<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP15718233A1" file="15718233.8" lang="fr" country="EP" doc-number="3137937" kind="A1" date-publ="20170308" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMA................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.50 (10 Nov 2016) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3137937</B110><B130>A1</B130><B140><date>20170308</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>15718233.8</B210><B220><date>20150427</date></B220><B240><B241><date>20161012</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>1401005</B310><B320><date>20140430</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20170308</date><bnum>201710</bnum></B405><B430><date>20170308</date><bnum>201710</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>G02B  27/01        20060101AFI20151109BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>G01C  21/00        20060101ALI20151109BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>G01C  23/00        20060101ALI20151109BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>F41G   3/22        20060101ALI20151109BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="5"><text>G06T  19/00        20110101ALI20151109BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="6"><text>G02B  27/00        20060101ALI20151109BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>KOPFMONTIERTES ANZEIGESYSTEM MIT RICHTUNGSAUSWAHLVORRICHTUNG UND ZUGEHÖRIGEM AUSWAHLVERFAHREN</B542><B541>en</B541><B542>HEAD-MOUNTED DISPLAY SYSTEM COMPRISING HEADING SELECTION MEANS AND ASSOCIATED SELECTION METHOD</B542><B541>fr</B541><B542>SYSTÈME DE VISUALISATION DE TÊTE COMPORTANT DES MOYENS DE SÉLECTION DE CAP ET PROCÉDÉ DE SÉLECTION ASSOCIÉ</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>THALES</snm><iid>101510697</iid><irf>69108 JMB</irf><adr><str>Tour Carpe Diem 
Place des Corolles 
Esplanade Nord</str><city>92400 Courbevoie</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>ANDRE, Cécile</snm><adr><str>Thales Avionics Ckt
3 Rue Toussaint Catros</str><city>F-33187 Le Haillan Cedex</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>SERVANTIE, Xavier</snm><adr><str>Thales Avionics Ckt
3 Rue Toussaint Catros</str><city>F-33187 Le Haillan Cedex</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>LALUQUE, Laurent</snm><adr><str>255bis Rue Lecocq</str><city>F-33000 Bordeaux</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>MICHEL, François</snm><adr><str>Thales Avionics Ckt
3 Rue Toussaint Catros</str><city>F-33187 Le Haillan Cedex</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Bréda, Jean-Marc</snm><sfx>et al</sfx><iid>100760562</iid><adr><str>Marks &amp; Clerk France 
Conseils en Propriété Industrielle 
Immeuble " Visium " 
22 Avenue Aristide Briand</str><city>94117 Arcueil Cedex</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>MA</ctry></B849EP></B848EP><B860><B861><dnum><anum>EP2015059005</anum></dnum><date>20150427</date></B861><B862>fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2015165837</pnum></dnum><date>20151105</date><bnum>201544</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>