(19)
(11) EP 3 064 778 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
16.02.2022 Bulletin 2022/07

(21) Application number: 16158639.1

(22) Date of filing: 04.03.2016
(51) International Patent Classification (IPC): 
F04D 17/16(2006.01)
F23D 14/62(2006.01)
F04D 29/62(2006.01)
F04D 29/42(2006.01)
F23D 14/36(2006.01)
(52) Cooperative Patent Classification (CPC):
F04D 17/162; F04D 29/4213; F04D 29/424; F04D 29/624; F23D 14/62; F23D 14/36

(54)

RADIAL FAN WITH AIR-GAS MIXING ARRANGEMENT

RADIALLÜFTER MIT LUFT-GAS MISCHUNGSANORDNUNG

VENTILATEUR RADIAL AVEC DISPOSITIF DE MÉLANGE AIR-GAZ


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 06.03.2015 IT MI20150336

(43) Date of publication of application:
07.09.2016 Bulletin 2016/36

(73) Proprietor: ELICA S.p.A.
60044 Fabriano (AN) (IT)

(72) Inventors:
  • TRABALZI, Francesco
    I-60044 Fabriano, ANCONA (IT)
  • PALLOTTA, Marco
    I-60044 Fabriano, ANCONA (IT)
  • VITALETTI, Leonardo
    I-60044 Fabriano, ANCONA (IT)
  • TORREGIANI, Stefano
    I-60044 Fabriano, ANCONA (IT)

(74) Representative: Leihkauf, Steffen Falk et al
Jacobacci & Partners S.p.A. Via Senato, 8
20121 Milano
20121 Milano (IT)


(56) References cited: : 
EP-A1- 1 482 245
EP-A1- 2 597 370
DE-A1-102011 014 117
EP-A1- 2 597 369
EP-A1- 2 927 584
JP-A- H1 089 628
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The present invention relates to a housing for a radial fan and to a radial fan provided with such a housing. DE102011014117A, EP2597370A1, EP2597369A1 describe closest prior art fans in relation with the present invention. EP1482245A1 discloses a prior art fan according to the preamble of claim 1.

    [0002] In particular, radial fans intended to send a mixture of air and gas to boilers, such as for example condensation boilers, comprise a housing provided with an air intake opening and an air exhaust opening. An impeller is arranged inside the housing, capable of rotating about a rotation axis. The air enters into the housing through the intake opening in axial direction, crosses the impeller, and is exhausted therefrom in radial direction into a spiral portion of the housing, from where the air reaches the exhaust opening. In order to convey the air according to said path, the impeller is provided with a plurality of blades arranged about the rotation axis of the impeller and having an arc-shaped profile in transverse direction to the rotation axis.

    [0003] Radial fans must be able to make available suitable heads in clearly defined intervals (the so-called "working curves") in order to ensure the correct operation of the condensation boiler, for example, to which they are connected.

    [0004] A further particularly felt need, to which the research in the radial fan industry dedicates considerable efforts, is to obtain size reductions without worsening performance. In other words, it is particularly desirable for radial fans to obtain efficient working curves while maintaining not excessively large overall dimensions.

    [0005] Furthermore, the aforesaid performance is required for modern radial fans in a wide range of conveyed gas flow modulation.

    [0006] In the case of an intake of a mixture of premixed gas and air by the radial fan, the overall dimensions are further increased by the presence of a premixing assembly, e.g. a Venturi effect mixer, arranged upstream of the intake opening of the housing and in all cases necessarily inside e.g. a boiler.

    [0007] It is the object of the present invention to provide a housing for a radial fan and a radial fan which allow to reduce the overall dimensions of the mixing and conveying system.

    [0008] It is a further object of the invention to simplify the structure and operation of the mixing and conveying system.

    [0009] It is a yet further object of the invention to eliminate the premixing assembly upstream of the radial fan intake opening.

    [0010] It is a yet further object of the invention to allow a wide modulation range of the heating power of an air-gas mixture conveyed by the radial fan, in particular, with the possibility of downward modulation, i.e. relatively slow flows and low pressures.

    [0011] These and other objects are achieved by a housing for a radial fan according to claim 1 and a radial fan according to claim 12. The dependent claims relate to advantageous embodiments.

    [0012] In order to better understand the invention and appreciate the advantages thereof, some non-limitative exemplary embodiments will be described with reference to the accompanying drawings, in which:

    figure 1 is a perspective view of a radial fan according to the invention;

    figure 2 is a perspective view, from the outside, of a half-shell of a housing of the radial fan in figure 1;

    figure 3 is a perspective view, from the inside, of the half-shell of the housing in figure 2;

    figure 4 is a perspective section view of the half-shell of the housing in figure 2;

    figure 5 is a perspective exploded view of the radial fan according to an embodiment;

    figures 6 and 7 are section views taken along different section plans of the radial fan according to an embodiment;

    figures 8, 9, 10 show a front view, a side view and a perspective view of a distributor insert in the housing of the radial fan according to an embodiment.



    [0013] With reference to the figures, a radial fan is indicated by reference numeral 1. Fan 1 is adapted to convey air and gas towards a burner or a boiler or a general heating system. Fan 1 is particularly suited for conveying a mixture of air and gas towards a condensation boiler.

    [0014] Fan 1 comprises a housing 3 adapted to accommodate an impeller 2 capable of rotating about a rotation axis A. In the present description and in the appended claims, the words "axial" and "radial" refer to the rotation axis A of impeller 2, unless otherwise specified.

    [0015] Housing 3 preferably comprises two mutually distinct, connectable parts, e.g. a half-shell 4, which delimits an impeller space 6 adapted to accommodate the impeller 2 therein and a lid 5 adapted to close the impeller space 6. The half-shell 4 and the lid 5 can be connected to each other by means of connecting members, e.g. screws 7. Lid 5 may further comprise a protruding portion 5' adapted to be inserted with shape connection into the impeller space 6 delimited by the half-shell 4, advantageously substantially complementary thereto.

    [0016] Lid 5 is adapted to support a motor 8, preferably an electric motor, intended to move impeller 2 by means of a shaft 9 thereof which, in the assembled condition of fan 1, is coaxial to the rotation axis A. Motor 8 may be connected to lid 5 by means of an intermediate support 10 arranged for connecting the lid 5, e.g. by means of screws 11 to be inserted into corresponding screw seats 12 of lid 5. The screw seats 12 are preferably arranged along a circumference at constant angular distances. For example, the screw seats 12 may be three in number and spaced apart by 120°. In order to align the screws 11 and the screw seats 12, the intermediate support 10 may be provided with a corresponding number of radial brackets 15 distributed in a manner corresponding to the screw seats 12 of lid 5.

    [0017] Fan 1 may comprise vibration damping means in order to limit the vibration transmission between motor 8 and lid 5. According to a possible embodiment, such vibration damping means comprise first dampers 13 adapted to act between the intermediate support 10 and the lid 5, e.g. rubber elements provided with a through opening for allowing the screws 11 to extend therethrough, so as to damp the vibrations parallel to the rotation axis A. Either alternatively or additionally to the first dampers 13, fan 1 may further comprise second dampers 14 acting between the intermediate support 10 and the lid 5 which are oriented and shaped so as to damp the vibrations which are transmitted from motor 8 to housing 3 along radial directions. The second dampers 14, e.g. rubber elements, may be inserted into shelves 16 either consisting of or connected to lid 5 and preferably arranged along a circumference inside the circumference along which the screw seats 12 are arranged. Even more preferably, such shelves 16 are three in number and arranged at 120° with respect to one another. For example, the second dampers 14 may be arranged laterally in contact with the intermediate support 10, so as to act radially between the latter and the shelves 16.

    [0018] In order to ensure a protection of the motor 8 during the operation of fan 1, the latter may comprise a covering element 17 connectable to motor 8, e.g. by means of screws 18. Such a covering element 17 is preferably cup-shaped so as not to make motor 8 accessible once fan 1 has been assembled. The covering element 17 may have the function of protecting one or more auxiliary elements 48, such as for example electronic control circuits of motor 8, in addition to the motor 8 itself.

    [0019] Lid 5 advantageously comprises a passage opening 19 in order to allow the shaft 9 of motor 8 to pass through lid 5 and to be connected to the impeller 2 accommodated in the impeller space 6.

    [0020] The housing 3 of fan 1 forms an air intake opening 20 and an exhaust opening 21 for the air-gas mixture. According to an embodiment, the intake opening 20 and the exhaust opening 21 are formed in the half-shell 4. In particular, the intake opening 20 is preferably arranged in the half-shell 4 and shaped so that the incoming air enters into the impeller shape 6 and reaches the impeller 2 along a substantially axial direction. The exhaust opening 21 is preferably formed by an end 23 of an exhaust portion 22 of the half-shell 4 which is developed in a direction substantially tangential to housing 3 (figures 1, 2, 3), so that the mixed air and gas (or mixed generic fluids) conveyed by impeller 2 circulate in the impeller space 6 according to flow lines which are substantially tangential, and are exhausted by fan 1 through the exhaust opening 21 without their motion being excessively diverted.

    [0021] At the end 23 of the exhaust portion 22 may be provided a flange 24 adapted to connect fan 1 to outer support elements (not shown in the figures), e.g. by means of threaded connecting members.

    [0022] According to an aspect of the invention housing 3 forms, in addition to the air intake opening 20, a gas intake opening 25 which is separate (and preferably spaced apart) from the air intake opening 20 and in direct communication with the impeller space 6.

    [0023] Thereby, the impeller space 6 inside housing 3 may be utilized for mixing the gas with the air, so as to completely avoid the need for a premixing assembly positioned upstream of the intake opening 20, and to connect (the gas tube to) the gas valve 26 directly at the gas inlet opening 25 of housing 3. This considerably reduces the dimensions of the entire mixing and conveying assembly of the fuel mixture in a boiler or in another similar application.

    [0024] According to an embodiment, the air intake opening 20 and the gas inlet opening 25 are both formed (in one piece) in the same portion of housing 3, preferably in the half-shell 4.

    [0025] Housing 3, in particular the half-shell 4, forms an air intake duct 27 extending from the air intake opening 20 (which opens to the outside of housing 3) to an inner end 28 which opens in the impeller space 6, as well as a gas inlet duct 29 extending from the gas inlet opening 25 (which opens to the outside of housing 3) to an inner opening zone 30 which opens into the impeller space 6 at a distance from the inner end 28 of the air intake channel 27.

    [0026] According to the invention, the air intake duct 27 is parallel to the rotation axis A and the gas inlet duct 29 has an annular portion 34 extending all around the air intake duct (27) and which forms the inner opening zone 30.

    [0027] The inner opening zone 30 is formed by one or more openings 31 passing from the inside of the gas inlet duct 29 directly into the impeller space 6 (bypassing the air intake duct 27) and extending or distributed along a circumference around the air intake duct 27, possibly along a circumference which is coaxial to the rotation axis A.

    [0028] This allows a uniform distribution of the gas flow about the air flow and promotes a strong and uniform mixing by the impeller 2 of fan 1.

    [0029] The inner end 28 of the air intake duct 27 axially protrudes into the impeller space 6 and faces the impeller 2, while the inner opening zone 30 is formed in a portion of the gas inlet duct 29 protruding towards the outside of housing 3 and/or facing away from impeller 2. Furthermore, the inner opening zone 30 of the gas inlet duct 29 is axially spaced apart from the inner end 28 of the air intake duct 27 and more retracted (more distant) with respect to impeller 2 (figures 4, 6, 7). More in general, the gas inlet duct (29) and the air intake duct (27) are configured (e.g. an inner end 28 of the air intake duct 27 and the inner opening zone 30 are dimensioned and spaced apart in the flow direction and in a direction transversal to the flow direction) so as to prevent the establishment of a Venturi effect between the air flow (31) and the gas flow (32) entering into the impeller space (6).

    [0030] The configuration of claim prevents or at least considerably reduces the establishment of a Venturi effect between the intake air flow 31 and the gas flow 32 entering into the impeller space 6. On the contrary, the flow rates of both flows 31, 32 are mainly controlled by the rotation speed of impeller 2, the flow resistance (backpressure) downstream of the fan, and the individual and independent flow resistances of the two pipes, air duct 27 and gas duct 29. This allows to control and modulate the air and gas mixture in a wide modulation range and to operate at low pressures and with slow air flow speeds which would not be suitable for a primary air intake by means of Venturi effect.

    [0031] A front wall 43 of housing 3 (e.g. of the half-shell 4 or alternatively of the lid 5) forms a truncated-cone-shaped portion 33 which protrudes towards the outside of housing 3 and externally delimits (with reference to housing 3) the annular portion 34 of the gas inlet duct 29. To the smaller base (outer end) of the truncated-cone-shaped portion 33 is connected a first externally cylindrical tubular portion 35 protruding towards the outside of housing 3, wherein the first externally cylindrical tubular portion 35 delimits the air intake opening 20 and an axially outer portion 36 of the air intake duct 27. To the smaller base of the truncated-cone-shaped portion 33 there is further connected a second tubular portion 37 which protrudes and converges towards the inside of housing 3, wherein the second converging portion 37 delimits an inner portion 38 of the air intake duct 27 and forms the inner end 28. Thereby, the air intake duct 27 has a converging profile in the direction of the impeller space 6. Moreover, such a convergence is characterized by a concave curve-shape or progression in the outer portion 36 and by a convex curve-shape or progression in the inner portion 38 of the air intake duct 27 (figures 4, 6, 7). The aforesaid convergence, concavity and convexity refer to the shape of the inner surface of duct 27 on a longitudinal section plane which comprises the longitudinal axis A of the air intake duct 27. Such a converging shape with double curvature is optimal (according to experimental tests and numeric simulations) to connect the diameter of the outer cylindrical portion 35 (indispensable for connecting an air duct and/or a possible muffler, e.g. of a boiler) to the diameter of the inner end 28. The diameter of the inner end 28 has a two-fold function: it determines the required amount of air which must transit for a correct combustion in the entire operating range and also forms a maximal local vacuum zone within the impeller space 6 which contributes to the required intake and mixing of the gas in an operating range that is as wide as possible.

    [0032] The front wall 43 of housing 3 further forms a third tubular portion 39 spaced apart from the truncated-cone-shaped portion 33 and protruding towards the outside of housing 3, and a connecting portion 40 shaped as a channel which is open towards the inside of housing 3 which connects the third tubular portion 39 and the truncated-cone-shaped portion 33 and externally delimits a corresponding intermediate portion 42 of the gas inlet channel 29. The third tubular portion 39 forms the gas inlet opening 25 and may be preferably cylindrical and substantially parallel to the longitudinal axis A of the air intake duct 27. The connecting portion 40 may have an arc-shaped or rectangular cross section (open channel section) and may extend in a radial direction to the longitudinal axis A of the air intake duct 27 (figures 2, 6).

    [0033] The distance between the first tubular portion 35 and the third tubular portion 39 facilitates the assembly of the gas valve 26 to the gas inlet opening 25 (figure 1) without obstructing the feeding of air to the air intake opening 20.

    [0034] Housing 3 further comprises an inner wall 41 which delimits the annular portion 34 and the intermediate portion 42 of the gas inlet duct 29 from the inside of housing 3 so as to embody the gas inlet duct 29 as a closed channel (figure 6).

    [0035] The inner opening zone 30 of the gas inlet channel 29 is formed along a first meeting line between the inner wall 41 and the front wall 43 at the smaller base of the truncated-cone-shaped portion 33. The opening zone 30 is thus formed along the bottom of a groove formed between the annular portion 34 of the gas inlet duct 29 and the converging inner portion 37 of the air intake duct 27.

    [0036] An annular part 44 of the inner wall 41 preferably extends from the inner opening zone 30 in a diverging manner towards a second meeting line with the front wall 43 at the larger base of the truncated-cone-shaped portion 33. Thereby, an annular surface of the inner wall 41 facing towards the inside of housing 3 forms a guide or diffusion surface which is diverging in the direction of impeller 2. In the embodiment shown in figure 2, the guide surface has a rotational symmetry shape with respect to the longitudinal axis A of the air intake duct 27 which is parallel to the rotation axis A of the impeller. Such a rotational symmetry shape may be, for example, similar to a cone (substantially straight generatrix line), a bell (generatrix line with double curvature) or a trumpet (arcuate generatrix line with simple curvature).

    [0037] The inner wall 41 also forms a side appendix 45 which protrudes, e.g. in radial direction, from the annular part 44 and covers the intermediate portion 42 of the gas inlet duct 29 from the inside of housing 3, and possibly also at least part of the third tubular portion 39.

    [0038] In a preferred embodiment, the inner wall 41 is an insert which is separately manufactured (figures 8, 9, 10) and then applied to the front wall 43, from the inside of housing 3, to jointly delimit the gas inlet duct 29.

    [0039] Alternatively, the front wall 43 is an insert separately manufactured and then applied to the inner wall 41 from the outside of housing 3, to jointly delimit the gas inlet duct 29.

    [0040] This facilitates the manufacturing of housing 3, e.g. by making the plastic insert by injection molding and the wall of housing 3 by means of aluminum molding, casting or die-casting.

    [0041] The insert forming the inner wall 41 may have a fitting edge 46 formed along the annular part 44 and configured to engage by force fitting, press fitting or snap fitting a corresponding annular seat (e.g. a negative step) of the front wall 43 at the larger base of the truncated-cone-shaped portion 33. Furthermore, the insert forming the inner wall 41 may have a detent or retaining hook 47 adapted to engage a bottom of the third tubular portion 39 formed by the front wall 43.

    [0042] In order to facilitate the creation of the through openings in the inner opening zone 30, the insert forming the inner wall 41 has a crenellation 50 or notching formed along the annular part 44 (at the annular edge opposite to the fitting edge) and resting (freely or with elastic engagement, press-fitting or snap-fitting) against the front wall 43 so as to jointly delimit said through openings for the release of the gas (figures 6, 9, 10). By virtue of a careful choice of the distances between the crenellations 50 or teeth and their length, it is possible to select the flow section of the gas passages and thus influence the mixing parameters.

    [0043] In order to ensure the movement of air and gas in fan 1, impeller 2 comprises a plurality of blades 49 arranged in sequence about the rotation axis A (figure 5). Each of the blades 49 has a radially outermost inlet end and a radially outermost outlet end. The inlet end has the function of taking in and capturing the air and gas coming in axial direction from the intake opening 20 and from the gas inlet opening 25, and the outlet end has the function of guiding the gas-air mixture from impeller 2 radially outwards and tangentially towards the exhaust opening 21.

    [0044] The total ratio of the axial extension La to the diametrical or radial extension Ld of housing 3 is La/Ld < 0.75, preferably 0,38 < La/Ld < 0.75, even more preferably 0.42 < La/Ld < 0.46.

    [0045] The fan 1 thus configured is able to achieve the objects of the invention.

    [0046] The overall dimensions of the fan-mixer, on which the axial and radial dimensions of the housing depend, are suited to the applications for which the fans according to the invention are intended, in particular for feeding air and/or gas to condensation boilers.

    [0047] From the above description, those skilled in the art may appreciate that the housing and fan according to the invention allow to obtain small dimensions, wide modularity ranges, and high gas-air mixing efficiency.

    [0048] Those skilled in the art may make several adaptations and changes to the described embodiments of the impeller and radial fan, within the scope of the appended claims.


    Claims

    1. A housing (3) for a radial fan (1), wherein the housing (3) forms:

    - internally an impeller space (6) accommodating an impeller (2) rotatable about a rotation axis (A),

    - an air intake opening (20) in direct communication with the impeller space (6),

    - an exhaust opening (21) for exhausting an air-gas mixture from the impeller space outside the housing (3),

    - a gas inlet opening (25) spaced apart from the air intake opening (20) and in direct communication with the impeller space (6),

    so that the impeller space (6) forms a space for mixing an air flow (31) from the air intake opening (20) with a gas flow (32) from the gas inlet opening (25),

    - an air intake duct (27) extending from the air intake opening (20) which opens outside the housing (3) to an inner end (28) which opens in the impeller space (6),

    - a gas inlet duct (29) extending from the gas inlet opening (25) which opens outside the housing (3) to an inner opening zone (30) which opens in the impeller space (6) at a distance from the inner end (28) of the air intake duct (27), bypassing the air intake duct (27),

    wherein

    the air intake duct (27) is parallel to the rotation axis (A) and the gas inlet duct (29) has an annular portion (34) extending all around the air intake duct (27) and which forms the inner opening zone (30), said inner opening zone (30) comprising one or more gas openings (32) extending or distributed along a circumference about the air intake duct (27),

    wherein

    a front wall (43) of housing (3) forms:

    - a truncated-cone-shaped portion (33) which protrudes towards the outside of housing (3) and externally delimits the annular portion (34) of the gas inlet duct (29), and

    - a further protruding tubular portion (37) converging from a smaller base, i.e. an outer end of the truncated-cone-shaped portion (33) towards the inside of housing (3) and forming an inner portion (38) of the air intake duct (27) and said inner end (28),

    the housing (3) further comprising an inner wall (41) which delimits the gas inlet duct (29) from the inside of the housing (3),
    characterized in that
    the inner opening zone (30) of the gas inlet channel (29) is formed along a first meeting line between the inner wall (41) and the front wall (43) at the smaller base of the truncated-cone-shaped portion (33), so as to prevent the establishment of a Venturi effect between the air flow (31) and the gas flow (32) entering into the impeller space (6).
     
    2. A housing (3) according to claim 1, wherein the air intake opening (20) and the gas inlet opening (25) are both formed in one piece in a same front wall (43) of the housing (3).
     
    3. A housing (3) according to any one of the preceding claims, wherein the inner end (28) axially protrudes into the impeller space (2), while the inner opening zone (30) is formed in a gas inlet portion (29) axially facing away from the impeller space (2).
     
    4. A housing (3) according to any one of the preceding claims, wherein the inner opening (30) of the gas inlet duct (29) is axially spaced apart from the inner end (28) of the air intake duct (27) and more distant from the impeller (2) with respect to said inner end (28).
     
    5. A housing (3) according to claim 1 or 2, wherein a front wall (43) of the housing (3) forms:
    an externally cylindrical tubular portion (35), protruding from a smaller base of the truncated-cone-shaped portion (33) towards the outside of the housing (3) and delimiting the air intake opening (20) and an axially inner portion (36) of the air intake duct (27),

    - a further tubular portion (39) spaced apart from the truncated-cone-shaped portion (33) and protruding towards the outside of the housing (3), said further tubular portion (39) forming the gas inlet opening 25,

    - a connecting portion (40) shaped as a channel open towards the inside of the housing (3) which connects the further tubular portion (39) to the truncated-cone-shaped portion (33) and externally delimits an intermediate portion (42) of the gas inlet channel (29).


     
    6. A housing (3) according to any one of the preceding claims, wherein the air intake duct (27) has a profile converging in the direction of the impeller space (6) with a concave converging shape in an outer portion (36) and a convex converging shape in an inner portion (38) of the air intake duct (27) observed on a longitudinal section plan which comprises a longitudinal axis (A) of the air intake duct (27).
     
    7. A housing (3) according to claim 5, wherein:

    - an annular part (44) of the inner wall (41) extends from the inner opening zone (30) in a diverging manner towards a second meeting line with the front wheel (43) at the larger base of the truncated-cone-shaped portion (33) and forms a guide surface with rotational symmetry and diverging in the direction of the impeller (2),

    - the inner wall (41) forms a side appendix (45) which laterally protrudes from the annular part (44) and covers an intermediate portion (42) of the gas inlet duct (29) from the inside of the housing (3).


     
    8. A housing (3) according to claim 7, wherein the inner wall (41) is an insert which is separately manufactured and then applied to a front wall (43) of the housing (3).
     
    9. A housing (3) according to one of the claims 7 to 8, wherein the inner wall (41) is made of plastic and the front wall (43) of the housing (3) is made of die-cast aluminum.
     
    10. A housing (3) according to one of the claims 7 to 9, wherein the insert forming the inner wall (41) has a crenellation (50) resting against the front wall (43) and which forms the through openings in the inner opening zone (30).
     
    11. A housing (3) according to one of the preceding claims, wherein the ratio (La/Ld) of an axial extension (La) to a diametrical extension (Ld) of the housing (3) is lower than 0.75, preferably 0.38 < (La/Ld) < 0.75, even more preferably 0.42 < (La/Ld) < 0.46.
     
    12. A radial fan (1) comprising a housing (3) according to any one of the preceding claims, an electric motor and said impeller (2).
     


    Ansprüche

    1. Gehäuse (3) für einen Radiallüfter (1), wobei das Gehäuse (3) bildet:

    - innenseitig einen Laufradraum (6), welcher ein Laufrad (2) aufnimmt, welches um eine Rotationsachse (A) rotierbar ist,

    - eine Lufteinlassöffnung (20), welche in direkter Kommunikation mit dem Laufradraum (6) steht,

    - eine Auslassöffnung (21) zum Auslassen eines Luft-Gas-Gemisches aus dem Laufradraum aus dem Gehäuse (3) heraus,

    - eine Gaseinlassöffnung (25), welche von der Lufteinlassöffnung (20) beabstandet ist und in direkter Kommunikation mit dem Laufradraum (6) steht, so dass der Laufradraum (6) einen Raum zum Mischen einer Luftströmung (31) aus der Lufteinlassöffnung (20) mit einer Gasströmung (32) aus der Gaseinlassöffnung (25) bildet,

    - einen Lufteinlasskanal (27), welcher sich von der Lufteinlassöffnung (20), welche sich außerhalb des Gehäuses (3) öffnet, zu einem inneren Ende (28) erstreckt, welches sich in dem Laufradraum (6) öffnet,

    - einen Gaseinlasskanal (29), welcher sich von der Gaseinlassöffnung (25), welche sich außerhalb des Gehäuses (3) öffnet, zu einem inneren Öffnungsbereich (30) erstreckt, welcher sich in einem Abstand von dem inneren Ende (28) des Lufteinlasskanals (27) in dem Laufradraum (6) öffnet, den Lufteinlasskanal (27) umgehend,

    wobei

    der Lufteinlasskanal (27) parallel zu der Rotationsachse (A) ist und der Gaseinlasskanal (29) einen ringförmigen Abschnitt (34) aufweist, welcher sich rund um den Lufteinlasskanal (27) erstreckt und welcher den inneren Öffnungsbereich (30) bildet, wobei der innere Öffnungsbereich (30) eine oder mehrere Gasöffnungen (32) umfasst, welche sich entlang eines Umfangs um den Lufteinlasskanal (27) erstrecken oder verteilt sind,

    wobei

    eine vordere Wand (43) des Gehäuses (3) bildet:

    - einen kegelstumpfförmigen Abschnitt (33), welcher in Richtung des Äußeren des Gehäuses (3) vorsteht und den ringförmigen Abschnitt (34) des Gaseinlasskanals (29) außenseitig begrenzt, und

    - einen weiteren vorstehenden rohrförmigen Abschnitt (37), welcher von einer kleineren Basis, d.h., einem äußeren Ende des kegelstumpfförmigen Abschnitts (33), in Richtung des Inneren des Gehäuses (3) konvergiert und einen inneren Abschnitt (38) des Lufteinlasskanals (27) und des inneren Endes (28) bildet,

    wobei das Gehäuse (3) ferner eine innere Wand (41) umfasst, welche den Gaseinlasskanal (29) von dem Inneren des Gehäuses (3) begrenzt,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der innere Öffnungsbereich (30) des Gaseinlasskanals (29) entlang einer ersten Verbindungslinie zwischen der inneren Wand (41) und der vorderen Wand (43) an der kleineren Basis des kegelstumpfförmigen Abschnitts (33) gebildet ist, so dass die Schaffung eines Venturi-Effekts zwischen der Luftströmung (31) und der Gasströmung (32) verhindert wird, welche in den Laufradraum (6) eindringen.
     
    2. Gehäuse (3) nach Anspruch 1, wobei die Lufteinlassöffnung (20) und die Gaseinlassöffnung (25) beide in einem Stück in einer gleichen vorderen Wand (43) des Gehäuses (3) gebildet sind.
     
    3. Gehäuse (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das innere Ende (28) axial in den Laufradraum (2) vorsteht, während der innere Öffnungsbereich (30) in einem Gaseinlassabschnitt (29) gebildet ist, welcher axial weg von dem Laufradraum (2) weist.
     
    4. Gehäuse (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die innere Öffnung (30) des Gaseinlasskanals (29) axial von dem inneren Ende (28) des Lufteinlasskanals (27) beabstandet ist und in Bezug auf das innere Ende (28) weiter von dem Laufrad (2) entfernt ist.
     
    5. Gehäuse (3) nach Anspruch 1 oder 2, wobei eine vordere Wand (43) des Gehäuses (3) bildet:

    - einen außenseitigen zylindrischen rohrförmigen Abschnitt (35), welcher von einer kleineren Basis des kegelstumpfförmigen Abschnitts (33) in Richtung des Äußeren des Gehäuses (3) vorsteht und die Lufteinlassöffnung (20) und einen axial inneren Abschnitt (36) des Lufteinlasskanals (27) begrenzt,

    - einen weiteren rohrförmigen Abschnitt (39), welcher von dem kegelstumpfförmigen Abschnitt (33) beabstandet ist und in Richtung des Äußeren des Gehäuses (3) vorsteht, wobei der weitere rohrförmige Abschnitt (39) die Gaseinlassöffnung (25) bildet,

    - einen Verbindungsabschnitt (40), welcher als ein in Richtung des Inneren des Gehäuses (3) offener Kanal geformt ist, welcher den weiteren rohrförmigen Abschnitt (39) mit dem kegelstumpfförmigen Abschnitt (33) verbindet und einen Zwischenabschnitt (42) des Gaseinlasskanals (29) außenseitig begrenzt.


     
    6. Gehäuse (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Lufteinlasskanal (27) ein Profil aufweist, welches in die Richtung des Laufradraums (6) konvergiert, mit einer konkaven konvergierenden Form in einem äußeren Abschnitt (36) und einer konvexen konvergierenden Form in einem inneren Abschnitt (38) des Lufteinlasskanals (27), in einer Draufsicht auf einen longitudinalen Querschnitt betrachtet, welcher eine longitudinale Achse (A) des Lufteinlasskanals (27) umfasst.
     
    7. Gehäuse (3) nach Anspruch 5, wobei:

    - sich ein ringförmiger Teil (44) der inneren Wand (41) von dem inneren Öffnungsbereich (30) in einer divergierenden Weise in Richtung einer zweiten Verbindungslinie mit der vorderen Wand (43) an der größeren Basis des kegelstumpfförmigen Abschnitts (33) erstreckt und eine Führungsfläche mit Rotationssymmetrie und in die Richtung des Laufrads (2) divergierend bildet,

    - die innere Wand (41) einen seitlichen Ansatz (45) bildet, welcher lateral von dem ringförmigen Teil (44) vorsteht und einen Zwischenabschnitt (42) des Gaseinlasskanals (29) von dem Inneren des Gehäuses (3) abdeckt.


     
    8. Gehäuse (3) nach Anspruch 7, wobei die innere Wand (41) ein Einsatz ist, welcher separat hergestellt wird und dann an eine vordere Wand (43) des Gehäuses (3) appliziert wird.
     
    9. Gehäuse (3) nach einem der Ansprüche 7 bis 8, wobei die innere Wand (41) aus Kunststoff hergestellt ist und die vordere Wand (43) des Gehäuses (3) aus Aluminium-Druckguss hergestellt ist.
     
    10. Gehäuse (3) nach einem der Ansprüche 7 bis 9, wobei der Einsatz, welcher die innere Wand (41) bildet, einen Zinnenkranz (50) aufweist, welcher an der vorderen Wand (43) anliegt und welcher die Durchgangsöffnungen in dem inneren Öffnungsbereich (30) bildet.
     
    11. Gehäuse (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Verhältnis (La/Ld) einer axialen Erstreckung (La) zu einer diametralen Erstreckung (Ld) des Gehäuses (3) kleiner als 0,75 ist, vorzugsweise 0,38 < (La/Ld) < 0,75, noch bevorzugter 0,42 < (La/Ld) < 0,46.
     
    12. Radiallüfter (1), umfassend ein Gehäuse (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, einen Elektromotor und das Laufrad (2).
     


    Revendications

    1. Carter (3) pour un ventilateur radial (1), dans lequel le carter (3) forme :

    - intérieurement un espace d'hélice (6) accueillant une hélice (2) pouvant tourner autour d'un axe de rotation (A),

    - une ouverture d'admission d'air (20) en communication directe avec l'espace d'hélice (6),

    - une ouverture d'évacuation (21) destinée à évacuer un mélange air-gaz de l'espace d'hélice vers l'extérieur du carter (3),

    - une ouverture d'entrée de gaz (25) espacée de l'ouverture d'admission d'air (20) et en communication directe avec l'espace d'hélice (6),

    de sorte que l'espace d'hélice (6) forme un espace pour mélanger une veine d'air (31) provenant de l'ouverture d'admission d'air (20) avec une veine de gaz (32) provenant de l'ouverture d'entrée de gaz (25),

    - un conduit d'admission d'air (27) s'étendant depuis l'ouverture d'admission d'air (20) qui débouche à l'extérieur du carter (3) vers une extrémité interne (28) qui débouche dans l'espace d'hélice (6),

    - un conduit d'entrée de gaz (29) s'étendant depuis l'ouverture d'entrée de gaz (25) qui débouche à l'extérieur du carter (3) vers une zone d'ouverture interne (30) qui débouche dans l'espace d'hélice (6) à une distance de l'extrémité interne (28) du conduit d'admission d'air (27), contournant le conduit d'admission d'air (27),

    dans lequel le conduit d'admission d'air (27) est parallèle à l'axe de rotation (A) et le conduit d'entrée de gaz (29) comporte une portion annulaire (34) s'étendant tout autour du conduit d'admission d'air (27) et qui forme la zone d'ouverture interne (30), ladite zone d'ouverture interne (30) comprenant une ou plusieurs ouvertures de gaz (32) s'étendant ou réparties le long d'une circonférence autour du conduit d'admission d'air (27),
    dans lequel

    - une paroi avant (43) du carter (3) forme :

    - une portion en forme de cône tronqué (33) qui dépasse vers l'extérieur du carter (3) et délimite extérieurement la portion annulaire (34) du conduit d'entrée de gaz (29), et

    - une portion tubulaire dépassante supplémentaire (37) convergeant depuis une plus petite base, c'est-à-dire une extrémité externe de la portion en forme de cône tronqué (33) vers l'intérieur du carter (3) et formant une portion interne (38) du conduit d'admission d'air (27) et ladite extrémité interne (28),

    - le carter (3) comprenant en outre une paroi interne (41) qui délimite le conduit d'entrée de gaz (29) depuis l'intérieur du carter (3), caractérisé en ce que

    - la zone d'ouverture interne (30) du canal d'entrée de gaz (29) est formée le long d'une première ligne de croisement entre la paroi interne (41) et la paroi avant (43) au niveau de la plus petite base de la portion en forme de cône tronqué (33), de façon à empêcher l'établissement d'un effet Venturi entre la veine d'air (31) et la veine de gaz (32) entrant dans l'espace d'hélice (6).


     
    2. Carter (3) selon la revendication 1, dans lequel l'ouverture d'admission d'air (20) et l'ouverture d'entrée de gaz (25) sont toutes deux formées d'un seul tenant dans une même paroi avant (43) du carter (3).
     
    3. Carter (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'extrémité interne (28) dépasse axialement dans l'espace d'hélice (2), tandis que la zone d'ouverture interne (30) est formée dans une portion d'entrée de gaz (29) tournant axialement le dos à l'espace d'hélice (2).
     
    4. Carter (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'ouverture interne (30) du conduit d'entrée de gaz (29) est espacée axialement de l'extrémité interne (28) du conduit d'admission d'air (27) et est plus distante de l'hélice (2) que ladite extrémité interne (28).
     
    5. Carter (3) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel une paroi avant (43) du carter (3) forme :

    - une portion tubulaire extérieurement cylindrique (35), dépassant d'une plus petite base de la portion en forme de cône tronqué (33) vers l'extérieur du carter (3) et délimitant l'ouverture d'admission d'air (20) et une portion axialement interne (36) du conduit d'admission d'air (27),

    - une portion tubulaire supplémentaire (39) espacée de la portion en forme de cône tronqué (33) et dépassant vers l'extérieur du carter (3), ladite portion tubulaire supplémentaire (39) formant l'ouverture d'entrée de gaz (25),

    - une portion de raccordement (40) en forme de canal débouchant vers l'intérieur du carter (3) qui raccorde la portion tubulaire supplémentaire (39) à la portion en forme de cône tronqué (33) et délimite extérieurement une portion intermédiaire (42) du canal d'entrée de gaz (29).


     
    6. Carter (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le conduit d'admission d'air (27) a un profil convergeant dans la direction de l'espace d'hélice (6) avec une forme convergente concave dans une portion externe (36) et une forme convergente convexe dans une portion interne (38) du conduit d'admission d'air (27) observé sur un plan de coupe longitudinale qui comprend un axe longitudinal (A) du conduit d'admission d'air (27).
     
    7. Carter (3) selon la revendication 5, dans lequel :

    - une partie annulaire (44) de la paroi interne (41) s'étend depuis la zone d'ouverture interne (30) de manière divergente vers une seconde ligne de croisement avec la roue avant (43) au niveau de la plus grande base de la portion en forme de cône tronqué (33) et forme une surface guide avec symétrie de rotation et divergeant dans la direction de l'hélice (2),

    - la paroi interne (41) forme un appendice latéral (45) qui dépasse latéralement de la partie annulaire (44) et couvre une portion intermédiaire (42) du conduit d'entrée de gaz (29) depuis l'intérieur du carter (3).


     
    8. Carter (3) selon la revendication 7, dans lequel la paroi interne (41) est une pièce rapportée qui est fabriquée séparément puis appliquée sur une paroi avant (43) du carter (3).
     
    9. Carter (3) selon l'une des revendications 7 et 8, dans lequel la paroi interne (41) est faite de plastique et la paroi avant (43) du carter (3) est faite d'aluminium moulé sous pression.
     
    10. Carter (3) selon l'une des revendications 7 à 9, dans lequel la pièce rapportée formant la paroi interne (41) comporte un crénelage (50) reposant contre la paroi avant (43) et qui forme les ouvertures traversantes dans la zone d'ouverture interne (30).
     
    11. Carter (3) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le rapport (La/Ld) entre une extension axiale (La) et une extension diamétrale (Ld) du carter (3) est inférieur à 0,75, de préférence 0,38 < (La/Ld) < 0,75, de manière davantage préférée 0,42 < (La/Ld) < 0,46.
     
    12. Ventilateur radial (1) comprenant un carter (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes, un moteur électrique et ladite hélice (2).
     




    Drawing




















    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description