L'invention concerne un procédé pour couper un pain en tranches et pour ensacher le pain coupé. Il s'agit, en particulier, d'un procédé pour ensacher un pain qui est coupé, par exemple, dans une machine dans laquelle le pain se déplace suivant une direction verticale pendant qu'une lame de coupe subit un mouvement de va-et-vient à travers le pain suivant une direction horizontale pour couper des tranches successives du pain.

Dans ce procédé, le pain présente une surface plane qui constitue le fond du pain. Le pain est positionné avec cette surface s'étendant essentiellement verticalement ou de façon inclinée d'un angle inférieur à 30° par rapport à la direction verticale. Ensuite, le pain est coupé en tranches suivant une direction sensiblement horizontale ou transversale par rapport à ladite surface, de sorte que les tranches ainsi formées sont empilées l'une sur l'autre suivant la direction verticale.

Lorsqu'un pain coupé est obtenu, dont les tranches sont empilées l'une sur l'autre suivant la direction verticale, il est difficile pour une personne de prendre le pain et de le mettre dans un sac. C'est d'autant plus le cas si le pain présente une forme oblongue suivant cette direction verticale. Lorsqu'une personne prend le pain pour le mettre dans un sac, le pain est normalement pris entre les mains et tourné de telle sorte que les tranches s'étendent l'une à côté de l'autre suivant une direction horizontale avant qu'un sac est glissé sur le pain. Lorsqu'on tourne le pain coupé, la succession des tranches est déplacée d'une direction verticale vers une direction approximativement horizontale, de sorte que, sous l'effet de la gravité, les tranches risquent de se séparer l'une de l'autre. En particulier, l'ensemble du pain risque de se désagréger et les tranches ne peuvent plus être maintenues ensembles.

L'invention veut proposer un procédé et un ensacheur qui permettent d'ensacher un pain coupé en tranches lorsque celles-ci sont entassées l'une sur l'autre suivant la direction verticale et ceci sans qu'il y ait un risque que les tranches se séparent.

A cet effet, suivant l'invention, le pain coupé est maintenu par son extrémité supérieure et inférieure d'une manière telle à ce que les tranches s'étendent parallèlement à un plan essentiellement horizontal. Ensuite, le pain est transporté en maintenant les extrémités susdites vers une palette inclinée d'un angle inférieur à 20° par rapport à la direction verticale. Cette palette est pourvue d'une butée à sa partie inférieure. Le pain est posé contre la surface de la palette pendant que son extrémité inférieure est supportée par ladite butée. Dans une étape suivante, on glisse un sac sur l'ensemble du pain et ladite palette de haut en bas. Le sac est alors enlevé avec le pain de la palette par un déplacement ascendant en soutenant l'extrémité inférieure du pain.

Avantageusement, on positionne ladite surface du pain de façon inclinée d'un angle inférieur à 20° par rapport à la verticale pour couper le pain en tranches.

On positionne de préférence la surface constituant le fond du pain contre une surface de support inclinée d'un angle α inférieur à 20° par rapport à la verticale avant que l'on coupe le pain en tranches.

L'invention concerne également un ensachoir pour un pain coupé en tranches, comprenant une palette plane pour recevoir une surface généralement plane formant le fond du pain, cette palette étant prévue d'une butée contre laquelle une extrémité du pain peut prendre appui lorsque le fond du pain s'appuie contre ladite palette. Cet ensachoir est caractérisé en ce que la palette, pourvue à sa partie inférieure de ladite butée, est inclinée d'un angle α inférieur à 20° par rapport à la verticale.

Suivant une forme de réalisation particulière de l'invention, ladite palette s'étend librement au-dessus de la butée pour permettre de glisser un sac de haut en bas sur l'ensemble formé par le pain et la palette.

Suivant une forme de réalisation intéressante de l'invention, l'angle ß formé entre la palette et une surface d'appui de la butée susdite est inférieur ou égal à 90°.

Suivant une forme de réalisation préférentielle de l'invention, l'ensachoir est fixé à l'extérieur d'un bâti d'une machine à découper automatiquement un pain en tranches. Cette machine comprend un compartiment de chargement et de déchargement pour placer un pain à couper dans ce compartiment et pour enlever le pain après sa découpe en tranches. Ce compartiment est pourvu d'une surface de support pour le pain s'étendant verticalement ou de façon inclinée d'un angle inférieur à 30° par rapport à la direction verticale. La machine est également pourvue d'un organe de coupe permettant de couper des tranches du pain suivant une direction sensiblement horizontale ou transversale par rapport à ladite surface de support.

D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après, à titre d'exemple non limitatif, de quelques formes de réalisation particulières du procédé et du ensachoir, suivant l'invention, avec référence aux dessins annexés.

• La figure 1 est une vue schématique latérale d'un ensachoir, suivant l'invention, avec un pain coupé, qui est maintenu à ses extrémités et transporté vers l'ensachoir.
• La figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1, lorsque le pain coupé est placé sur l'ensachoir, suivant l'invention.
• La figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 2, lorsqu'on glisse un sac sur l'ensemble de l'ensachoir et du pain coupé.
• La figure 4 est une vue analogue à celle de la figure 3 et montre l'enlèvement du pain avec le sac de l'ensachoir.
• La figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 4 après que le pain avec le sac ait été enlevé de l'ensachoir.
• La figure 6 est une vue en perspective d'une forme de réalisation intéressante de l'ensachoir, suivant l'invention.

Dans les différentes figures, les mêmes chiffres de référence concernent des éléments analogues ou identiques.

L'invention concerne, en générale, un procédé dans lequel un pain est coupé en tranches et ensuite emballé dans un sac.

L'invention est surtout intéressante pour l'application dans des magasins où les consommateurs peuvent choisir un pain, le couper avec une trancheuse à pain automatique et mettre le pain coupé eux-mêmes dans un sac. L'application de l'invention n'est pas limitée à des magasins de grandes surfaces, mais peut également être utilisée dans tous les endroits où des pains sont coupés par une trancheuse automatique, comme par exemple, dans une boulangerie.

Pour couper le pain en tranches, celui-ci est placé dans un compartiment de chargement et de déchargement d'une trancheuse. Ce compartiment présente une surface de support pour le pain présentant une plaque qui s'étend sensiblement verticalement ou qui est inclinée d'un angle α inférieur à 30°, en particulier, inférieur à 20°, par rapport à la verticale. A l'endroit de la partie inférieure de cette surface de support est prévu un support mobile pour le pain. Pour couper le pain en tranches, celui-ci est placé avec le côté, qui forme le fond du pain, contre la surface de support pendant qu'il est supporté par le support mobile.

Le pain subit alors un déplacement descendant ou ascendant pendant qu'il est guidé par la surface de support par un mouvement correspondant du support mobile. Ainsi, cette surface de support définie la direction de déplacement du pain.

Lors du mouvement du pain, celui-ci est coupé en tranches par une lame de coupe qui se déplace à travers le pain suivant une direction horizontale ou transversale par rapport à la direction de déplacement. Après chaque passage de la lame de coupe, le pain est avancé d'une distance correspondant à l'épaisseur d'une tranche avant de couper une tranche suivante. Ainsi, un pain coupé est obtenu dont les tranches sont empilées l'une sur l'autre entre les deux extrémités opposées du pain.

Une telle trancheuse n'est pas représentée dans les figures, mais est connue par l'homme du métier et est, par exemple, décrite dans les documents DE 4431808 et DE 9310092.

Lorsque le pain a été coupé en tranches, celui-ci est manuellement pris par les deux extrémités opposées et enlevé de la trancheuse. Ensuite, le pain est transporté vers un ensachoir 1, comme représenté à la figure 1.

L'ensachoir 1 est généralement fixé à l'extérieur du bâti de la trancheuse ou est prévu à proximité de celle-ci.

Lorsque le pain coupé 2 est pris, il est maintenu par son extrémité supérieure 3 et inférieure 4 d'une manière telle à ce que les tranches 5 restent parallèles et posées l'une sur l'autre. Le pain 2 est transporté, en maintenant les extrémités 3 et 4 de celui-ci, vers l'ensachoir 1. Ce dernier comprend une palette 6 qui est inclinée d'un angle α inférieur à 20° par rapport à la direction verticale. Une butée 7 est pourvue à sa partie inférieure. Dans l'exemple, qui est représenté dans les figures, cette butée 7 est formée par la partie inférieure de la palette 6 repliée sur un angle ß d'environ 90°, de telle sorte que l'ensachoir 1 présente l'allure d'un L.

La palette 6 est, par exemple, de forme plate et allongée et présente, de préférence, une surface lisse. Ainsi, la palette 6 et la butée 7 peuvent être réalisées d'une tole métallique.

Afin d'ensacher le pain coupé 2, celui-ci est posé contre la palette 6 pendant que son extrémité inférieure est supportée par la butée 7. Le pain 2 est, en particulier, posé avec le fond, qui forme une surface relativement plane, contre la palette 6, tandis que son extrémité inférieure repose sur la butée 7. Ainsi, le pain 2 est placé d'une manière relativement stable sur l'ensachoir 1, comme représenté à la figure 2.

A cet effet, l'angle ß formé entre la palette 6 et la surface d'appui, formée par la butée 7, est de préférence égal à 90° ou inférieur à 90°.

Pour mettre le pain coupé 2 dans un sac 8, tel qu'un sac en papier, on glisse, de haut en bas, le sac 8 avec son ouverture 9 sur l'ensemble formé par le pain 2 et la palette 6 de telle sorte que la palette 6 et le pain 2 sont contenus dans le sac 8. Ceci est illustré à la figure 3.

Il est clair qu'au moins une partie de la palette 6 doit s'étendre librement au-dessus de la butée 7 pour permettre de glisser le sac 8 sur l'ensemble du pain 2 et la palette 6. Lorsque l'ensachoir 1 est fixé sur un bâti, comme, par exemple, le bâti de la trancheuse, il est de préférence fixé à un niveau inférieur par rapport à celle de la butée pour permettre de glisser le sac 8 facilement sur la palette 6 et le pain 2.

Ensuite, le sac 8 est enlevé avec le pain 2 de la palette 6 par un déplacement ascendant. En particulier, comme représenté à la figure 4, on soutient l'extrémité inférieure 4 du pain 2 et on déplace cette extrémité 4 vers le haut pendant que le pain glisse contre la palette 6 en emmenant le sac 8 jusqu'à ce que la palette 6 est complètement libérée. Après que le sac 8, contenant le pain 2, est ainsi monté jusqu'au-dessus de la palette 6, comme représenté à la figure 5, le sac 8 avec le pain 2 est tourné pour que l'ouverture 9 du sac se trouve en haut. Le sac 8 peut alors être fermé de manière connue.

L'invention n'est bien entendu pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus et représentée aux figures annexées, mais bien d'autres variantes pourraient être envisagées sans sortir du cadre de l'invention.

Ainsi, la palette 6 et la butée 7 ne doivent pas nécessairement être réalisées en métal, mais peuvent être faites en tout autre matériel qui convient pour être utilisé avec des denrées alimentaires et qui présente une rigidité suffisante pour porter le pain coupé.