(19)
(11) EP 3 095 722 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
13.02.2019 Bulletin 2019/07

(21) Application number: 16075013.9

(22) Date of filing: 13.05.2016
(51) International Patent Classification (IPC): 
B65D 25/08(2006.01)
B65D 5/48(2006.01)
B65D 5/20(2006.01)

(54)

PACKAGING FOR FOODSTUFFS, MORE IN PARTICULAR FOR SNACKS, AND METHOD FOR THE MANUFACTURE THEREOF

VERPACKUNG FÜR LEBENSMITTEL, INSBESONDERE FÜR SNACKS UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DAVON

EMBALLAGE POUR PRODUITS ALIMENTAIRES, EN PARTICULIER POUR DES EN-CAS, ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 19.05.2015 NL 1041314
02.07.2015 NL 1041387
26.02.2016 NL 1041738

(43) Date of publication of application:
23.11.2016 Bulletin 2016/47

(73) Proprietor: Andek Beheer BV
1861 CG Bergen (NH) (NL)

(72) Inventor:
  • Lamboo, Kees
    1625 DG Hoorn (NL)

(74) Representative: Koomen, M.J.I. 
Kennemerstraatweg 35
1814 GB Alkmaar
1814 GB Alkmaar (NL)


(56) References cited: : 
EP-A1- 0 808 777
GB-A- 2 494 431
US-A- 4 081 125
US-A- 5 335 845
DE-A1- 2 148 308
NL-A- 8 701 800
US-A- 4 089 458
US-A1- 2002 011 514
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] Packaging for foodstuffs, more in particular for snacks, and method for the manufacture thereof.
    The present invention relates to a packaging for foodstuffs, more in particular for snacks, formed by a tray with a bottom and a side wall standing upwards from the bottom.
    Such a packaging is known.
    Such a packaging is used for various snacks, among which French fries. The fries are put into the tray, whereby a mayonnaise may be provided next to or on top of the fries.
    Further is known a packaging formed by a tray having a double arrangement, whereby the tray is divided into a part for the snack, such as fries, and a part for a sauce, such as ketchup or mayonnaise. When no sauce or mayonnaise and such like is used with the snack the double division with this known tray has no use.
    From the US patent 4081125 is known a packaging formed by a tray which can be divided by a flip-up partition into two compartments Similar trays are known from the documents NL8701800 A, US 4,089,458A and GB2494431 A. All these prior art documents disclose a packaging for foodstuffs according to the preamble of claim 1.

    [0002] It is an object of the present invention to provide an improved packaging for this kind of foodstuffs. More in particular it is an object to provide a packaging that that can be adapted to the sort of foodstuffs, that is to say, can be adapted to just solid foodstuffs or to solid and more or less liquid foodstuffs. Further it is an object to provide a packaging, that comprises a part that is suitable for containing hot and more or less liquid foodstuffs, without there being any case of leak through.

    [0003] According to the invention there is provided a packaging for foodstuffs according to claim 1.

    [0004] With the packaging according to the invention the user can in a simple manner flip up the partition part, after which a separate compartment for the solid foodstuffs and a separate compartment for the more or less liquid foodstuffs is available.

    [0005] The invention further relates to methods for the manufacture of a packaging according to claims 2 and 3 respectively.

    [0006] According to a characteristic of the method according to the invention the folding lines provided in between the front wall section and the affixing sections provided on either side of the front wall section, and the folding lines provided in between the back wall section and the affixing sections provided on either side of the back wall section, are tapered, such, that these folding lines, as seen from the horizontal folding lines in between these sections and the bottom section, widen from each other.
    The invention will now be described further with reference to the drawings of a number of examples of embodiments of the packaging and method according to the invention.

    The figures 1 and 2 show a side view of an example of a packaging not according to the invention.

    Figure 3 shows a front view of the example of the packaging according to the figures 1 and 2.

    Figure 4 shows a top view of the example of the packaging according to the figures 1 and 2.

    The figures 5 and 6 show a top view of an example of an embodiment of the packaging according to the invention.

    Figure 7 shows a side view of the example of the embodiment of the packaging according to the figures 5 and 6.

    Figure 8 shows a top view of a piece of planar material for use with the method for the manufacture of the packaging according to the figures 5, 6 and 7.

    Figure 9 shows a top view of a manufacturing step of the method for the manufacture of the packaging.

    The figures 10 and 11 show perspective views of the further manufacturing step and the folding out and making ready for use of the finished packaging according to the invention.



    [0007] In figure 1 is shown a packaging not according to the invention, formed by a tray 1 with a bottom 2 and a side wall 3 standing upwards from the bottom. A partition part 4 is provided. Figure 1 shows this partition part 4 in a first position, in which this partition part 4 lies flat on the bottom 2 of the tray. As can be seen in figure 2, this partition part 4 can be folded up from out of the first position into a second position, in which this partition part 4 is standing up. The partition part can be provided with a tab 5 by means of which it can be pulled upwards. In figure 2 and in figure 4 it can be seen how the partition part 4 in this second position divides the tray 1 in a compartment 6 for solid foodstuffs or snacks and into a compartment 7 for non-solid foodstuffs, such as a sauce or mayonnaise.
    In the example shown the tray is made from a paperboard. Also the partition part 4 is made from paperboard and is formed by a plate shaped part 8 having a lower edge 9, two side edges 10, 11 and an upper edge 12. The partition part 4 is attached at its lower edge 9 to the bottom 2, for instance by a paperboard strip 13 formed thereon, by means of which this is glued onto the bottom. Along this attachment the partition part 4 is foldable from out of the first position into the second position. In a suitable manner the bottom and eventually the side walls of the compartment 7 that is intended for the non-solid foodstuffs can be provided with an extra layer of cardboard (not shown in the figures 1-4), so that leak through and hot fingers are extensively countered.
    As can be seen in the figures the side edges 10 and 11 each are provided with a protruberance 14, while the side walls 3 are provided with the recesses 15 and 16, in which the protuberances 14 can insert. This establishes a fixation of the partition part 4 to the side wall 3, such that the partition part 4 is more or less retained and cannot fold back downwards, flat onto the bottom 2.

    [0008] In the figures 5, 6, 7 and 10 and 11 an embodiment of the packaging according to the invention is shown.

    [0009] The packaging in this example of an embodiment is made from paperboard. The packaging is formed by the tray 1 with the bottom 2 and the two side walls 3a and 3b standing upwards from the bottom, the front wall 3c standing upwards and the back wall 3d standing upwards. Figures 5 and 10 show the partition part 4 in the first position, in which this partition part 4 lies flat on the bottom 2 of the tray. Figures 6 and 11 show how the partition part 4 is folded up from out of the first position into the second position, in which the partition part 4 is standing upwards. The partition part is provided with the tab 5 by means of which this can be pulled upwards. In figures 6 and 11 it can be seen how the partition part 4 in this second position divides the tray in the compartment 6 for solid foodstuffs or snacks and into the compartment 7 for non-solid foodstuffs, such as a sauce or mayonnaise.
    The partition part 4 is made from paperboard and is formed by a plate shaped part 8 having a lower edge 9, two side edges 10, 11 and the upper edge 12. The partition part 4 is attached at its lower edge 9 to the bottom 2, for instance by means of the part 50 that is attached to the bottom 2 of the tray, and which part 50 at the same time effectuates that the compartment 7, that is intended for the sauce or mayonnaise, is provided with an extra inner covering 50 of paperboard. This inner covering 50 can eventually be glued to the side walls 3a, 3b via the lip 51. Along the attachment at its lower edge 9 to this inner covering 50 the partition part 4 is foldable from out of the first position into the second position. Further also the front wall 3c can be provided with an extra inner covering 17 of paperboard, so that leak through is extensively countered.

    [0010] As can be seen in the figures 5, 6, 10 and 11 a connection strip 18 is provided, which is connected with a first outer end 19 to a side wall 3a, 3b and with a second outer end 20 is connected to a side edge 10, 11 of the partition part 4 for the formation of a seal between the side edge 10, 11 and the side wall 3a, 3b.

    [0011] The connection strip 18 comprises a strip of material that is foldable, by means of which folding up respectively unfolding, the varying distance between the side edge 10, 11 of the partition part 4 and the side wall 3a, 3b during folding upwards and folding downwards of the partition part 4 can be bridged by the connection strip 18. In this manner the compartment 7 can be screened off without cracks from the compartment 6, so that a sauce or liquid cannot flow out from there.

    [0012] The packaging according to the example of the embodiment last described can be manufactured in a simple manner by machine.

    [0013] Figure 8 shows a piece of planar material, in this example of an embodiment paperboard or cardboard. The paperboard is divided along five parallel horizontal folding lines into six folding parts 22, 23, 24, 25, 26 and 27. A first folding part 22 is divided by two folding lines in a back wall section 28 and two affixing sections 29 and 30 provided on either side of the back wall section 28. A second folding part 23 is divided by two parallel vertical folding lines in a bottom section 31 and two side wall sections 32 and 33 provided on either side of the bottom section. A third folding part 24 is divided by two folding lines in a front wall section 34 and two affixing sections 35, 36 provided on either side of the front wall section. A fourth folding part 25 is intended for the formation of an inner front wall section 37. A fifth folding part 26 is divided by two parallel vertical folding lines in an inner bottom section 38 and two affixing sections 39, 40 provided on either side of the inner bottom section 38. A sixth folding part 27 is divided by two vertical folding lines in a partition part section 41 and two cover sections 42 and 43 provided on either side of the partition part section. The partition part section 41 is divided by two folding lines in a middle partition part section 41a and two side partition part sections 41b and 41c provided on either side thereof. Further, each cover section 42, 43 is divided by a folding line in an affixing section 42a resp. 43a and in a cover part section 42b resp. 43b.
    When manufacturing the packaging from out of this piano the front wall section 34 (the third folding part 24) and/or the inner bottom section 38 (the fifth folding part 26) as well as the affixing sections 42a, 43a, 29 and 30 are provided on the top side with glue, in figure 8 shown with the letter G.
    After this, as is shown in figure 9, the inner front wall section 37 (the fourth folding part 25) is folded onto the front wall section 34 (the third folding part 24), and the inner bottom section 38 (the fifth folding part 26) is placed on the bottom section 31 (the second folding part 23). The side wall sections 39 and 40 of the fifth folding part 26 are glued with their under sides to the inner side of the side wall sections 32, 33. Also the affixing sections 42a, 43a are glued onto the inner side of the side wall sections 32, 33. After this the side wall sections 31, 32, the front wall section 34 (with on it the inner front wall section 37) and the back wall section 28 are folded upwards relative to the bottom section 31, see figure 10, and the affixing sections 29,30 that are provided onto the back wall section 28 are glued to the side wall sections 32, 33. The affixing sections 35, 36 of the front wall section 34 are wrapped around the side wall sections 32, 33 and glued thereto.
    As can be seen in the figures 8 and 9, the folding lines provided in between the front wall section 34 and the affixing sections 35, 36 provided on either side thereof, and the folding lines provided in between the back wall section 28 and the affixing sections 29, 30 provided on either side of the back wall section are tapered, such, that these folding lines widen from each other. Owing to this the tray that is manufactured from out of the paperboard forms a tapered packaging.

    [0014] The figures 10 and 11 show the packaging. In figure 10 the partition part 4 lies flat on the bottom; in figure 11 the partition part 4 is folded upwards.

    [0015] It is clear that the inner front wall section 37 and the inner bottom section 38, which, during the manufacturing of the packaging, are mounted onto the front wall section 34 respectively the bottom section 31, provide, in the finished packaging, for a double layer of paperboard in the compartment 7 for the liquid foodstuffs.

    [0016] With the invention a packaging is obtained with an interior that may or may not be used if the tray has to be divided into two compartments, for instance for French fries with or without sauce.

    [0017] The partition part 4 of the tray lies flat on the bottom and for use of hot and cold sauces, can simply be folded upwards. The folding mechanism makes use of the natural tension in the cardboard.

    [0018] Owing to its construction the tray is suitable for hot, fat sauces without these sauces greasing through or leaking through to the other compartment 6.

    [0019] In addition to the aforegoing the figures 12, 13, 14 and 15 are discussed.

    [0020] The figures 14 and 15 show perspective views of an example of an embodiment of the packaging according to the invention. The embodiment shown in these figures 14 and 15 is the same as that shown in the figures 5, 6 and 7 and the figures 10 and 11, with the understanding that the lips 51 that are glued to the side walls 3a, 3b (figure 5) and the first outer ends 19 of the connection strip 18 that are glued to the side walls 3a, 3b (figure 6) in the figures 14 and 15 are formed in one piece of material 60. Further the measurements of this piece of material 60 are such, that the inner sides of the side walls 3a, 3b in the compartment 7 for non-solid foodstuffs are completely covered by this piece of material 60. In this manner therefore not only the bottom 2 in the compartment 7 and the upwards standing front wall 3c, but also the side walls 3a, 3b, completely are provided with the double layer or inner covering.

    [0021] Figure 12 shows a top view of a piece of planar material for use with the method for the manufacture of the packaging shown in in the figures 14 and 15, while figure 13 shows a top view of a manufacturing step of the method for the manufacture of this packaging.

    [0022] The embodiment shown in this figure 12 of the piece of planar material is the same as that shown in figure 8, with the understanding that the affixing sections 39 and 42a shown in figure 8 in the embodiment shown in figure 12 are formed out of one piece of material 61. In a likewise manner the affixing sections 40 and 43a shown in figure 8 in figure 12 are formed out of one piece of material 62.

    [0023] Just as has been described with regard to the figures 8 and 9 during the manufacturing of the packaging from out of the piece of planar material of figure 12 the front wall section 34 (the third folding part 24) and/or the inner bottom section 38 (the fifth folding part 26) as well as the affixing sections 61, 62, 29 and 30 are provided on the top with glue, shown in figure 12 with the letter G.

    [0024] After this, as is shown in figure 13, the inner front wall section 37 (the fourth folding part 25) is folded over the front wall section 34 (the third folding part 24), and the inner bottom section 38 (the fifth folding part 26) is placed upon the bottom section 31 (the second folding part 23). The affixing sections 61, 62 are glued to the inner side of the side wall sections 32, 33. After this the side wall sections 31, 32, the front wall section 34 (with on it the inner front wall section 37) and the back wall section 28 are folded upwards relative to the bottom section 31, see figure 14, and the affixing sections 29, 30 that are provided to the back wall section 28, are glued to the side wall sections 32, 33. The affixing sections 35, 36 of the front wall section 34 are wrapped around the side wall sections 32, 33 and glued thereto.

    [0025] The figures 14 and 15 show the packaging. In figure 14 the partition part 4 lies flat on the bottom; in figure 15 the partition part 4 is folded upwards.

    [0026] It is clear that the inner front wall section 37 and the inner bottom section 38, which, during the manufacturing of the packaging, are glued onto the front wall section 34 respectively the bottom section 31, as well as the affixing sections 61, 62, which, during the manufacturing of the packaging, are glued onto the side wall section 32 respectively 33, provide, in the finished packaging, for a double layer of paperboard in the compartment 7 for the liquid foodstuffs.

    [0027] In figure 16 an embodiment is shown which is the same as that shown in the figures 5, 6, 14 and 15, with the understanding that a partition part 4a and a partition part 4b are included, and by means of which the tray can be divided into the compartments I, II and III, for taking up the various, solid or non-solid, foodstuffs, such as snacks, fries, sauce, cookies, fruit, greenery and such like. The piece of planar material used for the manufacture of this packaging corresponds to that which is shown in the figures 8 and further, with the understanding that at the side of the folding part 22, positioned opposite the folding part 23, a series of folding parts is provided which, as far as regards form and subdivision, correspond to the series of folding parts 25, 26 and 27 in figure 8. The folding over and glueing of these folding parts and the parts thereof takes place in corresponding manner.

    List of references in the description.



    [0028] 
    1
    tray
    2
    bottom
    3
    side wall
    3a
    side wall
    3b
    side wall
    3c
    upwards standing front wall
    3d
    upwards standing back wall
    4
    partition part
    4a
    partition part
    4b
    partition part
    5
    tab
    6
    compartment for solid food stuff
    7
    compartment for non-solid food stuff
    8
    plate shaped part
    9
    lower edge
    10
    side edge
    11
    side edge
    12
    top edge
    13
    strip
    14
    protuberance
    15
    recess
    16
    recess
    17
    inner covering
    18
    connection strip
    19
    first outer end
    20
    second outer end
    21
    ---
    22
    first folding part
    23
    second folding part
    24
    third folding part
    25
    fourth folding part
    26
    fifth folding part
    27
    sixth folding part
    28
    back wall section
    29
    affixing section
    30
    affixing section
    31
    bottom section
    32
    side wall section
    33
    side wall section
    34
    front wall section
    35
    affixing section
    36
    affixing section
    37
    inner front wall section
    38
    inner bottom section
    39
    affixing section
    40
    affixing section
    41
    partition part section
    41a
    middle partition part section
    41b
    side partition part section
    41c
    side partition part section
    42
    cover section
    42a
    affixing section
    42b
    cover part section
    43
    cover section
    43a
    affixing section
    43b
    cover part section
    44-49
    ---
    50
    part inner covering
    51
    lip
    52-59
    ---
    60
    one piece of material
    61
    one piece of material / affixing section
    62
    one piece of material / affixing section
    G
    glue
    I
    compartment
    II
    compartment
    III
    compartment



    Claims

    1. Packaging for foodstuffs, more in particular for snacks, made from paperboard, formed by a tray [1] with a bottom [2], two side walls [3a, 3b] a front wall [3c] and a back wall [3d] standing upwards from the bottom [2], with a paperboard partition part [4] that is operable from out of a first position, in which the partition part [4] lies flat on the bottom [2], into a second position, in which the partition part [4] is standing upwards, such that this divides the tray in a compartment for solid foodstuffs [6] or snacks and into a compartment for non-solid foodstuffs [7], such as a sauce or mayonnaise, whereby the partition part [4] is formed by a plate shaped part [8] having a lower edge [9], two side edges [10, 11] and an upper edge [12], whereby the part [8] is attached at its lower edge [9] to the bottom [2] and along this attachment is foldable from out of the first position into the second position, whereby a connection strip [18] is provided, which is connected with a first outer end [19] to a side wall [3a, 3b] and with a second outer end [20] is connected to a side edge [10, 11] of the partition part [4, 8] for the formation of a seal between the side edge [10, 11] and the side wall [3a, 3b], while the partition part [4, 8] and the connection strip [18] comprise one or more folding parts, which folding parts by a moving of the partition part [4, 8] from the first position to the second position and back again, can fold against each other and away from each other, characterized in that -
    the bottom [2] within the compartment for non-solid foodstuffs [7] and the front wall [3c] are provided on the inside with an extra inner covering of paperboard [17, 37, 38, 50],
    or
    in that the bottom [2] and the side walls [3a, 3b] within the compartment for non-solid foodstuffs [7] and the front wall [3c] are provided on the inside with an extra inner covering of paperboard [17, 37, 38, 50, 61, 62].
     
    2. Method for the manufacture of a packaging according to claim 1, characterized in that a piece of planar material is divided into six folding parts [22, 23, 24, 25, 26, 27] along five parallel horizontal folding lines, whereby a first folding part [22] is divided by two folding lines in a back wall section [28] and two affixing sections [29, 30] provided on either side of the back wall section [28], whereby a second folding part [23] is divided by two parallel vertical folding lines in a bottom section [31] and two side wall sections [32, 33] provided on either side of the bottom section [31], whereby a third folding part [24] is divided by two folding lines in a front wall section [34] and two affixing sections [35, 36] provided on either side of the front wall section [34], whereby a fourth folding part [25] is intended for the formation of an inner front wall section [37], whereby a fifth folding part [26] is divided by two parallel vertical folding lines in an inner bottom section [38] and two affixing sections [39, 40] provided on either side of the inner bottom section [38], and whereby a sixth folding part [27] is divided by two vertical folding lines in a partition part section [41] and two cover sections [42, 43] provided on either side of the partition part section [41], whereby the partition part section [41] is divided by two folding lines in a middle partition part section [41a] and two side partition part sections [41b, 41c] provided on either side of the middle partition part section [41a], and further each cover section [42, 43] is divided by a folding line in an affixing section [42a, 43a] and a cover part section [42b, 43b), after which the front wall section [34] and/or the inner bottom section [38] as well as the affixing sections [29, 30, 35, 36, 39, 40, 42a, 43a] are provided with glue, after which the inner front wall section [37] is folded onto the front wall section [34], after which the inner bottom section [38] is placed on the bottom section [31], the affixing sections [39, 40] of the fifth folding part [26] are glued to the side wall sections [32, 33], and the affixing sections [42a, 43a] of the cover sections [42, 43] are glued onto the side wall sections [32, 33], after which the side walls [32, 33], the front wall section [34] and the back wall section [28] are folded upwards relative to the bottom section [31] and the affixing sections [29, 30, 35, 36] that are provided onto the front wall section [34] and the back wall section [28] are glued to the side walls [23, 33].
     
    3. Method for the manufacture of a packaging according to claim 1, characterized in that a piece of planar material is divided into six folding parts [22, 23, 24, 25, 26, 27] along five parallel horizontal folding lines, whereby a first folding part [22] is divided by two folding lines in a back wall section [28] and two affixing sections [29, 30] provided on either side of the back wall section [28], whereby a second folding part [23] is divided by two parallel vertical folding lines in a bottom section [31] and two side wall sections [32, 33] provided on either side of the bottom section [31], whereby a third folding part [24] is divided by two folding lines in a front wall section [34] and two affixing sections [35, 36] provided on either side of the front wall section [34], whereby a fourth folding part [25] is intended for the formation of an inner front wall section [37], whereby a fifth folding part [26] and a sixth folding part [27] together are divided by two parallel vertical folding lines in an inner bottom section [38] and a partition part section [41] respectively and a piece of material 60 provided on either side of the inner bottom section [38] and the partition part section [41], whereby the partition part section [41] is divided by two folding lines in a middle partition part section [41a] and two side partition part sections [41b, 41c] provided on either side of the middle partition part section [41a], and further each piece of material [60] is divided by a folding line in an affixing section [61, 62] and a cover part section [42b, 43b), after which the front wall section [34] and/or the inner bottom section [38] as well as the affixing sections [29, 30, 35, 36, 61, 62] are provided with glue, after which the inner front wall section [37] is folded onto the front wall section [34], after which the inner bottom section [38] is placed on the bottom section [31], the affixing sections [61, 62] of the pieces of material [60] are glued onto the side wall sections [32, 33], after which the side walls [32, 33], the front wall section [34] and the back wall section [28] are folded upwards relative to the bottom section [31] and the affixing sections [29, 30, 35, 36] that are provided onto the front wall section [34] and the back wall section [28] are glued to the side walls [23, 33].
     
    4. Method according to claim 2 or 3, characterized in that the folding lines provided in between the front wall section [34] and the affixing sections [35,36] provided on either side of the front wall section, and the folding lines provided in between the back wall section [28] and the affixing sections [29, 30] provided on either side of the back wall section are tapered, such, that these folding lines, as seen from the horizontal folding lines in between these sections and the bottom section [31], widen from each other.
     


    Ansprüche

    1. Verpackung für Lebensmittel, insbesondere für Snacks, aus Pappe hergestellt, geformt aus einer Schale [1] mit einem Boden [2], zwei Seitenwänden [3a, 3b], einer Vorderwand [3c] und einer Rückwand [3d], die vom Boden [2] nach oben stehen, mit einem Trennwandteil [4] aus Karton, das aus einer ersten Position, in der das Trennwandteil [4] flach auf dem Boden [2] liegt, in eine zweite Position, in der das Trennwandteil [4] nach oben steht, bedienbar ist, so dass es das Tablett in ein Fach für feste Lebensmittel [6] oder Snacks und in ein Fach für nicht-feste Lebensmittel [7], wie beispielsweise eine Sauce oder Mayonnaise, unterteilt, wobei das Trennwandteil [4] aus einem plattenförmigen Teil [8] mit einer Unterkante [9], zwei Seitenkanten [10, 11] und eine Oberkante [12] gebildet wird, wobei das Teil [8] an seiner Unterkante [9] am Boden [2] befestigt ist und entlang dieser Befestigung aus der ersten Position in die zweite Position klappbar ist, wobei ein Verbindungsstreifen [18] bereitgestellt ist, welcher mit einem ersten äußeren Ende [19] mit einer Seitenwand [3a, 3b] verbunden ist und mit einem zweiten äußeren Ende [20] mit einer Seitenkante [10, 11] des Trennwandteils [4, 8] zur Bildung einer Abdichtung zwischen der Seitenkante [10, 11] und der Seitenwand [3a, 3b] verbunden ist, während das Trennwandteil [4, 8] und der Verbindungsstreifen [18] ein oder mehrere Faltteile umfassen, deren Falteile durch ein Bewegen des Trennwandteils [4, 8] von der ersten Position in die zweite Position und wieder zurück, gegeneinander und voneinander weg gefaltetet werden können, dadurch gekennzeichnet, dass -
    der Boden [2] innerhalb des Fachs für nicht-feste Lebensmittel [7] und die Vorderwand [3c] auf der Innenseite mit einer zusätzlichen Innenabdeckung aus Pappe [17, 37, 38, 50] versehen sind,
    oder
    dass der Boden [2] und die Seitenwände [3a, 3b] innerhalb des Fachs für nicht-feste Lebensmittel [7] und die Vorderwand [3c] auf der Innenseite mit einer zusätzlichen Innenabdeckung aus Pappe [17, 37, 38, 50, 61, 62] versehen sind.
     
    2. Verfahren zur Herstellung einer Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Stück planares Material in sechs Faltteile [22, 23, 24, 25, 26, 27] entlang fünf parallelen horizontalen Faltlinien unterteilt wird, wobei ein erstes Faltteil [22] durch zwei Faltlinien unterteilt wird in einen Rückwandabschnitt [28] und zwei Befestigungsabschnitte [29, 30], die zu beiden Seiten des Rückwandabschnitts [28] vorgesehen sind, wobei ein zweites Faltteil [23] durch zwei parallele vertikale Faltlinien in einen Bodenabschnitt [31] und zwei Seitenwandabschnitten [32, 33] unterteilt wird, die auf beiden Seiten des Bodenabschnitts [31] vorgesehen sind, wobei ein drittes Faltteil [24] durch zwei Faltlinien in einen Vorderwandteil [34] und zwei Befestigungsabschnitte [35, 36] geteilt ist, wobei ein viertes Faltteil [25] zur Bildung eines inneren Vorderwandteils [37] vorgesehen ist, wobei ein fünftes Faltteil [26] durch zwei parallele vertikale Faltlinien in einen inneren Bodenabschnitt [38] und zwei Befestigungsabschnitte [39, 40] geteilt ist, die auf beiden Seiten des inneren Bodenabschnitts vorgesehen sind, und wobei ein sechstes Faltteil [27] durch zwei vertikale Faltlinien in einem Trennwandteilabschnitt [41] und zwei Abdeckungsabschnitte [42, 43] geteilt ist, die auf beiden Seiten des Trennwandabschnitts [41] vorgesehen sind, wobei der Trennwandteilabschnitt [41] durch zwei Faltlinien in einem mittleren Trennwandteilabschnitt [41a] und zwei seitliche Trennwandteilabschnitte [41b, 41c] unterteilt ist, die auf beiden Seiten des mittleren Trennwandteilabschnitts [41a] vorgesehen sind, und ferner beide Abdeckungsabschnitte [42, 43] durch eine Faltlinie in einen Befestigungsabschnitt [42a, 43a] und einen Abdeckteilabschnitt [42b, 43b] unterteilt sind, wonach der Vorderwandabschnitt [34] und/oder der innere Bodenabschnitt [38] sowie die Befestigungsabschnitte [29, 30, 35, 36, 39, 40, 42a, 43a] mit Klebstoff versehen werden, woraufhin der innere Vorderwandabschnitt [37] auf den Vorderwandabschnitt [34] gefaltet wird, wonach das innere Bodenteil [38] auf das Bodenteil [31] gelegt wird, die Befestigungsabschnitte [39, 40] des fünften Faltteils [26] an die Seitenwandprofile [32, 33] geklebt werden und die Befestigungsabschnitte [42a, 43a] der Abdeckungsabschnitte [42, 43] auf die Seitenwandabschnitte [32, 33] geklebt werden, wonach die Seitenwände [32, 33], der Vorderwandabschnitt [24] und der Rückwandabschnitt [28] gegenüber dem Bodenabschnitt [31] nach oben gefaltet werden und die Befestigungsabschnitte [29, 30, 35, 36], die auf dem Vorderwandabschnitt [34] und dem Rückwandabschnitt [28] vorgesehen sind, mit den Seitenwänden [32, 33] verklebt werden.
     
    3. Verfahren zur Herstellung einer Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Stück planares Material in sechs Faltteile [22, 23, 24, 25, 26, 27] entlang fünf paralleler horizontaler Faltlinien unterteilt wird, wobei ein erstes Faltteil [22] durch zwei Faltlinien in einen Rückwandabschnitt [28] und zwei Befestigungsabschnitte [29, 30] unterteilt wird, die auf beiden Seiten des Rückwandabschnitts [28] vorgesehen sind, wobei ein zweites Faltteil [23] durch zwei parallele vertikale Faltlinien in einen Bodenabschnitt [31] und zwei Seitenwandabschnitte [32, 33] unterteilt wird, die auf beiden Seiten des Bodenabschnitts [31] vorgesehen sind, wobei ein drittes Faltteil [24] durch zwei Faltlinien in einen Vorderwandabschnitt [34] und zwei Befestigungsabschnitte [35, 36] unterteilt wird, die auf beiden Seiten des Vorderwandabschnitts [34] vorgesehen sind, wobei ein viertes Faltteil [25] zur Bildung eines inneren Vorderwandabschnitts [37] bestimmt ist, wobei ein fünftes Faltteil [26] und ein sechstes Faltteil [27] zusammen durch zwei parallele vertikale Faltlinien in einen inneren Bodenabschnitt [38] und entsprechend einen Trennwandabschnitt [41], sowie ein Materialstück [60] unterteilt wird, das auf beiden Seiten des inneren Bodenabschnitts [38] und des Trennwandabschnitts [41] vorgesehen ist, wobei der Trennwandteilabschnitt [41] durch zwei Faltlinien in einen mittleren Trennwandteilabschnitt [41a] und zwei seitliche Trennwandteilabschnitte [41b, 41c] unterteilt wird, die auf beiden Seiten des mittleren Trennwandteilabschnitts [41a] vorgesehen sind, und ferner jedes Materialstück [60] durch eine Faltlinie in einen Befestigungsabschnitt [61, 62] und einen Abdeckungsteilabschnitt [42b, 43b] unterteilt wird, woraufhin der Vorderwandabschnitt [34] und/oder der innere Bodenabschnitt [38] sowie die Befestigungsabschnitte [29, 30, 35, 36, 61, 62] mit Klebstoff versehen werden, wonach der innere Vorderwandabschnitt [37] auf den Vorderwandabschnitt [34] gefaltet wird, wonach der innere Bodenabschnitt [38] auf den Bodenabschnitt [31] plaziert wird, die Befestigungsabschnitte [61, 62] der Materialstücke [60] werden auf die Seitenwandabschnitte [32, 33] geklebt, wonach die Seitenwände [32, 33], der Vorderwandabschnitt [34] und der Rückwandabschnitt [28] gegenüber dem Bodenabschnitt [31] nach oben gefaltet und die Befestigungsabschnitte [29, 30, 35; 36], die auf dem Vorderwandabschnitt [34] und dem Rückwandabschnitt [28] vorgesehen sind, an die Seitenwände [32, 33] geklebt werden.
     
    4. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Faltlinien, die zwischen dem Vorderwandabschnitt [34] und den Befestigungsabschnitten [35, 36], die sich an beiden Seiten des Vorderwandabschnitts befinden, vorgesehen sind und die Faltlinien, die zwischen dem Rückwandabschnitt [28] und den Befestigungsabschnitten [29, 30], die sich auf beiden Seiten des Rückwandabschnitts befinden, vorgesehen sind, sich verjüngen, so dass diese Faltlinien, von den horizontalen Faltlinien zwischen diesen Abschnitten und dem Bodenabschnitt [31] aus betrachtet, voneinander wegstreben.
     


    Revendications

    1. Emballage pour produits alimentaires, plus particulièrement pour en-cas, fabriqué à partir de carton, formé par une barquette [1] dotée d'un fond [2], de deux parois latérales [3a, 3b], d'une paroi avant [3c] et d'une paroi arrière [3d] se dressant vers le haut depuis le fond [2], avec une partie de séparation en carton [4] qui peut passer d'une première position, dans laquelle la partie de séparation [4] repose à plat sur le fond [2], à une seconde position, dans laquelle la partie de séparation [4] se dresse vers le haut, de telle sorte que celle-ci divise la barquette en un compartiment pour produits alimentaires solides [6] ou en-cas et en un compartiment pour produits alimentaires non solides [7], tels qu'une sauce ou de la mayonnaise, moyennant quoi la partie de séparation [4] est formée par une partie en forme de plaque [8] ayant un bord inférieur [9], deux bords latéraux [10, 11] et un bord supérieur [12], moyennant quoi la partie [8] est fixée au niveau de son bord inférieur [9] au fond [2] et, le long de cette fixation, peut se plier de la première position à la seconde position, moyennant quoi une bande de liaison [18] est prévue, qui est reliée par une première extrémité extérieure [19] à une paroi latérale [3a, 3b] et par une seconde extrémité extérieure [20] est reliée à un bord latéral [10, 11] de la partie de séparation [4, 8] pour la formation d'un joint entre le bord latéral [10, 11] et la paroi latérale [3a, 3b], alors que la partie de séparation [4, 8] et la bande de liaison [18] comprennent une ou plusieurs parties pliantes, lesquelles parties pliantes, par déplacement de la partie de séparation [4, 8] de la première position à la seconde position et un retour, peuvent se plier les unes contre les autres et à distance les unes des autres, caractérisé en ce que -
    le fond [2] dans le compartiment pour produits alimentaires non solides [7] et la paroi avant [3c] sont pourvus, sur l'intérieur, d'un revêtement intérieur supplémentaire de carton [17, 37, 38, 50],
    ou
    en ce que le fond [2] et les parois latérales [3a, 3b] dans le compartiment pour produits alimentaires non solides [7] et la paroi avant [3c] sont pourvus, sur l'intérieur, d'un revêtement intérieur supplémentaire de carton [17, 37, 38, 50, 61, 62].
     
    2. Procédé pour la fabrication d'un emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un morceau de matériau plan est divisé en six parties pliantes [22, 23, 24, 25, 26, 27] le long de cinq lignes de pliage horizontales parallèles, moyennant quoi une première partie pliante [22] est divisée par deux lignes de pliage en une section de paroi arrière [28] et deux sections apposées [29, 30] situées de chaque côté de la section de paroi arrière [28], moyennant quoi une deuxième partie pliante [23] est divisée par deux lignes de pliage verticales parallèles en une section de fond [31] et deux sections de paroi latérale [32, 33] situées de chaque côté de la section de fond [31], moyennant quoi une troisième partie pliante [24] est divisée par deux lignes de pliage en une section de paroi avant [34] et deux sections apposées [35, 36] situées de chaque côté de la section de paroi avant [34], moyennant quoi une quatrième partie pliante [25] est destinée à la formation d'une section de paroi avant intérieure [37], moyennant quoi une cinquième partie pliante [26] est divisée par deux lignes de pliage verticales parallèles en une section de fond intérieur [38] et deux sections apposées [39, 40] situées de chaque côté de la section de fond intérieur [38], et moyennant quoi une sixième partie pliante [27] est divisée par deux lignes de pliage verticales en une section de partie de séparation [41] et deux sections de couvercle [42, 43] situées de chaque côté de la section de partie de séparation [41], moyennant quoi la section de partie de séparation [41] est divisée par deux lignes de pliage en une section de partie de séparation centrale [41a] et deux sections de partie de séparation latérale [41b, 41c] situées de chaque côté de la section de partie de séparation centrale [41a], et en outre chaque section de couvercle [42, 43] est divisée par une ligne de pliage en une section apposée [42a, 43a] et en une section de partie de couvercle [42b, 43b], après quoi la section de paroi avant [34] et/ou la section de fond intérieur [38] ainsi que les sections apposées [29, 30, 35, 36, 39, 40, 42a, 43a] sont pourvues de colle, après quoi la section de paroi avant intérieure [37] est pliée sur la section de paroi avant [34], après quoi la section de fond intérieur [38] est placée sur la section de fond [31], les sections apposées [39, 40] de la cinquième partie pliante [26] sont collées aux sections de paroi latérale [32, 33], et les sections apposées [42a, 43a] des sections de couvercle [42, 43] sont collées sur les sections de paroi latérale [32, 33], après quoi les parois latérales [32, 33], la section de paroi avant [34] et la section de paroi arrière [28] sont pliées vers le haut par rapport à la section de fond [31] et les sections apposées [29, 30, 35, 36] qui sont situées sur la section de paroi avant [34] et la section de paroi arrière [28] sont collées aux parois latérales [23, 33].
     
    3. Procédé pour la fabrication d'un emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un morceau de matériau plan est divisé en six parties pliantes [22, 23, 24, 25, 26, 27] le long de cinq lignes de pliage horizontales parallèles, moyennant quoi une première partie pliante [22] est divisée par deux lignes de pliage en une section de paroi arrière [28] et deux sections apposées [29, 30] situées de chaque côté de la section de paroi arrière [28], moyennant quoi une deuxième partie pliante [23] est divisée par deux lignes de pliage verticales parallèles en une section de fond [31] et deux sections de paroi latérale [32, 33] situées de chaque côté de la section de fond [31], moyennant quoi une troisième partie pliante [24] est divisée par deux lignes de pliage en une section de paroi avant [34] et deux sections apposées [35, 36] situées de chaque côté de la section de paroi avant [34], moyennant quoi une quatrième partie pliante [25] est destinée à la formation d'une section de paroi avant intérieure [37], moyennant quoi une cinquième partie pliante [26] et une sixième partie pliante [27] ensemble sont divisées par deux lignes de pliage verticales parallèles en une section de fond intérieur [38] et une section de partie de séparation [41] respectivement et un morceau de matériau [60] situé de chaque côté de la section de fond intérieur [38] et de la section de partie de séparation [41], moyennant quoi la section de partie de séparation [41] est divisée par deux lignes de pliage en une section de partie de séparation centrale [41a] et deux sections de partie de séparation latérale [41b, 41c] situées de chaque côté de la section de partie de séparation centrale [41a], et en outre chaque morceau de matériau [60] est divisé par une ligne de pliage en une section apposée [61, 62] et une section de partie de couvercle [42b, 43b], après quoi la section de paroi avant [34] et/ou la section de fond intérieur [38] ainsi que les sections apposées [29, 30, 35, 36, 61, 62] sont pourvues de colle, après quoi la section de paroi avant intérieure [37] est pliée sur la section de paroi avant [34], après quoi la section de fond intérieur [38] est placée sur la section de fond [31], les sections apposées [61, 62] des morceaux de matériau [60] sont collées aux sections de paroi latérale [32, 33], après quoi les parois latérales [32, 33], la section de paroi avant [34] et la section de paroi arrière [28] sont pliées vers le haut par rapport à la section de fond [31] et les sections apposées [29, 30, 35, 36] qui sont situées sur la section de paroi avant [34] et la section de paroi arrière [28] sont collées aux parois latérales [23, 33].
     
    4. Procédé selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les lignes de pliage situées entre la section de paroi avant [34] et les sections apposées [35, 36] situées de chaque côté de la section de paroi avant, et les lignes de pliage situées entre la section de paroi arrière [28] et les sections apposées [29, 30] situées de chaque côté de la section de paroi arrière sont resserrées, de telle sorte que ces lignes de pliage, vues depuis les lignes de pliage horizontales entre ces sections et la section de fond [31], s'élargissent les unes des autres.
     




    Drawing


























    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description