[0001] La présente invention concerne un véhicule de transport public, notamment un véhicule
ferroviaire, et plus particulièrement un véhicule ferroviaire urbain tel qu'un tramway.
[0002] Un véhicule de transport public comporte une zone passagers destinée à accueillir
des passagers, délimitée par des parois, notamment des parois latérales et un pavillon.
[0003] Afin que les passagers présents dans la zone passagers puissent apprécier un paysage
urbain, on connait déjà, dans l'état de la technique, des véhicules de transport,
notamment des bus, équipés d'un pavillon dit « panoramique », c'est-à-dire un pavillon
transparent au travers duquel les passagers peuvent observer le paysage au-dessus
du véhicule. On connait également des véhicules de transport comportant un pavillon
ouvrant ou ouvert, pour un même effet.
[0004] Toutefois, un tel pavillon panoramique n'est pas adapté à un véhicule ferroviaire
urbain. En effet, un véhicule ferroviaire urbain comporte généralement divers équipement
électroniques, comprenant notamment des pantographes, agencés sur le pavillon de ce
véhicule.
[0005] Ces équipements électroniques ne permettent pas de ménager une ouverture suffisante
pour permettre aux passagers d'observer le paysage au-dessus du véhicule.
[0006] L'invention a notamment pour but de remédier à cet inconvénient, en proposant un
véhicule de transport public, notamment un véhicule ferroviaire, permettant aux passagers
d'observer le paysage urbain, notamment au-dessus du véhicule.
[0007] A cet effet, l'invention a notamment pour objet un véhicule de transport public,
notamment un véhicule ferroviaire, comportant au moins une zone passagers destinée
à accueillir des passagers, délimitée par des parois, comprenant des parois latérales
et un pavillon, présentant chacune une surface intérieure tournée vers la zone passagers,
et une surface extérieure tournée vers l'extérieur du véhicule, caractérisé en ce
que le véhicule comporte un système d'affichage, comprenant :
- au moins un dispositif de capture d'images, agencé sur la surface extérieure de l'une
des parois, orienté pour capturer les images d'un environnement dans lequel évolue
le véhicule,
- au moins un dispositif d'affichage logé dans la zone passagers, agencé sur la surface
intérieure de l'une des parois, et
- des moyens de liaison et de traitement, entre l'au moins un dispositif de capture
d'images et l'au moins un dispositif d'affichage, tels que chaque dispositif d'affichage
est propre à afficher des images capturées par au moins l'un des dispositifs de capture
d'images agencé à proximité de ce dispositif d'affichage.
[0008] Chaque dispositif d'affichage est fixé à une paroi, et affiche les images capturées
par le dispositif de capture situé à proximité, de l'autre côté de cette paroi. Par
exemple, le dispositif d'affichage est fixé sur une face intérieure du pavillon du
véhicule, et le dispositif de capteur sur une face extérieure de ce pavillon.
[0009] En retranscrivant les images capturées en temps réel sur le dispositif d'affichage,
les passagers observent indirectement le paysage au-delà de cette paroi, notamment
de ce pavillon.
[0010] Cette invention est particulièrement adaptée à un véhicule ferroviaire urbain, notamment
à un tramway, car elle permet aux passagers d'observer le paysage au-dessus du véhicule
malgré la présence d'équipements électroniques sur le pavillon. Toutefois, l'invention
peut également être appliquée à tout autre type de véhicule de transport public.
[0011] Par ailleurs, le dispositif d'affichage est avantageusement agencé sur un pavillon
du véhicule, mais il pourrait être en variante agencé sur tout autre paroi délimitant
la zone passagers.
[0012] Un véhicule selon l'invention peut comporter en outre l'une ou plusieurs des caractéristiques
suivantes, prises seules ou selon toutes combinaisons techniquement envisageables.
- Chaque dispositif d'affichage comporte une dalle présentant une surface d'affichage
orientée vers la zone passagers, au moins l'un des dispositifs de capture d'images
étant agencé en arrière de la dalle, les moyens de liaison et de traitement reliant
ce dispositif de capture d'images avec cette dalle de sorte que les images affichées
par cette dalle sont des images capturées en arrière de cette dalle.
- Le système d'affichage comporte une pluralité de dispositifs d'affichage, dont les
dalles sont alignées pour recouvrir une partie ou l'intégralité de la surface intérieure
de la paroi correspondante.
- Au moins deux dalles adjacentes sont accolées de manière coplanaires, de sorte que
ces dalles adjacentes présentent ensemble une surface d'affichage commune continue
ou quasi-continue.
- Le système d'affichage comporte une pluralité de dispositifs de capture d'images,
alignés sur la surface extérieure de la paroi correspondante, présentant chacun un
champ de vision, agencés de sorte que les champs de vision des dispositifs de capture
d'images de chaque paire de deux dispositifs de capture d'images adjacents présentent
une zone commune.
- Les moyens de liaison et de traitement comportent des moyens de compilation des images
capturées par la pluralité de dispositifs de capture d'image, propres à compiler les
images capturées par les dispositifs de capture d'images en une image collective,
dans laquelle les images capturées par deux dispositifs de capture d'images adjacents
sont alignées avec un recouvrement correspondant à la zone commune de leurs champs
de vision.
- Les moyens de liaison et de traitement comportent des moyens de séparation de l'image
collective, propre à séparer l'image collective en une pluralité de sous-images, chacune
affichée par l'un respectif des dispositifs d'affichage.
- Au moins l'un des dispositifs de capture d'images est agencé sur la surface extérieure
du pavillon délimitant la zone passagers, ce dispositif de capture d'images étant
orienté vers le haut.
- Chaque dispositif d'affichage est propre à afficher des images d'information et/ou
des images décoratives, par superposition aux images capturées, ou alternativement
à ces images capturées.
[0013] L'invention concerne également un système d'affichage pour un véhicule de transport
public, notamment véhicule ferroviaire, du type comportant une zone passagers destinée
à accueillir des passagers, délimitée par des parois, notamment des parois latérales
et un pavillon, présentant chacune une surface intérieure tournée vers la zone passagers,
et une surface extérieure tournée vers l'extérieur du véhicule, caractérisé en ce
que le système d'affichage comporte :
- au moins un dispositif de capture d'images, comportant des moyens de fixation sur
la surface extérieure de l'une des parois, destiné à capturer les images d'un environnement
dans lequel évolue le véhicule,
- au moins un dispositif d'affichage destiné à être logé dans la zone passagers, chaque
dispositif d'affichage comportant des moyens de fixation sur la surface intérieure
de l'une des parois, et
- des moyens de liaison et de traitement, entre l'au moins un dispositif de capture
d'images et l'au moins un dispositif d'affichage, tels que chaque dispositif d'affichage
est propre à afficher des images capturées par au moins l'un des dispositifs de capture
d'images agencé à proximité de ce dispositif d'affichage.
[0014] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée
uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux figures annexées, parmi lesquelles
:
- la figure 1 est une vue partielle du dessus d'un véhicule de transport public selon
un exemple de mode de réalisation de l'invention,
- la figure 2 est une vue partielle de profil du véhicule de la figure 1 ;
- la figure 3 est une vue partielle schématique d'une surface intérieure d'un pavillon
du véhicule de la figure 1.
[0015] On a représenté partiellement sur la figure 1 un véhicule de transport public, notamment
un tramway 10.
[0016] Le véhicule de transport 10 comporte au moins une cabine de conduite 12 de type classique,
assemblée avec au moins une caisse structurelle 15 classique. Plus particulièrement,
le véhicule de transport 10 comporte une pluralité de caisses structurelles 15 alignées
le long d'une direction longitudinale X entre deux cabines de conduite 12 (dont une
seule est représentée). Chaque caisse 15 est séparée d'au moins une caisse adjacente
par un dispositif d'intercirculation 16 de type classique.
[0017] Chaque caisse 15 comporte des parois, notamment des parois latérales 18 et un pavillon
20. Les parois 18, 20 de chaque caisse 15 délimitent entre elles une zone passagers
14 respective, destinée à accueillir des passagers.
[0018] Chacune de ces parois 18, 20 présente une surface intérieure tournée vers la zone
passagers 14 et une surface extérieure tournée vers l'extérieur du véhicule 10.
[0019] Plus particulièrement, la surface intérieure du pavillon 20 est désignée par la référence
20A, représentée sur la figure 3, et la surface extérieure du pavillon 20 est désignée
par la référence 20B, représentée sur la figure 1.
[0020] Le véhicule 10 selon l'invention comporte un système d'affichage 22, comprenant au
moins un dispositif d'affichage 24 logé dans au moins l'une des zones passagers 14,
de préférence dans chaque zone passagers 14.
[0021] Chaque dispositif d'affichage 24 comporte une dalle 26 présentant une surface d'affichage
28. Chaque dalle 26 est agencée sur la surface intérieure d'une paroi 18, 20, sa surface
d'affichage 28 étant orientée vers la zone passagers 14 correspondante.
[0022] Dans l'exemple décrit, les dalles 26 sont agencées sur la surface intérieure 20A
du pavillon 20 de chaque caisse 15, comme cela est représenté sur la figure 3.
[0023] Plus particulièrement, le système d'affichage 22 comporte, pour chaque zone passagers
14, une pluralité de dispositif d'affichage 24 dont les dalles 26 sont alignées le
long de la direction longitudinale X, en recouvrant une partie ou l'intégralité de
la surface intérieure 20A du pavillon 20 correspondant. De préférence, les dalles
26 sont alignées pour recouvrir l'intégralité de la surface intérieure 20A du pavillon
20 de chaque caisse 15. Les dalles 26 de deux caisses 15 adjacentes sont donc séparées
par une partie supérieure du dispositif d'intercirculation 16 insérée entre ces caisses
15. Cette partie supérieure du dispositif d'intercirculation 16 peut comporter un
dispositif d'affichage, ou en variante être exempt de dispositif d'affichage.
[0024] Avantageusement, comme cela est représenté sur la figure 3, une pluralité de dalles
adjacentes 26 sont accolées de manière coplanaire, de sorte que ces dalles adjacentes
26 présentent ensemble une surface d'affichage commune continue ou quasi-continue.
Par « quasi-continue », on entend que les deux dalles 26 sont séparées par un espacement
très faible, notamment inférieur à 10 mm.
[0025] Le système d'affichage 22 comporte par ailleurs au moins un dispositif de capture
d'images 30, agencé sur la surface extérieure de l'une des parois 18, 20. Plus particulièrement,
le système d'affichage 22 comporte un dispositif de capture 30 pour chaque dispositif
d'affichage 24, agencé à proximité de ce dispositif d'affichage 24. Ainsi, chaque
dispositif de capture 30 est agencé sur la surface extérieure de l'une des parois
18, 20 portant un dispositif d'affichage qui lui est lié sur sa surface intérieure.
[0026] Dans l'exemple décrit, au moins un dispositif de capture d'images 30 est agencé sur
la surface extérieure 20B du pavillon 20, et orienté pour capturer les images d'un
environnement dans lequel évolue le véhicule de transport 10. Plus particulièrement,
chaque dispositif de capture d'images 30 est avantageusement orienté vers le haut.
[0027] Chaque dispositif d'affichage 24 est relié à au moins l'un de ces dispositifs de
capture d'images 30 par des moyens de liaison et de traitement informatiques (non
représentés), de sorte que chaque dispositif d'affichage 24 est propre à afficher
des images capturées par au moins l'un des dispositifs de capture d'images 30 agencé
à proximité de ce dispositif d'affichage 24.
[0028] Avantageusement, chaque dispositif de capture d'images 30 est agencé en arrière d'une
dalle 26 correspondante, de sorte que les images affichées par cette dalle 26 sont
des images capturées en arrière de cette dalle 26.
[0029] Conformément au mode de réalisation décrit, le système d'affichage 22 comporte une
pluralité de dispositifs de capture d'images 30, alignés le long de la direction longitudinale
X sur la surface extérieure 20B du pavillon 20.
[0030] Chacun de ces dispositifs de capture d'images 30 présente un champ de vision 32,
représenté sur la figure 1 par un cercle centré sur ce dispositif de capture d'images
30, et sur la figure 2 par un cône également centré sur ce dispositif de capture d'images
30.
[0031] Il est à noter que les dispositifs de capture d'images 30 sont agencés de sorte que
chaque paire de deux dispositifs de capture d'images 30 adjacents ont leurs champs
de vision 32 qui se recoupent, présentant ainsi une zone commune 34.
[0032] Ainsi, les images capturées par deux dispositifs de capture d'images 30 adjacents
présentent des parties identiques, correspondants à la zone commune 34 de leurs champs
de vision 32.
[0033] Lesdits moyens de liaison et de traitement comportent des moyens de compilation des
images capturées par la pluralité de dispositifs de capture d'images 30, propres à
compiler les images capturées par ces dispositifs de capture d'images 30 en une image
collective. Cette image collective est formée par les images capturées par les dispositifs
de capture d'images 30, alignées en recouvrant les parties d'images identiques.
[0034] Dans l'image collective, ces images capturées par deux dispositifs de capture d'images
adjacents sont donc alignés avec un recouvrement de leurs parties identiques correspondant
à leur zone commune 34.
[0035] On obtient ainsi une image collective continue dans chaque zone passagers 14.
[0036] Les moyens de liaison et de traitement comportent également des moyens de séparation
de l'image collective, propre à séparer cette image collective en une pluralité de
sous-images, chacune étant affichée par l'un respectif des dispositifs d'affichage
24. Ceci permet de restituer l'image collective sur l'intégralité des dispositifs
d'affichage 24, cette image collective étant restituée de manière continue.
[0037] Chaque dispositif d'affichage 24 et chaque dispositif de capture 30 présente de préférence
une haute résolution. Ainsi, les images restituées sur les dispositifs d'affichage
24 sont sensiblement d'aussi bonne qualité que si les passagers observaient le paysage
au travers d'un pavillon panoramique de l'état de la technique.
[0038] Par ailleurs, les moyens de liaison et de traitement permettent une restitution des
images en temps réel, de sorte que les images restituées sur les dispositifs d'affichage
24 correspondent en temps réel au paysage de l'environnement dans lequel le véhicule
10 évolue.
[0039] Avantageusement, chaque dispositif d'affichage 24 est propre à afficher des images
d'informations et/ou des images décoratives, notamment par superposition avec l'image
collective restituée, ou alternativement à cette image collective. Ceci permet d'ajouter
des informations, notamment relatives au paysage visible, sur l'image collective restituée,
à afficher des publicités, ou à afficher tout autre élément décoratif. Ces images
d'information et/ou décoratives sont par exemple affichées par le dispositif d'affichage
24 en remplacement de l'image collective lorsque le véhicule 10 passe dans un tunnel,
ou lorsque cela est souhaité par un opérateur.
[0040] En variante, le système d'affichage 22 comprend des moyens de détection de conditions
environnementales, propres à afficher automatiquement des images d'informations et/ou
des images décoratives en remplacement de l'image collective, en fonction de paramètres
détectés de conditions environnementales.
[0041] Avantageusement, les moyens de détection de conditions environnementales comprennent
des capteurs de luminosité extérieure, et sont propres à afficher automatiquement
des images d'informations et/ou des images décoratives, lorsque la luminosité extérieure
détectée est inférieure à un seuil prédéterminé.
[0042] Avantageusement, les moyens de détection de conditions environnementales comprennent
des capteurs de pluie et/ou de neige, et sont propres à afficher automatiquement des
images d'informations et/ou des images décoratives, lorsque la quantité pluie et/ou
de neige extérieure détectée est supérieure à un seuil prédéterminé.
[0043] Ainsi, ces moyens de détection environnementale permettent d'éviter un affichage
d'images du paysage de mauvaise qualité, lorsque les conditions environnementales
sont dégradées.
[0044] Avantageusement, chaque dispositif de capture d'images 30 comporte un mode de capture
d'images de nuit, par exemple un mode infrarouge. Ainsi, les dispositifs d'affichage
24 sont propres à afficher une représentation du paysage, même de nuit.
[0045] L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation précédemment décrit, mais pouvait
présenter diverses variantes.
[0046] Par exemple, alors que les parois latérales 18 d'un véhicule ferroviaire comportent
habituellement des fenêtres, au moins certaines de ces fenêtres pourraient être remplacées
par des dispositifs d'affichage 24 tels que décrits précédemment. Ces dispositifs
d'affichage 24 sont alors reliés à des dispositifs de capture d'images comme décrits
précédemment.
[0047] Ceci a notamment pour intérêt de permettre l'affichage d'images d'informations et/ou
d'images décoratives par superposition aux images capturées, comme indiqué précédemment,
ce qui n'est pas possible pour des fenêtres classiques.
[0048] Afin, il est à noter que, bien que l'invention soit particulièrement adaptée à un
véhicule ferroviaire, il peut être adapté à tout autre véhicule de transport public,
notamment à des bus ou autocars.
1. Véhicule de transport public (10), notamment véhicule ferroviaire, comportant au moins
une zone passagers (14) destinée à accueillir des passagers, délimitée par des parois,
comprenant des parois latérales (18) et un pavillon (20), présentant chacune une surface
intérieure (20A) tournée vers la zone passagers (14), et une surface extérieure (20B)
tournée vers l'extérieur du véhicule (10),
caractérisé en ce que le véhicule (10) comporte un système d'affichage (22), comprenant :
- au moins un dispositif de capture d'images (30), agencé sur la surface extérieure
(20B) de l'une des parois (18, 20), orienté pour capturer les images d'un environnement
dans lequel évolue le véhicule (10),
- au moins un dispositif d'affichage (24) logé dans la zone passagers (14), agencé
sur la surface intérieure (20A) de l'une des parois (18, 20), et
- des moyens de liaison et de traitement, entre l'au moins un dispositif de capture
d'images (30) et l'au moins un dispositif d'affichage (24), tels que chaque dispositif
d'affichage (24) est propre à afficher des images capturées par au moins l'un des
dispositifs de capture d'images (30) agencé à proximité de ce dispositif d'affichage
(24).
2. Véhicule (10) selon la revendication 1, dans lequel chaque dispositif d'affichage
(24) comporte une dalle (26) présentant une surface d'affichage (28) orientée vers
la zone passagers (14), au moins l'un des dispositifs de capture d'images (30) étant
agencé en arrière de la dalle (26), les moyens de liaison et de traitement reliant
ce dispositif de capture d'images (30) avec cette dalle (26) de sorte que les images
affichées par cette dalle (26) sont des images capturées en arrière de cette dalle
(26).
3. Véhicule (10) selon la revendication 2, dans lequel le système d'affichage (22) comporte
une pluralité de dispositifs d'affichage (24), dont les dalles (26) sont alignées
pour recouvrir une partie ou l'intégralité de la surface intérieure (20A) de la paroi
(18, 20) correspondante.
4. Véhicule (10) selon la revendication 3, dans lequel au moins deux dalles (26) adjacentes
sont accolées de manière coplanaires, de sorte que ces dalles (26) adjacentes présentent
ensemble une surface d'affichage commune continue ou quasi-continue.
5. Véhicule (10) selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel le système
d'affichage (22) comporte une pluralité de dispositifs de capture d'images (30), alignés
sur la surface extérieure (20B) de la paroi (18, 20) correspondante, présentant chacun
un champ de vision (32), agencés de sorte que les champs de vision (32) des dispositifs
de capture d'images (30) de chaque paire de deux dispositifs de capture d'images (30)
adjacents présentent une zone commune (34).
6. Véhicule (10) selon la revendication 5, dans lequel les moyens de liaison et de traitement
comportent des moyens de compilation des images capturées par la pluralité de dispositifs
de capture d'images (30), propres à compiler les images capturées par les dispositifs
de capture d'images (30) en une image collective, dans laquelle les images capturées
par deux dispositifs de capture d'images adjacents sont alignées avec un recouvrement
correspondant à la zone commune (34) de leurs champs de vision (32).
7. Véhicule (10) selon la revendication 6 prise en combinaison avec la revendication
3 ou 4, dans lequel les moyens de liaison et de traitement comportent des moyens de
séparation de l'image collective, propre à séparer l'image collective en une pluralité
de sous-images, chacune affichée par l'un respectif des dispositifs d'affichage (24).
8. Véhicule (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au
moins l'un des dispositifs de capture d'images (30) est agencé sur la surface extérieure
(20B) du pavillon (20) délimitant la zone passagers (14), ce dispositif de capture
d'images (30) étant orienté vers le haut.
9. Véhicule (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque
dispositif d'affichage (24) est propre à afficher des images d'information et/ou des
images décoratives, par superposition aux images capturées, ou alternativement à ces
images capturées.
10. Système d'affichage (22) pour un véhicule de transport public (10), notamment véhicule
ferroviaire, du type comportant une zone passagers (14) destinée à accueillir des
passagers, délimitée par des parois (18, 20), notamment des parois latérales (18)
et un pavillon (20), présentant chacune une surface intérieure (20A) tournée vers
la zone passagers, et une surface extérieure (20B) tournée vers l'extérieur du véhicule
(10),
caractérisé en ce que le système d'affichage (22) comporte :
- au moins un dispositif de capture d'images (30), comportant des moyens de fixation
sur la surface extérieure (20B) de l'une des parois (18, 20), destiné à capturer les
images d'un environnement dans lequel évolue le véhicule (10),
- au moins un dispositif d'affichage (24) destiné à être logé dans la zone passagers
(14), chaque dispositif d'affichage (24) comportant des moyens de fixation sur la
surface intérieure (20A) de l'une des parois (18, 20), et
- des moyens de liaison et de traitement, entre l'au moins un dispositif de capture
d'images (30) et l'au moins un dispositif d'affichage (24), tels que chaque dispositif
d'affichage (24) est propre à afficher des images capturées par au moins l'un des
dispositifs de capture d'images (30) agencé à proximité de ce dispositif d'affichage
(24).
Revendications modifiées conformément à la règle 137(2) CBE.
1. Système d'affichage (22) pour un véhicule de transport public (10), notamment véhicule
ferroviaire, du type comportant une zone passagers (14) destinée à accueillir des
passagers, délimitée par des parois (18, 20), notamment des parois latérales (18)
et un pavillon (20), présentant chacune une surface intérieure (20A) tournée vers
la zone passagers, et une surface extérieure (20B) tournée vers l'extérieur du véhicule
(10),
caractérisé en ce que le système d'affichage (22) comporte :
- au moins un dispositif de capture d'images (30), comportant des moyens de fixation
sur la surface extérieure (20B) de l'une des parois (18, 20), destiné à capturer les
images d'un environnement dans lequel évolue le véhicule (10),
- au moins un dispositif d'affichage (24) destiné à être logé dans la zone passagers
(14), chaque dispositif d'affichage (24) comportant des moyens de fixation sur la
surface intérieure (20A) de l'une des parois (18, 20), et
- des moyens de liaison et de traitement, entre l'au moins un dispositif de capture
d'images (30) et l'au moins un dispositif d'affichage (24), tels que chaque dispositif
d'affichage (24) est propre à afficher des images capturées par au moins l'un des
dispositifs de capture d'images (30) agencé à proximité de ce dispositif d'affichage
(24).
2. Véhicule de transport public (10), notamment véhicule ferroviaire, comportant au moins
une zone passagers (14) destinée à accueillir des passagers, délimitée par des parois,
comprenant des parois latérales (18) et un pavillon (20), présentant chacune une surface
intérieure (20A) tournée vers la zone passagers (14), et une surface extérieure (20B)
tournée vers l'extérieur du véhicule (10),
caractérisé en ce que le véhicule (10) comporte un système d'affichage (22) selon la revendication 1, dans
lequel :
- chaque dispositif de capture d'images (30)est agencé sur la surface extérieure (20B)
de l'une des parois (18, 20), et orienté pour capturer les images d'un environnement
dans lequel évolue le véhicule (10),
- chaque dispositif d'affichage (24) est logé dans la zone passagers (14), et agencé
sur la surface intérieure (20A) de l'une des parois (18, 20).
3. Véhicule (10) selon la revendication 2, dans lequel chaque dispositif d'affichage
(24) comporte une dalle (26) présentant une surface d'affichage (28) orientée vers
la zone passagers (14), au moins l'un des dispositifs de capture d'images (30) étant
agencé en arrière de la dalle (26), les moyens de liaison et de traitement reliant
ce dispositif de capture d'images (30) avec cette dalle (26) de sorte que les images
affichées par cette dalle (26) sont des images capturées en arrière de cette dalle
(26).
4. Véhicule (10) selon la revendication 3, dans lequel le système d'affichage (22) comporte
une pluralité de dispositifs d'affichage (24), dont les dalles (26) sont alignées
pour recouvrir une partie ou l'intégralité de la surface intérieure (20A) de la paroi
(18, 20) correspondante.
5. Véhicule (10) selon la revendication 4, dans lequel au moins deux dalles (26) adjacentes
sont accolées de manière coplanaires, de sorte que ces dalles (26) adjacentes présentent
ensemble une surface d'affichage commune continue ou quasi-continue.
6. Véhicule (10) selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, dans lequel le système
d'affichage (22) comporte une pluralité de dispositifs de capture d'images (30), alignés
sur la surface extérieure (20B) de la paroi (18, 20) correspondante, présentant chacun
un champ de vision (32), agencés de sorte que les champs de vision (32) des dispositifs
de capture d'images (30) de chaque paire de deux dispositifs de capture d'images (30)
adjacents présentent une zone commune (34).
7. Véhicule (10) selon la revendication 6, dans lequel les moyens de liaison et de traitement
comportent des moyens de compilation des images capturées par la pluralité de dispositifs
de capture d'images (30), propres à compiler les images capturées par les dispositifs
de capture d'images (30) en une image collective, dans laquelle les images capturées
par deux dispositifs de capture d'images adjacents sont alignées avec un recouvrement
correspondant à la zone commune (34) de leurs champs de vision (32).
8. Véhicule (10) selon la revendication 7 prise en combinaison avec la revendication
4 ou 5, dans lequel les moyens de liaison et de traitement comportent des moyens de
séparation de l'image collective, propre à séparer l'image collective en une pluralité
de sous-images, chacune affichée par l'un respectif des dispositifs d'affichage (24).
9. Véhicule (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au
moins l'un des dispositifs de capture d'images (30) est agencé sur la surface extérieure
(20B) du pavillon (20) délimitant la zone passagers (14), ce dispositif de capture
d'images (30) étant orienté vers le haut.
10. Véhicule (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque
dispositif d'affichage (24) est propre à afficher des images d'information et/ou des
images décoratives, par superposition aux images capturées, ou alternativement à ces
images capturées.