<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<!-- This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office -->
<ep-patent-document id="EP16171342B8W1" file="EP16171342W1B8.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="3098965" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20201230" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 1.7.2 (20 November 2019) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3098965</B110><B120><B121>FASCICULE DE BREVET EUROPEEN CORRIGE</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20201230</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>16171342.5</B210><B220><date>20160525</date></B220><B240><B241><date>20170307</date></B241><B242><date>20180316</date></B242></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>1554733</B310><B320><date>20150527</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20201230</date><bnum>202053</bnum></B405><B430><date>20161130</date><bnum>201648</bnum></B430><B450><date>20201118</date><bnum>202047</bnum></B450><B452EP><date>20200616</date></B452EP><B480><date>20201230</date><bnum>202053</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>H03K  17/972       20060101AFI20160920BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>G06F   3/02        20060101ALI20160920BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>H01H  11/00        20060101ALI20160920BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>H01H  19/08        20060101ALI20160920BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>UNIVERSALSTEUERKNOPF MIT HALL-EFFEKT FÜR MENSCH-MASCHINE-SCHNITTSTELLE, UND MIT EINEM SOLCHEN STEUERKNOPF AUSGESTATTETE MENSCH-MASCHINE-SCHNITTSTELLE</B542><B541>en</B541><B542>UNIVERSAL CONTROL BUTTON WITH HALL EFFECT FOR HUMAN-MACHINE INTERFACE, AND HUMAN-MACHINE INTERFACE PROVIDED WITH SUCH A CONTROL BUTTON</B542><B541>fr</B541><B542>BOUTON DE COMMANDE UNIVERSEL À EFFET HALL POUR INTERFACE HOMME-MACHINE ET INTERFACE HOMME-MACHINE DOTÉE DE TEL BOUTON DE COMMANDE</B542></B540><B560><B561><text>EP-A1- 2 814 048</text></B561><B561><text>EP-A2- 2 781 993</text></B561><B561><text>US-A- 4 354 077</text></B561><B561><text>US-A1- 2008 238 650</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>SIMAO, Antonio</snm><adr><str>13, avenue du Ponant</str><city>92390 Villeneuve La Garenne</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Safran Electronics &amp; Defense Cockpit Solutions</snm><iid>101874804</iid><irf>B15-1891 EP</irf><adr><str>7, rue des Longs Quartiers</str><city>93100 Montreuil</city><ctry>FR</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Casalonga</snm><iid>101339021</iid><adr><str>Casalonga &amp; Partners 
Bayerstraße 71/73</str><city>80335 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
