[0001] Die Erfindung bezieht sich auf ein Kühlregal mit mehreren treppenartig in einem Kühlregalgehäuse
angeordneten Regalböden, wobei die Tiefe der Regalböden nach unten hin zunimmt.
[0002] Unter einem Kühlregal ist vorliegend insbesondere ein gewerbliches Kühlregal zu verstehen,
das als gefrierendes oder als nicht-gefrierendes Kühlregal ausgebildet sein kann,
und insbesondere der Aufbewahrung und Präsentation von Lebensmitteln in Lebensmittelmärkten
dient. Das Kühlregal weist ein Kühlregalgehäuse mit einer geneigten Zugriffsöffnung
auf, wobei die Öffnungsebene der Zugriffsöffnung ungefähr dem geneigten Verlauf der
Vorderkanten der treppenartig angeordneten Regalbretter folgt. Allerdings muss die
Neigung der Öffnungsebene zur Vertikalen keineswegs exakt der Neigung der die Vorderkanten
der Regalböden verbindenden gedachten Linie entsprechen. Derartige Kühlregale werden
entweder zu den Verkaufszeiten offen betrieben, oder aber weisen transparente Türen
auf, insbesondere Schiebetüren, die in seitlicher Richtung ungefähr in der Öffnungsebene
verschiebbar angeordnet sein können.
[0003] Zum Verschließen der Zugriffsöffnung während der Nicht-Verkaufszeiten werden sogenannte
Nachtabdeckungs-Anordnungen in ihren Schließzustand gebracht, um die konvektiven Wärmeverluste
und die Strahlungsverluste zu reduzieren. Als Nachtabdeckungs-Anordnung werden beispielsweise
Rollo-Anordnungen eingesetzt, die von einer Rollowalze gebildet werden, auf der im
Öffnungszustand der Nachtabdeckungs-Anordnung eine flexible Isolierfolie aufgerollt
ist, die im Schließzustand vor der Zugriffsöffnung aufgespannt ist. Da die Öffnungsebene
der Zugriffsöffnung jedoch geneigt ist, werden die beiden Seitenränder der Isolierfolie
in entsprechenden Führungen geführt, die jedoch die Sicht und den Zugriff auf die
Regalböden behindern.
[0004] Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, ein Kühlregal mit einer Nachtabdeckungs-Anordnung
bzw. eine Nachtabdeckungs-Anordnung für ein Kühlregal mit mehreren treppenartig angeordneten
Regalböden zu schaffen, die eine ungehinderte Sicht auf die Regalböden erlaubt.
[0005] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Kühlregal mit den Merkmalen des Anspruchs
1 bzw. durch eine Nachtabdeckungs-Anordnung für ein Kühlregal mit den Merkmalen des
Anspruchs 7 gelöst.
[0006] Das erfindungsgemäße Kühlregal weist eine Nachtabdeckungs-Anordnung auf, die auf
seitliche Führungsschienen zum Führen der flexiblen Isolierfolie vollständig verzichtet.
Die Nachtabdeckungs-Anordnung weist eine Rollowalze auf, die bevorzugt durch einen
elektrischen Antriebsmotor angetrieben sein kann. Die Rollowalze ist einem oberen
Öffnungsrand der Zugriffsöffnung zugeordnet und ist an dem Kühlregalgehäuse im Bereich
des oberen Öffnungsrandes der Zugriffsöffnung befestigt. Ferner ist eine flexible
Isolierfolie vorgesehen, deren oberes Ende an der Rollowalze fixiert ist und die im
Öffnungszustand der Nachtabdeckungs-Anordnung auf die Rollowalze aufgerollt ist. Im
Schließzustand der Nachtabdeckungs-Anordnung ist die Isolierfolie von der Rollowalze
jedenfalls teilweise abgerollt und im Bereich der Zugriffsöffnung aufgespannt. Ferner
ist eine horizontale Spannschiene an dem unteren Ende der Isolierfolie vorgesehen
und befestigt, die steif ist, und an der der untere Längsrand der Isolierfolie vorzugsweise
fest verklemmt ist.
[0007] Die Nachtabdeckungs-Anordnung weist mindestens einen Schwenkarm auf, dessen oberes
Längsende an einem gehäuseseitigen Schwenkgelenk angelenkt ist. Das untere Längsende
des Schwenkarms ist an einem Haltegelenk gelenkig angelenkt, das an der Spannschiene
fixiert ist. Beide Gelenke sind jeweils derart geneigt, dass die Schwenkebene des
Schwenkarms mit der Öffnungsebene korrespondiert und um mindestens 10° und höchstens
70° zur Erd-Vertikalen geneigt ist. Unter einer Korrespondenz wird vorliegend nicht
unbedingt eine Identität der jeweiligen Neigung zur Erd-Vertikalen verstanden. So
kann beispielsweise eine Abweichung von 10-20° der beiden Ebenen voneinander noch
unter eine anspruchsgemäße Korrespondenz fallen. Entscheidend ist, dass durch die
Nachtabdeckung im Schließzustand die Sicht auf die treppenartig angeordneten Regalböden
nicht mehr gegeben ist.
[0008] Durch die erfindungsgemäße Nachtabdeckungs-Anordnung wird also im Schließzustand
vor den Regalböden die flexible Isolierfolie geneigt aufgespannt. Hierdurch werden
insbesondere die Strahlungsverluste erheblich reduziert. Bei einem türlosen Kühlregal
werden hierdurch ferner auch die konvektiven Verluste erheblich reduziert.
[0009] Der Schwenkarm sorgt dafür, dass die Isolierfolie in einer zur Vertikalen geneigten
Ebene im Bereich der Zugriffsöffnung aufgespannt wird, ohne dass hierfür seitliche
Führungen für die Seitenränder der Isolierfolie erforderlich sind. Da die seitlichen
Führungen wegfallen, ist im Öffnungszustand der Anordnung ein ungehinderter Einblick
und Zugriff auf die Waren auf den Regalböden ermöglicht.
[0010] Vorzugsweise ist die Nachtabdeckungs-Anordnung innenseitig der Zugriffsöffnung angeordnet,
so dass die ausgerollte Isolierfolie im Schließzustand der Anordnung die Zugriffsöffnung
von innen her verschließt. Je näher die Isolierfolie im Schließzustand an den Regalböden
angeordnet ist, desto besser ist die Isolationswirkung der Isolationsfolie.
[0011] Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist der Schwenkarm innenseitig der Isolierfolie
angeordnet. Hierdurch stützt der Schwenkarm zusätzlich die im Schließzustand aufgespannte
Isolierfolie mechanisch ab.
[0012] Vorzugsweise ist in der Zugriffsöffnung eine an dem Kühlregalgehäuse befestigte separate
transparente Türanordnung angeordnet, wobei die Nachtabdeckungs-Anordnung innenseitig
der Türanordnung angeordnet ist. Unter einer transparenten Türanordnung wird eine
Türanordnung mit Türen verstanden, die transparente Scheiben aufweisen, durch die
von außen die Regalböden bzw. die Waren auf den Regalböden sichtbar sind. Eine transparente
Türanordnung ist jedoch für Wärmestrahlung mehr oder weniger durchlässig. Dadurch,
dass innenseitig der Türanordnung die Isolierfolie im Schließzustand der Nachtabdeckungs-Anordnung
aufgespannt ist, sind auch die Strahlungsverluste erheblich reduziert.
[0013] Grundsätzlich kann der Schwenkarm als Gelenkarm ausgebildet sein. Gemäß einer bevorzugten
Ausgestaltung ist der Schwenkarm als Teleskoparm ausgebildet und weist mindestens
jeweils zwei teleskopierbare Teleskopstangen auf. Der Teleskoparm kann in Öffnungsrichtung
vorgespannt sein, beispielsweise durch eine integrierte Gasfeder.
[0014] Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung weist das mit einer Umluftkühlung ausgestattete
Kühlregal innenseitig des unteren Randes der Zugriffsöffnung eine Kühlluftöffnung
auf. Die Nachtabdeckungs-Anordnung ist derart angeordnet, dass im Schließzustand der
Nachtabdeckungs-Anordnung die Kühlluftöffnung innenseitig des unteren Längsrandes
der Isolierfolie angeordnet ist. Auf diese Weise wird bei einem Kühlregal mit Umluftkühlung
der Kühlluft-Strom nicht bzw. nur minimal gestört.
[0015] Die Isolierfolie ist besonders bevorzugt nicht wärmereflektierend beschichtet, sondern
besteht aus einer flexiblen Kunststoffbahn, die eine Dicke von mehr als 2,0 mm aufweist.
Eine derartige Isolierfolie ist gut wärmeisolierend, so dass, jedenfalls bei einem
Kühlschrank für Temperaturen über dem Gefrierpunkt, Kondensation an der Isolierfolie
ausgeschlossen werden kann.
[0016] Gemäß einem nebengeordneten Anspruch ist eine Nachtabdeckungs-Anordnung für ein Kühlregal
vorgesehen, wobei das Kühlregal die sich auf das Kühlregalgehäuse beziehenden Merkmale
des Anspruchs 1 aufweist. Die Nachtabdeckungs-Anordnung weist die sich auf die Nachtabdeckungs-Anordnung
beziehenden Merkmale des Anspruchs 1 auf.
[0017] Im Folgenden wird unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der
Erfindung näher erläutert. Es zeigen:
Figur 1 einen Querschnitt eines Ausschnittes eines erfindungsgemäßen Kühlregals mit
einer Türanordnung und einer Nachtabdeckungs-Anordnung,
Figur 2 einen Querschnitt des gesamten Kühlregals der Figur 1 mit der Nachtabdeckungs-Anordnung
im Schließzustand,
Figur 3 einen Querschnitt des Kühlregals der Figur 2 mit der Nachtabdeckungs-Anordnung
im Öffnungszustand,
Figur 4 eine vergrößerte Darstellung eines gehäuseseitigen Schwenkgelenks der Nachtabdeckungs-Anordnung
des Kühlregals der Figuren 1-3,
Figur 5 eine vergrößerte Darstellung eines spannschienenseitigen Haltegelenks der
Nachtabdeckungs-Anordnung des Kühlregals der Figuren 1-3,
Figur 6 die Nachtabdeckungs-Anordnung des Kühlregals der Figuren 1-3 im Schließzustand,
und
Figur 7 die Nachtabdeckungs-Anordnung der Figur 6 im Öffnungszustand.
[0018] In den Figuren 1-3 ist im Querschnitt jeweils ein Kühlregal 10 dargestellt, das der
Kühlung und Präsentation von Lebensmitteln dient. Es handelt sich um einen Kühlregal
für die Kühlung über 0 °C, nicht um ein Tiefkühl-Kühlregal. Das Kühlregal 10 weist
ein statisches stabiles Kühlregalgehäuse 12 mit mehreren darin treppenartig angeordneten
Regalböden 141-144 auf. Die Treppenartigkeit der Anordnung der Regalböden 141-144
wird dadurch hergestellt, dass die unteren Regalböden 141-144 jeweils weiter nach
vorne hervorstehen, als die darüber angeordneten Regalböden 141-144, wie in den Figuren
ein 2 und 3 gut zu erkennen ist.
[0019] Das Kühlregalgehäuse 12 weist eine Zugriffsöffnung 16 auf, deren Öffnungsebene vorliegend
in ungefähr 30° zur Vertikalen geneigt ist. Die Neigung der Öffnungsebene der Zugriffsöffnung
16 entspricht ungefähr der Treppen-Neigung der von den Regalböden 141-144 gebildeten
treppenartigen Einhüllenden. In der Bodenwand bzw. dem unteren Regalboden 144 des
Kühlregalgehäuses 12 ist eine Kühlluftöffnung 18 vorgesehen, durch die Kühlluft ein-
oder ausströmen kann.
[0020] Im Bereich der Zugriffsöffnung 16 weist das Kühlregal 10 eine transparente Türanordnung
20 auf, die im wesentlichen aus einem Satz von transparenten Schiebetüren 26,27 besteht,
die in einer oberen Türführung 22 am oberen Öffnungsrand 17 der Zugriffsöffnung 16
und einer unteren Türführung 24 am unteren Öffnungsrand der Zugriffsöffnung 16 geführt
sind.
[0021] Im Bereich der Zugriffsöffnung 16 ist ferner eine Nachtabdeckungs-Anordnung 40 zum
bedarfsweisen Verschließen der Zugriffsöffnung 16 vorgesehen. Die Nachtabdeckungs-Anordnung
40 weist eine elektrisch angetriebene Rollowalze 42 auf, die im Bereich des oberen
Öffnungsrandes 17 der Zugriffsöffnung 16 an dem Kühlregalgehäuse 12 befestigt ist.
Die Rollowalze 42 ist zylindrisch ausgebildet und wird durch einen als Rohrmotor ausgebildeten
Antriebsmotor 46 angetrieben. Auf der horizontal montierten Rollowalze 42 ist eine
flexible Isolierfolie 48 aufgerollt, deren oberes Längsende an der Rollowalze 42 fixiert
ist. Im Öffnungszustand der Nachtabdeckungs-Anordnung 40, der in den Figuren 1 und
2 dargestellt ist, ist die Isolierfolie 48' von der Rollowalze 42 zum größten Teil
oder vollständig abgerollt.
[0022] Die Nachtabdeckungs-Anordnung 40 weist ferner an dem unteren Längsende der Isolierfolie
48,48' eine horizontale Spannschiene 54 auf. Ferner sind zwei Schwenkarme 44,44' vorgesehen,
deren obere Längsenden jeweils an einem gehäuseseitigen Schwenkgelenk 50,50' und deren
untere Längsenden jeweils an einem spannschienenseitigen Haltegelenk 52 angelenkt
sind. Die oberen Gelenke 50,50' sind ungefähr derart geneigt, dass die Schwenkebene
der Schwenkarme 44,44' stets in etwa 30° zur Erd-Vertikalen geneigt sind.
[0023] Die oberen Schwenkgelenke 50,50' werden von einem gehäuseseitigen Gelenkbeschlag
62,62' gebildet, an dem eine obere Schwenkarm-Klaue 51 des Schwenkarms 44 schwenkbar
befestigt ist. Die unteren Haltegelenke 52,52' werden von einem entsprechenden spannschienenseitigen
Gelenkbeschlag 60 gebildet, an dem jeweils eine untere Schwenkarm-Klaue 53 des Schwenkarms
44,44' schwenkbar befestigt ist.
[0024] Die Schwenkarme 44,44' sind jeweils als Teleskoparme ausgebildet, und weisen zwei
teleskopierbare Teleskopstangen 56,58 auf. In den Schwenkarmen 44,44' kann jeweils
eine als Druckfehler ausgebildete Gasfeder vorgesehen sein, die den Schwenkarm pneumatisch
vorspannt.
1. Kühlregal (10) mit
einem Kühlregalgehäuse (12) und mehreren darin treppenartig angeordneten Regalböden
(141-144),
einer an dem Kühlregalgehäuse (12) vorgesehenen Zugriffsöffnung (16), deren Öffnungsebene
um mindestens 10° und höchstens 70° zur Vertikalen geneigt ist,
und einer Nachtabdeckungs-Anordnung (40) zum Verschließen der Zugriffsöffnung (16),
wobei die Nachtabdeckungs-Anordnung (40) aufweist:
eine Rollowalze (42), die einem oberen Öffnungsrand (17) der Zugriffsöffnung (16)
zugeordnet und an dem Kühlregalgehäuse (12) befestigt ist,
einer flexiblen Isolierfolie (48,48'), deren oberes Ende an der Rollowalze (42) fixiert,
die im Öffnungszustand der Anordnung (40) auf die Rollowalze (42) aufgerollt und im
Schließzustand der Anordnung (40) von der Rollowalze (42) abgerollt in der Zugriffsöffnung
(16) aufgespannt ist,
einer horizontalen Spannschiene (54) an dem unteren Ende der Isolierfolie (48,48'),
und
mindestens einem Schwenkarm (44,44'), dessen oberes Längsende an einem gehäuseseitigen
Schwenkgelenk (50) und dessen unteres Längsende an einem spannschienenseitigen Haltegelenk
(52) angelenkt ist, wobei die Gelenke (50,52) derart geneigt sind, dass die Schwenkebene
des Schwenkarms (44,44') mit der Öffnungsebene (16) korrespondiert und um mindestens
10° und höchstens 70° zur Vertikalen geneigt ist.
2. Kühlregal (10) nach Anspruch 1, wobei die Nachtabdeckungs-Anordnung (40) innenseitig
der Zugriffsöffnung (16) angeordnet ist, so dass die ausgerollte Isolierfolie (48,48')
in ihrer Schließposition in ihrem Schließzustand die Zugriffsöffnung (16) von innen
verschließt.
3. Kühlregal (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Schwenkarm (44)
innenseitig der Isolierfolie (48,48') angeordnet ist.
4. Kühlregal (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei in der Zugriffsöffnung
(16) eine an dem Kühlregalgehäuse (12) befestigte transparente Türanordnung (20) angeordnet
ist, wobei die Nachtabdeckungs-Anordnung (40) innenseitig der Türanordnung (20) angeordnet
ist.
5. Kühlregal (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Schwenkarm (44,44')
als Teleskoparm ausgebildet ist und mindestens zwei teleskopierbare Teleskopstangen
(56,58) aufweist.
6. Kühlregal (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das Kühlregal innenseitig
des unteren Randes der Zugriffsöffnung (16) eine Kühlluftöffnung (18) aufweist und
die Nachtabdeckungs-Anordnung (40) im Schließzustand außenseitig der Kühlluftöffnung
(18) angeordnet ist.
7. Nachtabdeckungs-Anordnung (40) für ein Kühlregal (10) mit den sich auf das Kühlregalgehäuse
(12) beziehenden Merkmalen einer der vorangegangenen Ansprüche, mit den sich auf die
Nachtabdeckungs-Anordnung (40) beziehenden Merkmalen einer der vorangegangenen Ansprüche.