<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP15703980B1" file="EP15703980NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="3105537" kind="B1" date-publ="20180404" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3105537</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20180404</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>15703980.1</B210><B220><date>20150210</date></B220><B240><B241><date>20160912</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102014001612</B310><B320><date>20140210</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20180404</date><bnum>201814</bnum></B405><B430><date>20161221</date><bnum>201651</bnum></B430><B450><date>20180404</date><bnum>201814</bnum></B450><B452EP><date>20171024</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F42B  12/34        20060101AFI20171003BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F42B  12/74        20060101ALI20171003BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>PB-FREIES DEFORMATIONS-TEILZERLEGUNGSGESCHOSS MIT EINEM DEFINIERTEN AUFPILZ- UND ZERLEGUNGSVERHALTEN</B542><B541>en</B541><B542>PB-FREE DEFORMING/PARTIALLY FRAGMENTING PROJECTILE WITH A DEFINED MUSHROOMING AND FRAGMENTING BEHAVIOR</B542><B541>fr</B541><B542>PROJECTILE À DÉFORMATION ET À FRAGMENTATION PARTIELLE SANS PLOMB PRÉSENTANT UN COMPORTEMENT AMÉLIORÉ À L'EXPANSION ET À LA FRAGMENTATION</B542></B540><B560><B561><text>EP-A1- 1 355 119</text></B561><B561><text>DE-A1- 10 317 404</text></B561><B561><text>DE-A1- 19 930 473</text></B561><B561><text>US-A- 4 044 685</text></B561><B561><text>US-A1- 2012 111 220</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>RIESS, Heinz</snm><adr><str>Wiesengrundstraße 20</str><city>90765 Fürth</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>RUAG Ammotec GmbH</snm><iid>100211145</iid><irf>OZ14008EP/Se</irf><adr><str>Kronacher Strasse 63</str><city>90765 Fürth</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Schmid, Nils T.F.</snm><sfx>et al</sfx><iid>100048129</iid><adr><str>Boehmert &amp; Boehmert 
Anwaltspartnerschaft mbB 
Pettenkoferstrasse 22</str><city>80336 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP2015052778</anum></dnum><date>20150210</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2015118173</pnum></dnum><date>20150813</date><bnum>201532</bnum></B871></B870></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft ein Pb-freies Deformations- Teilzerlegungsgeschoss mit einem Geschosskörper.</p>
<p id="p0002" num="0002">Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Pb-freies Deformations- Teilzerlegungsgeschoss mit einem Geschosskörper so zu verbessern, dass die Tötungswirkung des Geschosses verbessert ist.</p>
<p id="p0003" num="0003">Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch ein Pb-freies Deformations- Teilzerlegungsgeschoss nach dem Anspruch 1 gelöst.</p>
<p id="p0004" num="0004">Dadurch, dass das Geschoss einen zerlegbaren Kern aufweist, wobei im Geschosskörper eine auf der Längsachse angeordnete, von der Spitze des Geschosses ausgehende sich in das Innere erstreckende Bohrung eingebracht ist und der dem Geschossboden abgewandte obere Teil des Geschosskörpers eine sich vom Außenumfang des Geschosskörpers bis zur Bohrung erstreckende im spitzen Winkel zur Längsachse verlaufende Schräge aufweist und der zerlegbare Kern einen zylindrischen Teil und einen Kopfteil aufweist, wobei der zylindrische Teil in der Bohrung angeordnet ist und das Kopfteil aus der Bohrung heraus ragt und eine Auflagefläche aufweist, die an die Schräge im Geschosskörper angepasst ist und mit dieser Auflagefläche auf der Schräge des Geschosskörpers aufliegt und das Kopfteil eine abgerundete Spitze aufweist, die die Spitze des Geschosses bildet, verformt sich beim Auftreffen des Geschosses auf den Zielkörper der zerlegbare Kern und startet das Aufpilzen des Geschosses. Dadurch wird wiederum der zerlegbare Kern freigelegt, zerlegt sich im Zielkörper und beschädigt weiter vom Schusskanal entfernte lebenswichtige Organe. Der<!-- EPO <DP n="2"> --> deformierte Geschosskörper gibt im Zielkörper weiterhin Energie ab und bewirkt den Ausschuss. Nachdem der massestabile Geschosskörper beim Durchdringen des Zielkörpers keine Masse verliert, ist der zerlegbare Teil des Geschosses immer definiert. Gemäß der Erfindung beträgt das Gewicht des zerlegbaren Kerns zwischen 3 % und 30 % des Geschossgewichts. Hierbei gilt, je höher der Gewichts-Anteil des zerlegbaren Kerns am Geschossgewicht ist, umso größer ist die Beschädigung lebenswichtiger Organe. Beträgt das Gewicht des zerlegbaren Kerns 3 % am Geschossgewicht, ist die Tiefenwirkung gering. Beträgt das Gewicht des zerlegbaren Kerns jedoch 30 % vom Geschossgewicht, ist die Tiefenwirkung hoch.</p>
<p id="p0005" num="0005">Der Geschosskörper besteht gemäß der Erfindung aus einem verformbaren Pb-freien Materials oder deren Legierungen und besteht vorteilhaft aus Cu oder CuZn.</p>
<p id="p0006" num="0006">Der zerlegbare Kern besteht bevorzugt aus einem Pb-freien zerlegbaren Werkstoff, vorteilhaft Zinn oder aus einem verpressten Zinn- Granulat.</p>
<p id="p0007" num="0007">In einer Ausführungsform ist der zerlegbare Kern mit Sollbruchstellen versehen. Eine bevorzugte Ausführungsform eines Kerns durchzogen mit Sollbruchstellen ist in der <patcit id="pcit0001" dnum="DE102012023398A1"><text>DE 10 2012 023398 A1</text></patcit> beschrieben. <patcit id="pcit0002" dnum="US20120111220A1"><text>US2012/0111220 A1</text></patcit> offenbart ein Pb-freies Teilzerlegungsgeschoss. Der Geschosskörper bestimmt das Aufpilzverhalten des Geschosses. Dies geschieht durch das Material, die Formgebung innen und oder außen mit oder ohne Sollbruchstellen innen oder außen oder beides. Als Materialen kann jedes gut verformbares Pb-freies Material oder Legierungen verwendet werden, z.B. Cu oder CuZn.</p>
<p id="p0008" num="0008">Der zerlegbare Kern bestimmt das Ansprechen des Geschosses und die definierte Zerlegung des Geschosskernes. Das Material besteht aus einem Pb-freien gut zerlegbaren Werkstoff, z.B. Sn, Granulat verpresst, oder wie in <patcit id="pcit0003" dnum="DE102012023398A1"><text>DE 10 2012 023398 A1</text></patcit> beschrieben, Kerne durchzogen mit Sollbruchstellen.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<heading id="h0001"><b>Wirkweise</b></heading>
<p id="p0009" num="0009">Das Aufpilzen und definierte Zerlegen des erfindungsgemäßen Geschosses im Zielkörper, insbesondere eines Jagdgeschosses im Wildkörper nach dem Eindringen in diesen, bestimmt die Energieabgabe des Geschosses und damit die Wirkung des Schusses. Um die Tötungswirkung des Deformationsgeschosses zu verbessern, wurde ein zerlegbarer Kern in das Deformationsgeschoss eingebracht. Nach Auftreffen des Geschosses auf den Zielkörper, verformt sich der Kern und startet das Aufpilzen des Geschosses. Dadurch wird wiederum der zerlegbare Kern freigelegt, zerlegt sich im Zielkörper und beschädigt weiter vom Schusskanal entfernte lebenswichtige Organe. Der deformierte Geschosskörper gibt im Zielkörper weiterhin Energie ab und bewirkt den Ausschuss. Nachdem der massestabile Geschosskörper beim Durchdringen des Zielkörpers keine Masse verliert, ist der zerlegbare Teil des Geschosses immer definiert. Der zerlegbare Teil (siehe Figuren) kann prozentual am Geschossgewicht zwischen 3 % und 30 % betragen. Je höher die Zerlegung prozentual zum Geschossgewicht liegt, umso größer ist die Beschädigung lebenswichtiger Organe.</p>
<p id="p0010" num="0010">Bevorzugt beträgt der zerlegbare Teil am Geschossgewicht 3% bis 30%.</p>
<p id="p0011" num="0011">Beispiel:
<ul id="ul0001" list-style="dash">
<li>Geschosskörper 97 % hohe Energieabgabe<br/>
zerlegbarer Kern 3 % geringe Tiefenwirkung</li>
<li>Geschosskörper 70 % geringe Energieabgabe<br/>
zerlegbarer Kern 30 % hohe Tiefenwirkung</li>
</ul></p>
<p id="p0012" num="0012"><figref idref="f0001">Figur 1</figref> zeigt ein erfindungsgemäßes Pb-freies Deformations- Teilzerlegungsgeschoss mit einem Geschosskörper 1 und einem zerlegbaren Kern 2 mit einem definierten Aufpilz- und Zerlegungsverhalten. In der hier gezeigten Ausführungsform<!-- EPO <DP n="4"> --> beträgt der Gewichtsanteil des zerlegbaren Kerns 2 am Geschossgewicht 3 %.</p>
<p id="p0013" num="0013">Im Geschosskörper 1 ist eine auf der Längsachse 6 angeordnete, von der Spitze 7 des Geschosskörpers 1 ausgehende sich in das Innere erstreckende Bohrung 8 eingebracht und weist der dem Geschossboden 9 abgewandte obere Teil des Geschosskörpers 1 eine sich vom Außenumfang 10 des Geschosskörpers 1 bis zur Bohrung 8 erstreckende im spitzen Winkel zur Längsachse 6 verlaufende Schräge 11 auf. Der zerlegbare Kern 2 weist einen zylindrischen Teil 12 und einen Kopfteil 13 auf, wobei der zylindrische Teil 12 in der Bohrung 8 angeordnet ist und das Kopfteil 13 aus der Bohrung 8 heraus ragt und eine Auflagefläche 14 aufweist, die an die Schräge 11 im Geschosskörper 1 angepasst ist. Mit dieser Auflagefläche 14 liegt das Kopfteil 13 auf der Schräge 11 des Geschosskörpers 1 auf. Das Kopfteil 13 weist eine abgerundete Spitze 15 auf, die die Spitze des Geschosses bildet.</p>
<p id="p0014" num="0014"><figref idref="f0002">Figur 2</figref> zeigt ein erfindungsgemäßes Pb-freies Deformations- Teilzerlegungsgeschoss mit einem Geschosskörper 1 und einem zerlegbaren Kern 2 mit einem definierten Aufpilz- und Zerlegungsverhalten. In der hier gezeigten Ausführungsform beträgt der Gewichtsanteil des zerlegbaren Kerns 2 am Geschossgewicht 30 %. Gleiche Bezugszeichen bezeichnen auch die gleichen Gegenstände wie in <figref idref="f0001">Figur 1</figref>.</p>
<p id="p0015" num="0015"><figref idref="f0003">Figur 3</figref> zeigt das Aufpilzen 3 des Geschosskörpers 1 und definierte Zerlegen 4 des zerlegbaren Kerns 2 des Geschosses im Zielkörper.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Pb-freies Deformations- Teilzerlegungsgeschoss mit einem Geschosskörper (1), wobei das Geschoss einen zerlegbaren Kern (2) aufweist, wobei im Geschosskörper (1) eine auf der Längsachse (6) angeordnete, von der Spitze (7) des Geschosskörpers (1) ausgehende, sich in das Innere erstreckende Bohrung (8) eingebracht ist und die dem Geschossboden (9) abgewandte Spitze (7) des Geschosskörpers (1) eine sich vom Außenumfang (10) des Geschosskörpers (1) bis zur Bohrung (8) erstreckende, im spitzen Winkel zur Längsachse (6) verlaufende Schräge (11) aufweist und der zerlegbare Kern (2) einen zylindrischen Teil (12) und einen Kopfteil (13) aufweist, wobei der zylindrische Teil (12) in der Bohrung (8) angeordnet ist und das Kopfteil (13) aus der Bohrung (8) heraus ragt und eine Auflagefläche (14) aufweist, die an die Schräge (11) im Geschosskörper (1) angepasst ist und mit dieser Auflagefläche (14) auf der Schräge (11) des Geschosskörpers (1) aufliegt und das Kopfteil (13) eine abgerundete Spitze (15) aufweist, die die Spitze des Geschosses bildet, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Gewicht des zerlegbaren Kerns (2) zwischen 3 % und 30 % des Geschossgewichts beträgt und dass der zerlegbare Kern (2) Zinn oder aus einem verpressten Zinn- Granulat besteht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Deformations- Teilzerlegungsgeschoss nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Geschosskörper (1) aus einem verformbaren Pb-freien Materials oder deren Legierungen besteht und bevorzugt aus Cu oder CuZn besteht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Deformations- Teilzerlegungsgeschoss nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der zerlegbare Kern (2) mit Sollbruchstellen versehen ist.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="en"><!-- EPO <DP n="6"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Pb-free deformable partial fragmentation projectile with a projectile body (1), wherein the projectile has a fragmentable core (2), wherein a bore (8) arranged on the longitudinal axis (6) and extending from the tip (7) of the projectile body (1) into the interior is incorporated into the projectile body (1), and the tip (7) of the projectile body (1) facing awaya from the projectile floor (9) has an incline (11) extending from the outer periphery (10) of the projectile body (1) up to the bore (8) and running at an acute angle to the longitudinal axis (6), and the fragmentable core (2) has a cylindrical part (12) and a head part (13), wherein the cylindrical part (12) is arranged in the bore (8), and the head part (13) protrudes from the bore (8) and has a contact surface (14), which is adjusted to the incline (11) in the projectile body (1) and abuts with this contact surface (14) on the incline (11) of the projectile body (1), and the head part (13) has a rounded tip (15), which comprises the tip of the projectile, <b>characterized in that</b> the weight of the fragmentable core (2) measures between 3% and 30% of the projectile weight, and that the fragmentable core (2) consists of zinc or a compressed zinc granulate.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The deformable partial fragmentation projectile according to claim 1, <b>characterized in that</b> the projectile body (1) consists of a deformable, pb-free material or alloys thereof, and preferably of Cu or CuZn.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The deformable partial fragmentation projectile according to claim 1, <b>characterized in that</b> the fragmentable core (2) is provided with predetermined breaking points.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="7"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Projectile à déformation et à fragmentation partielle sans plomb avec un corps de projectile (1), le projectile comportant un noyau (2) fragmentable (2), un perçage disposé sur l'axe longitudinal (6), partant de la pointe (7) du corps de projectile (1), s'étendant à l'intérieur étant incorporé dans le corps du projectile (1) et la pointe (7) du corps de projectile (1) opposée au culot de projectile (9) comportant un plan incliné (11) s'étendant de la périphérie extérieure (10) du corps de projectile (1) jusqu'au perçage (8), en passant à angle aigu par rapport à l'axe longitudinal (6) et le noyau fragmentable (2) comportant une partie cylindrique (12) et une partie de tête (13), la partie cylindrique (12) étant disposée dans le perçage (8) et la partie de tête (13) ressortant du perçage (8) et comportant une surface d'appui (14), qui est adaptée au plan incliné (11) dans le corps de projectile (1) et repose avec cette surface d'appui (14) sur le plan incliné (11) du corps de projectile (1) et la partie de tête (13) comportant une pointe arrondie (15), qui forme la pointe du projectile, <b>caractérisé en ce que</b> le poids du noyau fragmentable (2) se situe entre 3% et 30% du poids du projectile et <b>en ce que</b> le noyau fragmentable (2) est composé d'étain ou d'un granulat d'étain comprimé.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Projectile à déformation et à fragmentation selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce que</b> le corps de projectile (1) est composé d'un matériau déformable sans plomb ou d'alliages de celui-ci et de préférence en Cu ou CuZn.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Projectile à déformation et à fragmentation selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce que</b> le noyau fragmentable (2) est doté de points de rupture théorique.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="8"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="53" he="182" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="9"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="58" he="182" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="10"> -->
<figure id="f0003" num="3"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="121" he="171" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="DE102012023398A1"><document-id><country>DE</country><doc-number>102012023398</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0007]</crossref><crossref idref="pcit0003">[0008]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="US20120111220A1"><document-id><country>US</country><doc-number>20120111220</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0007]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
