(19)
(11) EP 3 079 533 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
13.12.2017  Patentblatt  2017/50

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
29.03.2017  Patentblatt  2017/13

(21) Anmeldenummer: 15795171.6

(22) Anmeldetag:  17.11.2015
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
A47J 31/36(2006.01)
 A47J 31/44(2006.01)
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP2015/076849
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 2016/087192 (09.06.2016 Gazette  2016/23)

(54)

BRÜHMODUL, KAPSELERKENNUNGSMODUL UND GETRÄNKEZUBEREITUNGSMASCHINE

BREWING MODULE, CAPSULE SENSING MODULE AND MACHINE FOR PREPARING BEVERAGES

MODULE D'INFUSION, MODULE DE DÉTECTION DE CAPSULE ET MACHINE DE PRÉPARATION DE BOISSONS

(84) Benannte Vertragsstaaten:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priorität: 01.12.2014 EP 14195680

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
19.10.2016  Patentblatt  2016/42

(73) Patentinhaber: Qbo Coffee GmbH
8304 Wallisellen (CH)

(72) Erfinder:
  • RUBIN, Andres
    CH-8608 Bubikon (CH)
  • ZWICKER, Dominic
    CH-9650 Nesslau (CH)
  • TANNER, Pascal
    CH-8716 Schmerikon (CH)
  • FOSCAN, Claudio
    8645 Rapperswil-Jona (CH)

(74) Vertreter: Frei Patent Attorneys 
Frei Patentanwaltsbüro AG Postfach 1771
8032 Zürich
8032 Zürich (CH)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-B1- 1 786 303
 WO-A1-2012/123440
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).