DISPOSITIF DE REGLAGE POUR MONTRE

Description

[0001] La présente invention concerne le domaine des dispositifs de réglage pour montre agencé pour être plaqué sur la glace d'une montre comportant plusieurs moyens d'affichage.

ARRIERE PLAN TECHNOLOGIQUE

[0002] Il est connu de l'art antérieur des montres ou pièces d'horlogerie dont le module horloger permet d'indiquer le quantième c'est-à-dire le jour du mois, celui-ci pouvant également être indiqué.

[0003] Pour les montres les plus courantes, l'indication du quantième n'est pas optimale car elle ne prend pas en compte la différence du nombre de jours entre les différents mois de l'année. De ce fait, lors des mois à trente jours, il est nécessaire de régler la date pour avancer la date de deux crans alors qu'en février, il faut avancer au minimum la date de quatre crans voir de cinq en cas d'année bissextile pour avoir la date juste.

[0004] Pour régler ce problème, des modules horlogers à quantième perpétuel ont été créés. Ces modules horlogers se proposent d'indiquer la date en prenant en compte les différents nombres de jours des mois de l'année selon que l'année soit simple ou bissextile. Par conséquent, ce module horloger peut passer d'un mois à un autre sans que l'utilisateur ne doive intervenir.

[0005] Toutefois, un inconvénient de ces modules horlogers à quantième perpétuel est qu'ils nécessitent un réglage préalable. Ce réglage préalable peut avoir lieu lors de la fabrication ou lors de la première utilisation ou à chaque changement de pile. Ce réglage consiste à entrer dans un mode de réglage pour ensuite régler les différents paramètres. Ces paramètres sont la date, le mois et l'année c'est-à-dire à le niveau actuel du cycle de quatre ans. Or, ce réglage est loin d'être simple car il n'est pas évident pour l'utilisateur ou l'horloger de définir le niveau actuel du cycle : se situe-t-on dans l'année bissextile ou l'année suivante ou précédente ? Cette question est plus compliquée que prévue et si en plus, les étapes du réglage ne sont pas claires, le réglage du quantième perpétuel devient vite une corvée pour l'utilisateur.

[0006] De plus, cet inconvénient est amplifié si le réglage du quantième perpétuel se fait sans qu'aucune indication ne soit affichée sur ce que l'utilisateur est entrain de régler. En effet, s'il ne sait pas s'il règle le jour, le mois ou l'année, l'utilisateur risque de laisser tomber. Le document US2009185304 divulgue par exemple, la possibilité d'agencer un élément temporairement plaqué sur la glace d'une montre et pourvu d'indices permettant le répère des informations affichées par ladite montre.

RESUME DE L'INVENTION

[0007] Un des buts de la présente invention est de fournir un dispositif de réglage qui pallie les inconvénients susmentionnés c'est-à-dire en fournissant un dispositif de réglage offrant une utilisation claire et rapide et peu couteux.

[0008] A cet effet, la présente invention consiste en un dispositif de réglage pour montre agencé pour être plaqué temporairement sur la glace d'une montre comportant plusieurs moyens d'affichage caractérisé en ce que ledit dispositif est agencé pour permettre la visualisation par l'utilisateur desdits moyens d'affichage de ladite montre pendant le réglage de ladite montre, ledit dispositif comportant au moins un repère d'indexage pour son indexation angulaire par rapport à une référence de ladite montre, et en ce que ledit dispositif comporte, pour au moins un affichage particulier de ladite montre, au moins une information complémentaires par rapport audit affichage particulier de ladite montre pour faciliter le réglage dudit affichage particulier considéré.

[0009] Dans un premier mode de réalisation avantageux, ladite au moins une information complémentaire comprend une indication de la nature de l'affichage particulier.

[0010] Dans un second mode de réalisation avantageux, ladite au moins une information complémentaire comprend une séquence de visualisation de toute l'amplitude de réglage possible dudit moyen d'affichage considéré.

[0011] Dans un troisième mode de réalisation avantageux, le dispositif comprend au moins un film plastique transparent.

[0012] Dans un quatrième mode de réalisation avantageux, le dispositif comporte plusieurs films plastiques placés les uns sur les autres correspondant chacun à au moins un affichage particulier de ladite montre.

[0013] Dans un cinquième mode de réalisation avantageux, les films plastiques placés les uns sur les autres sont joints ensembles par au moins un point de jointure, chaque film comprenant en outre une languette pour la préhension.

[0014] Dans un sixième mode de réalisation avantageux, le dispositif comprend une pièce annulaire comprenant au moins une poutre s'étendant radialement de sorte à délimiter au moins une zone pour une information complémentaire.

[0015] Dans un septième mode de réalisation avantageux, ladite pièce annulaire et ladite au moins une poutre comportent plusieurs niveaux d'épaisseur correspondant chacun à un ou plusieurs affichages de ladite montre.

[0016] Dans un autre mode de réalisation avantageux, ladite pièce annulaire comprend une couche de matériau adhésif sur la surface en contact avec la glace de la montre.

[0017] Dans un autre mode de réalisation avantageux, le dispositif comporte une pluralité de zones transparentes pour permettre la visualisation par l'utilisateur desdits moyens d'affichage de ladite montre pendant leur réglage.

[0018] Dans un autre mode de réalisation avantageux, le dispositif comporte une pluralité de zones munies de guichets pour permettre la visualisation par l'utilisateur desdits moyens d'affichage de ladite montre pendant leur réglage.

[0019] Dans un autre mode de réalisation avantageux, ledit au moins un affichage particulier est un paramètre d'un quantième perpétuel.

[0020] L'invention concerne en outre un ensemble horloger comportant un mouvement d'horlogerie mécanique ou/et électronique et un dispositif de réglage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit mouvement d'horlogerie est capable de fonctionner dans un mode de réglage dans lequel les moyens d'affichage et au moins une information complémentaire d'un affichage particulier coopèrent ensemble pour faciliter le réglage dudit au moins un affichage particulier considéré.

[0021] Dans une variante de cet ensemble horloger, les moyens d'affichage comprennent une aiguille centrale des heures, une aiguilles centrale des minutes et une petite seconde sur un compteur à 6h permettant l'affichage de l'heure courante et, pour l'affichage de la fonction chronographe, une aiguille centrale des secondes et des aiguilles de compteurs, les moyens d'affichage comprenant en outre un disque disposé sous un guichet pour l'affichage de la date.

[0022] Dans une variante de cet ensemble horloger, l'affichage particulier de la montre réglé en utilisant les moyens d'affichage et les informations complémentaires du dispositif de réglage est le quantième perpétuel.

[0023] Dans une variante de cet ensemble horloger, l'affichage particulier de la montre réglé en utilisant les moyens d'affichage et les informations complémentaires du dispositif de réglage est différent de l'information affichée par lesdits moyens d'affichage lorsque la montre est en mode normal.

[0024] Dans une variante de cet ensemble horloger, les moyens d'affichage coopèrent successivement avec les informations complémentaires de sorte à régler l'affichage particulier associé à chaque information complémentaire.

[0025] L'invention concerne également un procédé de réglage d'un ensemble horloger comprenant un mouvement d'horlogerie et un dispositif de réglage, ledit mouvement d'horlogerie comprenant des moyens de commande comportant des organes de commande principales et secondaires et des moyens d'affichage pour afficher des informations, ledit dispositif de réglage étant agencé pour être plaqué sur la glace d'une montre pour permettre la visualisation par l'utilisateur desdits moyens d'affichage de ladite montre pendant leur réglage, ledit dispositif comportant au moins un repère d'indexage pour son indexation angulaire par rapport à une référence de ladite montre, et en outre, pour au moins un affichage particulier de ladite montre, au moins une information complémentaire par rapport audit affichage particulier, caractérisé en ce que le procédé consiste à :

a) plaquer ledit dispositif de réglage sur la glace de la montre ;

b) actionner l'organe de commande principal pour faire entrer le module d'horlogerie dans un mode de fonctionnement de réglage dans lequel des phases de réglage de paramètre sont itérativement effectuées, chaque phase comprenant les étapes suivantes:

• afficher le paramètre réglé durant ladite phase par un mouvement des moyens d'affichage ;
• sélectionner, à l'aides des organes de commande secondaires la valeur du paramètre ;
• valider la valeur du paramètre par action sur l'organe de commande principal.

c) Quitter le mode de fonctionnement de réglage lorsque la valeur du paramètre de la dernière phase est effectuée et entrer dans un mode de fonctionnement normal.

[0026] Dans une première variante de ce procédé, la validation de la valeur du paramètre par action sur l'organe de commande principal entraîne automatiquement le passage vers la phase suivante et entraine automatiquement la fin de l'étape de réglage après la phase de réglage du dernier paramètre.

[0027] Dans une seconde variante de ce procédé, l'étape d'affichage du paramètre réglé consiste à déplacer les moyens d'affichage utilisés pour balayer au moins une partie de l'amplitude des valeurs sélectionnables pour ledit paramètre et pour aller vers une position représentant la première valeur possible pour ledit paramètre réglé.

[0028] Dans une autre variante de ce procédé l'étape d'affichage du paramètre réglé consiste à utiliser un premier organe d'affichage pour indiquer la nature du paramètre à régler et à déplacer un second organe d'affichage pour balayer au moins une partie de l'amplitude des valeurs sélectionnables pour ledit paramètre et pour aller vers une position représentant la première valeur possible pour ledit paramètre réglé.

[0029] Dans une autre variante de ce procédé le premier organe d'affichage est une des aiguilles de compteurs pour indiquer la nature du paramètre à régler, le second organe d'affichage est une aiguille centrale.

[0030] Dans une autre variante de ce procédé, l'étape d'affichage du paramètre réglé consiste à déplacer les moyens d'affichage utilisés vers une position représentant la première valeur possible pour ledit paramètre réglé.

[0031] Dans une quatrième variante de ce procédé,, dans l'étape b), chaque information complémentaires coopère avec un moyen d'affichage distinct.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURES

[0032] Les buts, avantages et caractéristiques du dispositif selon la présente invention apparaîtront plus clairement dans la description détaillée suivante d'au moins une forme de réalisation de l'invention donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et illustrée par les dessins annexés sur lesquels :

• les figures 1 et 3 représentent de manière schématique un dispositif de réglage selon une première forme de réalisation de l'invention;
• la figure 2 représente de manière schématique un ensemble dispositif de réglage selon une première forme de réalisation - montre selon un premier mode d'exécution de l'invention;
• la figure 4 représente de manière schématique un dispositif de réglage selon une seconde forme de réalisation de l'invention;
• la figure 5 représente de manière schématique un ensemble dispositif de réglage selon une première forme de réalisation - montre selon un seconde mode d'exécution de l'invention
• la figure 6 représente schématiquement le procédé de réglage selon l'invention;
• la figure 7 représente schématiquement une variante du dispositif de réglage selon une première forme de réalisation de l'invention;
• la figure 8 représente schématiquement une variante du dispositif de réglage selon une seconde forme de réalisation de l'invention;
• la figure 9 représente de manière schématique un ensemble dispositif de réglage selon une première forme de réalisation - montre selon une variante d'un seconde mode d'exécution de l'invention.

DESCRIPTION DETAILLEE

[0033] Sur la figure 2 est représentée une montre 100 selon l'invention. Cette montre ou pièce d'horlogerie 100 comprend un boitier 101 dans lequel un mouvement ou module horloger 100a (représenté à la figure 8) est agencé. Le boitier 101 comprend une glace 102 et une lunette 103. Ce module horloger présente une fonction quantième et plus particulièrement une fonction quantième perpétuel. On comprend par la que ce module horloger se propose d'indiquer la date en prenant en compte la différence de nombre de jours entre les mois de l'année et les années bissextiles.

[0034] La montre comprend en outre des moyens de commande 105. Ces moyens de commande 105 comportent une couronne B pouvant être tourner et tirer sur plusieurs positions, un premier poussoir P1 et un second poussoir P2. La couronne B est considérée comme un organe de commande principale 105a alors que les poussoirs P1 et P2 sont considérés comment des organes de commande secondaires 105b.

[0035] Dans un mode de fonctionnement, normal, ce module horloger envoie des informations horaires à des moyens d'affichage 106, lesquels sont associés à un cadran 104 pour indiquer les informations à l'utilisateur. Ces moyens d'affichage 106 comprennent au moins un organe d'affichage 107. Cet organe d'affichage 107 peut se présenter sous la forme d'aiguilles ou de disques disposé sous un guichet dans le cadran. Les informations horaires sont l'heure courante, la date et/ou liées à une fonction chronographe.

[0036] Dans le cas d'une montre chronographe, les moyens d'affichage 106 comprennent des aiguilles centrales et des compteurs comprenant chacun une aiguille. Les moyens d'affichage 106 sont généralement agencés pour comprendre une aiguille centrale des heures 107a, une aiguilles centrale des minutes 107b et une petite seconde 107c sur un compteur à 6h permettant l'affichage de l'heure courante. Pour l'affichage de la fonction chronographe, l'aiguille centrale des secondes 107d et les aiguilles des compteurs 107e, 107f situés à 3h et 9h sont utilisés. Les moyens d'affichage 106 comprennent également un disque disposé sous un guichet 107g pour l'affichage de la date.

[0037] Dans un mode de fonctionnement normal, les moyens d'affichage 106 affichent l'heure courante et sont utilisés pour la fonction chronographe à la demande.

[0038] Ce module horloger est capable de passer dans un mode de fonctionnement de réglage dans lequel la fonction quantième perpétuel est réglée. Ce réglage consiste à régler la date c'est-à-dire quantième, mois et année de sorte que le module horloger sache quand l'année bissextile doit avoir lieu.

[0039] Avantageusement selon l'invention, cette étape de réglage de la fonction quantième perpétuel est opérée à l'aide d'un dispositif de réglage 10. Ce dispositif de réglage 10 est un élément se plaquant sur la glace 103 de la montre 100. Ce dispositif de réglage 10 comprend une pluralité de zones 15 transparentes ou d'ouvertures pour la visualisation par l'utilisateur desdits moyens d'affichage de ladite montre pendant leur réglage.

[0040] Ce dispositif de réglage comporte également au moins une information complémentaire 11. Cette information complémentaire 11 est utilisée en coopération avec au moins un organe d'affichage 107 des moyens d'affichage 106 pour faciliter le réglage d'un paramètre. Dans le cas du réglage d'un quantième perpétuel, au moins trois informations complémentaires 11 doivent être représentées : une pour la date, une pour le mois et une pour l'année.

[0041] Dans une première forme de réalisation de l'invention visible à la figure 1, ce dispositif de réglage 10 peut se présenter sous la forme d'un film plastique 12 autocollant. Ce film plastique 12 comprend des sérigraphies qui sont les différentes informations complémentaires 11. Cette forme de réalisation de l'invention a l'avantage d'être simple à mettre en œuvre puisqu'un film plastique autocollant est déjà présent sur les pièces d'horlogerie. Ce film est utilisé pour protéger la glace. Une étape de sérigraphie doit être juste ajoutée pour obtenir le dispositif de réglage 10 selon l'invention.

[0042] Ce film plastique 12 présente des zones 15 transparentes pour la visualisation par l'utilisateur desdits moyens d'affichage de ladite montre pendant leur réglage. Le film peut être totalement transparent ou comprendre en outre des zones opaques, par exemple pour améliorer le contraste des sérigraphies.

[0043] Dans une seconde forme de réalisation de l'invention visible à la figure 4, ce dispositif de réglage 10 peut en outre se présenter sous la forme d'une pièce 14 comme un châssis en trois dimensions. Cette pièce 14 comprend des zones 15 transparentes ou ajourées.

[0044] La pièce 14 se présente sous la forme d'une pièce annulaire comprenant plusieurs poutres 16 pour délimiter les différentes zones, chaque zone correspondant à une information complémentaire 11. Ces zones 15 sont pleines et transparentes ou ouvertes pour la visualisation par l'utilisateur desdits moyens d'affichage de ladite montre pendant leur réglage. Ces poutres 16 s'étendent selon le diamètre ou le rayon de la pièce annulaire. Cette pièce 14 est réalisée préférentiellement en plastique et a une forme similaire à celle du cadran 104 et/ou de la lunette 102 pour pouvoir se plaquer la glace 103/ou la lunette. Cette seconde forme de réalisation a l'avantage d'être réutilisable notamment en cas de nouveaux réglages lors d'un changement de pile.

[0045] Le dispositif de réglage 10 comprend en outre au moins un repère d'indexage 17 pour son indexation angulaire par rapport à une référence de ladite montre. Dans le cas de la première forme de réalisation, ce repère d'indexage peut être une sérigraphie 18 pour repérer l'axe 12h-6h et/ou l'axe 9h-3h, cette sérigraphie servant également à séparer les zones pour chaque information complémentaire 13. L'indexage peut également peut aussi se faire naturellement par l'habillage de la montre (couronne, poussoir, cornes de la carrure...), sans entraver l'accès aux poussoirs et à la couronne.

[0046] Dans le cas de la seconde forme de réalisation, le repère d'indexage 17 peut être la structure même de ladite pièce. En effet, comme visible à la figure 4, les poutres 16 agencés selon l'axe 12h-6h et/ou l'axe 9h-3h de sorte à servir de repère d'indexage.

[0047] Lors de l'utilisation de ce dispositif de réglage, une première étape a) consiste à avoir le dispositif de réglage 10 plaqué sur la glace de la montre ou clippé à la boite de la montre. Le dispositif de réglage 10 peut être plaqué par l'utilisateur ou déjà présent.

[0048] Dans une seconde étape b), un appui sur l'organe de commande principal 105a c'est-à-dire la couronne B entraine le passage du mode de fonctionnement normal vers le mode de réglage.

[0049] Dans l'étape de réglage, les paramètres de réglage de la fonction quantième perpétuel sont réglés séquentiellement de sorte que pour chaque paramètre réglé, au moins un organe d'affichage 107 des moyens d'affichage 106 coopère avec une des informations complémentaires 11 du dispositif de réglage 10.

[0050] Le procédé visible à la figure 6 consiste, pour chaque paramètre i, à:

• afficher le paramètre i réglé durant ladite phase par un mouvement des moyens d'affichage 106 ;
• sélectionner, à l'aides des organes de commande secondaires P1, P2 la valeur du paramètre, les moyens d'affichage se déplaçant en conséquence;
• valider la valeur du paramètre par action sur l'organe de commande principal B.

[0051] Si pour le paramètre i, on a i=n alors la validation de la valeur du paramètre i par action sur l'organe de commande principal B permet de lancer une étape c) dans laquelle la montre quitter le mode de réglage et entre dans le mode de fonctionnement normal est donc lancée, sinon le paramètre i=i+1 est réglé.

[0052] Selon un premier mode d'exécution de l'invention visible aux figures 1 et 2, les informations complémentaires sont uniquement utilisées pour préciser à l'utilisateur le paramètre en cours de réglage.

[0053] Pour cela, dans un exemple non limitatif, trois organes d'affichage 107 sont utilisés. Un premier organe d'affichage 107 et un second organe d'affichage 107 se présentent chacun sous la forme d'une aiguille coopérant avec un compteur gradué comme le compteur 107f de 9h et le compteur 107e à 3h utilisés pour la fonction chronographe. Le troisième organe d'affichage 107 est un disque associé à un guichet 107g pour l'affichage de la date.

[0054] Lors de l'entrée en mode réglage par action sur les moyens de commande 105, le module horloger entre directement dans une première phase dans laquelle un premier paramètre est réglé. Par exemple, la couronne B sera utilisée pour entrer dans le mode réglage.

[0055] Dans cette première phase, le premier organe d'affichage 107f est utilisé et une première information complémentaire 111 lui est associée. Cette première information complémentaire 111 indique le paramètre en cours de réglage. Dans le cas des figures 1 et 2, la première information complémentaire 11 concerne l'année et le premier organe d'affichage 107f est utilisé. Ce premier organe d'affichage 107f effectue un mouvement pour indiquer que le premier paramètre est en cours de réglage.

[0056] L'utilisateur doit alors indiquer l'année en cours par rapport à l'année bissextile. Dans cette première phase, le module horloger est alors programmé pour que le premier organe d'affichage 107f se déplace uniquement sur quatre positions, chacune des positions correspondant à une année du cycle bissextile. L'utilisateur utilise les moyens de commande 105 pour sélectionner la valeur du premier paramètre et pour valider sa sélection. Préférentiellement, les premiers et seconds poussoirs P1 et P2 sont utilisés pour augmenter ou diminuer la valeur du paramètre alors que la couronne B est utilisée pour valider la valeur, ces manipulations n'étant pas limitatives. Une fois cette validation effectuée, la première phase devient terminée et une seconde phase est automatiquement commencée.

[0057] Cette seconde phase permet le réglage d'un second paramètre. Le second organe d'affichage 107e est utilisé et une seconde information complémentaire 112 lui est associée. Cette seconde information complémentaire 112 concerne le mois en cours. Ce second organe d'affichage 107e effectue un mouvement pour indiquer que le second paramètre est en cours de réglage.

[0058] Dans cette seconde phase, le module horloger est programmé pour que le second organe d'affichage 107e se déplace uniquement sur douze positions, chacune des positions correspondant à un mois. L'utilisateur utilise les moyens de commande 105 pour sélectionner la valeur du second paramètre et pour valider sa sélection. Une fois cette validation effectuée, la seconde phase devient terminée.

[0059] A ce moment-là, une troisième phase dans laquelle le troisième paramètre doit être réglé se met automatiquement en route. Le troisième organe d'affichage 107g est utilisé et est associé à une troisième information complémentaire 113. Cette troisième information complémentaire 113 concerne le quantième. Ce troisième organe d'affichage 107g effectue un mouvement pour indiquer que le troisième paramètre est en cours de réglage.

[0060] Comme le troisième organe d'affichage 107g est le guichet de la date courante, la programmation du troisième organe d'affichage 107g ne doit pas être modifiée. L'utilisateur utilise les moyens de commande 105 pour sélectionner la valeur du troisième paramètre et valider sa sélection. Une fois cette validation effectuée, la troisième phase et l'étape de réglage sont terminées. Les moyens d'affichage 106 reprennent donc leur position initiale ou antérieure.

[0061] L'avantage de ce premier mode d'exécution est d'utiliser les aiguilles des compteurs gradués à 9h et à 3h utilisés pour la fonction chronographe ainsi que le guichet de la date. Cela ne perturbe pas le fonctionnement du mode normal puisque le guichet de la date sera mis à la bonne date pendant le réglage et que ce sont les organes d'affichage 107 du chronographe qui sont utilisés et non pas les organes d'affichage 107 de l'heure courante.

[0062] Le mouvement que les organes d'affichage 107f, 107e et 107g effectue peut être un déplacement en rotation d'un ou de quelques pas avant d'être remis à zéro.

[0063] Dans un second mode d'exécution de l'invention visible aux figures 3 à 5, les informations complémentaires 11 sont utilisées pour préciser à l'utilisateur le paramètre en cours de réglage et/ou pour servir de séquence de visualisation de toute l'amplitude de réglage possible dudit organe d'affichage considéré. On comprend par-là que ces informations complémentaires 11 sont utilisées comme échelle lors du réglage des différents paramètres

[0064] Dans un exemple non limitatif, deux organes d'affichage 107 sont utilisés. Un premier organe d'affichage 107 se présente sous la forme de l'aiguille centrale des secondes 107d utilisée lors du mode de fonctionnement normal pour l'affichage de la fonction chronographe. Le second organe d'affichage 107 est un disque associé à un guichet 107g pour l'affichage de la date.

[0065] Lors de l'entrée en mode réglage, le module horloger entre directement dans une première phase dans laquelle un premier paramètre est réglé. Dans cette première phase, le premier organe d'affichage 107d est utilisé et est associée à une première information complémentaire 11. Cette première information complémentaire 11 comprend l'indication 11b du paramètre en cours de réglage et l'amplitude 11a de réglage possible dudit moyen organe d'affichage considéré pour ledit paramètre. Le premier organe d'affichage 107d se déplace pour indiquer que c'est le premier paramètre qui est en cours de réglage.

[0066] Dans le cas de la figure 5, la première information complémentaire concerne l'année. L'utilisateur doit alors indiquer la dizaine de l'année en cours. En effet, dans cet exemple de réalisation, le but est de rentrer l'année en cours. Cette année en cours est comparée avec une base de donnée intégrée dans le module horloger de sorte à définir s'il s'agit d'une année bissextile et/ou quand cette année aura lieu.

[0067] Dans cette première phase, le module horloger est alors programmé pour que le premier organe d'affichage 107d se déplace uniquement sur dix positions, de zéro à neuf. L'utilisateur utilise les moyens de commande 105 pour sélectionner la valeur du premier paramètre et pour valider sa sélection. Comme dans le premier mode d'exécution, les premiers et seconds poussoirs P1 et P2 sont utilisés pour augmenter ou diminuer la valeur du paramètre alors que la couronne B est utilisée pour valider la valeur. Une fois cette validation effectuée, la première phase devient terminée et une seconde phase est automatiquement commencée.

[0068] La seconde phase permet à un second paramètre d'être réglé. Dans cette seconde phase, le premier organe d'affichage 107d est toujours utilisé et une seconde information complémentaire lui est associée. Le premier organe d'affichage 107d se déplace pour indiquer que c'est le second paramètre qui est en cours de réglage.

[0069] Cette seconde information complémentaire concerne également l'année et comprend l'indication 11d du paramètre en cours de réglage c'est-à-dire l'année et l'amplitude 11c de réglage possible dudit moyen organe d'affichage considéré pour ledit paramètre. L'utilisateur doit alors indiquer l'unité de l'année en cours. Le module horloger est alors programmé pour que le premier organe d'affichage se déplace uniquement sur dix positions, de zéro à neuf. L'utilisateur utilise les moyens de commande 105 pour sélectionner la valeur du premier paramètre et pour valider sa sélection.

[0070] Une fois cette validation effectuée, la seconde phase devient terminée, l'année en cours est complète et enregistrée. Par exemple, si dans la première phase le chiffre neuf est sélectionné et que dans la seconde phase le chiffre sélectionné est le six, cela signifie que l'année en cours est l'année 2096, en effet, une date est préprogrammée dans la montre de sorte que cette date est considérée comme une référence. Autre exemple, si dans la première phase le chiffre un est sélectionné et que dans la seconde phase le chiffre sélectionné est le quatre, cela signifie que l'année en cours est l'année 2014. A ce moment, une troisième phase est automatiquement commencée. Il est toutefois possible de rentrer la date en entier en entrant le chiffre deux, puis le chiffre zéro puis le chiffre un puis le chiffre quatre pour former 2014.

[0071] La troisième phase permet à un troisième paramètre d'être réglé. Dans cette troisième phase, le premier organe d'affichage 107d est toujours utilisé et une troisième information complémentaire 11 lui est associée. Cette troisième information complémentaire 11 concerne le mois en cours et comprend l'indication 11g du paramètre en cours de réglage c'est-à-dire l'année et l'amplitude 11f de réglage possible pour ledit paramètre. Le premier organe d'affichage 107d se déplace pour indiquer que c'est le troisième paramètre qui est en cours de réglage.

[0072] Le module horloger est alors programmé pour que le premier organe d'affichage 107d se déplace uniquement sur douze positions, de un à douze. L'utilisateur utilise les moyens de commande 105 pour sélectionner la valeur du troisième paramètre et pour valider sa sélection. Une fois cette validation effectuée, la troisième phase devient terminée.

[0073] Une quatrième étape commence automatiquement, dans laquelle un quatrième paramètre est réglé. Dans cette quatrième phase, le second organe d'affichage 107g est utilisé et une quatrième information complémentaire lui est associée. Cette quatrième information complémentaire est une indication 11e sur le quatrième en cours. Le second organe d'affichage 107g est celui qui est d'ordinaire utilisé pour l'affichage du quantième, son fonctionnement n'est donc pas modifié. Le second organe d'affichage 107g effectue un mouvement pour indiquer que c'est le quatrième paramètre qui est en cours de réglage.

[0074] L'utilisateur utilise les moyens de commande 105 pour sélectionner la valeur du quatrième paramètre et pour valider sa sélection. Une fois cette validation effectuée, la quatrième phase devient terminée et par la même l'étape de réglage.

[0075] L'avantage de ce second mode d'exécution est d'utiliser l'aiguille centrale des secondes 107d utilisée pour la fonction chronographe ainsi que le guichet de la date 107g. Cela ne perturbe pas le fonctionnement du mode normal puisque le guichet de la date 107g sera mis à la bonne date pendant le réglage et que seule une aiguille 107d liée à la fonction chronographe est utilisé.

[0076] Le mouvement des organes d'affichage 107d, 107g effectués pour indiquer le paramètre en cours de réglage peut être un déplacement en rotation d'un ou de quelques pas avant d'être remis à zéro ou un balayage de l'amplitude de réglage possible. Bien entendu, tout mouvement sera possible.

[0077] De plus, l'ordre de réglage des différents paramètres n'est pas fixé et ceux-ci peuvent se réaliser selon un ordre différent. Toutefois, pour des questions pratiques, le premier paramètre et le second paramètre sont réglés l'un après l'autre. Les paramètres pourront être réglés dans l'ordre jour-mois année ou année-mois-jour ou selon la position des informations complémentaires dans le sens horaire ou anti-horaire.

[0078] Dans une variante de ce mode d'exécution visible à la figure 9, l'aiguille centrale des secondes 107d est, par exemple, utilisée pour indiquer les chiffres sélectionnés sur une séquence de visualisation de toute l'amplitude de réglage possible. Un compteur 107c est alors utilisé pour indiquer le mode de réglage dans lequel on est (année 1^er digit, année 2^nd digit, mois, jour). Ainsi, le film 12 ou châssis 14 comporte des informations 11 h autour du compteur 107c et seulement des chiffres (de 0 à 12) pour l'aiguille au centre. Les chiffres peuvent être de 1 à 31 dans le cas où la date est réglée de la même façon (visible à la figure 9).

[0079] Dans une variante de la première forme de réalisation de l'invention visible à la figure 7, il est prévu que le dispositif de réglage 10 comprend plusieurs films plastiques 12. Ces films plastiques sont reliés les uns aux autres par au moins un point 12b de sorte à former un feuillet. Chaque film 12 comprend une information complémentaire 11 de sorte que lorsque le réglage associé à l'information complémentaire est effectué alors le film peut être enlevé. Cette variante permet d'améliorer la visibilité de l'étape de réglage car le nombre de réglage devant encore être fait est immédiatement visible. A cette fin, chaque film plastique comprend, de préférence à l'opposé du point d'attache des films entre eux, une languette 12a non autocollante pour que l'utilisateur puisse facilement retirer les films plastiques. Plus préférentiellement, cette languette est opaque pour être plus visible.

[0080] Dans une première variante de la seconde forme de réalisation de l'invention, une couche 18 de matériau adhésif est agencée sur la face de la partie annulaire 14 prenant appui sur la montre au niveau de la glace 103. Cette couche de matériau adhésif 18 permet au dispositif de réglage de ne pas bouger lors de l'étape de réglage.

[0081] Dans une seconde variante de la seconde forme de réalisation de l'invention visible à la figure 8, la pièce ajourée est dimensionnée pour que la pièce annulaire 14 soit d'un diamètre égal à celui de la lunette 12. Cette caractéristique permet d'avoir la pièce annulaire 14 qui prend appui sur la lunette 102 et non pas sur la glace 103. Cette seconde variante peut être avantageusement combinée avec la première variante c'est-à-dire en déposant une couche 18 de matériau adhésif sur la face de la partie annulaire 14 prenant appui sur la montre.

[0082] Dans une autre variante non limitative, le passage vers le mode de réglage se fait en tirant la couronne B. Une fois, la couronne B tirée complètement en dans une position déterminée, on entre dans le mode réglage.

[0083] Par la suite, on passe d'un mode d'affichage à l'autre c'est-à-dire pour le réglage d'un paramètre à un autre, avec P1, de façon séquentielle. Dans chaque mode d'affichage, on règle l'afficheur avec la rotation de la couronne et on valide l'affichage avec P2.

[0084] On quitte le mode réglage en ramenant la couronne en position repos.

[0085] On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations et/ou combinaisons évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différents modes de réalisation de l'invention exposée ci-dessus sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications annexées.

[0086] La pièce annulaire 14 peut être réalisée de sorte à présenter plusieurs épaisseurs distinctes sur chacune desquelles une information complémentaire 11 est indiquée.

Revendications

1. Ensemble horloger comportant un mouvement d'horlogerie mécanique ou/et électronique et un dispositif de réglage (10) pour montre agencé pour être plaqué temporairement sur la glace d'une montre (100) comportant plusieurs moyens d'affichage (106), ledit dispositif étant agencé pour permettre la visualisation par l'utilisateur desdits moyens d'affichage (106) de ladite montre pendant le réglage de ladite montre, ledit dispositif comportant au moins un repère d'indexage (17) pour son indexation angulaire par rapport à une référence de ladite montre, ledit dispositif comportant, pour au moins un affichage particulier de ladite montre, au moins une information complémentaires (11) par rapport audit affichage particulier de ladite montre pour faciliter le réglage dudit affichage particulier considéré, caractérisé en ce que ledit dispositif comporte plusieurs films plastiques (12) placés les uns sur les autres, chaque film correspondant à au moins un affichage particulier de ladite montre, les films plastiques (12) étant placés les uns sur les autres et joints ensembles par au moins un point de jointure (12b), chaque film comprenant en outre une languette (12a) pour la préhension.

2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite au moins une information complémentaire (11) comprend une indication de la nature (111, 112, 113, 11b, 11d, 11g, 11f) de l'affichage particulier.

3. Ensemble selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite au moins une information complémentaire comprend une séquence de visualisation (11a, 11c, 11f) de toute l'amplitude de réglage possible dudit moyen d'affichage considéré.

4. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un film plastique (12) transparent.

5. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit au moins un affichage particulier est un paramètre d'un quantième perpétuel.

6. Ensemble horloger selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit mouvement d'horlogerie est capable de fonctionner dans un mode de réglage dans lequel les moyens d'affichage (106) et au moins une information complémentaire (11) d'un affichage particulier coopèrent ensemble pour faciliter le réglage dudit au moins un affichage particulier considéré.

7. Ensemble horloger selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens d'affichage (106) coopèrent successivement avec les informations complémentaires de sorte à régler l'affichage particulier associé à chaque information complémentaire.

8. Ensemble horloger selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens d'affichage (106) comprennent une aiguille centrale des heures (107a), une aiguilles centrale des minutes (107b) et une petite seconde (107c) sur un compteur à 6h permettant l'affichage de l'heure courante et, pour l'affichage de la fonction chronographe, une aiguille centrale des secondes (107d) et des aiguilles de compteurs (107e, 107f), les moyens d'affichage (106) comprenant en outre un disque disposé sous un guichet (107g) pour l'affichage de la date.

9. Ensemble horloger selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'affichage particulier de la montre réglé en utilisant les moyens d'affichage (106) et les informations complémentaires du dispositif de réglage est le quantième perpétuel.

10. Ensemble horloger selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'affichage particulier de la montre réglé en utilisant les moyens d'affichage (106) et les informations complémentaires du dispositif de réglage est différent de l'information affichée par lesdits moyens d'affichage lorsque la montre est en mode normal.

11. Procédé de réglage d'un ensemble horloger comprenant un mouvement d'horlogerie et un dispositif de réglage, ledit mouvement d'horlogerie comprenant des moyens de commande (105) comportant des organes de commande principales (105a) et secondaires (105b) et des moyens d'affichage (106) pour afficher des informations, ledit dispositif de réglage étant agencé pour être plaqué sur la glace d'une montre pour permettre la visualisation par l'utilisateur desdits moyens d'affichage de ladite montre pendant leur réglage, ledit dispositif comportant au moins un repère d'indexage pour son indexation angulaire par rapport à une référence de ladite montre, ledit dispositif comportant, pour au moins un affichage particulier de ladite montre, au moins une information complémentaires (11) par rapport audit affichage particulier de ladite montre pour faciliter le réglage dudit affichage particulier considéré, ledit dispositif comportant plusieurs films plastiques (12) placés les uns sur les autres, chaque film correspondant à au moins un affichage particulier de ladite montre, les films plastiques (12) étant placés les uns sur les autres et joints ensembles par au moins un point de jointure (12b), chaque film comprenant en outre une languette (12a) pour la préhension et en outre, au moins une information complémentaire par rapport audit affichage particulier, le procédé consistant à :

a) plaquer ledit dispositif de réglage sur la glace de la montre ;

b) actionner l'organe de commande principal pour faire entrer le module d'horlogerie dans un mode de fonctionnement de réglage dans lequel des phases de réglage de paramètre sont itérativement effectuées, chaque phase comprenant les étapes suivantes:

- afficher le paramètre réglé durant ladite phase par un mouvement des moyens d'affichage ;

- sélectionner, à l'aide des organes de commande secondaires la valeur du paramètre;

- valider la valeur du paramètre par action sur l'organe de commande principal ;

- enlever le film (12) lorsque le réglage associé à l'information complémentaire est effectué et passer au réglage d'un autre paramètre ;

c) quitter le mode de fonctionnement de réglage lorsque la valeur du paramètre de la dernière phase est effectuée et entrer dans un mode de fonctionnement normal.

12. Procédé de réglage selon la revendication 11, caractérisé en ce que la validation de la valeur du paramètre par action sur l'organe de commande principal entraîne automatiquement le passage vers la phase suivante et entraine automatiquement la fin de l'étape de réglage après la phase de réglage du dernier paramètre.

13. Procédé de réglage selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que l'étape d'affichage du paramètre réglé consiste à déplacer les moyens d'affichage (106) utilisés pour balayer au moins une partie de l'amplitude des valeurs sélectionnables pour ledit paramètre et pour aller vers une position représentant la première valeur possible pour ledit paramètre réglé.

14. Procédé de réglage selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que l'étape d'affichage du paramètre réglé consiste à utiliser un premier organe d'affichage (107) pour indiquer la nature du paramètre à régler et à déplacer un second organe d'affichage (107) pour balayer au moins une partie de l'amplitude des valeurs sélectionnables pour ledit paramètre et pour aller vers une position représentant la première valeur possible pour ledit paramètre réglé.

15. Procédé de réglage selon la revendication 19, caractérisé en ce que le premier organe d'affichage (107) est une des aiguilles de compteurs (107e, 107f) pour indiquer la nature du paramètre à régler, le second organe d'affichage (107) est une aiguille centrale (107a, 107b, 107d).

16. Procédé de réglage selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que l'étape d'affichage du paramètre réglé consiste à déplacer les moyens d'affichage utilisés vers une position représentant la première valeur possible pour ledit paramètre réglé.

17. Procédé de réglage selon l'une des revendications 11 à 16, caractérisé en ce que, dans l'étape b), chaque information complémentaires coopère avec un moyen d'affichage distinct.

Ansprüche

1. Uhrenbaugruppe, umfassend ein mechanisches und/oder elektronisches Uhrwerk und eine Einstellvorrichtung (10) für tragbare Uhren, die dazu vorgesehen ist, vorübergehend auf ein Uhrglas einer tragbaren Uhr (100), die mehrere Anzeigemittel (106) umfasst, angebracht zu werden, wobei die Vorrichtung dazu vorgesehen ist, dem Benutzer beim Einstellen der tragbaren Uhr die Anzeigemittel (106) der tragbaren Uhr darzustellen, wobei die Vorrichtung mindestens eine Indexmarkierung (17) für ihre Winkelindizierung in Bezug auf eine Referenz der tragbaren Uhr aufweist, und die Vorrichtung für mindestens eine bestimmte Anzeige der tragbaren Uhr mindestens eine zusätzliche Information (11) in Bezug auf die bestimmte Anzeige der Uhr umfasst, um das Einstellen der geltenden bestimmten Anzeige zu erleichtern, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung mehrere Kunststofffolien (12) umfasst, die übereinander angeordnet sind, wobei jede Folie zu mindestens einer bestimmten Anzeige der tragbaren Uhr korrespondiert, die Kunststofffolien (12) übereinander angeordnet und miteinander durch mindestens eine Verbindungsstelle (12b) verbunden sind, und jede Folie weiterhin eine Lasche (12a) zum Greifen aufweist.

2. Baugruppe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine zusätzliche Information (11) eine Angabe der Art (111, 112, 113, 11b, 11d, 11g, 11f) der bestimmten Anzeige umfasst.

3. Baugruppe nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine zusätzliche Information eine Anzeigesequenz (11a, 11c, 11f) jedes möglichen Einstellbereichs des geltenden Anzeigemittels umfasst.

4. Baugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens eine transparente Kunststofffolie (12) umfasst.

5. Baugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine bestimmte Anzeige ein Parameter eines ewigen Kalenders ist.

6. Uhrenbaugruppe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Uhrwerk geeignet ist, in einem Einstellmodus zu arbeiten, in dem die Anzeigemittel (106) und mindestens eine zusätzliche Information (11) einer bestimmten Anzeige zusammenwirken, um das Einstellen der mindestens einen geltenden bestimmten Anzeige zu erleichtern.

7. Uhrenbaugruppe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigemittel (106) nacheinander mit den zusätzlichen Informationen zusammenwirken, um die jeder zusätzlichen Information zugeordnete bestimmte Anzeige einzustellen.

8. Uhrenbaugruppe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigemittel (106) einen zentralen Stundenzeiger (107a), einen zentralen Minutenzeiger (107b) und einen kleinen Sekundenzeiger (107c) bei 6 Uhr umfassen, die die Anzeige der aktuellen Zeit ermöglichen, und für die Anzeige der Chronographenfunktion einen zentralen Sekundenzeiger (107d) und Zählzeiger (107e, 107f) umfassen, wobei die Anzeigemittel (106) ferner eine unter einem Fenster (107g) angeordnete Scheibe zur Anzeige des Datums aufweisen.

9. Uhrenbaugruppe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die bestimmte Anzeige der tragbaren Uhr, die unter Verwendung der Anzeigemittel (106) und der zusätzlichen Informationen der Einstellvorrichtung eingestellt wird, der ewige Kalender ist.

10. Uhrenbaugruppe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die bestimmte Anzeige der Uhr, die unter Verwendung der Anzeigemittel (106) und der zusätzlichen Informationen der Einstellvorrichtung eingestellt wird, von der durch die Anzeigemittel im normalen Modus der tragbaren Uhr angezeigten Information verschieden ist.

11. Verfahren zum Einstellen einer Uhrenbaugruppe, die ein Uhrwerk und eine Einstellvorrichtung umfasst, wobei das Uhrwerk Steuermittel (105) umfasst, die Haupt- (105a) und Nebensteuerelemente (105b) sowie Anzeigemittel (106) zum Anzeigen von Informationen umfasst, wobei die Einstellvorrichtung dazu vorgesehen ist, auf das Uhrglas einer tragbaren Uhr angebracht zu werden, um dem Benutzer beim Einstellen der tragbaren Uhr die Anzeigemittel der tragbaren Uhr darzustellen, die Vorrichtung mindestens eine Indexmarkierung für ihre Winkelindizierung in Bezug auf eine Referenz der tragbaren Uhr aufweist, und die Vorrichtung für mindestens eine bestimmte Anzeige der tragbaren Uhr mindestens eine zusätzliche Information (11) bezüglich der bestimmten Anzeige der tragbaren Uhr umfasst, um das Eistellen der geltenden bestimmten Anzeige zu erleichtern, wobei die Vorrichtung mehrere Kunststofffolien (12) umfasst, die übereinander angeordnet sind, jede Folie zu mindestens einer bestimmten Anzeige der tragbaren Uhr korrespondiert, die Kunststofffolien (12) übereinander angeordnet und miteinander an mindestens einer Verbindungsstelle (12b) verbunden sind, und jede Folie ferner eine Lasche (12a) zum Greifen und weiterhin mindestens eine zusätzliche Information bezüglich der bestimmten Anzeige umfasst, wobei das Verfahren aus Folgendem besteht:

a) Anbringen der Einstellvorrichtung auf das Uhrglas der tragbaren Uhr;

b) Betätigen des Hauptsteuerelements, um das Uhrenmodul in einen Einstellbetriebsmodus zu bringen, in dem die Parametereinstellphasen iterativ ausgeführt werden, wobei jede Phase die folgenden Schritte umfasst:

- Anzeigen des eingestellten Parameters während der Phase durch eine Bewegung der Anzeigemittel;

- Auswählen des Parameterwertes mithilfe der Nebensteuerelemente ;

- Bestätigen des Parameterwertes durch Betätigen des Hauptsteuerelements;

- Entfernen der Folie (12), wenn die der zusätzlichen Information zugeordnete Einstellung ausgeführt ist, und Übergehen zur Einstellung eines anderen Parameters;

c) Verlassen des Einstellbetriebsmodus, wenn der Wert des Parameters der letzten Phase ausgeführt ist, und Eintreten in einen normalen Betriebsmodus.

12. Einstellverfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Bestätigung des Parameterwertes durch Betätigen des Hauptsteuerelements automatisch den Übergang zur nächsten Phase nach sich zieht und automatisch zum Ende des Einstellschrittes nach der Einstellphase des letzten Parameters führt.

13. Einstellverfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt zum Anzeigen des eingestellten Parameters darin besteht, die verwendeten Anzeigemittel (106) zu bewegen, um mindestens einen Teil des Bereichs der für den Parameter auswählbaren Werte abzutasten und um in eine Position überzugehen, die den ersten möglichen Wert für den eingestellten Parameter darstellt.

14. Einstellverfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt zum Anzeigen des eingestellten Parameters darin besteht, ein erstes Anzeigeelement (107) zu verwenden, um die Art des einzustellenden Parameters anzugeben, und ein zweites Anzeigeelement (107) zu bewegen, um mindestens einen Teil der Amplitude der für den Parameter auswählbaren Werte abzutasten, und in eine Position überzugehen, die den ersten möglichen Wert für den eingestellten Parameter darstellt.

15. Einstellverfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Anzeigeelement (107) einer der Zählzeiger (107e, 107f) ist, um die Art des einzustellenden Parameters anzugeben, und das zweite Anzeigeelement (107) ein zentraler Zeiger (107a, 107b, 107d) ist.

16. Einstellverfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt zum Anzeigen des eingestellten Parameters darin besteht, die verwendeten Anzeigemittel in eine Position zu bewegen, die den ersten möglichen Wert für den eingestellten Parameter darstellt.

17. Einstellverfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass im Schritt b) jede zusätzliche Information mit einem separaten Anzeigemittel zusammenwirkt.

Claims

1. Horological assembly including a mechanical and/or electronic horological movement and a watch setting device (10) arranged to be temporarily pressed onto the crystal of a watch (100) including a plurality of display means (106), said device being arranged to enable the user to view said display means (106) of said watch during the setting of said watch, said device including at least one indexing mark (17) for the angular indexing thereof relative to a reference of said watch, said device including, for at least one particular display of said watch, at least one complementary piece of information (11) relative to said particular display of said watch to facilitate the setting of said particular display considered, characterised in that said device includes a plurality of plastic films (12) placed one on top of the other, each film corresponding to at least one particular display of said watch, the plastic films (12) being placed one on top of the other and joined to one another by at least one join point (12b), each film further comprising a gripping tab (12a).

2. Assembly according to claim 1, characterised in that said at least one complementary piece of information (11) comprises an indication (111, 112, 113, 11b, 11d, 11g, 11f) as to the nature of the particular display.

3. Assembly according to claims 1 or 2, characterised in that said at least one complementary piece of information comprises a sequence (11a, 11c, 11f) for viewing the entire possible setting range of said display means considered.

4. Assembly according to one of the preceding claims, characterised in that it comprises at least one transparent plastic film (12).

5. Assembly according to one of the preceding claims, characterised in that said at least one particular display is a parameter of a perpetual calendar.

6. Horological assembly according to one of the preceding claims, characterised in that said horological movement is capable of operating in a setting mode in which the display means (106) and at least one complementary piece of information (11) of a particular display cooperate with one another to facilitate the setting of said at least one particular display considered.

7. Horological assembly according to claim 6, characterised in that the display means (106) cooperate successively with the complementary pieces of information to set the particular display associated with each complementary piece of information.

8. Horological assembly according to claim 6, characterised in that the display means (106) comprise a central hour hand (107a), a central minute hand (107b) and a small second hand (107c) on a counter at 6 o'clock for displaying the current time and, for displaying the chronograph function, a central second hand (107d) and counter hands (107e, 107f), the display means (106) further comprising a disc disposed underneath an aperture (107g) for displaying the date.

9. Horological assembly according to claim 8, characterised in that the particular display of the watch set using the display means (106) and the complementary pieces of information of the setting device is the perpetual calendar.

10. Horological assembly according to claim 8, characterised in that the particular display of the watch set using the display means (106) and the complementary pieces of information of the setting device is different from the piece of information displayed by said display means when the watch is in a normal mode.

11. Method for setting a horological assembly comprising a horological movement and a setting device, said horological movement comprising control means (105) including main (105a) and secondary (105b) control members and display means (106) for displaying pieces of information, said setting device being arranged to be pressed onto the crystal of a watch to enable the user to view said display means of said watch during the setting thereof, said device including at least one indexing mark for the angular indexing thereof relative to a reference of said watch, said device including, for at least one particular display of said watch, at least one complementary piece of information (11) relative to said particular display of said watch to facilitate the setting of said particular display considered, said device including a plurality of plastic films (12) placed one on top of the other, each film corresponding to at least one particular display of said watch, the plastic films (12) being placed one on top of the other and joined to one another by at least one join point (12b), each film further comprising a gripping tab (12a) as well as at least one complementary piece of information relative to said particular display, the method consisting of:

a) pressing said setting device onto the crystal of the watch;

b) actuating the main control member to place the horological module into a setting operating mode wherein parameter setting phases are carried out in an iterative manner, each phase comprising the following steps:

- displaying the parameter set during said phase by a movement of the display means;

- selecting the value of the parameter using the secondary control members;

- confirming the value of the parameter by acting on the main control member;

- removing the film (12) when the setting associated with the complementary piece of information has been made and moving on to setting another parameter;

c) exiting the setting operating mode when the value of the parameter of the last phase has been carried out and entering a normal operating mode.

12. Setting method according to claim 11, characterised in that the confirmation of the value of the parameter by acting on the main control member automatically results in moving on to the next phase and automatically results in ending the setting step after the phase for setting the last parameter.

13. Setting method according to claim 11 or 12, characterised in that the step of displaying the set parameter consists of moving the display means (106) used to browse at least part of the range of selectable values for said parameter and to move into a position representing the first possible value for said set parameter.

14. Setting method according to claim 11 or 12, characterised in that the step of displaying the set parameter consists of using a first display member (107) to indicate the nature of the parameter to be set and moving a second display member (107) to browse at least part of the range of selectable values for said parameter and to move into a position representing the first possible value for said set parameter.

15. Setting method according to claim 19, characterised in that the first display member (107) is one of the counter hands (107e, 107f) for indicating the nature of the parameter to be set, the second display member (107) is a central hand (107a, 107b, 107d).

16. Setting method according to claim 11 or 12, characterised in that the step of displaying the set parameter consists of moving the display means used into a position representing the first possible value for said set parameter.

17. Setting method according to one of claims 11 to 16, characterised in that, in step b), each complementary piece of information cooperates with a distinct display means.

Dessins