<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP13900698A1" file="EP13900698NWA1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="3090960" kind="A1" date-publ="20161109" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3090960</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121><B121EP>published in accordance with Art. 153(4) EPC</B121EP></B120><B130>A1</B130><B140><date>20161109</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>13900698.5</B210><B220><date>20131230</date></B220><B240><B241><date>20160801</date></B241></B240><B250>es</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B400><B405><date>20161109</date><bnum>201645</bnum></B405><B430><date>20161109</date><bnum>201645</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B65D  77/28        20060101AFI20150717BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>A47G  21/02        20060101ALI20150717BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>ERGÄNZENDES SYSTEM FÜR BEHÄLTER MIT ERFORDERLICHER VERWENDUNG VON WERKZEUGEN ODER UTENSILIEN ZUM KONSUM ODER GEBRAUCH DES INHALTES DES BEHÄLTERS</B542><B541>en</B541><B542>COMPLEMENTARY SYSTEM FOR CONTAINERS THAT REQUIRE THE USE OF TOOLS OR UTENSILS IN ORDER FOR THE CONTENTS OF THE CONTAINER TO BE USED OR CONSUMED</B542><B541>fr</B541><B542>SYSTÈME COMPLÉMENTAIRE POUR DES CONTENANTS NÉCESSITANT DES OUTILS OU DES USTENSILES PERMETTANT L'UTILISATION OU LA CONSOMMATION DE LEUR CONTENU</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Gutiérrez Lema, Patricio</snm><iid>101535738</iid><irf>P3695EP00</irf><adr><str>Uribe 2620 Departamento 123</str><city>Ñuñoa, Santiago CP 7750000CL</city><ctry>CL</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Gutiérrez Lema, Patricio</snm><adr><str>Uribe 2620 Departamento 123</str><city>Ñuñoa, Santiago CP 7750000CL</city><ctry>CL</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>ZBM Patents - Zea, Barlocci &amp; Markvardsen</snm><iid>101510339</iid><adr><str>Plaza Catalunya, 1 2nd floor</str><city>08002 Barcelona</city><ctry>ES</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B860><B861><dnum><anum>CL2013000099</anum></dnum><date>20131230</date></B861><B862>es</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2015100504</pnum></dnum><date>20150709</date><bnum>201527</bnum></B871></B870></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="en">
<p id="pa01" num="0001">The invention relates to a complementary system for packaging or containers. The system consists of a device conveniently housed inside the packaging or container, said device storing therein a tool or utensil that is removed when the lid is opened and formed for use by means of a self-locking, retractable sleeve-plunger type mechanism. The complementary system for packaging or containers is suitable for use in all types of industries, business lines or applications in which packaging or containers require additional tools or utensils for the use thereof.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="93" he="102" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<description id="desc" lang="en"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<heading id="h0001">Technical Sector</heading>
<p id="p0001" num="0001">This invention belongs to the packaging industry and containers in general.</p>
<heading id="h0002">State of the art</heading>
<p id="p0002" num="0002">In general, containers or packages (cans, drums, plastic containers, ardboard etc.) whose contents require an additional tool or implement for use or consume do not include a tool or utensil. There are some exceptions in the case of food such as ice cream, soups or yogurts, in which a spoon is included on the outside of the container or is given to the user when purchasing the unit to be consumed .In most of the cases this supplementary item is not included and the user must solve its absence.</p>
<p id="p0003" num="0003">A typical case, to mention one of many, is the can of paint, which requires a certain rod suitable to stir its contents before using it. Users should spend valuable resources (time, money) to deal with this classic dilemma, which includes among its solutions, to pull out a tree branch.</p>
<heading id="h0003">Disclosure of the Invention</heading>
<p id="p0004" num="0004">A system has been designed that complements the package or container, providing the user with the tool or utensil inside it, so that when opened, a mechanism will enable such a tool or utensil to emerge from the surface level of the contents of the container or package, ready for the user to use, for example, for consuming (for food), stirring (in the case of a paint can), from one side or lateral space, etc. as it is convenient.</p>
<p id="p0005" num="0005">The mechanism to enable the tool or utensil emerges from the level of the package or container, so that the user can immediately use it, may consist of a retractable sleeve-plunger type which is deployed at the time of opening the package or container, forming the tool or utensil required; it can also be a similar system, in which the tool or utensil is driven to emerge by the pressure<!-- EPO <DP n="2"> --> of an inert compressed gas at the bottom of the mechanism, a spring or any ejector system.</p>
<heading id="h0004">Brief description of the drawings</heading>
<p id="p0006" num="0006"><figref idref="f0001">Figure 1</figref> is a complementary system for yogurt containers in side view with its lid open which shows, emerging from inside, the extended retractable handle of a spoon. The system is conveniently attached to one of the side inner walls. Below, there is a complementary top view that lets you see the position of the system.</p>
<p id="p0007" num="0007">The system has a hollow outer body (1), with the implement or tool, in this case a spoon (2), in its lower part, constituting an inner body that slides within an outer body. The handle (3) is shown fully extended and fixed at the end of its travel by a self-locking mechanism (6) that allows forming the spoon.</p>
<p id="p0008" num="0008">The container (5) has a rail or compartment (4) so that the implement (7) located inside the container is kept in the desired position while the package or container is closed, and is easily removed when the package or container is opened.</p>
<p id="p0009" num="0009">References (8) and (9) show complementary views of the implement (7) extended forming a spoon, in front and side views.</p>
<p id="p0010" num="0010">References (10) and (11) show complementary views of the implement (7) with the handle stored, in front and side views.</p>
<p id="p0011" num="0011"><figref idref="f0002">Figure 2</figref> shows an application of the complementary system for paint cans, which in this case stores inside a paddle for stirring or mixing paint.</p>
<p id="p0012" num="0012">Best way to make the invention.</p>
<p id="p0013" num="0013">A complementary system for packaging or containers consists in a mechanism which is conveniently lodged inside the container or package, storing therein a tool or utensil which emerges and is formed, for its use, at the moment of opening, by a self-retractable sleeve - plunger mechanism.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<heading id="h0005">Industrial application</heading>
<p id="p0014" num="0014">This complementary system for containers or packages can be used in all types of industries, areas or applications where such packaging or containers require additional tools or utensils that allow its use.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en"><!-- EPO <DP n="4"> -->
<claim id="c-en-0001" num="0001">
<claim-text>Complementary system for packaging or containers <b>CHARACTERIZED by</b> a device that is stored inside these packaging or containers, and is exposed when opening the lid or cover, forming a tool or utensil to use, consume, move, carry, or expel content, using a retractable sleeve - plunger mechanism.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0002" num="0002">
<claim-text>Complementary system for packaging or containers, according to claim No. 1, <b>CHARACTERIZED in that</b> the mechanism which enables the tool or utensil to emerge, so that the user can take it and use it, can be activated by a compressed inert gas that drives the sleeve - plunger assembly when removing the cover or lid, forming the required tool or utensil.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0003" num="0003">
<claim-text>Complementary system for packaging or containers, according to claim No. 1, <b>CHARACTERIZED in that</b> the lid or cover of the containers or packaging acts at the same time as a lid or cover for the system that stores the tool or utensil, keeping it clean and not contaminated by the contents of the packaging or container.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0004" num="0004">
<claim-text>Complementary system for packaging or containers, according to claims No. 1 and No. 3, <b>CHARACTERIZED in that</b> the mechanism that stores the tool or utensil can have its own seal, protective cover or chamber to avoid being contaminated by the content.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0005" num="0005">
<claim-text>Complementary system for packaging or containers, according to claims No. 1, No. 2 and No. 3, <b>CHARACTERIZED in that</b> the sleeve - plunger mechanism has a self-locking device in a part of its relative travel, allowing it to form a tool or utensil.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0006" num="0006">
<claim-text>Complementary system for packaging or containers, according to claims No. 1 and No. 3, <b>CHARACTERIZED in that</b> the mechanism forming the tool or utensil can be constituted by a guiding device which allows the part forming the handle to slide with respect to the bottom of the tool or utensil.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="en"><!-- EPO <DP n="5"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="134" he="148" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="6"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="109" he="141" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="en" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="153" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="153" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0003" file="srep0003.tif" wi="153" he="233" type="tif"/></search-report-data>
</ep-patent-document>
