<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP15714785A1" file="15714785.1" lang="de" country="EP" doc-number="3102474" kind="A1" date-publ="20161214" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMA................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>JDIM360 Ver 1.28 (29 Oct 2014) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3102474</B110><B130>A1</B130><B140><date>20161214</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>15714785.1</B210><B220><date>20150330</date></B220><B240><B241><date>20160909</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102014206519</B310><B320><date>20140404</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20161214</date><bnum>201650</bnum></B405><B430><date>20161214</date><bnum>201650</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B61L  15/00        20060101AFI20151013BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B61L  23/34        20060101ALI20151013BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>SCHIENENFAHRZEUG MIT EINER ETCS-BORDEINHEIT, SCHIENENFAHRZEUG-VERBAND MIT MINDESTENS ZWEI SCHIENENFAHRZEUGEN MIT JEWEILS EINER ETCS-BORDEINHEIT UND VERFAHREN ZUM STEUERN EINES DERARTIGEN SCHIENENFAHRZEUG-VERBANDS</B542><B541>en</B541><B542>RAILWAY VEHICLE HAVING AN ETCS ON-BOARD UNIT, RAILWAY VEHICLE ASSEMBLY WITH AT LEAST TWO RAILWAY VEHICLES EACH HAVING AN ETCS ON-BOARD UNIT, AND METHOD FOR CONTROLLING A RAILWAY VEHICLE ASSEMBLY OF THIS TYPE</B542><B541>fr</B541><B542>VÉHICULE FERROVIAIRE COMPORTANT UNE UNITÉ DE BORD ETCS, RAME DE VÉHICULES FERROVIAIRES COMPORTANT AU MOINS DEUX VÉHICULES FERROVIAIRES MUNIS CHACUN D'UNE UNITÉ DE BORD ETCS, ET PROCÉDÉ DE GESTION DE LADITE RAME DE VÉHICULES</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Siemens Aktiengesellschaft</snm><iid>101362070</iid><irf>2014P06312WE</irf><adr><str>Wittelsbacherplatz 2</str><city>80333 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>ADOMEIT, Sven</snm><adr><str>Steintorwall 18</str><city>38100 Braunschweig</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>MA</ctry></B849EP></B848EP><B860><B861><dnum><anum>EP2015056870</anum></dnum><date>20150330</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2015150313</pnum></dnum><date>20151008</date><bnum>201540</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>