<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP15161222A1" file="EP15161222NWA1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="3072985" kind="A1" date-publ="20160928" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMA................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3072985</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20160928</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>15161222.3</B210><B220><date>20150327</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B400><B405><date>20160928</date><bnum>201639</bnum></B405><B430><date>20160928</date><bnum>201639</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>C22C  21/16        20060101AFI20150907BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>C22F   1/057       20060101ALI20150907BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Ag-freie Al-Cu-Mg-Li-Legierung</B542><B541>en</B541><B542>AG-FREE AL-CU-MG-LI ALLOY</B542><B541>fr</B541><B542>ALLIAGE D' AL-CU-MG-LI EXEMPT D'AG</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Otto Fuchs KG</snm><iid>100193995</iid><irf>OF-0260-PT-EP</irf><adr><str>Derschlager Strasse 26</str><city>58540 Meinerzhagen</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Becker, Joachim</snm><adr><str>Grotmicke 2a</str><city>58540 Meinerhagen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Terlinde, Gregor</snm><adr><str>Hubertusweg 4a</str><city>58540 Meinerzhagen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Witulski, Thomas</snm><adr><str>Zum Rothenstein 68</str><city>58540 Meinerzhagen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Schlingmann, Tina</snm><adr><str>Kamper Str. 37a</str><city>51789 Lindlar</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Haverkamp, Jens</snm><iid>100765432</iid><adr><str>Gartenstrasse 61</str><city>58636 Iserlohn</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>MA</ctry></B849EP></B848EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Beschrieben ist eine Ag-freie Al-CuMg-Li-Legierung mit<br/>
3,5 - 4,5 Gew.-% Cu,<br/>
0,8 - 1,3 Gew.-% Li,<br/>
0,2 - 0,8 Gew.-% Mg,<br/>
0,1 - 0,4 Gew.-% Mn,<br/>
0,05 - 0,2 Gew.-% Zr,<br/>
bis zu 0,1 Gew.-% Ti, wobei das Ti als TiB<sub>2</sub> oder TiC vorliegt,<br/>
Rest Al nebst unvermeidbaren Verunreinigungen von gesamt max. 0,15 Gew.-%.</p>
</abstract>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft eine Ag-freie Al-Cu-Mg-Li-Legierung sowie ein daraus hergestelltes Legierungsprodukt.</p>
<p id="p0002" num="0002">Bauteile aus Hochleistungsaluminiumlegierungen sind in vielen Fällen unverzichtbarer Bestandteil bei der Konstruktion von Flugzeugen. Bauteile aus derartigen Hochleistungsaluminiumlegierungen werden unter anderem im Rumpf und im Flügel als Strukturbauteile eingesetzt. Bei diesen Teilen handelt es sich um stranggepresste und/oder geschmiedete Teile. Diese müssen der notwendigen Kombination aus statischer und dynamischer Festigkeit genügen und bestimmte Anforderungen in Bezug auf Zugfestigkeit, Dehngrenze, Bruchdehnung und Risszähigkeit (K<sub>1C</sub> und Spannungsrisskorrosion) aufweisen. Zudem spielt das Gewicht bei Bauteilen, die für die Luft- und Raumfahrtindustrie eingesetzt werden, eine nicht unbedeutende Rolle. Somit ist auch das spezifische Gewicht (die Dichte) der verwendeten Hochleistungslegierung von Relevanz.</p>
<p id="p0003" num="0003">Eine herkömmlich eingesetzte Al-Cu-Zn-Mg-Legierung, die diesen Anforderungen genügt, ist die Aluminium-Legierung AA 7449. Diese vorbekannte Legierung hat eine Zusammensetzung von 1,4 - 2,1 Gew.-% Cu, 1,8 - 2,7 Gew.-% Mg, 7,5 - 8,7 Gew.-% Zn, max. 0,2 Gew.-% Mn, max. 0,12 Gew.-% Si, max. 0,15 Gew.-% Fe sowie max. 0,25 Gew.-% Ti + Zr. Die aus dieser Legierung hergestellten Bauteile haben eine Dichte von etwa 2,85 g/cm<sup>3</sup>.</p>
<p id="p0004" num="0004">Eine weitere eingesetzte Al-Cu-Zn-Mg-Legierung, die diesen Anforderungen genügt, ist die Aluminium-Legierung AA 7050. Diese vorbekannte Legierung hat eine Zusammensetzung von 2,0 - 2,6 Gew.-% Cu, 1,9 - 2,6 Gew.-% Mg, 5,7 - 6,7 Gew.-% Zn, max. 0,10 Gew.-% Mn, max. 0,12 Gew.- % Si, max 0,15 Gew.-% Fe sowie max. 0,06 Gew.-% Ti und 0,08 - 0,15 Gew,% Zr max. 0,06 Gew.-% Ti. Die aus dieser Legierung hergestellten Bauteile haben eine Dichte von etwa 2,83 g/cm<sup>3</sup>.</p>
<p id="p0005" num="0005">Mit zunehmender Größe der Flugzeuge geht das Bestreben einher, das Gewicht der Bauteile möglichst noch weiter zu reduzieren. Entwickelt worden<!-- EPO <DP n="2"> --> sind, um dieser Anforderung zu genügen, ausgehend von der Legierung AA 7449 und AA7050, Al-Cu-Li-Legierungen, die vergleichbare Festigkeitswerte aufweisen wie die Legierung AA 7449 und AA 7050, wobei jedoch das spezifische Gewicht daraus hergestellter Bauteile bei etwa 2,7 g/cm<sup>3</sup> liegt. Die Aluminiumlegierung AA 2050 ist ein Beispiel für eine solche Hochleistungslegierung, die oftmals Bauteile, die zuvor aus der Legierung AA 7449 hergestellt worden sind, im Luftfahrtbereich zwischenzeitlich ersetzt. Die Legierung AA 2050 weist einen Cu-Anteil von 3,2 - 3,9 Gew.- %, einen Li-Gehalt von 0,7 - 1,3 Gew.-% und einen Mg-Gehalt von 0,1-0,5 Gew.-% auf. Zn ist üblicherweise am Aufbau der Legierung mit bis zu 0,25 Gew.-% beteiligt. Um die notwendigen Festigkeitseigenschaften zu erzielen, wird bei dieser Legierung Silber zulegiert, und zwar in Gehalten von 0,2 - 0,7 Gew.-%. Durch diese Maßnahme wird der herrschenden Meinung Rechenschaft getragen, dass Silber, gerade bei Lithium-haltigen Al-Cu-Legierungen zum Erzielen hoher Festigkeiten daraus hergestellter Bauteile notwendiger Legierungsbestandteil ist.</p>
<p id="p0006" num="0006">Eine der Legierung AA 2050 ähnliche Legierung mit einem noch höheren Li-Anteil ist die Legierung AA 2196 mit einem Li-Anteil von 1,4 - 2.1 Gew.- %. Der Cu-Anteil dieser Legierung ist gegenüber dem Cu-Anteil in der Legierung 2050 geringfügig reduziert. Aus dieser Legierung können jedoch nur Bauteile mit einer geringeren Risszähigkeit und Spannungsrisskorrosion hergestellt werden, verglichen mit Bauteilen, die aus der Legierung AA 2050 hergestellt werden können.</p>
<p id="p0007" num="0007">Auch wenn Bauteile aus der Legierung AA 2050 die gewünschten Festigkeitseigenschaften aufweisen, muss hingenommen werden, dass aufgrund des notwendigen Ag-Anteils diese bereits bei der Kalkulation des Materialeinsatzes teurer sind als Bauteile aus der Ag-freien Al-Cu-Mg- Legierung AA 7449 oder AA 7050.</p>
<p id="p0008" num="0008">Ausgehend von diesem diskutierten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Al-Cu-Aluminiumlegierung, mit der sich hoch- und höchstfeste Bauteile herstellen lassen, sowie ein daraus hergestelltes Produkt, insbesondere geeignet für den Einsatz als Bauteil in einer luft- oder raumfahrtechnischen Anwendung, vorzuschlagen, die nicht nur den gestellten Festigkeitsanforderungen genügen, sondern die auch gegenüber<!-- EPO <DP n="3"> --> den aus der Legierung AA 2050 hergestellten Bauteilen kostengünstiger im Materialeinsatz sind.</p>
<p id="p0009" num="0009">Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch eine Al-Cu-Legierung, die Ag-frei ist und folgende Zusammensetzung aufweist:
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li>3,5 - 4,5 Gew.-% Cu,</li>
<li>0,8 - 1,3 Gew.-% Li,</li>
<li>0,2 - 0,8 Gew.-% Mg,</li>
<li>0,1 - 0,4 Gew.-% Mn,</li>
<li>0,05 - 0,2 Gew.-% Zr,</li>
<li>bis zu 0,1 Gew.-% Ti, wobei das Ti als TiB<sub>2</sub> oder TiC vorliegt,</li>
<li>Rest Al nebst unvermeidbaren Verunreinigungen.</li>
</ul></p>
<p id="p0010" num="0010">Bei allen Legierungszusammensetzungen, die im Rahmen dieser Ausführungen beschrieben sind, können unvermeidbare Verunreinigungen je Element von 0,05 Gew.-% enthalten sein, wobei die Gesamtmenge an Verunreinigungen 0,15 Gew.-% nicht überschreiten sollte. Es ist jedoch bevorzugt, die Verunreinigungen möglichst gering zu halten, so dass diese je Element einen Anteil von 0,02 Gew.-% und eine Gesamtmenge von 0,08 Gew.-% nicht überschreiten.</p>
<p id="p0011" num="0011">Bauteile mit höchstfesten Eigenschaften lassen sich nur in den engen Grenzen der beanspruchten Legierungselemente mit einem ansonsten üblichen Warmbehandlungsverfahren herstellen. Bevorzugt wird das Warmauslagern durchgeführt, damit maximale Festigkeiten in dem aus der Legierung hergestellten Bauteil eingestellt werden. Als übliches Warmauslagerungsverfahren wird ein solches angesehen, bei dem die Warmauslagerung zwischen 145°C und 170°C mit angepasster Warmauslagerungszeit zwischen 10 h und 90 h durchgeführt wird.</p>
<p id="p0012" num="0012">Diese Legierung zeichnet sich durch besonders enge Bandbreiten in den Anteilen der Legierungselemente aus. Abgesehen hiervon ist die Legierung Ag- und Zn-frei, auch wenn ein gewisser Zn-Anteil geduldet werden kann. Es war gerade vor dem Hintergrund der herrschenden Meinung, die notwendigen Festigkeiten ließen sich bei einer Li-haltigen Al-Cu-Legierung in den daraus hergestellten Bauteilen nur erreichen, wenn Silber mit nicht<!-- EPO <DP n="4"> --> unerheblichen Anteilen zulegiert ist, überraschend festzustellen, dass ein aus der erfindungsgemäßen Legierung hergestelltes Bauteil nicht nur den durch die Möglichkeiten der Legierung AA 7449 gestellten Festigkeitsanforderungen genügt, sondern gegenüber dieser und auch der Legierung AA 2050 sogar gesteigerte Festigkeitseigenschaften aufweist. Durch die gezielte enge Bandbreite der Gehalte der Legierungspartner ist eine Al-Cu-Mg-Li-Legierung bereitgestellt, aus der höchstfeste Bauteile hergestellt werden können. Zur Definition hochfest und höchstfest: Ein Bauteil weist höchstfeste Eigenschaften auf, wenn die Dehngrenze R<b><sub>p0,2</sub></b> zumindest 600 MPa beträgt. Einem Bauteil werden hochfeste Eigenschaften zugesprochen, wenn die Dehngrenze R<b><sub>p0,2</sub></b> zumindest 500 MPa beträgt.</p>
<p id="p0013" num="0013">Es war nicht zu erwarten, dass man mit einer Ag-freien Al-Cu-Legierung höchstfeste Bauteile herstellen kann. Vor allem gelingt dieses ohne den Aufwand in der Wärmebehandlung des aus der Legierung hergestellten Bauteils aufwendiger gestalten zu müssen.</p>
<p id="p0014" num="0014">Liegt der Cu-Anteil unter 3,5 Gew.-% stellt sich in Kombination mit den anderen Legierungselementen nicht die notwendige Festigkeit ein. Kupfergehalte über 4,3 Gew.-% in der Legierung vermögen die Festigkeit eines aus der Legierung hergestellten Bauteils nicht weiter zu erhöhen. Vielmehr ist damit zu rechnen, dass bei höheren Cu-Gehalten. Phasen entstehen, die die Brucheigenschaften und das Ermüdungsverhalten schädigen könnten.</p>
<p id="p0015" num="0015">Lithium ist zur Reduzierung der Dichte (des spezifischen Gewichtes) in der Legierung enthalten. Der Lithium-Gehalt ist an die Cu- und Mg-Gehalte der Legierung angepasst, und zwar dergestalt, dass zwar möglichst viel Lithium in die Legierung eingebaut wird, jedoch nur so viel, dass dieses in Lösung gebracht wird und keine unerwünschten Li-haltigen Phasen entstehen. Daher ist der Li-Gehalt der Legierung auf den engen Bereich zwischen 0,8 und 1,3 Gew.-% begrenzt.</p>
<p id="p0016" num="0016">Magnesium trägt zu den gewünschten Eigenschaften eines aus der Legierung hergestellten Bauteils bei, ist jedoch nur mit einem Anteil zugelassen, damit sich keine unerwünschten Phasen (wie z. B. die S-Phasen Al<sub>2</sub>CuMg) einstellen. Unter Berücksichtigung der weiteren Legierungselemente<!-- EPO <DP n="5"> --> soll der Mg-Anteil 0,8 Gew.-% nicht überschreiten.</p>
<p id="p0017" num="0017">Titan wird zu Feinung des Gussgefüges zulegiert und Zirkon zur Vermeidung/Hemmung unerwünschter Rekristallisationen bei der Warmumformung.</p>
<p id="p0018" num="0018">Bauteile aus dieser Legierung sind bereits deswegen kostengünstiger, da die Legierung Ag-frei ist. Die Kosten des Materialeinsatzes zum Erstellen der Legierung können bis zu 30 % und mehr geringer sein als die entsprechenden Kosten einer Ag-haltigen Vergleichslegierung.</p>
<p id="p0019" num="0019">Das spezifische Gewicht eines aus dieser Legierung hergestellten Bauteils beträgt bei einer typischen Legierungszusammensetzung etwa 2,7 g/cm<sup>3</sup> und entspricht damit dem spezifischen Gewicht z. B. eines aus der Legierung AA 2050 hergestellten Bauteils. Somit kommt den aus dieser Legierung hergestellten Bauteilen derselbe gewichtsreduzierende Vorteil zu, wie dieser auch Bauteilen, die z. B. aus der Legierung AA 2050 hergestellt sind, zugesprochen wird.</p>
<p id="p0020" num="0020">Die Festigkeitseigenschaften sind über den Bereich der beanspruchten Legierungselemente relativ einheitlich. Eine gewisse Steigerung der Festigkeitswerte lässt sich mit folgender Zusammensetzung erzielen, bei der die zugelassene Bandbreite der Legierungselemente weiter eingeschränkt ist:
<ul id="ul0002" list-style="none" compact="compact">
<li>3,5 - 4,3 Gew.-% Cu,</li>
<li>0,9 - 1,2 Gew.-% Li,</li>
<li>0,38 - 0,6 Gew.-% Mg,</li>
<li>0,14 - 0,22 Gew.-% Mn,</li>
<li>0,08 - 0,17 Gew.-% Zr,</li>
<li>0,03 - 0,07 Gew.-% Ti,</li>
<li>Rest Al nebst unvermeidbaren Verunreinigungen.</li>
</ul></p>
<p id="p0021" num="0021">Besonders bevorzugt ist die Ag-freie Al-Cu-Legierung mit folgender Zusammensetzung:
<ul id="ul0003" list-style="none" compact="compact">
<li>3,7 4,0 Gew.-% Cu,<!-- EPO <DP n="6"> --></li>
<li>0,9 - 1,2 Gew.-% Li,</li>
<li>0,43 - 0,52 Gew.-% Mg,</li>
<li>0,14 - 0,20 Gew.-% Mn,</li>
<li>0,09 - 0,11 Gew.-% Zr,</li>
<li>0,04 - 0,06 Gew.-% Ti,</li>
<li>Rest Al nebst unvermeidbaren Verunreinigungen.</li>
</ul></p>
<p id="p0022" num="0022">Fe kann als Begleitelement in aller Regel nicht völlig vermieden werden. Tolerabel sind diesbezüglich Gehalte zwischen 0,02 - 0,035 Gew.-%.</p>
<p id="p0023" num="0023">Für Untersuchungen der Legierungszusammensetzung und der sich einstellenden Festigkeiten von daraus hergestellten Bauteilen wurden erfindungsgemäße Legierungen sowie Vergleichslegierungen erschmolzen und im Labormaßstab durch Kokillenguss zu Versuchsbarren gegossen.</p>
<p id="p0024" num="0024">Die erschmolzenen Legierungen haben folgende Zusammensetzung, wobei die Legierungen XL21, XL29 erfindungsgemäße Legierungen sind, während die übrigen Legierungen als Vergleichslegierungen erschmolzen worden sind:
<tables id="tabl0001" num="0001">
<table frame="all">
<tgroup cols="11">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="21mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="12mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="14mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="12mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="14mm"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="12mm"/>
<colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="14mm"/>
<colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="12mm"/>
<colspec colnum="9" colname="col9" colwidth="14mm"/>
<colspec colnum="10" colname="col10" colwidth="14mm"/>
<colspec colnum="11" colname="col11" colwidth="14mm"/>
<thead>
<row>
<entry valign="top"><b>Legierung</b></entry>
<entry align="center" valign="top"><b>Cu</b></entry>
<entry align="center" valign="top"><b>Li</b></entry>
<entry align="center" valign="top"><b>Mg</b></entry>
<entry align="center" valign="top"><b>Mn</b></entry>
<entry align="center" valign="top"><b>Ti</b></entry>
<entry align="center" valign="top"><b>Zr</b></entry>
<entry align="center" valign="top"><b>Si</b></entry>
<entry align="center" valign="top"><b>Fe</b></entry>
<entry align="center" valign="top"><b>Ag</b></entry>
<entry align="center" valign="top"><b>Zn</b></entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry>XL21</entry>
<entry align="center">3,87</entry>
<entry align="center">0,97</entry>
<entry align="center">0,46</entry>
<entry align="center">0,17</entry>
<entry align="center">0,05</entry>
<entry align="center">0,10</entry>
<entry align="center">0,02</entry>
<entry align="center">0,027</entry>
<entry align="center">&lt; 0,02</entry>
<entry align="center">&lt;0,02</entry></row>
<row>
<entry>XL29</entry>
<entry align="center">4,1</entry>
<entry align="center">0,95</entry>
<entry align="center">0,47</entry>
<entry align="center">0,17</entry>
<entry align="center">0,04</entry>
<entry align="center">0,11</entry>
<entry align="center">0,03</entry>
<entry align="center">0,03</entry>
<entry align="center">&lt; 0,02</entry>
<entry align="center">&lt;0,02</entry></row>
<row>
<entry>AA 2050</entry>
<entry align="center">3,72</entry>
<entry align="center">0,94</entry>
<entry align="center">0,31</entry>
<entry align="center">0,38</entry>
<entry align="center">0,04</entry>
<entry align="center">0,092</entry>
<entry align="center">0,04</entry>
<entry align="center">0,063</entry>
<entry align="center">0,491</entry>
<entry align="center">&lt;0,02</entry></row>
<row>
<entry>AA 2196</entry>
<entry align="center">2,61</entry>
<entry align="center">1,6</entry>
<entry align="center">0,37</entry>
<entry align="center">&lt;0,02</entry>
<entry align="center">0,05</entry>
<entry align="center">0,11</entry>
<entry align="center">0,02</entry>
<entry align="center">0,03</entry>
<entry align="center">0,3</entry>
<entry align="center">&lt;0,02</entry></row>
<row>
<entry>AA 7449</entry>
<entry align="center">1,62</entry>
<entry align="center">&lt;0,02</entry>
<entry align="center">2,45</entry>
<entry align="center">0,15</entry>
<entry align="center">0,02</entry>
<entry align="center">0,10</entry>
<entry align="center">0,04</entry>
<entry align="center">0,09</entry>
<entry align="center">&lt;0,02</entry>
<entry align="center">7,7</entry></row>
<row>
<entry>AA 7050</entry>
<entry align="center">2,24</entry>
<entry align="center">&lt;0,02</entry>
<entry align="center">2,17</entry>
<entry align="center">0,08</entry>
<entry align="center">0,03</entry>
<entry align="center">0,11</entry>
<entry align="center">0,06</entry>
<entry align="center">0,09</entry>
<entry align="center">&lt;0,02</entry>
<entry align="center">6,4</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0025" num="0025">Die jeweils gegossenen Barren wurden homogenisiert und stranggepresst oder geschmiedet und anschließend als Profile lösungsgeglüht, gereckt (2 - 4% in Längsrichtung) und warmausgelagert. Nachfolgend sind Untersuchungen durchgeführt worden, um die Dehngrenze R<b><sub>p0,2</sub></b>, die Zugfestigkeit R<b><sub>m</sub></b>, die Bruchdehnung A<b><sub>5</sub></b> sowie die Risszähigkeit K<b><sub>1C</sub></b> zu ermitteln. Die Untersuchungen sind an den Probenstücken an Probenstücken aus stranggepressten Stangen an jeweils gleichen Stellen vorgenommen worden.<!-- EPO <DP n="7"> --> Die Untersuchungen ergaben folgende Ergebnisse:
<tables id="tabl0002" num="0002">
<table frame="all">
<tgroup cols="8">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="17mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="8mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="26mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="21mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="19mm"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="14mm"/>
<colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="11mm"/>
<colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="15mm"/>
<thead>
<row>
<entry valign="middle"><b>Probe</b></entry>
<entry align="center" valign="middle"/>
<entry align="center" valign="middle"><b>Dichte</b> [g/cm<sup>3</sup>]</entry>
<entry align="center" valign="middle"><b>R<sub>p0,2</sub></b> [MPa]</entry>
<entry align="center" valign="middle"><b>R<sub>m</sub></b> [MPa]</entry>
<entry align="center" valign="middle"><b>A<sub>5</sub></b> [%]</entry>
<entry namest="col7" nameend="col8" align="center" valign="middle"><b>K<sub>1</sub>C</b> [MPa√m]</entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry morerows="1" valign="middle">XL21</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">L</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">2,70</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">628</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">653</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">9,0</entry>
<entry align="center" valign="middle">L-T</entry>
<entry align="center" valign="middle">41,2</entry></row>
<row>
<entry align="center" valign="middle">T-L</entry>
<entry align="center" valign="middle">28,4</entry></row>
<row>
<entry morerows="1" valign="middle">XL29</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">L</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">2,70</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">658</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">673</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">10,5</entry>
<entry align="center" valign="middle">L-T</entry>
<entry align="center" valign="middle">37,24</entry></row>
<row>
<entry align="center" valign="middle">T-L</entry>
<entry align="center" valign="middle">28,10</entry></row>
<row>
<entry morerows="1" valign="middle">AA 2050</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">L</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">2,70</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">615</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">637</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">9,0</entry>
<entry align="center" valign="middle">L-T</entry>
<entry align="center" valign="middle">42,1</entry></row>
<row>
<entry align="center" valign="middle">T-L</entry>
<entry align="center" valign="middle">31,6</entry></row>
<row>
<entry morerows="1" valign="middle">AA 2196</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">L</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">2,63</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">589</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">606</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">8,2</entry>
<entry align="center" valign="middle">L-T</entry>
<entry align="center" valign="middle">32,1</entry></row>
<row>
<entry align="center" valign="middle">T-L</entry>
<entry align="center" valign="middle">22,2</entry></row>
<row>
<entry morerows="1" valign="middle">AA 7449</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">L</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">2,85</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">600</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">625</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">7,0</entry>
<entry align="center" valign="middle">L-T</entry>
<entry align="center" valign="middle">24,2</entry></row>
<row>
<entry align="center" valign="middle">T-L</entry>
<entry align="center" valign="middle">21,3</entry></row>
<row>
<entry morerows="1" valign="middle">AA 7050</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">L</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">2,83</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">531</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">581</entry>
<entry morerows="1" align="center" valign="middle">12,8</entry>
<entry align="center" valign="middle">L-T</entry>
<entry align="center" valign="middle">35,1</entry></row>
<row>
<entry align="center" valign="middle">T-L</entry>
<entry align="center" valign="middle">29,1</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0026" num="0026">Die Angaben zu der Vergleichslegierung AA 7449 sind der Literatur entnommen.</p>
<p id="p0027" num="0027">Die vorstehenden Festigkeitsergebnisse konnten anhand etlicher Paralleluntersuchungen mit Variationen in der erfindungsgemäßen Legierungszusammensetzung im Rahmen der durch den Anspruch 1 gesetzten Grenzen bestätigt werden.</p>
<p id="p0028" num="0028">Besonders bevorzugt ist ein Cu/Mg-Verhältnis gemäß der Formel: <maths id="math0001" num=""><math display="block"><mrow><mn>3</mn><mo>,</mo><mn>85</mn><mspace width="1em"/><mi>Gew</mi><mn>.</mn><mo>-</mo><mo>%</mo><mo>-</mo><mn>0</mn><mo>,</mo><mn>7</mn><mo>⋅</mo><mi>Mg Gew</mi><mn>.</mn><mo>-</mo><mo>%</mo><mo>&lt;</mo><mi>Cu</mi><mo>&lt;</mo><mn>4</mn><mo>,</mo><mn>63</mn><mspace width="1em"/><mi>Gew</mi><mn>.</mn><mo>-</mo><mo>%</mo><mo>-</mo><mn>0</mn><mo>,</mo><mn>7</mn><mo>⋅</mo><mi>Mg Gew</mi><mn>.</mn><mo>-</mo><mo>%</mo><mn>.</mn></mrow></math><img id="ib0001" file="imgb0001.tif" wi="143" he="12" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<p id="p0029" num="0029">Die Beschreibung der beanspruchten Al-Cu- Mg-Li-Legierung macht deutlich, dass trotz seiner Silberfreiheit überraschenderweise daraus hergestellte Bauteile höchstfesten Anforderungen genügen und sogar gegenüber der herkömmlichen Legierung AA 7449 und AA 7050 einen nicht unerheblichen Vorteil in ihrer Dichte aufweisen.</p>
<p id="p0030" num="0030">Ein aus dieser Legierung hergestelltes Bauteil eignet sich aufgrund der<!-- EPO <DP n="8"> --> vorbeschriebenen Eigenschaften als Bauteil zur Verwendung in der Luftund Raumfahrtindustrie, vor allem für Strukturbauteile. Gleichwohl können Bauteile aus dieser Legierung auch für andere Anwendungen hergestellt und eingesetzt werden, vor allem dann, wenn auch eine geringe Dichte eine Rolle spielen sollte.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="9"> -->
<claim id="c-de-0001" num="0001">
<claim-text>Ag-freie Al-Cu-Mg-Li-Legierung mit
<claim-text>3,5 - 4,5 Gew.-% Cu,</claim-text>
<claim-text>0,8 - 1,3 Gew.-% Li,</claim-text>
<claim-text>0,2 - 0,8 Gew.-% Mg,</claim-text>
<claim-text>0,1 - 0,4 Gew.-% Mn,</claim-text>
<claim-text>0,05 - 0,2 Gew.-% Zr,</claim-text>
<claim-text>bis zu 0,1 Gew.-% Ti, wobei das Ti als TiB<sub>2</sub> oder TiC vorliegt,</claim-text>
<claim-text>Rest Al nebst unvermeidbaren Verunreinigungen von gesamt max. 0,15 Gew.-%.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-0002" num="0002">
<claim-text>Ag-freie Al-Cu-Legierung nach Anspruch 1 mit 3,5 - 4,3 Gew.-% Cu,
<claim-text>0,9 - 1,2 Gew.-% Li,</claim-text>
<claim-text>0,38 - 0,6 Gew.-% Mg,</claim-text>
<claim-text>0,14 - 0,22 Gew.-% Mn,</claim-text>
<claim-text>0,08 - 0,17 Gew.-% Zr,</claim-text>
<claim-text>0,03 - 0,07 Gew.-% Ti,</claim-text>
<claim-text>max. 0,08 Gew.-% Fe,</claim-text>
<claim-text>max. 0,05 Gew.-% Si,</claim-text>
<claim-text>Rest Al nebst unvermeidbaren Verunreinigungen von gesamt max. 0,15 Gew.-%.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-de-0003" num="0003">
<claim-text>Ag-freie Al-Cu-Legierung nach Anspruch 1 mit 3,7 - 4,0 Gew.-% Cu,
<claim-text>0,9 - 1,2 Gew.-% Li,</claim-text>
<claim-text>0,43 - 0,52 Gew.-% Mg,</claim-text>
<claim-text>0,14 - 0,20 Gew.-% Mn,</claim-text>
<claim-text>0,09 - 0,11 Gew.-% Zr,</claim-text>
<claim-text>0,04 - 0,06 Gew.-% Ti,</claim-text>
<claim-text>max. 0,08 Gew.-% Fe,</claim-text>
<claim-text>max. 0,05 Gew.-% Si,</claim-text>
<claim-text>Rest Al nebst unvermeidbaren Verunreinigungen von gesamt max 0,15 Gew.-%.</claim-text><!-- EPO <DP n="10"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-0004" num="0004">
<claim-text>Ag-freie Al-Cu-Legierung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Legierung zusätzlich max. 0,03 Gew.-% Si und/oder max. 0,05 Gew.-% Fe enthält.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0005" num="0005">
<claim-text>Ag-freie Al-Cu-Legierung nach einem der Ansrpüche 1 bis 4, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Cu/Mg-Verhältnis folgender Formel entspricht: 3,85 Gew. -% - 0,7 · Mg Gew. -% &lt; Cu &lt; 4,63 Gew. -% - 0,7 · Mg Gew. -%.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0006" num="0006">
<claim-text>Ag-freie Al-Cu-Legierung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Zusammensetzung der Legierung so gewählt ist, damit ein daraus hergestelltes Produkt eine Dichte von weniger als 2,73 g/cm<sup>3</sup>, insbesondere von weniger als 2,71 g/cm<sup>3</sup>, vorzugsweise von etwa 2,70 g/cm<sup>3</sup> aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0007" num="0007">
<claim-text>Ag-freies Al-Cu-Mg-Li-Legierungsprodukt mit einer Legierungszusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 5 und vorzugsweise einer Dichte gemäß Anspruch 6, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Produkt dergestalt homogenisiert, warmumgeformt, lösungsgeglüht, gereckt und warmausgelagert und anschließend gereckt worden ist, damit das Legierungsprodukt eine 0,2 %-Dehngrenze R<b><sub>p0,2</sub></b> von mehr als 600 MPa, eine Zugfestigkeit R<b><sub>m</sub></b> von mehr als 640 MPa und eine Bruchdehnung von mehr als 7 % aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0008" num="0008">
<claim-text>Legierungsprodukt nach Anspruch 7, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Legierungsprodukt ein für luft- und/oder raumfahrttechnische Anwendungen vorgesehenes Produkt ist.</claim-text></claim>
</claims>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20150827" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>OF-0260-PT-EP</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>15161222.3</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Otto Fuchs KG</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="none"/><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>MN</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20150911</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>C22C</text></classification-ipcr><classification-ipcr><text>C22F</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><nplcit id="sr-ncit0001" npl-type="s"><article><author><name>CHEN ZHONGWEI ET AL</name></author><atl>Combinative hardening effects of precipitation in a commercial aged Al-Cu-Li</atl><serial><sertitle>MATERIALS SCIENCE AND ENGINEERING A: STRUCTURAL MATERIALS: PROPERTIES, MICROSTRUCTURES AND PROCESSING</sertitle><pubdate>20131209</pubdate><vid>588</vid><doi>10.1016/J.MSEA.2013.09.016</doi><issn>0921-5093</issn></serial><location><pp><ppf>59</ppf><ppl>64</ppl></pp></location><refno>XP028758655</refno></article></nplcit><category>A</category><rel-claims>1-8</rel-claims><rel-passage><passage>* Tabelle 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><nplcit id="sr-ncit0002" npl-type="s"><article><author><name>HUANG B P ET AL</name></author><atl>Independent and combined roles of trace Mg and Ag additions in properties precipitation process and precipitation kinetics of Al-Cu-Li-(Mg)-(Ag)-Zr-Ti alloys</atl><serial><sertitle>ACTA MATERIALIA, ELSEVIER, OXFORD, GB</sertitle><pubdate>19980724</pubdate><vid>46</vid><ino>12</ino><issn>1359-6454</issn></serial><location><pp><ppf>4381</ppf><ppl>4393</ppl></pp></location><refno>XP027395678</refno></article></nplcit><category>A</category><rel-claims>1-8</rel-claims><rel-passage><passage>* Tabelle 1 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>González Junquera, J</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>Munich</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20150827</date></date-search-completed></srep-admin></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
