Arrière-plan de l'invention
[0001] La présente invention concerne le domaine des masques de plongée, et notamment les
masques utilisés pour la randonnée subaquatique, également appelée PMT (Palmes-Masque-Tuba),
en anglais « snorkeling ».
[0002] Cette activité de randonnée subaquatique permet d'observer les fonds marins tout
en nageant à la surface de l'eau. Le randonneur subaquatique doit ainsi pouvoir maintenir
la tête sous l'eau tout en respirant.
[0003] Généralement, le randonneur subaquatique s'équipe d'un masque pour la vision, et
d'un tuba pour la respiration. Le tuba est constitué d'un tube dont l'extrémité inférieure
est munie d'une portion buccale qui vient se loger dans la bouche de l'utilisateur,
et d'une extrémité supérieure permettant à la fois l'admission d'air frais et l'échappement
d'air expiré.
[0004] Il est connu qu'un tel matériel présente de nombreux inconvénients. Tout d'abord,
le fait de respirer par la bouche n'étant pas naturel, certaines personnes éprouvent
des difficultés à respirer oralement à l'aide d'un tuba. Un autre inconvénient est
qu'il n'est pas possible de parler sous l'eau lorsque l'on a un tuba dans la bouche.
[0005] Encore un autre inconvénient, lié à l'utilisation du masque, est que la paroi intérieure
de la visière tend généralement à se couvrir de buée, ce qui nuit à la bonne visibilité,
et ce qui contraint l'utilisateur à nettoyer régulièrement son masque. L'apparition
de buée est due au fait que le nez de l'utilisateur débouche dans la chambre de vision
située entre la visière et les yeux de l'utilisateur.
[0006] Aussi, l'utilisation de ce dispositif masque-tuba est peu confortable.
[0007] Pour remédier à cet inconvénient, le document
FR 2 720 050 propose un masque de plongée permettant de respirer par le nez et par la bouche.
[0008] Pour ce faire, le masque de plongée comporte :
un cadre ayant une partie supérieure ;
une visière fixée au cadre ;
une jupe souple fixée au cadre, la jupe comportant une cloison délimitant une chambre
supérieure pour la vision d'une chambre inférieure pour la respiration, la cloison
étant agencée pour être en appui au-dessus du nez de l'utilisateur de manière que
la bouche et le nez de l'utilisateur se trouvent dans la chambre inférieure, pendant
que les yeux de l'utilisateur se trouvent dans la chambre supérieure, la cloison comportant
au moins un passage agencé pour permettre une circulation d'air inspiré dirigée de
la chambre supérieure vers la chambre inférieure lors d'une phase d'inspiration de
l'utilisateur ;
un tuba ayant un canal d'admission d'air inspiré et au moins un premier canal d'échappement
d'air expiré, ledit tuba étant dans le prolongement de la partie supérieure du cadre,
le canal d'admission d'air inspiré débouchant dans la chambre supérieure, tandis que
le premier canal d'échappement d'air expiré communique avec la chambre inférieure.
[0009] Selon ce document, l'air expiré circule dans la jupe constituée d'un joint creux
souple qui adhère entre le masque et le visage.
[0010] Un tel masque présente toutefois un inconvénient. Si l'utilisateur sert trop fort
le système de fixation du masque, le joint creux souple va venir s'écraser contre
le visage, ce qui va provoquer l'obstruction de la conduite par laquelle s'écoule
le flux d'air expiré. En revanche, si l'utilisateur ne sert pas suffisamment le système
de fixation, il n'y aura pas une parfaite étanchéité entre le visage et la jupe, à
la suite de quoi de l'eau risque de pénétrer à l'intérieur des chambres inférieure
ou supérieure, ce qui n'est pas désirable.
Objet et résumé de l'invention
[0011] Un but de l'invention est de proposer un masque de plongée remédiant notamment aux
inconvénients précités.
[0012] L'invention atteint son but par le masque de la revendication 1 dans lequel :
le cadre est rigide, et
dans le cadre est ménagé au moins un premier conduit interne pour l'air expiré, ledit
premier conduit interne présentant une extrémité supérieure débouchant dans le canal
d'échappement d'air expiré, et une extrémité inférieure communiquant fluidiquement
avec la chambre inférieure.
[0013] Dans la mesure où le cadre est rigide, on comprend que le premier conduit interne
ne peut pas être écrasé sur lui-même, contrairement au joint creux de l'art antérieur.
[0014] Le cadre présente donc au moins une double fonction, à savoir maintenir la visière
et constituer un moyen de circulation de l'air.
[0015] La connexion entre le cadre et la jupe souple est préférentiellement obtenue par
une jonction souple entre la jupe souple et l'extrémité inférieure du premier conduit
interne.
[0016] De préférence, le cadre comporte une portion supérieure et une portion inférieure
assemblée avec la portion supérieure, et le premier conduit interne est ménagé dans
la portion supérieure. Encore de préférence, le premier conduit interne débouche à
l'extrémité inférieure de la portion supérieure.
[0017] Avantageusement, la jupe souple comporte en outre au moins un premier manchon faisant
saillie depuis un premier bord latéral de la jupe souple en s'étendant vers la partie
supérieure du masque, le premier manchon présentant une extrémité inférieure débouchant
dans la chambre inférieure et une extrémité supérieure, opposée à l'extrémité inférieure,
connectée fluidiquement avec l'extrémité inférieure du premier conduit interne.
[0018] En outre, le manchon faisant saillie depuis le premier bord latéral de la jupe souple,
il ne risque pas d'être écrasé sur lui-même en cas de serrage important du système
de fixation.
[0019] De préférence, la jupe souple est réalisée en silicone, tandis que le cadre est réalisé
en plastique rigide, tel que du polypropylène ou du polycarbonate.
[0020] Avantageusement, le cadre comporte au moins un premier raccord latéral engagé dans
l'extrémité supérieure du premier manchon.
[0021] De préférence, ce premier raccord latéral s'étend vers la partie inférieure du masque.
Ce premier raccord latéral est préférentiellement courbé vers l'intérieur du masque.
[0022] Encore de préférence, l'extrémité supérieure du premier manchon présente une section
transversale inférieure plus petite que la section transversale du premier raccord
latéral. Un intérêt est d'améliorer l'étanchéité entre l'extrémité supérieure du premier
manchon et le premier raccord latéral.
[0023] Préférentiellement, l'extrémité supérieure du premier manchon affleure un côté latéral
du cadre, ce qui permet d'obtenir un cadre ayant un côté latéral dépourvu d'aspérité.
Grâce à cet agencement, le manchon n'offre pas de prise, et ne risque donc pas d'être
désaccouplé par inadvertance du premier raccord latéral.
[0024] Selon un mode de réalisation préféré, le premier raccord latéral comporte au moins
une nervure sur sa face extérieure, ladite nervure coopérant avec la face intérieure
de l'extrémité supérieure du premier manchon. L'extrémité supérieure du premier manchon
se déforme au contact de la nervure. Cela permet d'améliorer l'étanchéité entre le
premier manchon et le premier raccord latéral, tout en améliorant l'ancrage du premier
manchon au premier raccord latéral.
[0025] Avantageusement, le cadre comporte une portion supérieure et une portion inférieure,
le premier conduit interne est ménagé dans la portion supérieure du cadre, le premier
conduit interne s'étend entre le sommet du cadre et une extrémité inférieure de la
portion supérieure du cadre, et le premier raccord latéral fait saillie depuis l'extrémité
inférieure de la portion supérieure.
[0026] Selon un mode de réalisation préférentiel, la portion inférieure du cadre présente
une extrémité supérieure assemblée avec l'extrémité inférieure de la portion supérieure.
Dans ce mode de réalisation, le cadre est constitué d'au moins deux pièces, à savoir
la portion supérieure constituant un cerclage supérieur entourant la périphérie supérieure
de la jupe souple, et la portion inférieure, formée d'un ou plusieurs éléments, constituant
un cerclage inférieur entourant la périphérie inférieure de la jupe souple.
[0027] Un tel agencement est avantageux dès lors qu'il permet de fabriquer le masque en
un minimum de pièces.
[0028] La portion supérieure, constituant un cerclage supérieur, est préférentiellement
moulée en une seule pièce.
[0029] Selon une variante, la portion inférieure et la portion supérieure forment une seule
et même pièce.
[0030] Selon un mode d'assemblage préférentiel, la jupe souple est fixée aux portions supérieure
et inférieure du cadre.
[0031] Avantageusement, la jupe comporte une lèvre d'étanchéité périphérique agencée pour
venir en appui contre le visage de l'utilisateur, et le premier manchon flanque ladite
lèvre d'étanchéité périphérique.
[0032] Ainsi, le premier manchon s'étend à l'extérieur de la jupe souple en remontant vers
la partie supérieure du masque. Cela permet d'éviter un écrasement du premier manchon
sur lui-même, et donc une obstruction du manchon, tout en favorisant un écoulement
du flux d'air expiré vers la portion supérieure du cadre, ce qui favorise l'évacuation
de l'air vicié.
[0033] Avantageusement, la cloison forme une seule et même pièce avec la jupe souple. La
jupe souple est donc une unique pièce, étant entendu que le premier manchon forme
une seule et même pièce avec la jupe souple.
[0034] Avantageusement, la jupe souple comporte un manchon sommital coopérant avec un raccord
sommital du cadre dans lequel débouche le canal d'admission d'air inspiré du tuba,
ledit manchon sommital débouchant dans la chambre supérieure.
[0035] De préférence, le manchon sommital forme une seule et même pièce avec la jupe souple.
Encore de préférence, le manchon sommital est disposé entre la lèvre périphérique
et la portion supérieure du cadre.
[0036] Préférentiellement, le raccord sommital fait saillie depuis une portion supérieure
du cadre, tandis que le manchon sommital fait saillie depuis un bord supérieur de
la jupe souple, le raccord sommital venant s'engager à l'intérieur du manchon sommital.
[0037] La section transversale du manchon sommital est légèrement inférieure à la section
transversale du raccord sommital afin d'assurer une étanchéité entre les deux éléments.
Encore de préférence, le manchon sommital comporte au moins une nervure faisant saillie
depuis sa face extérieure, ladite nervure coopérant avec une paroi interne du raccord
sommital, et ce afin d'améliorer encore l'étanchéité entre les deux éléments connectés
l'un à l'autre.
[0038] Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, le tuba comporte en outre
un deuxième canal de sortir d'air expiré, le cadre comporte en outre un deuxième conduit
interne pour l'air expiré, qui présente une extrémité supérieure débouchant dans le
deuxième canal d'air expiré, et une extrémité inférieure communiquant fluidiquement
avec la chambre inférieure.
[0039] Ainsi, le masque selon l'invention comporte deux circuits indépendants pour l'air
expiré. Un tel agencement présente plusieurs avantages. En premier lieu, il facilite
la respiration, notamment en permettant d'expulser plus rapidement l'air vicié, ce
qui est notamment nécessaire lorsque l'utilisateur fait un effort musculaire, par
exemple en nageant plus rapidement. En deuxième lieu, le randonneur subaquatique peut
continuer à respirer quand bien même l'un des deux circuits d'air expiré, par exemple
le premier conduit interne, viendrait à se boucher.
[0040] Avantageusement, la jupe souple comporte un deuxième manchon faisant saillie depuis
un deuxième bord latéral de la jupe, opposé au premier bord latéral, ledit deuxième
manchon présentant une extrémité inférieure débouchant dans la chambre inférieure
et une extrémité supérieure, opposée à l'extrémité inférieure, connectée fluidiquement
avec l'extrémité inférieure du deuxième conduit interne.
[0041] Selon l'invention, le tuba présente une partie supérieure munie d'une cage perméable
à l'air, le tuba comportant en outre un flotteur mobile dans ladite cage, ledit flotteur
comportant une extrémité supérieure muni d'un dispositif d'obturation, ledit flotteur
étant agencé de telle manière que lorsque le tuba est immergé dans l'eau, le flotteur
se déplace en sorte que le dispositif d'obturation vient fermer l'entrée du tuba.
rer quand bien même l'un des deux circuits d'air expiré,
[0042] De préférence, le flotteur est un élément creux contenant un volume d'air, tandis
que le dispositif d'obturation est constitué d'une membrane souple. Encore de préférence,
le flotteur comporte un corps dans lequel est emmanchée la membrane souple, ce qui
confère au flotteur une très bonne robustesse.
[0043] La cage perméable à l'air est de préférence constituée par une portion supérieure
du tuba dans laquelle sont ménagées des fentes.
[0044] De préférence, la cage comporte en sa partie inférieure des trous pour l'évacuation
de l'eau qui pourrait entrer dans cette dernière.
[0045] La cage est par ailleurs disposée sur un flanc de la partie supérieure du corps du
tuba dans lequel s'étendent les canaux d'admission et d'échappement.
[0046] Selon l'invention, le tuba comporte en outre une plaquette comportant :
un orifice principal communiquant avec l'entrée du tuba ;
un orifice d'entrée communiquant avec l'entrée du canal d'admission d'air inspiré
;
au moins un premier orifice de sortie communiquant avec la sortie du premier canal
d'échappement ;
un premier clapet anti-retour agencé pour obturer l'orifice d'entrée lors d'une phase
d'expiration ;
un deuxième clapet anti-retour agencé pour obturer le premier orifice de sortie lors
d'une phase d'inspiration ;
le tuba comportant en outre une chambre de communication fluidique dans laquelle débouchent
l'orifice principal, l'orifice d'entrée et le premier orifice de sortie.
[0047] On comprend que le dispositif d'obturation est configuré pour obturer l'orifice principal
dans le cas où le tuba est immergé dans l'eau. Pour ce faire, le flotteur immergé,
subissant une poussée d'Archimède, se déplace jusqu'à ce que le dispositif d'obturation,
de préférence une membrane souple, vienne obturer l'orifice principal. Dans ce cas,
l'entrée du tuba est obturée. L'utilisateur ne risque donc pas d'aspirer de l'eau.
Il peut toutefois expirer car le flux d'air expiré peut contrecarrer la poussée d'Archimède
agissant sur le flotteur.
[0048] Lorsque le tuba est hors de l'eau, et lors d'une phase d'inspiration, l'air frais
entre dans la chambre de communication fluidique par l'orifice principal dès lors
que le flotteur, en position basse en raison de l'utilisation de la pesanteur, n'obstrue
pas l'entrée du tuba. Le deuxième clapet anti-retour est obturé tandis que le premier
clapet laisse passer l'air frais de la chambre de communication fluidique au travers
de l'orifice d'entrée, l'air frais s'écoulant alors successivement dans le canal d'admission
d'air inspiré, dans la chambre supérieure via le raccord sommital et le manchon sommital,
puis dans la chambre inférieure où il est inspiré par l'utilisateur. On précise que
la valve anti-retour de la cloison permet à l'air inspiré de traverser la cloison.
[0049] Lorsque le tuba est hors de l'eau, et lors d'une phase d'expiration, l'air expiré
par l'utilisateur dans la chambre inférieure s'écoule successivement dans le premier
manchon, (ainsi que dans le deuxième manchon lorsqu'il est présent), puis dans le
premier conduit interne, (et dans le deuxième conduit interne lorsqu'il est présent),
puis dans le premier canal d'échappement d'air expiré, (et dans le deuxième canal
d'échappement d'air expiré lorsqu'il est présent). L'air expiré s'écoule alors dans
la chambre de communication fluidique via le premier orifice de sortie puis sort de
la chambre de communication fluidique via l'orifice principal. L'air vicié s'échappe
alors hors du tuba.
[0050] De préférence, le tuba comporte un corps ayant une extrémité supérieure, le canal
d'admission d'air inspiré et le premier canal d'échappement d'air expiré s'étendent
dans le corps, et la chambre de communication fluidique est ménagée dans un capot
fixé de manière étanche à l'extrémité supérieure du corps.
[0051] Selon un aspect avantageux de l'invention, le tuba est amovible ou inclinable. Cela
permet de réduire l'encombrement du masque lorsque ce dernier n'est pas utilisé.
[0052] Avantageusement, le masque selon l'invention comporte en outre une sangle de maintien
élastique qui s'étend entre une portion supérieure du cadre et une portion inférieure
du cadre.
[0053] De préférence, la sangle élastique comporte au moins un point de liaison avec l'une
ou l'autre des portions inférieure ou supérieure du cadre, ledit point de liaison
étant constitué par la coopération d'une extrémité en bourrelet de la sangle élastique
avec une fente formée dans la portion inférieure ou supérieure du cadre.
[0054] Un intérêt est de faciliter l'opération de montage de la sangle élastique, son maintien
par rapport au cadre.
[0055] De préférence, la fente est formée par un passant fixé au cadre.
[0056] Encore de préférence, la sangle élastique comporte deux points de liaison supérieurs
avec la portion supérieure du cadre, et deux points de liaison inférieurs avec la
portion inférieure du cadre.
[0057] Ainsi, la sangle élastique présente la forme d'un « X » qui permet de couvrir la
partie arrière de la tête de l'utilisateur, ce qui a pour effet d'offrir un maintien
stable du masque sur la tête de l'utilisateur.
[0058] En outre, la portion supérieure du cadre présente avantageusement une triple fonction,
à savoir maintenir la visière, former un moyen d'écoulement de l'air expiré et inspiré,
et permettre la fixation de la sangle élastique.
[0059] Le masque de plongée selon l'invention comporte en outre une valve de purge disposée
dans la chambre de respiration pour l'évacuation de liquide hors du masque. Par une
forte expiration, l'eau éventuellement contenue dans la chambre inférieure sera expulsée
hors du masque via la valve de purge.
[0060] De manière préférentielle, pour rendre le port du masque plus confortable, la cloison
comporte un pli formant une lèvre destinée à venir au contact du nez de l'utilisateur.
[0061] Avantageusement, le passage de la cloison comporte une valve anti-retour agencée
pour autoriser une circulation d'air inspiré dirigée uniquement de la chambre supérieure
vers la chambre inférieure lors d'une phase d'inspiration de l'utilisateur.
[0062] Grâce à la présence de la valve anti-retour, le flux d'air expiré ne remonte pas
dans la chambre supérieure, ce qui permet d'améliorer l'efficacité du système antibuée
du masque.
Brève description des dessins
[0063] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit d'un mode
de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif, en référence
aux dessins annexés, sur lesquels :
- la figure 1 est une vue en perspective d'un masque de plongée selon l'invention ;
- la figure 2 est une vue éclatée du masque de plongée de la figure 1 ;
- la figure 3 est une vue de dos de la jupe souple du masque de la figure 1 ;
- la figure 4 est une vue de dessus de la jupe souple de la figure 3;
- la figure 5 est une vue de face de la jupe souple assemblée avec le cadre ;
- la figure 6 représente le tuba du masque de la figure 1, vu depuis son extrémité inférieure ;
- la figure 7 est une vue de dessus de la jupe souple assemblée avec le cadre ;
- la figure 8 est une vue de détail de la connexion du manchon sommital de la jupe souple avec
le raccord sommital du cadre ;
- la figure 9 est une vue de dos du masque de la figure 1, sans la sangle de fixation ;
- les figures 10A et 10B sont des vues de détail de la connexion du premier manchon de la jupe souple avec
le premier raccord latéral du cadre ;
- la figure 11 est une vue éclatée de la partie supérieure du tuba du masque de la figure 1 ;
- la figure 12 illustre le circuit d'entrée d'air dans le tuba ;
- la figure 13 montre la situation dans laquelle le flotteur obture l'entrée du tuba lorsque ce
dernier est immergé dans l'eau ; et
- la figure 14 est une vue de dos du masque de la figure 1, avec la sangle de fixation.
Description détaillée de l'invention
[0064] Sur la figure
1, on a représenté un exemple de réalisation d'un masque de plongée
10 conforme à la présente invention. Le masque de plongée
10 comporte un cadre
12 de forme générale oblongue ayant une partie supérieure
12a et une partie inférieure
12b.
[0065] Dans cet exemple, le cadre
12 comporte une portion supérieure
14 formant un cerclage supérieur et une portion inférieure
16 constituant un cerclage inférieur.
[0066] Les portions supérieure
14 et inférieure
16 du cadre sont fixées l'une à l'autre afin de former un cerclage entourant le visage
de l'utilisateur.
[0067] Le masque de plongée
10 comporte par ailleurs une visière
18 qui est fixée au cadre
12. Dans cet exemple, la visière
18 est réalisée dans un matériau plastique dur transparent.
[0068] Comme on le comprend à l'aide de la figure
1, le cadre
12 entoure la visière
18. Ce masque comporte en outre une valve de purge
17 pour l'évacuation de l'eau qui aurait pu entrer dans le masque.
[0069] Le masque de plongée
10 comporte par ailleurs un tuba
20 qui comporte une partie inférieure
20a connectée à la partie supérieure
12a du cadre. Dans cet exemple, le tuba
20 est amovible. Il peut être déclipsé du cadre
12, ce qui permet de réduire l'encombrement du masque lorsque ce dernier n'est pas utilisé.
Le tuba
20, mieux visible sur la figure
2, présente par ailleurs une partie supérieure
20b qui est munie d'une cage
22 perméable à l'air.
[0070] Comme il sera décrit plus en détail ci-dessous, le tuba
20 comporte en outre un capot
24 qui coopère avec la cage
22.
[0071] En se référant maintenant à la vue éclatée, on constate que la portion inférieure
16 du cadre
12 comporte un premier élément
16' et un deuxième élément
16" qui sont fixés l'un à l'autre afin de former la portion inférieure.
[0072] On constate par ailleurs que le tuba
20 comporte un corps
26 longiligne dont l'extrémité inférieure
26a vient s'emmancher avec une extension
28 de la portion supérieure
14 du cadre
12 qui fait saillie depuis l'extrémité supérieure
12a du cadre.
[0073] Par ailleurs, le tuba
20 comporte un flotteur
30 qui est mobile dans la cage
22, le flotteur comportant une extrémité supérieure
30a munie d'un dispositif d'obturation
32. Comme il sera expliqué plus en détail ci-après, le flotteur
30 est agencé de telle manière que lorsque le tuba
20 est immergé dans l'eau, le flotteur se déplace en sorte que le dispositif d'obturation
32, en l'espèce une membrane souple, vient fermer l'entrée du tuba.
[0074] En se référant aux figures
3, 4 et
5, on constate que la jupe souple
40 présente une forme générale oblongue sensiblement de même dimension que le cadre
12 et la visière
18. La jupe souple
40 est disposée entre la visière
18 et le cadre
14.
[0075] Plus précisément, la jupe souple comporte un pourtour
42 qui présente une partie supérieure qui est fixée avec la portion inférieure du cadre.
[0076] La jupe souple
40 comporte en outre une lèvre d'étanchéité périphérique
44 qui est agencée pour venir en appui contre le visage de l'utilisateur, de manière
à éviter que de l'eau pénètre entre le visage de l'utilisateur et la visière.
[0077] La jupe souple
40 comporte par ailleurs une cloison
46 qui est agencée pour être en appui au-dessus du nez de l'utilisateur. Cette cloison
46 délimite ainsi une chambre supérieure
50 pour la vision, d'une chambre inférieure
52 pour la respiration. Comme on le conçoit à l'aide de la figure
5, qui illustre le cadre
12 assemblé avec la visière
18 et la jupe
40, la bouche et le nez de l'utilisateur se trouvent dans la chambre inférieure
52, pendant que les yeux de l'utilisateur se trouvent dans la chambre supérieure
50.
[0078] Autrement dit, la chambre
50 supérieure est délimitée par la visière, les yeux de l'utilisateur, la paroi supérieure
46a de la cloison
46, et la partie de la jupe souple qui s'étend au-dessus de la cloison
46.
[0079] Par ailleurs, la chambre inférieure
52 est délimitée par la visière
18, la bouche et le nez de l'utilisateur, la partie inférieure
46b de la cloison
46, et par la partie de la jupe souple qui s'étend en dessous de la cloison
46.
[0080] Dans cet exemple, la cloison comporte une paire de passages munis de valves anti-retour
54 qui sont agencées pour autoriser une circulation d'air inspiré dirigée uniquement
de la chambre supérieure
50 vers la chambre inférieure
52 lors d'une phase d'inspiration de l'utilisateur. Dans cet exemple, la jupe souple
est réalisée en silicone, et forme une seule et même pièce avec la cloison
46, la lèvre d'étanchéité
44 et le pourtour
42.
[0081] Sur la figure
6, on a illustré le tuba
20, vu depuis sa portion inférieure
20a.
[0082] On constate que le tuba
20 comprend un canal d'admission d'air inspiré
60 qui s'étend entre l'extrémité inférieure du tuba
20a et l'extrémité supérieure
20b du tuba. Ce canal d'admission d'air inspiré s'étend ainsi selon la direction longitudinale
du corps
26. Comme on l'expliquera plus en détail ci-dessous, le canal d'admission d'air inspiré
débouche dans la chambre supérieure.
[0083] Le tuba
20 comporte par ailleurs un premier canal d'échappement d'air expiré
62, qui s'étend également selon la direction longitudinale du corps
26 entre la partie inférieure
20a et la partie supérieure
20b du tuba
20. Ce premier canal d'échappement d'air expiré
62 communique avec la chambre inférieure
52.
[0084] Dans cet exemple, le tuba
20 comporte un deuxième canal d'échappement d'air expiré
64 similaire au premier canal d'admission d'air expiré.
[0085] Comme on le constate sur la figure
6, le canal d'admission d'air inspiré
60 est séparé des premier et deuxième canaux d'échappement d'air
62,
64 par deux parois longitudinales
66,
68.
[0086] Comme on le constate sur la figure
7, qui représente le cadre
12 assemblé à la jupe souple
40 en vue de dessus, l'extension
28 comporte également un canal central
70 agencé pour communiquer avec le canal d'admission d'air inspiré
60 lorsque le tuba est fixé au cadre, et deux canaux d'expiration
72,
74 agencés pour communiquer respectivement avec les premier et deuxième canaux d'échappement
d'air expiré
62,
64.
[0087] En se référant maintenant à la figure
8, on constate que le cadre
12 comporte en outre un raccord sommital
80 qui fait saillie depuis la portion supérieure
14 du cadre
12. La jupe souple
40 comporte quant à elle un manchon sommital
82 qui fait saillie depuis une partie supérieure de la jupe souple
40 en débouchant dans la chambre supérieure
50. On constate que le raccord sommital
80 vient s'engager à l'intérieur du manchon sommital
82 afin de créer une liaison étanche entre ces deux éléments. Sur la figure
8, la flèche
F1 symbolise le flux d'air frais inspiré.
[0088] On comprend que lors d'une phase d'inspiration, l'air frais rentre dans le tuba,
s'écoule dans le canal d'admission d'air inspiré, puis dans la chambre supérieure
50 en traversant le manchon sommital
82.
[0089] On va maintenant s'intéresser au circuit d'air expiré.
[0090] Conformément à l'invention, dans le cadre
12, et plus particulièrement dans la partie supérieure
14 dudit cadre, est ménagé un premier conduit interne
90 pour l'air expiré, et un deuxième conduit interne
92 pour l'air expiré. Comme on le constate sur la figure
9, ces premier et deuxième conduits internes sont disposés de part et d'autre d'un
plan longitudinal
P du masque. Ce plan
P constitue ici le plan de symétrie du masque.
[0091] Dans la mesure où les premier et deuxième conduits internes
90,
92 sont identiques, on va décrire uniquement le premier conduit interne
90. Ce dernier présente une extrémité supérieure
90a qui correspond à la sortie du canal
72 illustré en figure
7. Le premier conduit interne
90 présente en outre une extrémité inférieure
90b.
[0092] Par ailleurs, conformément à l'invention, la jupe souple
40 comporte en outre un premier manchon
100 faisant saillie depuis un premier bord latéral
41 de la jupe souple
40 en s'étendant vers la partie supérieure
12a du cadre
12. Le premier manchon, qui forme une seule et même pièce avec la jupe souple, présente
une extrémité inférieure
100a débouchant dans la chambre inférieure
52 et une extrémité supérieure
100b opposée à l'extrémité inférieure, qui est connectée fluidiquement avec l'extrémité
inférieure du premier conduit interne. On comprend que le manchon forme une conduite
pour l'air expiré.
[0093] La jupe souple comporte en outre un deuxième manchon
200, identique au premier manchon
100, le deuxième manchon
200 faisant saillie depuis un deuxième bord latéral
43 de la jupe
40, opposé au premier bord latéral. Le deuxième manchon présente une extrémité inférieure
200a débouchant dans la chambre inférieure
52 et une extrémité supérieure
200b opposée à l'extrémité inférieure qui est connectée fluidiquement avec l'extrémité
inférieure
92b du deuxième conduit interne
92.
[0094] En se référant à la figure
9, on constate que le premier conduit interne
90 s'étend entre le sommet du cadre et une extrémité inférieure
14a de la portion supérieure
14 du cadre.
[0095] En se référant aux figures
9,
10A et
10B, on constate que le cadre
12, et plus précisément l'extrémité inférieure de la portion supérieure
14 du cadre
12, comporte un premier raccord latéral
110 qui est engagé dans l'extrémité supérieure
100b du premier manchon. Pour améliorer la tenue et l'étanchéité, le premier raccord latéral
110 comporte des nervures
112 sur sa face extérieure
110a, les nervures
112 coopèrent avec la face intérieure
101 de l'extrémité supérieure du premier manchon. En se référant à nouveau à la figure
9, on constate que l'extrémité supérieure du premier manchon affleure un côté latéral
12c du cadre
12.
[0096] On comprend donc que l'air expiré s'écoule successivement à travers le premier manchon
100, à travers le premier conduit interne
90 puis à travers le premier canal d'échappement d'air expiré
62. Ce flux d'air sortant est illustré par la flèche
F2. La flèche
F3 illustre quant à elle l'autre circuit d'air sortant qui s'écoule via le deuxième
manchon
200 et le deuxième conduit interne
92.
[0097] A l'aide des figures
11 à
13, on va maintenant décrire plus particulièrement la portion supérieure du tuba
20.
[0098] Le tuba
20 du masque selon l'invention comporte en son extrémité supérieure des moyens pour
réguler les entrées et sorties d'air dans le tuba. A cet effet, le tuba
20 comporte une plaquette
300 qui est disposée de manière étanche entre le capot
24 et l'extrémité supérieure
26b du corps
26 du tuba
20.
[0099] Cette plaquette comporte un orifice principal
302 communiquant avec l'entrée E du tuba. Dans cet exemple, l'entrée
E du tuba est réalisée grâce à des fentes
23 ménagées dans la cage
22.
[0100] La plaquette
300 comporte en outre un orifice d'entrée
304 communiquant avec l'entrée
60a du canal d'émission d'air inspiré
60.
[0101] La plaquette
300 comporte en outre un premier orifice de sortie
306 qui communique avec la sortie
62a du premier canal d'échappement
62.
[0102] La plaquette
300 comporte en outre un deuxième orifice de sortie
308 qui communique avec la sortie
64a du deuxième canal d'échappement d'air expiré.
[0103] Comme on le constate à l'aide de la figure
11, les sections de l'orifice principal
302, de l'orifice d'entrée
304 et des deux orifices de sortie
306,
308, correspondent sensiblement aux sections transversales du canal d'admission d'air
inspiré
60 et des canaux d'échappement d'air expiré
62, 64.
[0104] La plaquette
300 comporte en outre un premier clapet anti-retour
310 disposé en regard du premier orifice d'entrée
304, afin d'obturer ledit orifice d'entrée lors d'une phase d'expiration. La plaquette
300 comporte en outre un deuxième clapet anti-retour
312, disposé en regard du premier orifice de sortie afin d'obturer ledit premier orifice
de sortie lors d'une phase d'inspiration. Et, dans cet exemple, la plaquette
300 comporte également un troisième clapet anti-retour
312 qui est agencé pour obturer le deuxième orifice de sortie lors d'une phase d'inspiration.
[0105] Le tuba
20 comporte en outre une chambre de communication fluidique
350 dans laquelle débouchent l'orifice principal
302, l'orifice d'entrée
304, le premier orifice de sortie
306 et le deuxième orifice de sortie
308. La chambre de communication fluidique
350 est ménagée dans le capot
24 qui est fixé de manière étanche à l'extrémité supérieure du corps
26.
[0106] Sur la figure
12, on a illustré la configuration du tuba lors d'une phase d'inspiration. On comprend
que l'air frais inspiré illustré par la flèche
F1, entre dans la cage
22 via les fentes
23, puis entre dans la chambre de communication fluidique
350 via l'office principal
302 puis entre dans le canal d'admission d'air inspiré
60 en traversant l'orifice d'entrée
304, le premier clapet anti-retour
310 étant alors ouvert pour permettre au flux d'air de passer.
[0107] Sur la figure
13, on a illustré le cas dans lequel le tuba est immergé dans l'eau. Le flotteur
30, sous l'action de la poussée d'Archimède, remonte dans la cage
22 jusqu'à ce que le dispositif d'obturation
32 vienne obturer l'orifice principal
302, ce qui a pour effet de fermer l'entrée du tuba.
[0108] Comme illustré en figure
14, selon un autre aspect avantageux de l'invention, le masque de plongée
10 comporte en outre une sangle de maintien élastique
400 qui s'étend entre la portion supérieure
14 du cadre et la portion inférieure
16. La sangle élastique
400 comporte deux points de liaison
402, 404 avec la portion supérieure
14 et deux points de liaison
406, 408 avec la portion inférieure
16. On constate alors que la sangle élastique forme un X.
[0109] La portion supérieure
14 du cadre
12 comporte par ailleurs deux passants
410, 412 dans lesquels sont engagées les extrémités des deux portions supérieures des portions
de sangle
414, 416. On constate que les extrémités de ces deux portions de sangle
414, 416 forment des bourrelets
418, 420 plus larges que les fentes
422, 424 ménagées dans les passants, ce qui a pour effet d'assurer le maintien de la sangle
élastique
400 au cadre.
1. Masque de plongée (10) comportant :
une visière (18) ;
un cadre (12) ayant une partie supérieure (12a) et entourant la visière (18) ;
une jupe souple (40) fixée au cadre, la jupe comportant une cloison (46) délimitant
une chambre supérieure (50) pour la vision d'une chambre inférieure (52) pour la respiration,
la cloison étant agencée pour être en appui au-dessus du nez de l'utilisateur de manière
que la bouche et le nez de l'utilisateur se trouvent dans la chambre inférieure, pendant
que les yeux de l'utilisateur se trouvent dans la chambre supérieure, la cloison (46)
comportant au moins un passage agencé pour permettre une circulation d'air inspiré
dirigée de la chambre supérieure (58) vers la chambre inférieure (52) lors d'une phase
d'inspiration de l'utilisateur ;
un tuba (20) ayant un canal d'admission d'air inspiré (60) et au moins un premier
canal d'échappement d'air expiré (62), ledit tuba étant en prolongement de la partie
supérieure du cadre, le canal d'admission d'air inspiré débouchant dans la chambre
supérieure, tandis que le premier canal d'échappement d'air expiré (62) communique
avec la chambre inférieure (52) ;
le masque de plongée étant
caractérisé en ce que :
le cadre est rigide ; et-en ce que
dans le cadre (12) est ménagé au moins un premier conduit interne (90) pour l'air
expiré, ledit premier conduit interne présentant une extrémité supérieure débouchant
dans le canal d'échappement d'air expiré, et une extrémité inférieure communiquant
fluidiquement avec la chambre inférieure ; en ce que
le masque comporte en outre une valve de purge (17) disposée dans la chambre inférieure
(52) pour l'évacuation de liquide hors du masque ; en ce que
le tuba (20) présente une partie supérieure (20b) munie d'une cage (22) perméable
à l'air, le tuba comportant en outre un flotteur (30) mobile dans ladite cage (22),
ledit flotteur comportant une extrémité supérieure (30a) muni d'un dispositif d'obturation
(32), ledit flotteur étant agencé de telle manière que lorsque le tuba est immergé
dans l'eau, le flotteur se déplace en sorte que le dispositif d'obturation (31) vient
fermer l'entrée du tuba ; et en ce que
le tuba (20) comporte en outre une plaquette (300) comportant :
- un orifice principal (302) communiquant avec l'entrée (E) du tuba ;
- un orifice d'entrée (304) communiquant avec l'entrée (60a) du canal d'admission
d'air inspiré (60) ;
- au moins un premier orifice de sortie (306) communiquant avec la sortie (620) du
premier canal d'échappement d'air expiré .
- un premier clapet anti-retour (310) agencé pour obturer l'orifice d'entrée lors
d'une phase d'expiration ;
- un deuxième clapet anti-retour (310) agencé pour obturer le premier orifice de sortie
lors d'une phase d'inspiration ;
le tuba comportant en outre une chambre de communication fluidique (350) dans laquelle
débouchent l'orifice principal, l'orifice d'entrée et le premier orifice de sortie.
2. Masque de plongée selon la revendication 1, caractérisé en ce que la jupe souple (40) comporte en outre au moins un premier manchon (100) faisant saillie
depuis un premier bord latéral (41) de la jupe souple (40) en s'étendant vers la partie
supérieure du cadre, le premier manchon présentant une extrémité inférieure (100a)
débouchant dans la chambre inférieure (52) et une extrémité supérieure (100b), opposée
à l'extrémité inférieure, connectée fluidiquement avec l'extrémité inférieure du premier
conduit interne.
3. Masque de plongée selon la revendication 2, caractérisé en ce que le cadre (12) comporte au moins un premier raccord latéral (110) engagé dans l'extrémité
supérieure (100b) du premier manchon (100).
4. Masque de plongée selon la revendication 3, caractérisé en ce que le cadre comporte une portion supérieure (14) et une portion inférieure (16), en ce que le premier conduit interne (90) est ménagé dans la portion supérieure du cadre, en ce que le premier conduit interne s'étend entre le sommet du cadre et une extrémité inférieure
(14a) de la portion supérieure (14) du cadre, et en ce que le premier raccord latéral fait saillie depuis l'extrémité inférieure de la portion
supérieure.
5. Masque de plongée selon la revendication 4, caractérisé en ce que la portion inférieure et la portion supérieure forment une seule et même pièce.
6. Masque de plongée selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la jupe souple (40) est fixée aux portions supérieure (14) et inférieure (16) du
cadre.
7. Masque de plongée selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que la jupe souple comporte une lèvre d'étanchéité périphérique (44) agencée pour venir
en appui contre le visage de l'utilisateur, et en ce que le premier manchon flanque ladite lèvre d'étanchéité périphérique.
8. Masque de plongée selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la jupe souple (40) comporte un manchon sommital (82) coopérant avec un raccord sommital
(80) du cadre dans lequel débouche le canal d'admission d'air inspiré (60) du tuba
(20), ledit manchon sommital débouchant dans la chambre supérieure.
9. Masque de plongée selon la revendication 8, caractérisé en ce que le raccord sommital (80) fait saillie depuis une portion supérieure (14) du cadre
(12), tandis que le manchon sommital fait saillie depuis un bord supérieur de la jupe
souple, le raccord sommital (80) venant s'engager à l'intérieur du manchon sommital
(82).
10. Masque de plongée selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tuba (20) comporte en outre un deuxième canal d'échappement d'air expiré (64),
en ce que dans le cadre est ménagé en outre un deuxième conduit interne (92) pour l'air expiré,
qui présente une extrémité supérieure débouchant dans le deuxième canal d'échappement
d'air expiré, et une extrémité inférieure communiquant fluidiquement avec la chambre
inférieure.
11. Masque de plongée selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tuba (20) est amovible ou inclinable.
12. Masque de plongée selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une sangle de maintien élastique (400) qui s'étend entre une
portion supérieure (14) du cadre et une portion inférieure (16) du cadre.
13. Masque de plongée selon la revendication 12, caractérisé en ce que la sangle de maintien élastique (400) comporte au moins un point de liaison (402,
404, 406, 408) avec l'une ou l'autre des portions inférieure ou supérieure du cadre,
ledit point de liaison étant constitué par la coopération d'une extrémité en bourrelet
de la sangle de maintien élastique avec une fente formée dans la portion inférieure
ou supérieure du cadre.
14. Masque de plongée selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que la sangle de maintien élastique (400) comporte deux points de liaison supérieurs
(402, 404) avec la portion supérieure du cadre, et deux points de liaison inférieurs
avec la portion inférieure du cadre.
15. Masque de plongée selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cloison (46) comporte un pli (47) formant une lèvre destinée à venir au contact
du nez de l'utilisateur.
16. Masque de plongée selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le passage de la cloison (46) comporte une valve anti-retour (54) agencée pour autoriser
une circulation d'air inspiré dirigée uniquement de la chambre supérieure (58) vers
la chambre inférieure (52) lors d'une phase d'inspiration de l'utilisateur.
17. Masque de plongée selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tuba (20) comporte un corps (26) longiligne dont l'extrémité inférieure (26a)
vient s'emmancher avec une extension (28) de la portion supérieure (14) du cadre (12)
qui fait saillie depuis l'extrémité supérieure (12a) du cadre.
1. Schnorchelmaske (10), umfassend:
eine Sichtscheibe (18),
einen Rahmen (12), der einen oberen Teil (12a) aufweist und die Sichtscheibe (18)
umschließt,
eine an dem Rahmen befestigte flexible Schürze (40), wobei die Schürze eine Trennwand
(46) umfasst, welche eine obere Kammer (50) für das Sehen von einer unteren Kammer
(52) für das Atmen abgrenzt, wobei die Trennwand dazu eingerichtet ist, oberhalb der
Nase des Benutzers in Anlage zu sein, so dass der Mund und die Nase des Benutzers
sich in der unteren Kammer befinden, während sich die Augen des Benutzers in der oberen
Kammer befinden, wobei die Trennwand (46) wenigstens einen Durchgang umfasst, der
dazu eingerichtet ist, während einer Einatmungsphase des Benutzers eine Zirkulation
von eingeatmeter Luft, welche von der oberen Kammer (58) zu der unteren Kammer (52)
gerichtet ist, zu ermöglichen,
einen Schnorchel (20), der einen Kanal zum Zuführen von eingeatmeter Luft (60) und
wenigstens einen ersten Kanal zum Auslassen von ausgeatmeter Luft (62) aufweist, wobei
der Schnorchel in der Verlängerung des oberen Teils des Rahmens gelegen ist, wobei
der Kanal zum Zuführen von eingeatmeter Luft in die obere Kammer mündet, während der
erste Kanal zum Auslassen von ausgeatmeter Luft (62) mit der unteren Kammer (52) in
Verbindung steht,
wobei die Schnorchelmaske
dadurch gekennzeichnet ist, dass
der Rahmen steif ist, dass
in dem Rahmen (12) wenigstens ein erster innerer Kanal (90) für die ausgeatmete Luft
vorgesehen ist, wobei der erste innere Kanal ein oberes Ende, welches in den Kanal
zum Auslassen von ausgeatmeter Luft mündet, und ein unteres Ende, welches mit der
unteren Kammer in Fluidverbindung steht, aufweist, dass
die Maske ferner ein in der unteren Kammer (52) angeordnetes Ablassventil (17) zum
Ablassen von Flüssigkeit aus der Maske aufweist, dass
der Schnorchel (20) einen oberen Teil (20b), der mit einem luftdurchlässigen Käfig
(22) versehen ist, aufweist, wobei der Schnorchel ferner einen in dem Käfig (22) beweglichen
Schwimmer (30) umfasst, wobei der Schwimmer ein oberes Ende (30a), das mit einer Verschlussvorrichtung
(32) versehen ist, umfasst, wobei der Schwimmer derart angeordnet ist, dass wenn der
Schnorchel in das Wasser eingetaucht ist, der Schwimmer sich so bewegt, dass die Verschlussvorrichtung
(31) den Einlass des Schnorchels verschließt, und dass
der Schnorchel (20) ferner ein Plättchen (300) umfasst, mit:
- einer Hauptöffnung (302), die mit dem Einlass (E) des Schnorchels in Verbindung
steht,
- einer Eintrittsöffnung (304), die mit dem Eingang (60a) des Kanals zum Zuführen
von eingeatmeter Luft (60) in Verbindung steht,
- wenigstens einer ersten Austrittsöffnung (306), die mit dem Ausgang (620) des ersten
Kanals zum Auslassen von ausgeatmeter Luft (62) in Verbindung steht,
- einem ersten Rückschlagventil (310), das dazu eingerichtet ist, die Eintrittsöffnung
während einer Ausatmungsphase zu verschließen,
- einem zweiten Rückschlagventil (310), das dazu eingerichtet ist, die erste Austrittsöffnung
während einer Einatmungsphase zu verschließen,
wobei der Schnorchel ferner eine Fluidverbindungskammer (350) umfasst, in welche die
Hauptöffnung, die Eintrittsöffnung und die erste Austrittsöffnung münden.
2. Schnorchelmaske nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die flexible Schürze (40) ferner wenigstens ein erstes Verbindungsstück (100) umfasst,
welches sich in Richtung des oberen Teils des Rahmens erstreckend von einem ersten
Seitenrand (41) der flexiblen Schürze (40) vorspringt, wobei das erste Verbindungsstück
ein unteres Ende (100a), das in die untere Kammer (52) mündet, und ein dem unteren
Ende gegenüberliegendes oberes Ende (100b), das mit dem unteren Ende des ersten inneren
Kanals in Fluidverbindung steht, aufweist.
3. Schnorchelmaske nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (12) wenigstens einen ersten seitlichen Anschluss (110) umfasst, der in
das obere Ende (100b) des ersten Verbindungsstücks (100) eingesteckt ist.
4. Schnorchelmaske nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen einen oberen Abschnitt (14) und einen unteren Abschnitt (16) umfasst,
dass der erste innere Kanal (90) in dem oberen Abschnitt des Rahmens ausgebildet ist,
dass der erste innere Kanal sich zwischen dem Scheitel des Rahmens und einem unteren
Ende (14a) des oberen Abschnitts (14) des Rahmens erstreckt und dass der erste seitliche
Anschluss von dem unteren Ende des oberen Abschnitts vorspringt.
5. Schnorchelmaske nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Abschnitt und der obere Abschnitt ein einziges Teil bilden.
6. Schnorchelmaske nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die flexible Schürze (40) an dem oberen (14) und dem unteren (16) Abschnitt des Rahmens
fixiert ist.
7. Schnorchelmaske nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die flexible Schürze eine umlaufende Dichtungslippe (44) umfasst, die dazu eingerichtet
ist, am Gesicht des Benutzers in Anlage zu kommen, und dass das erste Verbindungsstück
die umlaufende Dichtungslippe flankiert.
8. Schnorchelmaske nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die flexible Schürze (40) eine Scheitelmanschette (82) umfasst, welche mit einem
Scheitelanschluss (80) des Rahmens, in den der Kanal zum Zuführen von eingeatmeter
Luft (60) des Schnorchels (20) mündet, zusammenwirkt, wobei die Scheitelmanschette
in die obere Kammer mündet.
9. Schnorchelmaske nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Scheitelanschluss (80) von einem oberen Abschnitt (14) des Rahmens (12) vorspringt,
während die Scheitelmanschette von einem oberen Rand der flexiblen Schürze vorspringt,
wobei der Scheitelanschluss (80) in der Scheitelmanschette (82) zum Eingriff kommt.
10. Schnorchelmaske nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnorchel (20) ferner einen zweiten Kanal zum Auslassen von ausgeatmeter Luft
(64) umfasst, dass in dem Rahmen ferner ein zweiter innerer Kanal (92) für die ausgeatmete
Luft ausgebildet ist, der ein oberes Ende, welches in den zweiten Kanal zum Auslassen
von ausgeatmeter Luft mündet, und ein unteres Ende, welches mit der unteren Kammer
in Fluidverbindung steht, aufweist.
11. Schnorchelmaske nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnorchel (20) abnehmbar oder klappbar ist.
12. Schnorchelmaske nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie ferner ein elastisches Halteband (400) umfasst, das sich zwischen einem oberen
Abschnitt (14) des Rahmens und einem unteren Abschnitt (16) des Rahmens erstreckt.
13. Schnorchelmaske nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Halteband (400) wenigstens eine Verbindungsstelle (402, 404, 406,
408) mit dem einen oder dem anderen der unteren oder oberen Abschnitte des Rahmens
umfasst, wobei die Verbindungsstelle durch das Zusammenwirken eines wulstförmigen
Endes des elastischen Haltebandes mit einem in dem unteren oder oberen Abschnitt des
Rahmens ausgebildeten Schlitz gebildet ist.
14. Schnorchelmaske nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Halteband (400) zwei obere Verbindungsstellen (402, 404) mit dem oberen
Abschnitt des Rahmens sowie zwei untere Verbindungsstellen mit dem unteren Abschnitt
des Rahmens umfasst.
15. Schnorchelmaske nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand (46) eine Falte (47) umfasst, die eine Lippe bildet, welche dazu bestimmt
ist, mit der Nase des Benutzers in Kontakt zu kommen.
16. Schnorchelmaske nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchgang der Trennwand (46) ein Rückschlagventil (54) umfasst, das dazu eingerichtet
ist, während einer Einatmungsphase des Benutzers eine Zirkulation von eingeatmeter
Luft, die lediglich von der oberen Kammer (58) zu der unteren Kammer (52) gerichtet
ist, zuzulassen.
17. Schnorchelmaske nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnorchel (20) einen langgestreckten Körper (26) umfasst, dessen unteres Ende
(26a) mit einer Erweiterung (28) des oberen Abschnitts (14) des Rahmens (12), welche
von dem oberen Ende (12a) des Rahmens vorspringt, zusammengesteckt wird.
1. A water-sport mask (10) comprising:
a visor (18);
a frame (12) having an upper part (12a) and surrounding the visor (18);
a flexible skirt (40) mounted on the frame, the skirt comprising a partition (46)
delimiting an upper chamber (50) for the vision and a lower chamber (52) for the respiration,
the partition being arranged to bear upon the top of the user's nose so that the user's
mouth and nose are positioned within the lower chamber, while the user's eyes are
positioned within the upper chamber, the partition (46) having at least one passageway
arranged to allow circulation of ambient air directed from the upper chamber (58)
to the lower chamber (52) during an inhalation phase;
a conduit (20) having an inlet channel enabling entry of ambient air (60) and at least
a first escape channel enabling exit of exhaust air (62), said conduit extending at
an upper part of the frame, the inlet channel opening into the upper chamber, while
the first escape channel (62) communicates with the lower chamber (52);
the water-sport mask being
characterized in that:
the frame is rigid; in that
the frame (12) comprises at least one first inner duct (90) enabling exit of exhaust
air, said first inner duct having an upper end opening into the first escape channel,
and a lower end in fluid communication with the lower chamber; in that
the water-sport mask further comprises a purge valve (17) positioned in the lower
chamber (52) to evacuate liquid to outside the water-sport mask ; in that
the conduit (20) has an upper part (20b) provided with an air-permeable cage (22),
the conduit further comprising a float (30) movable within said cage (22), said float
comprising an upper end (30a) provided with a shut-off device (32), said float being
arranged such that when the conduit is submerged in the water, the float is caused
to move so that the shut-off device (31) closes the conduit intake ; and in that
the conduit (20) further comprises a plate (300) comprising:
- a main orifice (302) communicating with the intake (E) of the conduit;
- an inlet orifice (304) communicating with the inlet (60a) of the inlet channel (60);
- at least one first outlet orifice (306) communicating with the outlet (620) of the
first escape channel (62);
- a first check valve (310) arranged to close the inlet orifice during an exhalation
phase;
- a second check valve (310) arranged to close the first outlet orifice during an
inhalation phase;
the conduit further comprising a fluid communication chamber (350) into which open
the main orifice, the inlet orifice and the first outlet orifice.
2. The water-sport mask according to claim 1, characterized in that the flexible skirt (40) further comprises at least one first sleeve (100) projecting
from a first side edge (41) of the flexible skirt (40) while extending towards the
upper part of the frame, the first sleeve having a lower end (100a) opening into the
lower chamber (52) and un upper end (100b), opposite the lower end, in fluid connection
with the lower end of the first inner duct.
3. The water-sport mask according to claim 2, characterized in that the frame (12) comprises at least one first side connector (110) engaged in the upper
end (100b) of the first sleeve (100).
4. The water-sport mask according to claim 3, characterized in that the frame comprises an upper portion (14) and a lower portion (16), in that the first inner duct (90) is formed in the upper portion of the frame, in that the first inner duct extends between the top of the frame and a lower end (14a) of
the upper portion (14) of the frame, and in that the first side connector projects from the lower end of the upper portion.
5. The water-sport mask according to claim 4, characterized in that the lower portion and the upper portion form one and the same part.
6. The water-sport mask according to claim 4 or 5, characterized in that the flexible skirt (40) is mounted to the upper (14) and lower (16) portions of the
frame.
7. The water-sport mask according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the flexible skirt has a peripheral sealing lip (44) arranged to bear against the
user's face, and in that the first sleeve flanks said peripheral sealing lip.
8. The water-sport mask according to any one of the preceding claims, characterized in that the flexible skirt (40) comprises a top coupling sleeve (82) cooperating with a top
connector (80) of the frame in which opens the inlet channel (60) of the conduit (20),
said top coupling sleeve opening into the upper chamber.
9. The water-sport mask according to claim 8, characterized in that the top connector (80) projects from an upper portion (14) of the frame (12), while
the top coupling sleeve projects from an upper edge of the flexible skirt, the top
connector (80) being engaged inside the top coupling sleeve (82).
10. The water-sport mask according to any one of the preceding claims, characterized in that the conduit (20) further comprises a second escape channel (64), in that the frame further comprises a second inner duct (92) enabling exit of exhaust air,
having an upper end opening into the second escape channel, and a lower end in fluid
communication with the lower chamber.
11. The water-sport mask according to any one of the preceding claims, characterized in that the conduit (20) is removable or can be tilted.
12. The water-sport mask according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises an elastic retaining strap (400) which extends between an upper
portion (14) of the frame and a lower portion (16) of the frame.
13. The water-sport mask according to claim 12, characterized in that the elastic retaining strap (400) comprises at least one link point (402, 404, 406,
408) with one or other of the lower or upper portions of the frame, said link point
being formed by the cooperation between one folded end of the elastic retaining strap
with a slot formed in the lower or upper portion of the frame.
14. The water-sport mask according to claim 12 or 13, characterized in that the elastic retaining strap (400) comprises two upper link points (402, 404) with
the upper portion of the frame, and two lower link points with the lower portion of
the frame.
15. The water-sport mask according to any one of the preceding claims, characterized in that the partition (46) comprises a fold (47) forming a lip intended to come into contact
with the user's nose.
16. The water-sport mask according to any one of the preceding claims, characterized in that the passageway of the partition (46) comprises a check valve (54) arranged to allow
circulation of ambient air directed solely from the upper chamber (58) to the lower
chamber (52) during an inhalation phase.
17. The water-sport mask according to any one of the preceding claims, characterized in that the conduit (20) comprises an elongated body (26), the lower end (26a) of which press-fits
with an extension (28) of the upper portion (14) of the frame (12) projecting from
the upper end (12a) of the frame.