| (19) |
 |
|
(11) |
EP 3 029 704 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
31.03.2021 Bulletin 2021/13 |
| (22) |
Date de dépôt: 01.12.2015 |
|
|
| (54) |
DISJONCTEUR DIFFÉRENTIEL
FEHLERSTROMSCHUTZSCHALTER
DIFFERENTIAL CIRCUIT BREAKER
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priorité: |
01.12.2014 FR 1461738
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
08.06.2016 Bulletin 2016/23 |
| (73) |
Titulaire: HAGER-ELECTRO SAS |
|
67210 Obernai (FR) |
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- ESSADIK, Hassan
67118 GEISPOLSHEIM (FR)
- WICKER, Julien
67270 KIENHEIM (FR)
- SCHWAAB, Antoine
67210 NIEDERNAI (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Cabinet Nuss |
|
10, rue Jacques Kablé 67080 Strasbourg Cedex 67080 Strasbourg Cedex (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A1- 0 948 021 WO-A1-2014/083188
|
WO-A1-2011/113072 AT-B- 384 906
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente demande a pour objet un disjoncteur différentiel modulaire.
[0002] Les disjoncteurs de ce type peuvent comprendre au moins un compartiment de coupure
et un compartiment de protection différentielle, le ou les compartiment(s) de coupure
présentant un mécanisme d'ouverture et de fermeture d'au moins un contact électrique
entre une ligne électrique amont et une ligne électrique aval.
[0003] Les disjoncteurs différentiels peuvent comprendre des fonctions test permettant de
tester le bon fonctionnement du compartiment de protection différentielle. Le compartiment
de protection différentielle comprend alors un circuit test, le circuit test comportant
un premier interrupteur pouvant être fermé par l'appui sur un bouton test
[0004] Ce test peut se faire par l'appui sur le bouton test qui a pour effet de fermer le
circuit test qui simule un défaut différentiel qui provoque le déclenchement du module
différentiel du produit, généralement ce défaut différentiel est réalisé par un courant
de fuite entre le neutre et au moins une phase du produit, ce courant traversant une
résistance ayant pour effet de limiter le courant de fuite.
[0005] De façon générale, le disjoncteur comprend une pièce de liaison montée à l'intérieur
du compartiment de protection différentiel et qui permet de relier mécaniquement le
ou les compartiment(s) de coupure entre eux grâce au moins un ergot latéral, de préférence
deux ergots latéraux. La pièce de liaison peut dépasser de part et d'autre du compartiment
de protection différentiel et peut pénétrer dans les compartiments de coupure situés,
le cas échéant, de part et d'autre du compartiment de protection différentielle.
[0006] La pièce de liaison peut actionner l'ouverture du contact des compartiments de coupures
lors d'un défaut différentiel par l'intermédiaire de ses ergots latéraux.
[0007] Un tel disjoncteur connu de l'art antérieur est par exemple divulgué par le document
EP0948021 B1
[0008] Le document
AT 384 906 B divulgue un disjoncteur différentiel selon le préambule de la revendication 1.
[0009] Les disjoncteurs connus de l'art antérieur présentent l'inconvénient de laisser actif
le circuit test après une ouverture mécanique des contacts des compartiments de coupure
et/ou après un défaut différentiel, et laisse ainsi inutilement passer le courant
dans le circuit test lors d'un appui prolongé sur le bouton test, ce qui pourrait
avoir pour conséquence la destruction de la fonction test en endommageant une résistance
de la fonction test.
[0010] L'objet de cette demande est de pallier ces inconvénients.
[0011] A cet effet la demande propose un disjoncteur différentiel comprenant un compartiment
de protection différentielle et une pièce de liaison montée à l'intérieur du compartiment
de protection différentielle, ledit disjoncteur différentiel comprenant en outre un
circuit test apte à tester le bon fonctionnement du compartiment de protection différentielle,
ledit circuit test comportant un premier interrupteur pouvant être ouvert et/ou fermé
à l'aide d'un appui sur un bouton test et le disjoncteur différentiel comprenant en
outre des compartiments de coupure présentant un mécanisme d'ouverture et de fermeture
d'au moins un contact électrique entre une ligne électrique amont et une ligne électrique
aval, caractérisé par la pièce de liaison, d'une part, dépassant de part et d'autre
du compartiment de protection différentielle et pénétrant dans lesdits compartiments
de coupure situés de part et d'autre du compartiment de protection différentielle
et, dàutre part, permettant de relier mécaniquement les compartiments de coupure entre
eux grâce à des ergots latéraux et pouvant actionner l'ouverture du contact des compartiments
de coupures lors d'un défaut différentiel par l'intermédiaire de ses ergots latéraux
et en ce que ledit circuit test comporte en outre un deuxième interrupteur pouvant
être ouvert par ladite pièce de liaison lorsque le contact des compartiments de coupure
est (sont) ouvert(s) et/ou lorsque le compartiment de protection différentielle détecte
un défaut.
[0012] De préférence, la pièce de liaison peut désactiver le circuit test lors d'une ouverture
mécanique des compartiments de coupure et/ou par le compartiment de protection différentielle
lors d'un défaut différentiel.
[0013] De préférence, lorsque le disjoncteur est en position ON, c'est-à-dire lorsque le
contact du ou des compartiment(s) de coupure est (sont) fermé(s) et le compartiment
de protection différentielle ne détecte pas de défaut, la pièce de liaison peut être
adaptée pour permettre l'établissement du bon contact du circuit test dans le compartiment
différentiel, c'est-à-dire pour fermer le circuit test (deuxième interrupteur fermé,
possibilité de réaliser la fonction test).
[0014] De préférence, lorsque le disjoncteur est en position OFF, c'est-à-dire lorsque le
contact du ou des compartiment(s) de coupure est (sont) ouvert(s) et/ou lorsque le
compartiment de protection différentielle détecte un défaut, la pièce de liaison ouvre
physiquement le circuit test (deuxieme interrupteur ouvert et ainsi le protège d'un
court-circuit en cas d'appui prolongé et de fermeture du contact du bouton test).
En effet lors d'un appui sur le bouton test, le premier interrupteur du bouton test
est fermé mais comme le deuxième interrupteur est ouvert, la fonction test est désactivée.
[0015] Ainsi, la pièce de liaison peut désactiver le circuit test lors d'une ouverture mécanique
des compartiments de coupure et/ou par le compartiment de protection différentielle
lors d'un défaut différentiel.
[0016] De préférence, le premier interrupteur et le deuxième interrupteur son branchés en
série.
[0017] De préférence, le deuxième interrupteur comporte un premier élément de contact et
un deuxième élément de contact, la pièce de liaison étant apte à écarter le premier
élément de contact du deuxième élément de contact pour ouvrir le deuxième interrupteur
en venant en appui contre le premier élément de contact.
[0018] De préférence, le premier élément de contact étant monté rotatif dans un boîtier
du disjoncteur différentiel.
[0019] Les caractéristiques et avantages du disjoncteur proposé par la demande ressortirons
d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins
schématiques annexés sur lesquels :
- la figure 1 est une représentation schématique d'une pièce de liaison d'un disjoncteur
proposé par la demande;
- la figure la est une représentation schématique du disjoncteur proposé par la demande
comprenant la pièce de liaison de la figure 16;
- la figure 2 est une représentation schématique du disjoncteur proposé par la demande
en position ON;
- la figure 3 est une représentation schématique du disjoncteur proposé par la demande
en position OFF.
[0020] Comme le divulguent les figures 1 á 3, la demande concerne un disjoncteur 210 comprenant
un circuit test comportant un premier interrupteur 220 pouvant être ouvert et/ou fermé
à l'aide d'un appui sur un bouton test 222 et un deuxième interrupteur 230 pouvant
être ouvert et/ou fermé par une pièce de liaison 250. De préférence, la pièce de liaison
250 ferme le deuxième interrupteur 230 lorsque le contact du ou des compartiment(s)
de coupure est (sont) fermé(s). De préférence, la pièce de liaison 250 ouvre le deuxième
interrupteur 230 lorsque le contact du ou des compartiment(s) de coupure est (sont)
ouvert(s).
[0021] De préférence, le premier interrupteur 220 et le deuxième interrupteur 230 sont branchés
en série.
[0022] De préférence, la pièce de liaison 250 peut désactiver le circuit test lors d'une
ouverture mécanique des compartiments de coupure et/ou par le compartiment de protection
différentielle lors d'un défaut différentiel.
[0023] La pièce de liaison 250 est montée à l'intérieur du compartiment de protection différentiel
et permet de relier mécaniquement les compartiments de coupure entre eux grâce à au
moins deux ergots latéraux 251, 251'. La pièce de liaison 250 dépasse de part et d'autre
du compartiment de protection différentiel et pénètre dans les compartiments de coupure
situés de part et dàutre du compartiment de protection différentielle.
[0024] De préférence, lorsque le disjoncteur 210 est en position ON 253, c'est-à-dire lorsque
le contact des compartiments de coupure est (sont) fermé(s) et le compartiment de
protection différentielle ne détecte pas de défaut différentiel, la pièce de liaison
250 peut être adaptée pour permettre l'établissement du bon contact du circuit test
dans le compartiment différentiel, c'est-à-dire pour fermer le circuit test (deuxième
interrupteur 220 fermé, possibilité de réaliser la fonction test).
[0025] De préférence, lorsque le disjoncteur est en position OFF 255, c'est-à-dire lorsque
le contact des compartiments de coupure est (sont) ouvert(s) et/ou lorsque le compartiment
de protection différentielle détecte un défaut différentiel, la pièce de liaison 250
ouvre physiquement le circuit test (deuxième interrupteur ouvert et ainsi le protège
d'un court-circuit en cas d'appui prolongé et de fermeture du contact du bouton test
222). En effet lors d'un appui sur le bouton test 222, le premier interrupteur 220
du bouton test 222 est fermé mais comme le deuxième interrupteur 230 est ouvert, la
fonction test est désactivée.
[0026] Comme il découle des figures 2 et 3, le deuxième interrupteur 230 peut comporter
un premier élément de contact 231 et un deuxième élément de contact 232. Le premier
élément de contact 231 peut être écarté du deuxième élément de contact 232 pour ouvrir
le deuxième interrupteur 230. La pièce de liaison 250 peut écarter le premier élément
de contact 231 du deuxième élément de contact 232 en venant en appui contre le premier
élément de contact 231. Le premier élément de contact 231 peut être monté rotatif
dans un boîtier 211 du disjoncteur différentiel 210.
[0027] Ainsi, la pièce de liaison peut désactiver le circuit test lors d'une ouverture mécanique
des compartiments de coupure et/ou par le compartiment de protection différentielle
lors d'un défaut différentiel.
1. Disjoncteur différentiel comprenant un compartiment de protection différentielle et
une pièce de liaison (250) montée à l'intérieur du compartiment de protection différentielle,
ledit disjoncteur différentiel (210) comprenant en outre un circuit test apte à tester
le bon fonctionnement du compartiment de protection différentielle, ledit circuit
test comportant un premier interrupteur (220) pouvant être ouvert et/ou fermé à l'aide
d'un appui sur un bouton test (222), et le disjoncteur différentiel comprenant en
outre des compartiments de coupure présentant un mécanisme d'ouverture et de fermeture
d'au moins un contact électrique entre une ligne électrique amont et une ligne électrique
aval, caractérisé par la pièce de liaison (250), d'une part, dépassant de part et d'autre du compartiment
de protection différentielle et pénétrant dans lesdits compartiments de coupure situés
de part et d'autre du compartiment de protection différentielle et, d'autre part,
permettant de relier mécaniquement les compartiments de coupure entre eux grâce à
des ergots latéraux (251, 251') et pouvant actionner l'ouverture du contact des compartiments
de coupure lors d'un défaut différentiel par l'intermédiaire de ses ergots latéraux
(251, 251') et en ce que ledit circuit test comporte en outre un deuxième interrupteur
(230) pouvant être ouvert par ladite pièce de liaison (250) lorsque le contact des
compartiments de coupure est ouvert et/ou lorsque le compartiment de protection différentielle
détecte un défaut.
2. Disjoncteur différentiel selon la revendication 1, caractérisé en ce que le deuxième interrupteur (230) peut être en outre fermé par la pièce de liaison (250)
lorsque le contact des compartiments de coupure est fermé
3. Disjoncteur différentiel selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que le deuxième interrupteur (230) comporte un premier élément de contact (231) et un
deuxième élément de contact (232), la pièce de liaison (250) étant apte à écarter
le premier élément de contact (231) du deuxième élément de contact (232) pour ouvrir
le deuxième interrupteur (230) en venant en appui contre le premier élément de contact
(231).
4. Disjoncteur différentiel selon la revendication 3, caractérisé en ce que le premier élément de contact (231) est monté rotatif dans un boîtier (211) du disjoncteur
différentiel (210).
1. Fehlerstromschutzschalter, umfassend einen Differenzialschutzraum und ein Verbindungsstück
(250), das im Inneren des Differenzialschutzraums montiert ist,
wobei der Fehlerstromschutzschalter (210) ferner eine Prüfschaltung umfasst, die den
ordnungsgemäßen Betrieb des Differenzialschutzraums prüfen kann, wobei die Prüfschaltung
einen ersten Unterbrecher (220) aufweist, der durch Drücken eines Prüfschalters (222)
geöffnet und/oder geschlossen werden kann, und wobei der Fehlerstromschutzschalter
ferner Ausschalträume umfasst, die einen Mechanismus zum Öffnen und Schließen mindestens
eines elektrischen Kontakts zwischen einer vorgeschalteten und einer nachgeschalteten
elektrischen Leitung aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Verbindungsstück (250) einerseits über beide Seiten des Differenzialschutzraums
hinaus erstreckt und in die Ausschalträume, die sich auf beiden Seiten des Differenzialschutzraums
befinden, eintritt, und andererseits dank lateraler Stifte (251, 251') ein mechanisches
Miteinanderverbinden der Ausschalträume gestattet und bei einem Differenzialfehler
mittels seiner lateralen Stifte (251, 251') ein Öffnen des Kontakts der Ausschalträume
aktivieren kann, und dass die Prüfschaltung ferner einen zweiten Unterbrecher (230)
aufweist, der durch das Verbindungsstück (250) geöffnet werden kann, wenn der Kontakt
der Ausschalträume geöffnet wird und/oder wenn der Differenzialschutzraum einen Fehler
detektiert.
2. Fehlerstromschutzschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Unterbrecher (230) ferner durch das Verbindungsstück (250) geschlossen werden
kann, wenn der Kontakt der Ausschalträume geschlossen wird.
3. Fehlerstromschutzschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Unterbrecher (230) ein erstes Kontaktelement (231) und ein zweites Kontaktelement
(232) aufweist, wobei das Verbindungsstück (250) das erste Kontaktelement (231) von
dem zweiten Kontaktelement (232) entfernen kann, um den zweiten Unterbrecher (230)
durch Anlage an das erste Kontaktelement (231) zu öffnen.
4. Fehlerstromschutzschalter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Kontaktelement (231) drehbar in einem Gehäuse (211) des Fehlerstromschutzschalters
(210) montiert ist.
1. Differential circuit breaker comprising a differential protective compartment and
a linking part (250) mounted inside the differential protective compartment,
said differential circuit breaker (210) furthermore comprising a test circuit able
to test correct operation of the differential protective compartment, said test circuit
including a first on/off switch (220) able to be opened and/or closed via a press
on a test button (222), and the differential circuit breaker furthermore comprising
switching compartments containing a mechanism for opening and closing at least one
electrical contact between an upstream electrical line and a downstream electrical
line, characterized in that the linking part (250) on the one hand protrudes from either side of the differential
protective compartment and penetrates into said switching compartments, which are
located on either side of the differential protective compartment, and on the other
hand allows the switching compartments to be joined mechanically to one another by
virtue of lateral pins (251, 251') and is able to actuate opening of the contact of
the switching compartments on a differential fault via its lateral pins (251, 251')
and in that said test circuit furthermore includes a second on/off switch (230) able to opened
by said linking part (250) when the contact of the switching compartments is opened
and/or when the differential protective compartment detects a fault.
2. Differential circuit breaker according to Claim 1, characterized in that the second on/off switch (230) may furthermore be closed by the linking part (250)
when the contact of the switching compartments is closed.
3. Differential circuit breaker according to either one of Claims 1 and 2, characterized in that the second on/off switch (230) comprises a first contact element (231) and a second
contact element (232), the linking part (250) being able to separate the first contact
element (231) from the second contact element (232) in order to open the second on/off
switch (230) by bearing against the first contact element (231).
4. Differential circuit breaker according to Claim 3, characterized in that the first contact element (231) is mounted so as to be able to rotate in a casing
(211) of the differential circuit breaker (210).
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description