(19)
(11) EP 3 067 287 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
30.12.2020 Bulletin 2020/53

(21) Application number: 16158352.1

(22) Date of filing: 03.03.2016
(51) International Patent Classification (IPC): 
B65D 5/66(2006.01)

(54)

CARDBOARD BOX

SCHACHTEL AUS KARTON

BOÎTE EN CARTON


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 13.03.2015 DE 202015101298 U

(43) Date of publication of application:
14.09.2016 Bulletin 2016/37

(73) Proprietor: deSter B.V.B.A.
2320 Hoogstraten (BE)

(72) Inventor:
  • Willems, Gert
    2440 Geel (BE)

(74) Representative: Pons Ariño, Angel 
Pons Patentes y Marcas Internacional, S.L. Glorieta Rubén Dario 4
28010 Madrid
28010 Madrid (ES)


(56) References cited: : 
EP-A1- 0 058 640
US-A1- 2012 000 972
US-A- 4 331 238
US-A1- 2012 125 987
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The invention relates to a cardboard box, which is convertible into a tray.

    [0002] When handling food, for example during the catering onboard of aircrafts or in fastfood restaurants, it is an object that a container receiving the food shall be designed such that on one hand it is suitable for handling and storing the food prior to delivering the same to the consumer, while simultaneously the container should give the consumer the opportunity to consume the food in a simple and comfortable manner.

    [0003] EP 2 364 924 A1 discloses a plastic container which is particularly suitable for catering purposes onboard of aircrafts. The container includes a lower part and an upper part wherein the lower part is connected to the upper part by means of a hinch and wherein the upper part is pivotable relative to the lower part between a closed position, in which the upper part is hinched onto the lower part, and an open position. The container disclosed in the document includes a stop for limiting a pivoting of the upper part relative to the lower part such that in the open position of the container the bottom side of the lower part is aligned with the upper side of the upper part.

    [0004] US 4 331 238 and EP 0 058 640 disclose a cardboard box for receiving food , said box being convertible into a tray, said box including a lid part which in a box position of the box constitutes a part of an upper part of the box, a bottom part, which in the box position of the box constitutes a part of an upper part of the box, a rear wall part which in the box position of the box constitutes the rear wall thereof, wherein the rear wall part is hinged to the bottom part and the lid part, wherein along the circumference of the lid part and the bottom part sidewall parts are provided which are relative to the associated lid part and the bottom part respectively have a perpendicular or substantially perpendicular position, wherein the first sidewall parts associated with the lid part are connected to second sidewall parts associated with the bottom part via a flaplike hinge element respectively and wherein the respective hinge element is embodied and provided with folding lines such that
    • in the tray position the hinge element is in an elongated position connecting the associated first and second sidewall parts at a distance, wherein the lid part the rear wall part and the bottom part are located in the same plain or substantially in the same plain constituting a continuous tray surface and
    • in the box position the hinge element is folded towards the rear wall part along the folding lines wherein the lid part and the bottom part are parallel or substantially parallel to each other and perpendicular or substantially perpendicular relative to the rear wall part, wherein the respective first sidewall part is located alongside the associated second sidewall part.


    [0005] It is an object of the invention to provide a container for receiving food, which presents an improved comfort for a consumer when handling and consuming the food contained in the container.

    [0006] This object is achieved by the invention as claimed in claim 1.

    [0007] It is a basic idea of the invention to provide a multi-purpose cardboard box which is convertible to the tray. In a tray position the box presents increased comfort for the consumer when consuming food by presenting a continuous tray surface, which in particular is substantially flat. In the box position, food received in the box may be handled, dispensed to a consumer and taken away by the consumer in a comfortable manner. For consuming the food, the consumer converts the box from the box position into the tray position, thereby presenting a continuous tray surface on which the food may be consumed, for example using cuttlery. It is particularly possible to include disposable cuttlery in the box.

    [0008] Thus, the invention provides a multi-purpose box for handling and consuming food, said box being easy to handle.

    [0009] It is a further advantage of the invention that the box which is the subject matter of the invention is manufactured from cardboard and therefore may be manufactured at relatively low cost.

    [0010] It is a particular advantage of the invention that the box manufactured from cardboard is completely and genuinely recycable. This is environmently-friendly and saves the valuable resources.

    [0011] Advantageous further embodiments of the invention are defined in the subclaims.

    [0012] The invention will be explained in greater detail with reference to the enclosed drawings in which an embodiment is shown. Throughout the specification, all features described, shown in the drawing and claimed in the claims constitute the subject matter of the invention.

    [0013] In the drawings:

    FIG. 1 : shows a plan view of a cardboard blank for manufacturing an embodiment of a cardboard box according to the invention, which is convertible into a tray,

    FIG. 2 : a perspective view of the embodiment of the box according to the invention in a box position (closed position),

    FIG. 3 : in the same representation as FIG. 2 the box according to FIG. 2 in its tray position (open position),

    FIG. 4 : in increased scale a perspective view of a detail in the area of a hinch element and

    FIG. 5-7 : a detail of the hinch element in different kinematic phases during a closing process of the box.



    [0014] For explaining the invention in detail, the following references are made from FIG. 1 to 7.

    [0015] FIG. 1 shows an embodiment of a integral cardboard blank 2 for manufacturing a box 4 (see FIG. 2) according to the invention. The enclosure of the invention also includes geometrical relationships and technical conditions as well as the size ratio of components of the box 4 according to the invention, regardless of whether they are mentioned in the following description.

    [0016] The cardboard blank 2 includes a lid part 6 which via a folding line 8 a rear wall part 10 is connected. To the end of the rear wall part 10 facing away from the lid part 6 a bottom part 10 is connected via a further folding line 12. The first sidewall parts 18, 18' are hinged to the sides of the lid part 6 via folding lines 16, 16'. In a corresponding manner, a second sidewall part 22, 22' are hinged to the bottom part 14 via folding lines 20, 20'.

    [0017] A third sidewall part 16 is hinged to the end of the lid part 6 facing away from the rear wall part 10. In a corresponding manner, a fourth sidewall part 30 is hinged to the end of the bottom part 14 facing away from the rear wall part 10. In the areas in which the third sidewall part 26 is adjacent to the first sidewall parts 18, 18' and the fourth sidewall part 30 is adjacent to the second sidewall parts 20, 22 a glue tab is provided respectively. In FIG. 1 a single glue tab exemplarily is referenced by reference no. 32.

    [0018] For constructing the box 4 from the cardboard blank 2, the sidewall parts 18, 18', 26, 22, 22' and 30 are aligned substantially perpendicularly relative to the lid part 6 and the bottom part 14 respectively and are fixed in this position by means of glueing the glue tabs 32.

    [0019] The cardboard blank 2 is symmetrical along a symmetry axis which is symbolized in FIG. 1 by a dot-dashed line 34. In the following, only the upper part of FIG. 1 will be explained in greater detail. The lower part of FIG. 1 is constructed in a corresponding manner and therefore will not be explained in greater detail.

    [0020] The first sidewall part associated with the lid part 6 is connected with the second sidewall part 22 associated with the bottom part 14 by means of a flaplike hinge element 36 which will be explained below in greater detail.

    [0021] The hinge element 36 is embodied and provided with folding lines such that in the tray position (see FIG. 3) the hinge element 36 is stretched and connects the associated first sidewall part 18 and the second sidewall part 22 at a distance,
    wherein the lid part 6 the rear wall part 10 and the bottom part 14 are parallel or substantially parallel to each other and perpendicular or substantially perpendicular relative to the rear wall part 10, wherein the associated first sidewall part 18 is positioned alongside the second sidewall part 22 (see FIG.2).
    the hinge element 36 includes a center flap part 38 to which via a first flap folding line 40 a first outer flap part 42 and via a second flap folding line 14 a second outer flap part 46 is hinged wherein the first outer flap part 42 is hinged to the associated first sidewall part 18 via a third flap folding line 48 and the second outer flap part 46 is hinged to the associated second side wall part 22 via a force flap folding line 50.

    [0022] As can be seen from FIG. 1 , the first outer flap part 42 and the second outer flap part 46 have a triangular shape respectively, wherein the first outer flap part 24 is slightly smaller than the second outer flap part 46.

    [0023] As furthermore can be seen from FIG. 1 , the triangle limiting the respective outer flap part 42, 46 is an acute triangle. With the outer flap part associated with the first sidewall part 18, the longer side of the triangle constitute on hand hand the third flap folding line 48 at the first sidewall part 18 and the first flap folding line 40 at the center flap part 38, wherein the shorter side of the triangle defines the free rim of the first outer flap part 42.

    [0024] The second outer flap part 46 is structured correspondingly.

    [0025] As furthermore can be seen from FIG. 1 , the flap folding lines 40, 48 and 44, 50 respectively, associated with an outer flap part 42, 46 respectively, define an acute angle.

    [0026] The center flap part 38 is separated from the rear wall part 10 by a triangular-shape cutout 52 (opening).

    [0027] As furthermore can be seen from FIG. 1 , a third flap folding line 48 defines an acute angle with the folding line 48 between the lid part 6 and the rear wall part 10 and is inclined towards the center flap part. The same holds for the fourth flap folding line 50 relative to the folding line 12 between the rear wall part 10 and the bottom part 14.

    [0028] In the embodiment shown in the drawings, the center flap part 38 is slightly asymmetrical along a symmetry axis 54 which is parallel to the folding lines 8, 12. In detail, the center flap part 38 is almost symmetrical to the symmetry axis 54, however, has a distinct asymmetry which in connection with the slightly different size of the outer flap parts 42, 46 provides that the upper part of the box 4 overlaps the lower part, when the box 4 is converted from the tray position into the box position.

    [0029] FIG. 2 shows the box 4 in the box position, while FIG. 3 shows the box 4 in the tray position.

    [0030] In the embodiment shown in the drawings, fixing means for detachably fixing the box 4 in the box position. For this purpose (see FIG. 1 - FIG. 3) a clamping tab 56 is located at the third sidewall part 26, said clamping tab 56 engaging a clamping cutout 58, provided at the fourth sidewall part. In a corresponding manner, clamping tabs 60, 60' are provided at the fourth sidewall part, said clamping tabs 60, 60' engaging a clamping cutout 62, 62' provided in the third sidewall part 26 in the box position of the box 4 (see FIG. 2).

    [0031] In the following, the operation of the hinge element 36 will be explained for further reference to FIG. 4 - FIG. 7. As can be seen from FIG. 3 , in the tray position shown in FIG. 3 , the hinge element 36 is in an elongated position connecting the associated first and second sidewall parts 18, 22 at a distance. In this tray position, the lid part 6, the rear wall part 10 and the bottom part 14 are located in the same plain and constitute a continuous tray surface, on which food received in the box 4 may be cosumed. Due to the continuous tray surface, it is particularly possible to consume food contained in the box 4 using cuttlery.

    [0032] In practice, the box 4 with food contained therein is dispensed to a consumer in the box position (see FIG. 2). The consumer opens the box 4 and brings the same into the tray position shown in FIG. 3 . For illustration purposes, the operation of the hinge element 36 is explained for the different operations in which the box 4 is converted from the tray position into the box position.

    [0033] In the following, reference is made to FIG. 4-7 . FIG. 4 shows the box 4 in an intermediate position between the box position (closed position) and the tray position (open position). FIG. 5-7 show an illustration model of the hinge element 36. For closing the box 4, the upper part 64 of the box 4 constituted by the lid part 6 and the sidewall parts 18, 18' and 26 is hinged onto the lower part 66, constituted by the bottom part 14 and the sidewall part 22, 22' and 30 (see FIG. 3 and FIG. 2). Upon closing the box 4, the hinge element 36 folds along the flap folding lines 40, 44, 48, 50, as can be seen from FIG. 4 .

    [0034] FIG. 5 shows the hinge element 36 in an intermediate position approximately corresponding to FIG. 4 , in which the hinge element 36 begins to fold.

    [0035] When the box 4 is further closed, the center flap part 38 moves towards the rear wall part 10, wherein the outer flap part 42, 46 fold onto the center flap part 38. Due to the intentionally introduced asymmetry of the hinge element 36, it is made sure that the folding operation proceeds such that the upper part 46 overlaps the lower part 66.

    [0036] FIG. 7 shows the hinge element 36 in the end position of the folding operation, which corresponds to the closed position (box position) of the box 4, as shown in FIG. 2.

    [0037] In this position, the center flap part 38 abuts against the rear wall part 10 or is positioned with a slight distance towards the same. Simultaneously, the outer flap part 42, 46 abut against the center flap part 38 on the side facing away from the rear wall part 10 or are positioned with a slight distance to the same. For opening the box, the operation is reversed, wherein the hinge element 36 is again brought into an elongated position.

    [0038] The invention provides a box 4, which is convertible into a tray which in a tray position gives the consumer a high comfort for consuming food by presenting a continuous tray surface, on which food may be consumed for example using cutlery.


    Claims

    1. Cardboard box for receiving food, said box (4) being convertible into a tray, said box (4) including

    - a lid part (6) which in a box position of the box (4) constitutes a part of an upper part (64) of the box (4),

    - a bottom part (14), which in the box position of the box (4) constitutes a part of a lower part (66) of the box (4),

    - a rear wall part (10) which in the box position of the box constitutes a rear wall thereof,

    wherein the rear wall part (10) is hinged to the bottom part (6) and the lid part (14),
    wherein along a perimeter of the lid part (6) and the bottom part (14) sidewall parts (18, 18', 22, 22', 26, 30) are provided which are relative to the associated lid part (6) and the bottom part (14) respectively, and have, in the box position of the box (4), a perpendicular or substantially perpendicular position, wherein first sidewall parts (18, 18') associated with the lid part (6) are connected to second sidewall parts (22, 22') associated with the bottom part (14) via a flaplike hinge element (36) respectively and
    wherein the respective hinge element (36) is embodied and provided with folding lines (40, 44, 48, 50) such that:

    - in the tray position the hinge element (36) is in an elongated position connecting the associated first and second sidewall parts (18, 22; 18', 22') at a distance, wherein the lid part (6), the rear wall part (10) and the bottom part (14) are located in the same plane or substantially in the same plane constituting a continuous tray surface and

    - in the box position the hinge element (36) is folded towards the rear wall part (10) along the folding lines (40, 44, 48, 50) wherein the lid part (6) and the bottom part (14) are parallel or substantially parallel to each other and perpendicular or substantially perpendicular relative to the rear wall part (10), wherein the respective first sidewall part (18, 18') is located alongside the associated second sidewall part (22, 22');

    wherein the respective hinge element (36) includes a center flap part (38) to which, along a first flap folding line (40), a first outer flap part (42) and, along a second flap folding line (44), a second outer flap part (46) is hinged, wherein the first outer flap part (42) is hinged via a third flap folding line (48) to the associated first sidewall part (18), and wherein the second outer flap part (46) is hinged to the second sidewall part (22) via a fourth flap folding line (50), being the first outer flap part (42) different in size with respect to the second outer flap part (46);
    characterized in that the third flap folding line (48) constitutes an acute angle with a folding line (8) between the rear wall part (10) and the lid part (6), wherein the third flap folding line (48) is inclined towards the center flap part (38), and / or the fourth flap folding line (50) and a folding line (12) between the rear wall part (10) and the bottom part (14) constitute an acute angle, wherein the fourth flap folding line (50) is inclined towards the center flap part (38), being said center flap part (38) slightly asymmetrical along a symmetry axis which is parallel to the folding lines (8, 12) between the bottom part (14) and the rear wall part (10) and between the lid part (6) and the rear wall part (10) respectively.
     
    2. Box, as claimed in claim 1, wherein, in the box position the hinge element (36) is folded inwardly towards the rear wall part (10) along the folding lines (40, 44, 48, 50).
     
    3. Box, as claimed in claim 1, wherein the first outer flap part (42) and a second outer flap part (46) have a triangular shape respectively.
     
    4. Box, as claimed in claim 3, wherein a triangle defining the respective outer flap part (42, 46) is an acute triangle.
     
    5. Box, as claimed in claim 4, wherein the triangle includes two longer sides and one shorter side.
     
    6. Box, as claimed in claim 4, wherein at the first outer flap part (42) associated with the first sidewall part (18) the longer sides of the triangle constitute the third flap folding line (48) at the associated first sidewall part (18) and the first flap folding line (40) at the center flap part (38), wherein the shorter side of the triangle defines a free rim of the first outer flap part (42).
     
    7. Box, as claimed in any of claims 5 or 6 wherein at the outer flap part (46) associated with the second sidewall part (22) the longer sides of the triangle constitutes the fourth flap folding line (50) at the associated second sidewall part (22) and the second flap folding line (44) at the center flap part (38), wherein the shorter side of the triangle defines a free rim of the second outer flap part (46).
     
    8. Box, as claimed in any of the proceeding claims 1-7, wherein the flap folding lines (40, 48; 44, 50) are associated with an outer flap part (42, 46) constitute an acute angle.
     
    9. Box, as claimed in any of the proceeding claims 1-8, wherein the center flap part (38) is separated from the rear wall part (10) by means of a triangular shaped cutout (52).
     
    10. Box, as claimed in any of the proceeding claims, wherein a third sidewall part (26) is hinged to the lid part (6), wherein the third sidewall part (26) is connected to the first sidewall part (18, 18') at its ends, in particular by means of at least one glue tab (32).
     
    11. Box, as claimed in any of the proceeding claims, wherein a fourth sidewall part (30) is hinged to the bottom part (14), wherein the fourth sidewall part (30) is connected to the second sidewall part (22, 22') at its ends, in particular by means of at least one glue tab (32).
     
    12. Box, as claimed in any of the proceeding claims, wherein fixing means for detachably fixing the box (4) in the box position are provided.
     
    13. Box, as claimed in claim 12, wherein the fixing means include at least one clamping tab (56; 60, 60') located on the third sidewall part (26) or the fourth sidewall part (30), said clamping tab (56; 60, 60') in the box position engages a clamping cutout (58; 62, 62') located on the other sidewall part (30; 26).
     
    14. Box, as claimed in any of the proceeding claims, wherein the upper part (46) of the box (4) constituted by the lid part (6) with the associated sidewall part (18, 18') is dimensioned relative to a lower part (66) constituted by the bottom part (14) and the associated sidewall part (22, 22') such that in the box position the upper part (46) overlaps the lower part (66).
     
    15. Box, as claimed in anyone of claims 1, 10-14, wherein the asymmetry of the center flap part (38) is chosen such and the outer flap parts (42, 46) are dimensioned relative to each other such that the upper part (64) of the box (4) overlaps the lower part (66) of the box (4), when the upper part (64) is moved from the tray position into the box position.
     
    16. Box, as claimed in any of the proceeding claims, wherein the parts of the box (4) are constituted by an integral cardboard blank (2).
     
    17. A cardboard blank (2) for manufacturing a box (4) according to claims 1-16, the cardboard blank comprising, when assembled:

    - a lid part (6) which in a box position of the box (4) constitutes a part of an upper part (64) of the box (4),

    - a bottom part (14), which in the box position of the box (4) constitutes a part of a lower part (66) of the box (4),

    - a rear wall part (10) which in the box position of the box constitutes a rear wall thereof,

    wherein the rear wall part (10) is hinged to the bottom part (6) and the lid part (14),
    wherein along a perimeter of the lid part (6) and the bottom part (14) sidewall parts (18, 18', 22, 22', 26, 30) are provided which are relative to the associated lid part (6) and the bottom part (14) respectively, and have, in the box position of the box (4), a perpendicular or substantially perpendicular position,
    wherein first sidewall parts (18, 18') associated with the lid part (6) are connected to second sidewall parts (22, 22') associated with the bottom part (14) via a flaplike hinge element (36) respectively and
    wherein the respective hinge element (36) is embodied and provided with folding lines (40, 44, 48, 50) such that:

    - in the tray position the hinge element (36) is in an elongated position connecting the associated first and second sidewall parts (18, 22; 18', 22') at a distance, wherein the lid part (6), the rear wall part (10) and the bottom part (14) are located in the same plane or substantially in the same plane constituting a continuous tray surface and

    - in the box position the hinge element (36) is folded towards the rear wall part (10) along the folding lines (40, 44, 48, 50) wherein the lid part (6) and the bottom part (14) are parallel or substantially parallel to each other and perpendicular or substantially perpendicular relative to the rear wall part (10), wherein the respective first sidewall part (18, 18') is located alongside the associated second sidewall part (22, 22');

    wherein the respective hinge element (36) includes a center flap part (38) to which, along a first flap folding line (40), a first outer flap part (42) and, along a second flap folding line (44), a second outer flap part (46) is hinged,
    wherein the first outer flap part (42) is hinged via a third flap folding line (48) to the associated first sidewall part (18), and wherein the second outer flap part (46) is hinged to the second sidewall part (22) via a fourth flap folding line (50), being the first outer flap part (42) different in size with respect to the second outer flap part (46);
    characterized in that the third flap folding line (48) constitutes an acute angle with a folding line (8) between the rear wall part (10) and the lid part (6), wherein the third flap folding line (48) is inclined towards the center flap part (38), and / or the fourth flap folding line (50) and a folding line (12) between the rear wall part (10) and the bottom part (14) constitute an acute angle, wherein the fourth flap folding line (50) is inclined towards the center flap part (38), being said center flap part (38) slightly asymmetrical along a symmetry axis which is parallel to the folding lines (8, 12) between the bottom part (14) and the rear wall part (10) and between the lid part (6) and the rear wall part (10) respectively.
     
    18. Cardboard blank, as claimed in claim 17, wherein the same is integral.
     


    Ansprüche

    1. Schachtel aus Karton zum Aufnehmen von Lebensmitteln, wobei die Schachtel (4) in ein Tablett umwandelbar ist, wobei die Schachtel (4) einschließt

    - einen Deckelteil (6), der in einer Schachtelposition der Schachtel (4) einen Teil eines oberen Teils (64) der Schachtel (4) bildet,

    - einen unteren Teil (14), der in der Schachtelposition der Schachtel (4) einen Teil eines unteren Teils (66) der Schachtel (4) bildet,

    - einen Rückwandteil (10), der in der Schachtelposition der Schachtel eine Rückwand davon bildet,

    wobei der Rückwandteil (10) an dem unteren Teil (6) und dem Deckelteil (14) angelenkt ist,
    wobei entlang eines Umfangs des Deckelteils (6) und des unteren Teils (14) Seitenwandteile (18, 18', 22, 22', 26, 30) bereitgestellt sind, die relativ zu dem zugeordneten Deckelteil (6) bzw. dem unteren Teil (14) sind und in der Schachtelposition der Schachtel (4) eine senkrechte oder im Wesentlichen senkrechte Position aufweisen,
    wobei die ersten Seitenwandteile (18, 18'), die dem Deckelteil (6) zugeordnet sind, mit den zweiten Seitenwandteilen (22, 22') verbunden sind, die dem unteren Teil (14) über ein jeweiliges klappenartiges Scharnierelement (36) zugeordnet sind, und
    wobei das jeweilige Scharnierelement (36) mit Faltlinien (40, 44, 48, 50) ausgeführt und versehen ist, so dass:

    - sich in der Tablettposition das Scharnierelement (36) in einer länglichen Position befindet, die die zugeordneten ersten und zweiten Seitenwandteile (18, 22; 18', 22') in einem Abstand verbindet, wobei der Deckelteil (6), der Rückwandteil (10) und der untere Teil (14) in derselben Ebene oder im Wesentlichen in derselben Ebene angeordnet sind, die eine durchgehende Tablettoberfläche bilden, und

    - in der Schachtelposition das Scharnierelement (36) entlang der Faltlinien (40, 44, 48, 50) zum Rückwandteil (10) gefaltet ist, wobei der Deckelteil (6) und der untere Teil (14) parallel sind oder im Wesentlichen parallel zueinander und senkrecht oder im Wesentlichen senkrecht zu dem Rückwandteil (10) sind, wobei sich der jeweilige erste Seitenwandteil (18, 18') neben dem zugeordneten zweiten Seitenwandteil (22, 22') befindet;

    wobei das jeweilige Scharnierelement (36) einen mittleren Klappenteil (38) umfasst, zu dem entlang einer ersten Klappenfaltlinie (40) ein erster äußerer Klappenteil (42) und entlang einer zweiten Klappenfaltlinie (44) ein zweiter äußerer Klappenteil (46) angelenkt ist,
    wobei der erste äußere Klappenteil (42) über eine dritte Klappenfaltlinie (48) an dem zugeordneten ersten Seitenwandteil (18) angelenkt ist und wobei der zweite äußere Klappenteil (46) an dem zweiten Seitenwandteil (22) über eine vierte Klappenfaltlinie (50) angelenkt ist, wobei der erste äußere Klappenteil (42) in Bezug auf den zweiten äußeren Klappenteil (46) unterschiedlich groß ist;
    dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Klappenfaltlinie (48) einen spitzen Winkel mit einer Faltlinie (8) zwischen dem Rückwandteil (10) und dem Deckelteil (6) bildet, wobei die dritte Klappenfaltlinie (48) zum mittleren Klappenteil (38) geneigt ist und/oder die vierte Klappenfaltlinie (50) und eine Faltlinie (12) zwischen dem Rückwandteil (10) und dem unteren Teil (14) einen spitzen Winkel bilden, wobei die vierte Klappenfaltlinie (50) zum mittleren Klappenteil (38) hin geneigt ist, wobei der mittlere Klappenteil (38) entlang einer Symmetrieachse, die parallel zu den Faltlinien (8, 12) ist, zwischen dem unteren Teil (14) und dem Rückwandteil (10) bzw. zwischen dem Deckelteil (6) und dem Rückwandteil (10) leicht asymmetrisch ist.
     
    2. Schachtel nach Anspruch 1, wobei in der Schachtelposition das Scharnierelement (36) entlang der Faltlinien (40, 44, 48, 50) nach innen zum Rückwandteil (10) gefaltet ist.
     
    3. Schachtel nach Anspruch 1, wobei der erste äußere Klappenteil (42) und ein zweiter äußerer Klappenteil (46) jeweils eine dreieckige Form aufweisen.
     
    4. Schachtel nach Anspruch 3, wobei ein Dreieck, das den jeweiligen äußeren Klappenteil (42, 46) definiert, ein spitzes Dreieck ist.
     
    5. Schachtel nach Anspruch 4, wobei das Dreieck zwei längere Seiten und eine kürzere Seite einschließt.
     
    6. Schachtel nach Anspruch 4, wobei an dem ersten äußeren Klappenteil (42), der dem ersten Seitenwandteil (18) zugeordnet ist, die längeren Seiten des Dreiecks die dritte Klappenfaltlinie (48) am zugeordneten ersten Seitenwandteil (18) und die erste Klappenfaltlinie (40) am mittleren Klappenteil (38) bilden, wobei die kürzere Seite des Dreiecks einen freien Rand des ersten äußeren Klappenteils (42) definiert.
     
    7. Schachtel nach einem der Ansprüche 5 oder 6, wobei an dem äußeren Klappenteil (46), der dem zweiten Seitenwandteil (22) zugeordnet ist, die längeren Seiten des Dreiecks die vierte Klappenfaltlinie (50) an dem zugeordneten zweiten Seitenwandteil (22) und die zweite Klappenfaltlinie (44) am mittleren Klappenteil (38) bilden, wobei die kürzere Seite des Dreiecks einen freien Rand des zweiten äußeren Klappenteils (46) definiert.
     
    8. Schachtel nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 7, wobei die Klappenfaltlinien (40, 48; 44, 50) einem äußeren Klappenteil (42, 46) zugeordnet sind, die einen spitzen Winkel bilden.
     
    9. Schachtel nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 8, wobei der mittlere Klappenteil (38) durch einen dreieckigen Ausschnitt (52) vom Rückwandteil (10) getrennt ist.
     
    10. Schachtel nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei ein dritter Seitenwandteil (26) an dem Deckelteil (6) angelenkt ist, wobei der dritte Seitenwandteil (26) an seinen Enden, insbesondere mittels mindestens einer Klebelasche (32), mit dem ersten Seitenwandteil (18, 18') verbunden ist.
     
    11. Schachtel nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei ein vierter Seitenwandteil (30) an dem unteren Teil (14) angelenkt ist, wobei der vierte Seitenwandteil (30) an seinen Enden, insbesondere mittels mindestens einer Klebelasche (32), mit dem zweiten Seitenwandteil (22, 22') verbunden ist.
     
    12. Schachtel nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei Befestigungsmittel zum lösbaren Befestigen der Schachtel (4) in der Schachtelposition bereitgestellt sind.
     
    13. Schachtel nach Anspruch 12, wobei die Befestigungsmittel mindestens eine Klemmlasche (56; 60, 60') einschließen, die an dem dritten Seitenwandteil (26) oder dem vierten Seitenwandteil (30) angeordnet ist, wobei die Klemmlasche (56; 60, 60') in der Schachtelposition in einen Klemmausschnitt (58; 62, 62') eingreift, der sich am anderen Seitenwandteil (30; 26) befindet.
     
    14. Schachtel nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der obere Teil (46) der Schachtel (4), der durch den Deckelteil (6) mit dem zugeordneten Seitenwandteil (18, 18') gebildet ist, relativ zu einem unteren Teil (66), der durch den unteren Teil (14) und den zugeordneten Seitenwandteil (22, 22') gebildet ist, derart bemessen ist, dass in der Schachtelposition der obere Teil (46) den unteren Teil (66) überlappt.
     
    15. Schachtel nach einem der Ansprüche 1, 10 bis 14, wobei die Asymmetrie des mittleren Klappenteils (38) gewählt ist und die äußeren Klappenteile (42, 46) relativ zueinander derart bemessen sind, dass der obere Teil (64) der Schachtel (4) den unteren Teil (66) der Schachtel (4) überlappt, wenn der obere Teil (64) von der Tablettposition in die Schachtelposition bewegt wird.
     
    16. Schachtel nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Teile der Schachtel (4) aus einem einstückigen Kartonzuschnitt (2) gebildet sind.
     
    17. Kartonzuschnitt (2) zur Herstellung einer Schachtel (4) nach Anspruch 1 bis 16, wobei der Kartonzuschnitt im zusammengebauten Zustand umfasst:

    - einen Deckelteil (6), der in einer Schachtelposition der Schachtel (4) einen Teil eines oberen Teils (64) der Schachtel (4) bildet,

    - einen unteren Teil (14), der in der Schachtelposition der Schachtel (4) einen Teil eines unteren Teils (66) der Schachtel (4) bildet,

    - einen Rückwandteil (10), der in der Schachtelposition der Schachtel eine Rückwand davon bildet,

    wobei der Rückwandteil (10) an dem unteren Teil (6) und dem Deckelteil (14) angelenkt ist,
    wobei entlang eines Umfangs des Deckelteils (6) und des unteren Teils (14) Seitenwandteile (18, 18', 22, 22', 26, 30) bereitgestellt sind, die relativ zu dem zugeordneten Deckelteil (6) bzw. dem unteren Teil (14) sind und in der Schachtelposition der Schachtel (4) eine senkrechte oder im Wesentlichen senkrechte Position aufweisen,
    wobei die ersten Seitenwandteile (18, 18'), die dem Deckelteil (6) zugeordnet sind, mit den zweiten Seitenwandteilen (22, 22') verbunden sind, die dem unteren Teil (14) über ein jeweiliges klappenartiges Scharnierelement (36) zugeordnet sind, und
    wobei das jeweilige Scharnierelement (36) mit Faltlinien (40, 44, 48, 50) ausgeführt und versehen ist, so dass:

    - sich in der Tablettposition das Scharnierelement (36) in einer länglichen Position befindet, die die zugeordneten ersten und zweiten Seitenwandteile (18, 22; 18', 22') in einem Abstand verbindet, wobei der Deckelteil (6), der Rückwandteil (10) und der untere Teil (14) in derselben Ebene oder im Wesentlichen in derselben Ebene angeordnet sind, die eine durchgehende Tablettoberfläche bilden, und

    - in der Schachtelposition das Scharnierelement (36) entlang der Faltlinien (40, 44, 48, 50) zum Rückwandteil (10) gefaltet ist, wobei der Deckelteil (6) und der untere Teil (14) parallel sind oder im Wesentlichen parallel zueinander und senkrecht oder im Wesentlichen senkrecht zu dem Rückwandteil (10) sind, wobei sich der jeweilige erste Seitenwandteil (18, 18') neben dem zugeordneten zweiten Seitenwandteil (22, 22') befindet;

    wobei das jeweilige Scharnierelement (36) einen mittleren Klappenteil (38) umfasst, zu dem entlang einer ersten Klappenfaltlinie (40) ein erster äußerer Klappenteil (42) und entlang einer zweiten Klappenfaltlinie (44) ein zweiter äußerer Klappenteil (46) angelenkt ist,
    wobei der erste äußere Klappenteil (42) über eine dritte Klappenfaltlinie (48) an dem zugeordneten ersten Seitenwandteil (18) angelenkt ist und wobei der zweite äußere Klappenteil (46) an dem zweiten Seitenwandteil (22) über eine vierte Klappenfaltlinie (50) angelenkt ist, wobei der erste äußere Klappenteil (42) in Bezug auf den zweiten äußeren Klappenteil (46) unterschiedlich groß ist;
    dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Klappenfaltlinie (48) einen spitzen Winkel mit einer Faltlinie (8) zwischen dem Rückwandteil (10) und dem Deckelteil (6) bildet,
    wobei die dritte Klappenfaltlinie (48) zum mittleren Klappenteil (38) geneigt ist und/oder die vierte Klappenfaltlinie (50) und eine Faltlinie (12) zwischen dem Rückwandteil (10) und dem unteren Teil (14) einen spitzen Winkel bilden, wobei die vierte Klappenfaltlinie (50) zum mittleren Klappenteil (38) hin geneigt ist, wobei der mittlere Klappenteil (38) entlang einer Symmetrieachse, die parallel zu den Faltlinien (8, 12) ist, zwischen dem unteren Teil (14) und dem Rückwandteil (10) bzw. zwischen dem Deckelteil (6) und dem Rückwandteil (10) leicht asymmetrisch ist.
     
    18. Kartonzuschnitt nach Anspruch 17, wobei dieser einstückig ist.
     


    Revendications

    1. Boîte en carton pour recevoir de la nourriture, ladite boîte (4) étant transformable en plateau, ladite boîte (4) comprenant

    - une partie de couvercle (6) qui dans une position de boîte de la boîte (4) constitue une partie d'une partie supérieure (64) de la boîte (4),

    - une partie inférieure (14), qui en position de boîte de la boîte (4) constitue une partie d'une partie inférieure (66) de la boîte (4),

    - une partie de paroi arrière (10) qui en position de boîte de la boîte constitue une paroi arrière de celle-ci,

    dans laquelle la partie de paroi arrière (10) est articulée à la partie inférieure (6) et à la partie de couvercle (14),
    dans laquelle le long d'un périmètre de la partie de couvercle (6) et de la partie inférieure (14) des parties de parois latérales (18, 18', 22, 22', 26, 30) sont prévues qui sont relatives à la partie de couvercle (6) associée et le partie inférieure (14) respectivement, et ont, dans la position de boîte de la boîte (4), une position perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire,
    dans laquelle des premières parties de parois latérales (18, 18') associées à la partie de couvercle (6) sont reliées à des secondes parties de parois latérales (22, 22') associées à la partie inférieure (14) par le biais d'un élément d'articulation en forme de rabat (36) respectivement et
    dans laquelle l'élément d'articulation (36) respectif est réalisé et pourvu de lignes de pliage (40, 44, 48, 50) de telle sorte que :

    - en position de plateau, l'élément d'articulation (36) est dans une position allongée reliant les premières et secondes parties de parois latérales (18, 22 ; 18', 22') associées à une distance, dans laquelle la partie de couvercle (6), la partie de paroi arrière (10) et la partie inférieure (14) sont situées dans le même plan ou sensiblement dans le même plan constituant une surface continue de plateau et

    - en position de boîte, l'élément d'articulation (36) est plié vers la partie de paroi arrière (10) le long des lignes de pliage (40, 44, 48, 50) dans laquelle la partie de couvercle (6) et la partie inférieure (14) sont parallèles ou sensiblement parallèles entre elles et perpendiculaires ou sensiblement perpendiculaires à la partie de paroi arrière (10), dans laquelle la première partie de paroi latérale (18, 18') respective est située le long de la seconde partie de paroi latérale (22, 22') associée ;

    dans laquelle l'élément d'articulation (36) respectif comprend une partie de rabat central (38) vers laquelle, le long d'une première ligne de pliage de rabat (40), une première partie de rabat extérieure (42) et, le long d'une deuxième ligne de pliage de rabat (44), une deuxième partie de rabat extérieure (46) est articulée,
    dans laquelle la première partie de rabat extérieure (42) est articulée par le biais d'une troisième ligne de pliage de rabat (48) à la première partie de paroi latérale (18) associée, et dans laquelle la deuxième partie de rabat extérieure (46) est articulée à la deuxième partie de paroi latérale (22) par le biais d'une quatrième ligne de pliage de rabat (50), la première partie de rabat extérieure (42) étant de taille différente par rapport à la seconde partie de rabat extérieure (46) ;
    caractérisée en ce que la troisième ligne de pliage de rabat (48) constitue un angle aigu avec une ligne de pliage (8) entre la partie de paroi arrière (10) et la partie de couvercle (6), dans laquelle la troisième ligne de pliage de rabat (48) est inclinée vers la partie de rabat centrale (38), et / ou la quatrième ligne de pliage de rabat (50) et une ligne de pliage (12) entre la partie de paroi arrière (10) et la partie inférieure (14) constituent un angle aigu, dans laquelle la quatrième ligne de pliage de rabat (50) est inclinée vers la partie de rabat centrale (38), ladite partie de rabat centrale (38) étant légèrement asymétrique le long d'un axe de symétrie qui est parallèle aux lignes de pliage (8, 12) entre la partie inférieure (14) et la partie de paroi arrière (10) et entre la partie de couvercle (6) et la partie de paroi arrière (10) respectivement.
     
    2. Boîte, tel que revendiquée dans la revendication 1, dans laquelle, en position de boîte, l'élément d'articulation (36) est plié vers l'intérieur vers la partie de paroi arrière (10) le long des lignes de pliage (40, 44, 48, 50).
     
    3. Boîte, tel que revendiquée dans la revendication 1, dans laquelle la première partie de rabat extérieure (42) et une seconde partie de rabat extérieure (46) ont respectivement une forme triangulaire.
     
    4. Boîte, tel que revendiquée dans la revendication 3, dans laquelle un triangle définissant la partie de rabat extérieure (42, 46) respective est un triangle aigu.
     
    5. Boîte, tel que revendiquée dans la revendication 4, dans laquelle le triangle comprend deux côtés plus longs et un côté plus court.
     
    6. Boîte, tel que revendiquée dans la revendication 4, dans laquelle au niveau de la première partie de rabat extérieure (42) associée à la première partie de paroi latérale (18), les côtés les plus longs du triangle constituent la troisième ligne de pliage de rabat (48) au niveau de la première partie de paroi latérale (18) associée et la première ligne de pliage de rabat (40) au niveau de la partie centrale du rabat (38), dans laquelle le côté le plus court du triangle définit un bord libre de la première partie de rabat extérieure (42).
     
    7. Boîte, tel que revendiquée dans l'une quelconque des revendications 5 ou 6, dans laquelle au niveau de la partie de rabat extérieure (46) associée à la deuxième partie de paroi latérale (22), les côtés les plus longs du triangle constituent la quatrième ligne de pliage de rabat (50) au niveau de la deuxième partie de paroi latérale (22) associée et la deuxième ligne de pliage de rabat (44) au niveau de la partie de rabat centrale (38), dans laquelle le côté le plus court du triangle définit un bord libre de la première partie de rabat extérieure (46).
     
    8. Boîte, tel que revendiquée dans l'une quelconque des revendications précédentes 1-7, dans laquelle les lignes de pliage de rabat (40, 48 ; 44, 50) sont associés à une partie de rabat extérieure (42, 46) constituant un angle aigu.
     
    9. Boîte, tel que revendiquée dans l'une quelconque des revendications précédentes 1-8, dans laquelle la partie de rabat centrale (38) est séparée de la partie de paroi arrière (10) au moyen d'une découpe de forme triangulaire (52).
     
    10. Boîte, tel que revendiquée dans l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle une troisième partie de paroi latérale (26) est articulée à la partie de couvercle (6), dans laquelle la troisième partie de paroi latérale (26) est reliée à la première partie de paroi latérale (18, 18') à ses extrémités, notamment au moyen d'au moins une patte de colle (32).
     
    11. Boîte, tel que revendiquée dans l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle une quatrième partie de paroi latérale (30) est articulée à la partie de couvercle (14), dans laquelle la quatrième partie de paroi latérale (30) est reliée à la deuxième partie de paroi latérale (22, 22') à ses extrémités, notamment au moyen d'au moins une patte de colle (32).
     
    12. Boîte, tel que revendiquée dans l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle des moyens de fixation pour fixer de manière détachable la boîte (4) dans la position de boîte sont prévus.
     
    13. Boîte, tel que revendiquée dans la revendication 12, dans laquelle les moyens de fixation comprennent au moins une patte de serrage (56 ; 60, 60') située sur la troisième partie de paroi latérale (26) ou la quatrième partie de paroi latérale (30), ladite patte de serrage (56 ; 60, 60') dans la position de boîte engage une découpe de serrage (58 ; 62, 62') située sur l'autre partie de paroi latérale (30 ; 26).
     
    14. Boîte, tel que revendiquée dans l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la partie supérieure (46) de la boîte (4) constituée par la partie de couvercle (6) avec la partie de paroi latérale (18, 18') associée est dimensionnée par rapport à une partie inférieure (66) constituée par la partie inférieure (14) et la partie de paroi latérale (22, 22') associée de telle sorte que dans la position de boîte, la partie supérieure (46) chevauche la partie inférieure (66).
     
    15. Boîte, tel que revendiquée dans l'une quelconque des revendications 1, 10-14, dans laquelle l'asymétrie de la partie de rabat centrale (38) est choisie et les parties de rabat extérieures (42, 46) sont dimensionnées les unes par rapport aux autres de telle sorte que la partie supérieure (64) de la boîte (4) chevauche la partie inférieure (66) de la boîte (4), lorsque la partie supérieure (64) est déplacée de la position de plateau à la position de boîte.
     
    16. Boîte, tel que revendiquée dans l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle les parties de la boîte (4) sont constituées par une découpe de carton intégral (2).
     
    17. Découpe de carton (2) pour fabriquer une boîte (4) selon les revendications 1-16, la découpe de carton comprenant, une fois assemblée :

    - une partie de couvercle (6) qui dans une position de boîte de la boîte (4) constitue une partie d'une partie supérieure (64) de la boîte (4),

    - une partie inférieure (14), qui en position de boîte de la boîte (4) constitue une partie d'une partie inférieure (66) de la boîte (4),

    - une partie de paroi arrière (10) qui en position de boîte de la boîte constitue une paroi arrière de celle-ci,

    dans laquelle la partie de paroi arrière (10) est articulée à la partie inférieure (6) et à la partie de couvercle (14),
    dans laquelle le long d'un périmètre de la partie de couvercle (6) et de la partie inférieure (14) des parties de parois latérales (18, 18', 22, 22', 26, 30) sont prévues qui sont relatives à la partie de couvercle (6) associée et le partie inférieure (14) respectivement, et ont, dans la position de boîte de la boîte (4), une position perpendiculaire ou sensiblement perpendiculaire,
    dans laquelle des premières parties de parois latérales (18, 18') associées à la partie de couvercle (6) sont reliées à des secondes parties de parois latérales (22, 22') associées à la partie inférieure (14) par le biais d'un élément d'articulation en forme de rabat (36) respectivement et
    dans laquelle l'élément d'articulation (36) respectif est réalisé et pourvu de lignes de pliage (40, 44, 48, 50) de telle sorte que :

    - en position de plateau, l'élément d'articulation (36) est dans une position allongée reliant les premières et secondes parties de parois latérales (18, 22 ; 18', 22') associées à une distance, dans laquelle la partie de couvercle (6), la partie de paroi arrière (10) et la partie inférieure (14) sont situées dans le même plan ou sensiblement dans le même plan constituant une surface continue de plateau et

    - en position de boîte, l'élément d'articulation (36) est plié vers la partie de paroi arrière (10) le long des lignes de pliage (40, 44, 48, 50) dans laquelle la partie de couvercle (6) et la partie inférieure (14) sont parallèles ou sensiblement parallèles entre elles et perpendiculaires ou sensiblement perpendiculaires à la partie de paroi arrière (10), dans laquelle la première partie de paroi latérale (18, 18') respective est située le long de la seconde partie de paroi latérale (22, 22') associée ;

    dans laquelle l'élément d'articulation (36) respectif comprend une partie de rabat central (38) vers laquelle, le long d'une première ligne de pliage de rabat (40), une première partie de rabat extérieure (42) et, le long d'une deuxième ligne de pliage de rabat (44), une deuxième partie de rabat extérieure (46) est articulée,
    dans laquelle la première partie de rabat extérieure (42) est articulée par le biais d'une troisième ligne de pliage de rabat (48) à la première partie de paroi latérale (18) associée, et dans laquelle la deuxième partie de rabat extérieure (46) est articulée à la deuxième partie de paroi latérale (22) par le biais d'une quatrième ligne de pliage de rabat (50), la première partie de rabat extérieure (42) étant de taille différente par rapport à la seconde partie de rabat extérieure (46) ;
    caractérisée en ce que la troisième ligne de pliage de rabat (48) constitue un angle aigu avec une ligne de pliage (8) entre la partie de paroi arrière (10) et la partie de couvercle (6),
    dans laquelle la troisième ligne de pliage de rabat (48) est inclinée vers la partie de rabat centrale (38), et / ou la quatrième ligne de pliage de rabat (50) et une ligne de pliage (12) entre la partie de paroi arrière (10) et la partie inférieure (14) constituent un angle aigu,
    dans laquelle la quatrième ligne de pliage de rabat (50) est inclinée vers la partie de rabat centrale (38), ladite partie de rabat centrale (38) étant légèrement asymétrique le long d'un axe de symétrie qui est parallèle aux lignes de pliage (8, 12) entre la partie inférieure (14) et la partie de paroi arrière (10) et entre la partie de couvercle (6) et la partie de paroi arrière (10) respectivement.
     
    18. Découpe de carton, tel que revendiquée dans la revendication 17, dans laquelle le même est intégral.
     




    Drawing























    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description