[0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zusammenstellen von Gruppen von Segmenten,
insbesondere Filtersegmenten, zum Herstellen von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden
Industrie.
[0002] Das Dokument
EP 1 427 299 B1 offenbart eine Einrichtung zum Zusammenstellen von Gruppen von Filtersegmenten zur
Herstellung von Multisegmentfiltern der Tabak verarbeitenden Industrie in einem Strangverfahren,
wobei je Multisegmentfilter wenigstens zwei unterschiedliche Arten von Filtersegmenten
vorgesehen sind. Die Einrichtung ist hierbei in eine Mehrzahl von selbstständigen
Funktionseinheiten, die jeweils als ein Modul ausgebildet sind, unterteilbar, wobei
die Filtersegmente in den selbstständigen Funktionseinheiten queraxial förderbar sind.
Hierdurch ist eine effiziente Zusammenstellung von Gruppen von Filtersegmenten möglich,
die zudem auch variabel ist. Bei dem Zusammenstellverfahren werden in entsprechende
Mulden von Förderern, wie Fördertrommeln oder einem Förderband, Filtersegmente abgelegt,
wobei in Förderrichtung immer mehr Filtersegmente in die Mulden eingebracht werden.
[0003] Aus
EP 1 393 640 B1 ist ferner eine entsprechend weiterentwickelte Einrichtung bekannt. Hierbei werden
zunächst etliche Filtersegmente zusammengestellt, um dann diese Gruppen von Filtersegmenten
aufzuteilen dadurch, dass diese auf entsprechenden Förderelementen gestaffelt werden
und in queraxialer Förderrichtung hintereinander fluchtend angeordnet werden, um von
einem Übergabeelement aus einer queraxialen Förderrichtung in eine längsaxiale Förderrichtung
in einen Strang abgegeben zu werden.
[0004] Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine sichere und variable Herstellung
von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie zu ermöglichen, wobei
insbesondere eine effiziente und variable Zusammenstellung von Gruppen von Segmenten,
vorzugsweise Gruppen von Segmenten, insbesondere Filtersegmenten, ermöglicht sein
soll.
[0005] Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Verfahren zum Zusammenstellen von Gruppen von
Segmenten, insbesondere Filtersegmenten, zum Herstellen von stabförmigen Artikeln
der Tabak verarbeitenden Industrie, wobei Segmente einer ersten Art in einer Richtung,
die quer zur Längsachse der Segmente ist, gefördert werden, wobei die Segmente der
ersten Art in einem queraxialen Abstand zueinander angeordnet sind, der größer als
der Durchmesser des jeweiligen Segments der ersten Art ist, wobei Segmente einer zweiten
Art zwischen den Segmenten der ersten Art angeordnet werden, so dass die Segmente
der ersten Art und die Segmente der zweiten Art in einer Reihe in queraxialer Richtung
hintereinander wechselnd angeordnet sind, wobei die Segmente der ersten Art und die
Segmente der zweiten Art in einer Reihe queraxial gefördert werden, wobei jeweils
ein Segment einer dritten Art längsaxial neben die Segmente der ersten Art und die
Segmente der zweiten Art hinzugefügt wird.
[0006] Erfindungsgemäß wird hierdurch eine sehr variable Zusammenstellung von stabförmigen
oder zylinderförmigen Segmenten, insbesondere Filtersegmenten, zur Herstellung von
stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere zur Herstellung
von Multisegmentfiltern, ermöglicht. Hierbei können wenigstens drei verschiedene Segmente
in einen Strang eingebracht werden. In dem Strang können somit abwechselnd Segmente
einer ersten Art, Segmente einer dritten Art, Segmente einer zweiten Art und wieder
Segmente einer dritten Art eingebracht werden, woraufhin sich dann die Reihenfolge
der Segmente wiederholt. Hierdurch werden eventuelle Probleme durch zu lange Gruppen
von Segmenten vermieden, die möglicherweise Probleme bei der Übergabe aus einer queraxialen
Förderrichtung in eine längsaxiale Förderrichtung verursachen könnten. Auf diese Art
kann beispielsweise sehr effizient ein Multisegmentfilter mit drei unterschiedlichen
Segmenten hergestellt werden.
[0007] Vorzugsweise werden Segmente der zweiten Art und Segmente einer vierten Art zwischen
den Segmenten der ersten Art angeordnet. Die Segmente der zweiten Art und die Segmente
der vierten Art können beispielsweise in die Lücken zwischen die Segmente der ersten
Art so eingebracht werden, dass die Längsachsen der Segmente der zweiten Art bzw.
Segmente der vierten Art nebeneinander angeordnet sind. Bevorzugt ist es allerdings,
wenn die Segmente der zweiten Art und die Segmente der vierten Art queraxial zueinander
beabstandet angeordnet sind oder werden. Hierdurch kann beispielsweise auf sehr einfache
Weise ein stabförmiger Artikel mit vier unterschiedlichen Segmenten hergestellt werden.
Bei der Variante, bei der die Segmente der zweiten Art und die Segmente der vierten
Art queraxial zueinander beabstandet angeordnet sind oder werden, ist der Abstand
zwischen den Segmenten der ersten Art entsprechend groß zu wählen. Beispielsweise
sollte dieser dann mehr als zwei Durchmesser der Segmente der ersten Art sein. Entsprechend
können auch noch weitere Segmente, d.h. beispielsweise ein Segment einer fünften Art
in queraxialer Richtung zusätzlich noch zwischen die Segmente der ersten Art eingebracht
werden. Es ist somit insgesamt eine sehr variable Zusammenstellung von Segmenten zum
Herstellen von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie gegeben.
[0008] Vorzugsweise liegen wenigstens zwei verschiedene Segmente der dritten Art vor. Hierdurch
kann auch die Anzahl der verschiedenen Segmentarten in einem hergestellten stabförmigen
Artikel auf einfache Weise erhöht werden. Beispielsweise können auch die Segmente
der dritten Art entsprechend den Segmenten der ersten und zweiten Art zueinander in
queraxialer Förderrichtung beabstandet zueinander in wechselnder Reihenfolge angeordnet
werden. Die Segmente der verschiedenen Arten (erste Art, zweite Art, dritte Art, vierte
Art, fünfte Art und folgende Arten) können eine unterschiedliche Länge aufweisen.
Vorzugsweise ist der Durchmesser der Segmente der verschiedenen Arten gleich oder
im Wesentlichen gleich.
[0009] Vorzugsweise werden die stabförmigen Segmente in Mulden von Förderelementen, insbesondere
Fördertrommeln oder einem Förderband, eingebracht gefördert. Hierdurch ist ein sehr
präzises und verlässliches Zusammenstellen von Segmenten, insbesondere von wenigstens
zwei Segmenten oder von Gruppen von Segmenten, möglich.
[0010] Vorzugsweise sind oder werden die Segmente der ersten Art und/oder die Segmente der
zweiten Art und/oder die Segmente der vierten Art in Förderrichtung zueinander fluchtend
angeordnet. Hierdurch ist eine sehr präzise Übergabe der Gruppen von Segmenten in
einen längsaxial geförderten Strang möglich.
[0011] Vorzugsweise stoßen die Segmente der dritten Art mit einer Stirnseite an eine Stirnseite
der Segmente der ersten und/oder zweiten und/oder vierten Art an. Hierdurch ist eine
sehr sichere Übergabe der Gruppen von Segmenten aus einer queraxialen Förderrichtung
in eine längsaxiale Förderrichtung möglich.
[0012] Vorzugsweise sind die Segmente Filtersegmente und/oder Tabakstocksegmente. Vorzugsweise
sind oder umfassen die Filtersegmente Weichelemente und/oder Hartelemente, wobei diese
insbesondere Hohlrohre, Granulatsegmente, Faserfiltersegmente, Towfiltersegmente und/oder
mit Kapseln befüllte Segmente sind. Die Kapseln können hierbei beispielsweise einen
Flavour enthalten und bei Benutzung durch einen Verbraucher zerdrückt werden, um den
Flavour freizusetzen.
[0013] Vorzugsweise sind die Segmente der ersten und der zweiten Art gleichartig. Hierdurch
kann eine sehr schnelle und sehr genaue Zusammenstellung von Gruppen von Filtersegmenten
vorgesehen sein.
[0014] Zudem ist vorzugsweise ein Verfahren zum Herstellen von stabförmigen Artikeln der
Tabak verarbeitenden Industrie umfassend ein erfindungsgemäßes oder bevorzugtes Verfahren,
das oben dargestellt ist, vorgesehen, wobei die zusammengestellten Segmente aus einer
queraxialen Förderrichtung in eine längsaxiale Förderrichtung in einen Strang übergeben
werden, während der Förderung in längsaxialer Förderrichtung mit einem Umhüllungsmaterialstreifen
umhüllt werden und anschließend in stabförmige Artikel abgelängt werden.
[0015] Insbesondere wird ein Verfahren zum Herstellen von doppelt langen Dreifachfiltern
in einem Querverfahren bzw. bei einer queraxialen Förderung beschrieben, wobei die
einzelnen Bestandteile bzw. Segmente der Dreifachfilter unterschiedlich zueinander
sind. Es werden Segmente, insbesondere Filtersegmente aus drei Zuführeinrichtungen,
insbesondere Filterzuführeinrichtungen, Zusammenstelltrommeln eines Trommellaufs einer
Multisegmentfilterherstellvorrichtung, zugeführt. Die Filtersegmente der in Transportrichtung
ersten Filterzuführeinrichtung werden in jede zweite Mulde einer Zusammenstelltrommel
eingelegt bzw. es ist eine Zusammenstelltrommel vorgesehen, deren Mulden einen doppelten
Abstand, wie beispielsweise acht n, aufweisen. Die Filtersegmente der in Förderrichtung
bzw. Transportrichtung zweiten Filterzuführeinrichtung werden in die nicht belegten
Mulden der Zusammenstelltrommel der zweiten Filterzuführeinrichtung nach Übergabe
der ersten Filtersegmente auf die Zusammenstelltrommel der zweiten Filterzuführeinrichtung
eingelegt. Es werden dann Filtersegmente einer dritten Filterzuführeinrichtung, in
Transportrichtung gesehen, neben die Filtersegmente der ersten und zweiten Filterzuführeinrichtung
gelegt, und zwar auf einer Zusammenstelltrommel der dritten Filterzuführeinrichtung.
[0016] Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren können auch Multisegmentfilter bzw. stabförmige
Artikel mit mehreren Segmenten hergestellt werden, wie beispielsweise n-fach Filter.
Es muss nur der Abstand der Mulden bei der ersten Zusammenstelltrommel und entsprechend
bei der nächsten Zusammenstelltrommel angepasst werden. Alternativ kann die Anzahl
der nicht belegten Mulden an die Menge der verschiedenen Filterelemente angepasst
werden. Zudem ist es sinnvoll, die Teilung der Zusammenstelltrommel in der Filterzuführeinrichtung
anzupassen. Bei Multisegmentfilterherstellvorrichtungen beträgt eine übliche Teilung
vier π. Die in der Förderrichtung bzw. Transportrichtung ersten beiden Module bzw.
Filterzuführeinrichtungen haben dann beispielsweise eine Teilung acht π. Es handelt
sich hierbei um die Trommeln, die oberhalb der Zusammenstelltrommel angeordnet sind,
die diese Teilung von acht π aufweisen.
[0017] Es können auf diese Art auch doppeltlange Doppelfilter hergestellt werden, wenn beispielsweise
die Filter erster Art und die Filter zweiter Art gleich sind.
[0018] Weitere Merkmale der Erfindung werden aus der Beschreibung erfindungsgemäßer Ausführungsformen
zusammen mit den Ansprüchen und den beigefügten Zeichnungen ersichtlich. Erfindungsgemäße
Ausführungsformen können einzelne Merkmale oder eine Kombination mehrerer Merkmale
erfüllen.
[0019] Die Erfindung wird nachstehend ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens
anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben,
wobei bezüglich aller im Text nicht näher erläuterten erfindungsgemäßen Einzelheiten
ausdrücklich auf die Zeichnungen verwiesen wird. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine schematische Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Verfahrens mit einer
hierzu vorgesehenen Vorrichtung,
- Fig. 2
- eine schematische Schnittdarstellung durch einen mit dem erfindungsgemäßen Verfahren
hergestellten stabförmigen Artikel, und
- Fig. 3
- eine schematische Darstellung eines Strangs der Tabak verarbeitenden Industrie.
[0020] In den Zeichnungen sind jeweils gleiche oder gleichartige Elemente und/oder Teile
mit denselben Bezugsziffern versehen, so dass von einer erneuten Vorstellung jeweils
abgesehen wird.
[0021] Fig. 1 zeigt schematisch die Verfahrensschritte sowie eine Vorrichtung, mittels der
die Verfahrensschritte ausführbar sind. Es ist eine entsprechende Multisegmentfilterherstellvorrichtung
bzw. eine Multisegmentartikelherstellvorrichtung der Tabak verarbeitenden Industrie
in Fig. 1 in schematischer Draufsicht im unteren Bereich der Fig. 1 dargestellt.
[0022] In queraxialer Förderrichtung 19 sind dort ein erstes Modul 21, dann ein zweites
Modul 22 und dann ein drittes Modul 23 hintereinander angeordnet. In diesen Modulen
werden die Segmente 11, 12, 13 zunächst, wie im Folgenden noch erläutert, aufbereitet,
um dann zusammengestellt zu werden. Nach der Zusammenstellung der Segmente 11 - 13
zu Segmentpaaren 11, 13 sowie 12, 13 werden diese Segmentpaare, die auch als Gruppen
von Segmenten bezeichnet werden können, in oder an eine Strangmaschine 24 übergeben,
in der ein Strang in längsaxialer Förderrichtung gefördert wird. In der Strangmaschine
24 wird um den Strang 20 ein Umhüllungsmaterialstreifen gewickelt und der Strang bei
entsprechenden Schnittlagen 16' geschnitten.
[0023] In dem ersten Modul 21, das eine Filtersegmentzuführeinrichtung umfasst, wird zunächst
aus einem Magazin ein Filterstab achtfacher Gebrauchslänge entnommen und in der Mitte
geschnitten, um anschließend die beiden entstandenen Filterstäbe vierfacher Gebrauchslänge
jeweils in der Mitte in Filterstäbe zweifacher Gebrauchslänge zu schneiden. Die dadurch
entstandenen vier Filterstäbe zweifacher Gebrauchslänge werden, wie in Fig. 1 angedeutet
ist, gestaffelt und anschließend in queraxialer Förderrichtung fluchtend angeordnet,
um auf ein Förderelement abgegeben zu werden, auf dem die Filterstäbe zweifacher Gebrauchslänge
mit einem Abstand A angeordnet sind. In dem zweiten Modul 22, das auch eine Filterzuführeinrichtung
darstellen kann, wird im Prinzip zunächst das gleiche wie in dem ersten Modul 21 durchgeführt,
nämlich ein Filterstab achtfacher Gebrauchslänge insgesamt in vier Filterstäbe zweifacher
Gebrauchslänge geschnitten, um diese dann zu staffeln und in Förderrichtung fluchtend
anzuordnen. Genau das Gleiche wird an sich auch in dem dritten Modul 23 durchgeführt.
[0024] Die Filterstäbe 11 zweifacher Gebrauchslänge werden von dem ersten Modul 21 an ein
Übergabeelement des zweiten Moduls 22 übergeben. Auf einer Trommel, die beispielsweise
eine Zusammenstelltrommel sein kann, bei der jede zweite Mulde durch einen Filterstab
der ersten Art 11 belegt wird, wird ein Filterstab bzw. Segment zweiter Art zwischen
die Filterstäbe bzw. Segmente erster Art eingebracht. Das Einbringen geschieht vorzugsweise
in queraxialer Förderrichtung 19 fluchtend. Es wird dann diese abwechselnde Reihe
von Filterstäben zweifacher Gebrauchslänge bzw. Segmenten erster und zweiter Art in
das dritte Modul 23 übergeben und dort wird in die Mulden einer entsprechenden Zusammenstelltrommel
ein Filterstab bzw. ein Segment dritter Art 13 an die Filterstäbe erster und zweiter
Art 11 bzw. 12 angelegt, so dass die Stirnseiten 30, 31 sich gegenüberliegen.
[0025] Nachdem diese Gruppen von Segmenten 11 - 13 entsprechend zusammengestellt worden
sind, werden diese in eine längsaxiale Förderrichtung in einen Strang 20 übergeben,
so dass sich jeweils Filterstäbe 11, 13, 12, 13, 11, 13 usw. abwechseln. Der Strang
20 wird in längsaxialer Förderrichtung 18 gefördert, mit einem nicht dargestellten
Umhüllungsmaterial umhüllt, und zwar wie im Stand der Technik bekannt, und durch ein
Messer an den Schnittlagen 16' abgeschnitten. Hierdurch entsteht ein Multisegmentfilter
doppelter Gebrauchslänge umfassend ein halbiertes Segment 15 erster Art zu jedem Ende
hin, ein Segment dritter Art benachbart zu diesen halbierten Segmenten 15 erster Art
und in der Mitte ein Segment zweiter Art.
[0026] In der weiteren Verarbeitung kann dieser Multisegmentfilter oder Mehrfachsegmentfilter
zwischen zwei Tabakstöcke eingebracht werden mit Belagpapier umwickelt werden und
es kann dann ein Schnitt durch das Segment erster Art 11 durchgeführt werden, um entsprechende
Filterzigaretten herzustellen.
[0027] Die entsprechenden Segmente erster, zweiter oder dritter Art können auch beispielsweise
schon einen Tabakstock umfassen. Hierdurch kann schon auf diese Art eine Filterzigarette
hergestellt werden, beispielsweise eine Zigarette, bei der Tabak nicht mehr verbrannt
wird, sondern nur noch erhitzt wird.
[0028] Fig. 2 zeigt schematisch einen mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten
stabförmigen Artikel 10, und zwar in einer schematischen Schnittdarstellung. Es sind
zu den Enden hin jeweils halbierte Segmente 15 der ersten Art vorgesehen. Dieses kann
ein übliches Filterelement sein oder auch ein Tabakstock. Es schließt sich ein Segment
dritter Art 13 nach innen hin an, und zwar auf beiden Seiten. Hierbei kann es sich
um ein Hohlsegment oder Hohlrohr handeln. In der Mitte ist dann ein Segment erster
Art vorgesehen, beispielsweise ein Filtersegment aus einem Filtertow. In der Mitte
von dem Segment erster Art 11 ist eine Schnittlage 16 angedeutet, durch die ein entsprechender
Schnitt vorgenommen werden kann, um aus dem doppeltlangen Artikel der Tabak verarbeitenden
Industrie einen einfachlangen Artikel herzustellen. Zudem ist in Fig. 2 noch eine
Längsachse 17 des stabförmigen Artikels 10 dargestellt.
[0029] In Fig. 3 ist schematisch ein Teil eines Strangs 20 dargestellt, der in Förderrichtung
18 längsaxial gefördert wird. Es ist hier ein Beispiel dargestellt, bei dem vier verschiedene
Segmente in den Strang eingebracht sind. Dies kann beispielsweise dadurch geschehen,
dass zunächst in queraxialer Förderrichtung ein Segment erster Art, ein Segment zweiter
Art und ein Segment vierter Art längsaxial fluchtend hintereinander abwechselt angeordnet
werden bzw. zusammengestellt werden, um dann jeweils für jedes Segment, das so zusammengestellt
wurde, in längsaxialer Richtung benachbart jeweils ein Segment dritter Art 13 anzuordnen.
Nach der Übergabe in den Strang 20 ergibt sich dann eine Abfolge wie in Fig. 3, nämlich
Segment 11 erster Art, Segment 13 dritter Art, Segment 12 zweiter Art, Segment 13
dritter Art, Segmente 14 vierter Art und Segment dritter Art. Es können diverse weitere
Varianten verwendet werden bzw. angewendet werden.
[0030] Alle genannten Merkmale, auch die den Zeichnungen allein zu entnehmenden sowie auch
einzelne Merkmale, die in Kombination mit anderen Merkmalen offenbart sind, werden
allein und in Kombination als erfindungswesentlich angesehen. Erfindungsgemäße Ausführungsformen
können durch einzelne Merkmale oder eine Kombination mehrerer Merkmale erfüllt sein.
Im Rahmen der Erfindung sind Merkmale, die mit "insbesondere" oder "vorzugsweise"
gekennzeichnet sind, als fakultative Merkmale zu verstehen.
Bezugszeichenliste
[0031]
- 10
- stabförmiger Artikel
- 11
- Segment erster Art
- 12
- Segment zweiter Art
- 13
- Segment dritter Art
- 14
- Segment vierter Art
- 15
- halbiertes Segment erster Art
- 16, 16'
- Schnittlage
- 17
- Längsachse
- 18
- Förderrichtung
- 19
- Förderrichtung
- 20
- Strang
- 21
- erstes Modul
- 22
- zweites Modul
- 23
- drittes Modul
- 24
- Strangmaschine
- 30
- Stirnseite
- 31
- Stirnseite
- D
- Durchmesser
- A
- Abstand
1. Verfahren zum Zusammenstellen von Gruppen von Segmenten (11 - 14), insbesondere Filtersegmenten,
zum Herstellen von stabförmigen Artikeln (10) der Tabak verarbeitenden Industrie,
wobei Segmente (11) einer ersten Art in einer Richtung (19), die quer zur Längsachse
(17) der Segmente (11) ist, gefördert werden, wobei die Segmente (11) der ersten Art
in einem queraxialen Abstand (A) zueinander angeordnet sind, der größer als der Durchmesser
(D) des jeweiligen Segments (11) der ersten Art ist, wobei Segmente (12) einer zweiten
Art zwischen den Segmenten (11) der ersten Art angeordnet werden, so dass die Segmente
(11) der ersten Art und die Segmente (12) der zweiten Art in einer Reihe in queraxialer
Richtung hintereinander wechselnd angeordnet sind, wobei die Segmente (11) der ersten
Art und die Segmente (12) der zweiten Art in einer Reihe queraxial gefördert werden,
wobei jeweils ein Segment (13) einer dritten Art längsaxial neben die Segmente (11)
der ersten Art und die Segmente (12) der zweiten Art hinzugefügt wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Segmente (12) der zweiten Art und Segmente (14) einer vierten Art zwischen den Segmenten
(11) der ersten Art angeordnet werden.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Segmente (12) der zweiten Art und die Segmente (14) der vierten Art queraxial
zueinander beabstandet angeordnet sind oder werden.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei verschiedene Segmente (13) der dritten Art vorgesehen sind.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Segmente (11 - 14) in Mulden von Förderelementen, insbesondere Fördertrommeln,
eingebracht gefördert werden.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Segmente (11) der ersten Art und/oder die Segmente (12) der zweiten Art und/oder
die Segmente (14) der vierten Art in Förderrichtung (19) zueinander fluchtend angeordnet
sind oder werden.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Segmente (13) der dritten Art mit einer Stirnseite (30) an eine Stirnseite (31)
der Segmente (11, 12, 14) der ersten und/oder zweiten und/oder vierten Art anstoßen.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Segmente (11 - 14) Filtersegmente und/oder Tabakstocksegmente sind, wobei die
Filtersegmente Weichelemente, und/oder Hartelemente umfassen, insbesondere Hohlrohre,
Granulatsegmente, Faserfiltersegmente, Towfiltersegmente, und/oder mit Kapseln befüllte
Segmente sind.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Segmente (11, 12) der ersten und der zweiten Art gleichartig sind.
10. Verfahren zum Herstellen von stabförmigen Artikeln (10) der Tabak verarbeitenden Industrie
umfassend ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die zusammengestellten
Segmente (11 - 14) aus einer queraxialen Förderrichtung (19) in eine längsaxiale Förderrichtung
(18) in einen Strang (20) übergeben werden, während der Förderung in längsaxialer
Förderrichtung (18) mit einem Umhüllungsmaterialstreifen umhüllt werden und anschließend
in stabförmige Artikel (10) abgelängt werden.