmige Schwingmasse nach einem der Ansprüche 3, 4 und 5, wobei die Längsachse
der biegsamen Stifte (39) nicht radial ist.
8. Ringförmige Schwingmasse nach einem der Ansprüche 2 bis 7, wobei der Antriebsring
einen zweiten ringförmigen Teil (13), der zu dem ringförmigen Übertragungsteil (11)
konzentrisch ist, umfasst, wobei die biegsamen Stifte (9; 29; 39) mit dem ringförmigen
Übertragungsteil (11) und mit dem zweiten ringförmigen Teil (13) einteilig ausgebildet
sind und der gewichtige Sektor (7) an dem zweiten ringförmigen Teil befestigt ist.
9. Ringförmige Schwingmasse nach Anspruch 8, wobei sich der zweite ringförmige Teil (13)
bei Fehlen äußerer Kräfte konzentrisch um den ringförmigen Übertragungsteil (11) erstreckt
und in derselben Ebene wie der ringförmige Übertragungsteil liegt.
10. Uhrwerk mit automatischem Aufzug, das eine Schwingmasse (3) nach einem der Ansprüche
1 bis 9 und einen automatischen Aufzugsmechanismus umfasst, der ein Aufzugsdrehteil
(17) umfasst, das dafür ausgelegt ist, mit der koaxialen Zahnung (15) zu kämmen, und
mindestens drei Laufrollen (19) umfasst, die an einem festen Teil des Zeitmessgeräts
drehbar montiert sind, wobei die Laufrollen dafür ausgelegt sind, mit dem ringförmigen
Übertragungsteil (11) des Antriebsrings (5) in einer Weise zusammenzuwirken, dass
sich die Schwingmasse (3) angehängt und geführt durch die Laufrollen frei drehen kann.
11. Zeitmessgerät mit automatischem Aufzug, das ein Uhrwerk nach Anspruch 10 enthält.
1. Annular oscillating weight (3) for a self-winding timepiece comprising a drive ring
(5) including an annular transmission portion (11) provided with a coaxial toothing
(15) for driving the winding of the timepiece, and including a heavy sector (7) secured
to the drive ring; characterized in that the drive ring (5) further includes a plurality of elastically deformable connecting
elements (9), the heavy sector (7) being connected to the annular transmission portion
(11) via the connecting elements.
2. Annular oscillating weight according to claim 1, wherein the deformable connecting
elements (9) are formed by flexible rods (9; 29; 39) arranged to deform elastically.
3. Annular oscillating weight according to claim 2, wherein the flexible rods (9; 29;
39) each have a longitudinal arbor, the longitudinal arbors extending in a plane coplanar
to the drive ring (5).
4. Annular oscillating weight according to claim 3, wherein the flexible rods (9) include
a fork giving them substantially a Y-shape, the fork being comprised in the plane
coplanar to the drive ring (5).
5. Annular oscillating weight according to claim 3, wherein the flexible rods (29) each
include a middle, an inner end and an outer end, the flexible rods being divided into
two on either side of the middle towards each of said ends, the flexible rods substantially
having a double Y-shape, the double Y including two opposite forks each comprised
in a plane coplanar to the drive ring (5).
6. Annular oscillating weight according to any of claims 3, 4 and 5, wherein, in the
absence of external stress, the longitudinal axis of the flexible rods (9; 29) is
oriented radially.
7. Annular oscillating weight according to any of claims 3, 4 and 5, wherein the longitudinal
axis of the flexible rods (39) is non-radial.
8. Annular oscillating weight according to any of claims 2 to 7, wherein the drive ring
includes a second annular portion (13) concentric to the annular transmission portion
(11), the flexible rods (9; 29; 39) being integral with the annular transmission portion
(11) and with the second annular portion (13) and the heavy sector (7) being secured
to the second annular portion.
9. Annular oscillating weight according to claim 8, wherein, in the absence of external
stress, the second annular portion (13) extends concentrically about the annular transmission
portion (11) and in the same plane as the annular transmission portion.
10. Self-winding timepiece movement including an oscillating weight (3) according to any
of claims 1 to 9, and a self-winding mechanism including a winding wheel set (17)
arranged to mesh with the coaxial toothing (15), and at least three bearing rollers
(19) mounted to pivot on a fixed element of the timepiece, the bearing rollers being
arranged to cooperate with the annular transmission portion (11) of the drive ring
(5) so that the oscillating weight (3) is free to rotate, suspended and guided by
the bearing rollers.
11. Self-winding timepiece including a timepiece movement according to claim 10.
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description