<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP15001184A1" file="EP15001184NWA1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="3070254" kind="A1" date-publ="20160921" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMA................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3070254</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20160921</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>15001184.9</B210><B220><date>20150320</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B400><B405><date>20160921</date><bnum>201638</bnum></B405><B430><date>20160921</date><bnum>201638</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E06B   3/677       20060101AFI20150826BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>E06B   3/673       20060101ALI20150826BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>ISOLIERGLASSCHEIBE MIT ANGEPASSTEM INNENDRUCK BEI DER VERSIEGELUNG</B542><B541>en</B541><B542>INSULATING GLAZING WITH INTERNAL PRESSURE ADAPTED DURING SEALING</B542><B541>fr</B541><B542>VITRAGE ISOLANT A PRESSION INTERNE ADAPTEE LORS DU SCELLEMENT</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Sunglass Design Sarl</snm><iid>101521672</iid><irf>Gaz Hot</irf><adr><str>20 Rue de Hollerich</str><city>1740 Luxembourg</city><ctry>LU</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Chinzi, Calogero</snm><adr><str>37, Avenue des fougères</str><city>7100 La Louvière</city><ctry>BE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>MA</ctry></B849EP></B848EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001"><i>L'invention consiste en l'assemblage d'un vitrage isolant avec une dépression dans la lame d'air ou de gaz, (ou chambre isofante) et réduire ainsi la réaction causée dans le joint périphérique à haute température, grâce a un assemblage sous gaz chaud ou en altitude simulée dans une chambre a dépression.</i></p>
</abstract>
<description id="desc" lang="fr"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001"><i>Un vitrage isolant est assemblé avec un système périphérique mono ou bi barrière. La durée de vie est principalement conférée par la barrière de polyisobutylène.</i></p>
<p id="p0002" num="0002"><i>Le principe du vitrage double bi-barrière est de maintenir la zone de polyisobutylène, très étanche, intègre et de limiter sa déformation grâce à un mastic de scellement périphérique aux propriétés mécaniques adaptées.</i></p>
<p id="p0003" num="0003"><i>Lorsque la forme ou la dimension du vitrage est particulière, en triangle par exemple ou lorsque les composants sont de grande rigidité (verre épais ou verres courbe), le volume d'air ou de gaz de la chambre est limitée dans une enveloppe très rigide et le joint périphérique doit supporter une réaction qui dépasse la valeur limite testée dans les normes (par exemple la EN 12179-1 et-</i>2)</p>
<p id="p0004" num="0004"><i>Le but de l'invention consiste à assembler le vitrage double et surtout de le sceller la chambre isolante sous une atmosphère conditionnée de telle façon que le vitrage aura une chambre isolante en dépression lors de sa pose en condition de température normale. Les joints périphériques se trouveront donc comprimés, ce qui ne peut être que bénéfique pour la double barrière qui est très sensible à la mise en traction.</i></p>
<p id="p0005" num="0005"><i>Dans la mesure</i> où <i>cette invention est appliquée aux vitrages avec composants rigides, la dépression ne peut infléchir les composants en condition normale que de façon très limitée.</i></p>
<p id="p0006" num="0006"><i>A haute température la dilatation de l'air aura un effet d'autant plus faible sur le joint périphérique que la</i> dépression <i>de la chambre de gaz ou d air, de départ sera faible.</i></p>
<p id="p0007" num="0007"><i>La première étape de cette mise ou point consiste à définir les conditions d'assemblage, principalement de la chambre isolante et les conditions extrêmes de température et</i>/<i>ou de pose à destination finale.</i></p>
<p id="p0008" num="0008"><i>Cette variation de conditions principalement en pression et température dans la lame de gaz engendre une réaction sur le joint périphérique qui ne peut dépasser la réaction testée suivant la norme EN 12179-1 et 2 afin de rester sous la limite de validation des produits.</i></p>
<p id="p0009" num="0009"><i>La température de la lame de gaz est ajustée lors du remplissage gazeux du vitrage isolant par un système à double capteur de température, un en entrée et un en sortie du vitrage.</i></p>
<p id="p0010" num="0010"><i>Le gaz de balayage peut être de l'air ou de l'argon ou tout autre gaz.</i></p>
<p id="p0011" num="0011"><i>La chambre, à la température définie par calcul, est scellée mécaniquement et chimiquement. La chambre, étanche, en se refroidissant met le vitrage en dépression</i></p>
</description>
<claims id="claims01" lang="fr"><!-- EPO <DP n="2"> -->
<claim id="c-fr-0001" num="0001">
<claim-text>: un vitrage isolant, constitué de 1 ou plusieurs chambres d'air ou de gaz scellée(s) lors ou après l'assemblage du vitrage a une température et/ou une pression définie préalablement de façon telle que la/les dilatation(s) sous l'effet de la température fournisse une réaction limitée et contrôlée sur la double barrière de scellement et d'étanchéité périphérique et/ou garantisse le parallélisme de composants à la pose sur site.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0002" num="0002">
<claim-text>: invention suivant la revendication 1 dont le scellement de la chambre se réalise de façon mécanique et/ou chimique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0003" num="0003">
<claim-text>: invention suivant la revendication 1 dont la dépression est crée par le refroidissement un gaz préalablement chauffé inséré dans la chambre.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0004" num="0004">
<claim-text>: invention suivant la revendication 1 dont le vitrage dans son ensemble est conditionné a une température et/ou une dépression définie préalablement et scellé sous ses conditions.</claim-text></claim>
</claims>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20150825" id="srepxml" lang="fr" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>Gaz Hot</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>15001184.9</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Sunglass Design Sarl</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="none"/><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>DH</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20150901</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>E06B</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="WO2014169253A1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=WO2014169253&amp;CY=ep"><document-id><country>WO</country><doc-number>2014169253</doc-number><kind>A1</kind><name>VIEW INC [US]</name><date>20141016</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-4</rel-claims><rel-passage><passage>* alinéa [0010]; figure 2A; tableau 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="FR2141848A1" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=FR2141848&amp;CY=ep"><document-id><country>FR</country><doc-number>2141848</doc-number><kind>A1</kind><name>GLAVERBEL</name><date>19730126</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-4</rel-claims><rel-passage><passage>* page 18, lignes 1-15 *</passage><passage>* page 19, lignes 23-32 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="DE3918913A1" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE3918913&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>3918913</doc-number><kind>A1</kind><name>MAWAK WARENHANDEL [AT]</name><date>19891221</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-4</rel-claims><rel-passage><passage>* colonne 2, lignes 3-17,39-46 *</passage><passage>* colonne 3, lignes 32-62 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Gallego, Adoración</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>The Hague</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20150825</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>WO</country><doc-number>2014169253</doc-number><kind>A1</kind><date>20141016</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>CA</country><doc-number>2909224</doc-number><kind>A1</kind><date>20141016</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>2984052</doc-number><kind>A1</kind><date>20160217</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>2016089869</doc-number><kind>A1</kind><date>20160331</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>WO</country><doc-number>2014169253</doc-number><kind>A1</kind><date>20141016</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>FR</country><doc-number>2141848</doc-number><kind>A1</kind><date>19730126</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>341249</doc-number><kind>B</kind><date>19780125</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>BE</country><doc-number>784715</doc-number><kind>A1</kind><date>19721212</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CA</country><doc-number>986699</doc-number><kind>A</kind><date>19760406</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CH</country><doc-number>554481</doc-number><kind>A</kind><date>19740930</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DD</country><doc-number>101377</doc-number><kind>A5</kind><date>19731105</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>2229523</doc-number><kind>A1</kind><date>19721221</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>404285</doc-number><kind>A1</kind><date>19750601</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>404286</doc-number><kind>A1</kind><date>19750601</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>FI</country><doc-number>53117</doc-number><kind>B</kind><date>19771031</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>FR</country><doc-number>2141848</doc-number><kind>A1</kind><date>19730126</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>GB</country><doc-number>1359101</doc-number><kind>A</kind><date>19740710</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>IT</country><doc-number>959132</doc-number><kind>B</kind><date>19731110</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>NL</country><doc-number>7208158</doc-number><kind>A</kind><date>19721220</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>NO</country><doc-number>134149</doc-number><kind>B</kind><date>19760518</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>SU</country><doc-number>524535</doc-number><kind>A3</kind><date>19760805</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>3842567</doc-number><kind>A</kind><date>19741022</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>3918913</doc-number><kind>A1</kind><date>19891221</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>394997</doc-number><kind>B</kind><date>19920810</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>3918913</doc-number><kind>A1</kind><date>19891221</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
