| (19) |
 |
|
(11) |
EP 3 148 920 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
25.07.2018 Bulletin 2018/30 |
| (22) |
Date de dépôt: 01.06.2015 |
|
| (86) |
Numéro de dépôt: |
|
PCT/EP2015/062065 |
| (87) |
Numéro de publication internationale: |
|
WO 2015/181392 (03.12.2015 Gazette 2015/48) |
|
| (54) |
OUTILLAGE DESTINÉ À SOULEVER UN VÉHICULE
WERKZEUG ZUM ANHEBEN EINES FAHRZEUGS
TOOL FOR RAISING A VEHICLE
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priorité: |
30.05.2014 FR 1454921
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
05.04.2017 Bulletin 2017/14 |
| (73) |
Titulaire: Softbank Robotics Europe |
|
75015 Paris (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- CLERC, Vincent
F-92140 Clamart (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Collet, Alain et al |
|
Marks & Clerk France
Conseils en Propriété Industrielle
Immeuble Visium
22, Avenue Aristide Briand 94117 Arcueil Cedex 94117 Arcueil Cedex (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
WO-A1-03/004329 US-A- 1 549 479 US-A- 1 961 659 US-A- 4 348 010 US-A1- 2004 051 089 US-B1- 6 581 784
|
JP-A- 2013 163 397 US-A- 1 805 508 US-A- 3 298 665 US-A- 5 228 651 US-A1- 2009 127 522
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] L'invention concerne un outillage destiné à soulever un véhicule par rapport à un
plan de référence sur lequel le véhicule est destiné à se déplacer.
[0002] De nombreux outillages appelés crics existent, notamment dans le domaine automobile.
Un cric, fourni avec le véhicule, permet notamment de changer une roue, par exemple
en cas de crevaison. Un modèle très répandu de cric comprend classiquement plusieurs
bras mobiles en rotation les uns par rapport aux autres. Les bras sont agencés en
forme de losange et un système à vis disposé horizontalement permet de modifier la
longueur d'une des diagonales du losange. La longueur de l'autre diagonale évolue
en sens inverse et permet de soulever le véhicule par rapport au sol. Ce type de cric
demande un temps de manoeuvre relativement long.
[0003] Des outillages plus conséquents ont été développés pour une utilisation en atelier.
On trouve par exemple des outillages comprenant un vérin hydraulique ou pneumatique
et permettant de soulever directement le véhicule ou par l'intermédiaire d'un système
de renvoi d'angle. Ce type d'outillage est beaucoup plus encombrant et beaucoup plus
onéreux qu'un cric embarqué.
[0004] De façon générale, les outillages connus possèdent de nombreuses pièces mobiles qui
alourdissent l'outillage, le rendent complexe et couteux et qui peuvent également
être source de panne.
[0006] L'invention vise à pallier tout ou partie des problèmes cités plus haut en proposant
un outillage beaucoup plus simple destiné à soulever un véhicule. En fonctionnement
l'outillage selon l'invention est monobloc, c'est-à-dire sans pièce mobile.
[0007] A cet effet, l'invention a pour objet un outillage destiné à soulever un véhicule
par rapport à un plan de référence sur lequel le véhicule est destiné à se déplacer,
caractérisé en ce qu'il est formé d'une pièce monobloc possédant une branche s'étendant
essentiellement selon un axe principal, destinée à venir se placer entre le véhicule
et le plan de référence et à être manoeuvrée par un opérateur sensiblement dans un
mouvement de rotation autour de l'axe principal de la branche, et en que dans une
section de la branche perpendiculaire à l'axe principal et s'étendant le long de l'axe
principal, on définit deux distances hors tout D1 et D2 décalée angulairement l'une
de l'autre et en ce que la première distance D1 est inférieure à la seconde distance
D2, la distance D1 étant destinée à être inférieure à une distance D séparant le véhicule
du plan de référence et la distance D2 étant destinée à être supérieure à la distance
D. Selon l'invention, l'outillage comprend une poignée démontable de la branche et
permettant dans une position montée la rotation de la branche autour de son axe principal.
La poignée et la branche comprennent des éléments magnétiques coopérant entre eux
pour maintenir la poignée et la branche dans une position démontée.
[0008] L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages apparaîtront à la lecture de
la description détaillée d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple, description
illustrée par le dessin joint dans lequel :
la figure 1 représente un exemple de robot pouvant être soulevé par un outillage conforme
à l'invention ;
les figures 2a et 2b représentent un exemple d'outillage conforme à l'invention et
disposé par rapport à la base du robot de la figure 1 ;
la figure 3 représente en coupe l'outillage des figures 2a et 2b ;
la figure 4 représente une courbe montrant l'allure de la progression d'une distance
d courante d'une section de l'outillage en fonction d'un angle de rotation de l'outillage
;
les figures 5a et 5b représentent l'outillage équipé d'une poignée ;
les figures 6 et 7 représentent l'outillage seul, la figure 6 en position fonctionnelle
et la figure 7 en position repliée.
[0009] Par souci de clarté, les mêmes éléments porteront les mêmes repères dans les différentes
figures.
[0010] L'outillage selon l'invention peut être mis en oeuvre pour tout véhicule se déplaçant
par rapport à un plan de référence tel que le sol. Le véhicule peut se déplacer par
exemple au moyen de roue ou de jambes articulées. Le véhicule comprend une surface
plane inférieure parallèle au plan de référence et l'outillage permet de soulever
cette surface en prenant appui sur le plan de référence.
[0011] L'invention trouve une utilité particulière pour soulever un robot 10 à caractère
humanoïde tel que représenté sur la figure 1. L'outillage selon l'invention peut bien
entendu être utilisé pour d'autres types de véhicules.
[0012] Le robot 10 comprend une tête 1, un torse 2, deux bras 3, deux mains 4 et une jupe
7 permettant d'abaisser le centre de gravité du robot et ainsi obtenir une bonne stabilité.
[0013] Le robot 10 comprend plusieurs articulations autorisant le mouvement relatif des
différents membres du robot 10 dans le but de reproduire la morphologie humaine et
ses mouvements. Le robot 10 comprend par exemple une articulation 11 entre le torse
2 et chacun des bras 3. L'articulation 11 est motorisée autour de deux axes de rotation
pour permettre de déplacer le bras 3 par rapport au torse 2 à la manière des déplacements
possibles par une épaule d'un être humain.
[0014] La jupe 7 comprend une première articulation 12 s'apparentant à un genou, entre une
jambe 7a et une cuisse 7b. Une deuxième articulation 13 s'apparentant à une hanche
est montée entre le torse 2 et la cuisse 7b. Ces deux articulations 12 et 13 sont
des liaisons pivots motorisées autour d'un axe de rotation. L'axe de rotation Xa de
l'articulation 12 et l'axe de rotation Xb de l'articulation 13 sont sensiblement parallèles
à un axe reliant les deux épaules du robot, permettant d'incliner le robot vers l'avant
ou vers l'arrière.
[0015] La jupe 7 comprend en sa base un tripode 14 permettant de déplacer le robot 10. Le
tripode 14 comprend trois roues 15, 16 et 17 articulées par rapport au tripode. Un
exemple de roue pouvant être mis en oeuvre est décrit dans la demande de brevet publiée
sous le n°
FR 2 989 935 et déposé au nom de la demanderesse. Les roues 15, 16 et 17 sont motorisées et assurent
le déplacement du robot 10 dans toutes les directions du plan de référence.
[0016] Les figures 2a et 2b représente en coupe dans un plan vertical le tripode 14 et un
outillage 20 permettant de le soulever par rapport au plan de référence 21 horizontal.
Le tripode 14 possède une surface horizontale inférieure 22 parallèle au plan de référence
21. L'outillage 20 est destiné à prendre appui sur le plan de référence 21 pour soulever
la surface 22 et par conséquent l'ensemble du robot 10. L'outillage 20 permet de soulever
une des roues par rapport au plan de référence 21. L'outillage 20 est glissé sous
le tripode 14 par un opérateur entre le plan de référence 21 et la surface 22 au voisinage
d'une des roues, par exemple la roue 15 comme représenté sur les figures 2a et 2b.
L'outillage 20 est formé d'une pièce monobloc possédant une branche 23 s'étendant
essentiellement selon un axe principal 24 perpendiculaire au plan des figures 2a et
2b. L'outillage 20 est destiné être manoeuvrée par l'opérateur sensiblement dans un
mouvement de rotation autour de l'axe principal 24 de la branche 23.
[0017] Sur la figure 2a, les roues 15, 16 et 17 sont toutes en contact avec le plan de référence
21 et sur la figure 2b, la roue 15 est soulevée. Entre les deux figures, la branche
23 a été tournée autour de son axe principal 24 d'environ 90°.
[0018] La figure 3 représente un coupe la branche 23 dans un plan perpendiculaire à son
axe principal 24. Afin de soulever le tripode 14, la branche 23 dispose d'une forme
particulière. Plus précisément, dans une section de la branche 23 perpendiculaire
à l'axe principal 24, on définit deux distances hors tout D1 et D2 décalée angulairement
l'une de l'autre. La première distance D1 est inférieure à la seconde distance D2.
Les distances D1 et D2 sont définies en fonction d'une distance D séparant la plan
de référence 21 de la surface 22 lorsque les trois roues sont posées sur le plan de
référence 21. Cette distance D représente la garde au sol du robot 10. La distance
D est perpendiculaire au plan de référence 21. La distance D1 est inférieure à la
distance D et la distance D2 est supérieure à la distance D. Ainsi l'opérateur peut
introduire la branche 23 sous la surface 22 en conservant la distance D1 sensiblement
perpendiculaire au plan de référence 21. La différence entre les deux distances D1
et D permet un coulissement libre de la branche 23 sous le robot 10. En opérant une
rotation de la branche 23 autour de son axe principal 24, l'opérateur amène la distance
D2 perpendiculaire au plan de référence 21. La distance D2 étant supérieure à la garde
au sol, le robot 10 est soulevé au niveau du point de contact entre la branche 23
et la surface 22. La section de la branche 23 dans laquelle on retrouve les distances
D1 et D2 s'étend le long de l'axe principal 24 sur une longueur suffisante pour soulever
le robot 10.
[0019] Le décalage angulaire entre les deux distances hors tout D1 et D2 peut être quelconque
tout en restant inférieur à 180°. Dans l'exemple représenté, les distances D1 et D2
sont sensiblement perpendiculaires l'une de l'autre.
[0020] Avantageusement, afin d'améliorer la stabilité du robot 10 lorsqu'il est soulevé,
lorsque l'opérateur soulève le robot 10, au cours de la rotation de la branche 23,
il est possible de faire passer le robot 10 par un point haut puis de le faire redescendre
légèrement au-delà de ce point haut afin d'éviter que le robot 10 ne retombe sur ses
roues de lui-même. A cet effet, dans la section de la branche où sont définies les
distances D1 et D2, on définit une troisième distance hors tout Dmax, décalée angulairement
de la distance D1 plus faiblement que la distance D2. La distance Dmax est supérieure
à la distance D2.
[0021] Les angles de décalage entre les distances sont visibles sur la figure 3. Un angle
am sépare les axes des distances D1 et Dmax et un angle α2 sépare les axes des distances
D1 et D2.
[0022] On peut encore améliorer la stabilité du robot 10 en position soulevée. A cet effet,
la section de la branche 23 possède deux surfaces planes 27 et 28 distantes de la
seconde distance D2. La surface plane 28 est destinée à venir au contact du plan de
référence 21 et la surface plane 27 est destinée à venir au contact de la surface
22 du robot 10.
[0023] La figure 4 représente une courbe montrant l'allure de la progression d'une distance
d courante en fonction de l'angle de rotation α de la branche 23. Pour un angle nul
on retrouve la distance D1 inférieur à la distance D. La distance d est croissante
entre un angle α nul et l'angle am. La distance d est décroissante entre les angles
am et α2. Enfin la distance d est croissante au-delà de l'angle α2. Cette nouvelle
croissance est due à la présence des deux surfaces planes 27 et 28. La stabilité du
robot en position soulevée est obtenue lorsque la distance d atteint un minimum, en
l'occurrence la distance D2, obtenu pour l'angle α2.
[0024] La branche 23 peut se terminer à l'une de ses extrémités par une forme permettant
son entrainement en rotation autour de son axe principal 24. Il peut s'agir s'une
section carrée ou hexagonale sur laquelle l'opérateur peut disposer une clé d'entrainement.
Alternativement, l'outillage 20 comprend une poignée 30 permettant dans une position
opérationnelle, la rotation de la branche 23 autour de son axe principal 24. Avantageusement,
la poignée 30 s'étend sensiblement perpendiculairement à la branche 23. La poignée
30 permet à l'opérateur de faire tourner la branche 23 autour de son axe principal
24.
[0025] L'outillage 20 comprenant la branche 23 et la poignée 30 est visible sur les figures
5a et 5b. Sur la figure 5a, la branche 23 peut glisser librement sous la surface 22
du robot 10. La distance D1 est perpendiculaire au plan de référence 21. L'outillage
20 est dans la position de la figure 2a. Sur la figure 5b, l'outillage 20 est dans
la position de la figure 2b. La distance D2 est perpendiculaire au plan de référence
21. Entre les positions de l'outillage 20 des figures 5a et 5b, l'opérateur a tourné
la branche de l'angle α2 en manoeuvrant la poignée 30.
[0026] Avantageusement, en position de la figure 5b, la poignée 30 repose sur la plan de
référence 21. On peut se passer des surfaces planes 27 et 28. La courbe représentée
sur la figure 4 peut décroitre au-delà de l'angle am et cette décroissance peut se
poursuivre au-delà de l'angle α2. La position de stabilité de l'outillage 20 est alors
assurée lorsque la poignée 30 repose sur le plan de référence 21. La décroissance
de la distance courante d est interrompue lorsque la poignée 30 vient au contact du
plan de référence 21.
[0027] Lors de son utilisation l'outillage 20 entre en contact à la fois avec le plan de
référence 21 et avec la surface plane 22. La branche 23 tournant autour de son axe
principal 24, des efforts tangentiels interviennent au niveau des contacts. Ces efforts
peuvent se traduire soit par un déplacement du robot 10 parallèlement au plan de référence
21 soit par un glissement au niveau d'un des contacts. Le déplacement du robot 10
par rapport au plan de référence 21 n'est pas souhaitable. Il est possible d'aménager
l'outillage 20 afin de limiter le risque de déplacement et avantageusement de choisir
le contact susceptible de glisser.
[0028] A ce effet, par rapport à un plan 32 contenant l'axe principal 24, des surfaces extérieures
33 et 34 de la branche 23 situées de part et d'autre du plan 32 ont des coefficients
de frottement différents. On choisit le coefficient de frottement le plus faible pour
la surface au niveau de laquelle on souhaite un glissement.
[0029] Le plan de référence 21 peut avoir des natures différentes. Il s'agit du sol et l'opérateur
peut décider de soulever le robot 10 sur différents types de sol. Par contre la surface
22 pour le robot 10 et la surface 34 pour la branche 23 sont mieux maitrisées. On
peut choisir que la surface ayant le coefficient de frottement le plus fort soit destinée
à venir au contact du robot 10, en l'occurrence la surface 34, et la surface ayant
le coefficient de frottement le plus faible soit destinée à venir au contact du plan
de référence en l'occurrence la surface 33. On peut par exemple recouvrir la surface
34, d'un patin en caoutchouc ou dans un matériau à base de silicone. La surface 33
peut être recouverte d'un patin dans un matériau ayant une bonne glisse comme par
exemple du polytétrafluoroéthylène (PTFE).
[0030] Avantageusement la poignée 30 est démontable de la branche 23 afin de permettre un
rangement plus aisé de l'outillage 20. Les figures 6 et 7 représentent l'outillage
20 seul. La figure 6 représente la poignée 30 assemblée à la branche 23 dans une position
relative opérationnelle encore appelée position montée permettant de soulever le robot
10 et la figure 7 représente la poignée 30 dans une position repliée encore appelée
position démontée par rapport à la branche 23. Dans la position de la figure 7, la
poignée 30 s'étend parallèlement à l'axe principal 24 de la branche 23. L'outillage
20 comprend avantageusement des moyens de maintien de la poignée par rapport à l'outillage
en position repliée. Afin de limiter l'encombrement, ces moyens de maintien peuvent
être formés par un ou plusieurs aimants permanents 40 et 42 disposés dans la poignée
30. La branche 23 comprendre alors une inclusion d'un ou plusieurs éléments magnétiques
41, et 43 formés chacun soit par un matériau ferromagnétique ou soit par un aimant
permanents disposés de façon à réaliser une attraction mutuelle de la poignée 30 et
de la branche 23 dans la position repliée. De façon plus générale, la poignée 30 et
la branche 23 comprennent des éléments magnétiques 40 à 43 coopérant entre eux pour
maintenir la poignée 30 et la branche 23 dans la position repliée.
[0031] On peut prévoir dans le robot 10 un fourreau permettant de glisser l'ensemble replié.
[0032] Un exemple de formes permettant l'entrainement de la branche 23 par la poignée 20
est visible sur la figure 7. La branche 23 peut comprendre un carré mâle 36 et la
poignée 30 peut comprendre un carré femelle 37 destiné à coopérer avec le carré 36
pour l'entrainement en rotation de la branche 23. Le carré 36 s'étend selon l'axe
principal 24 et l'insertion du carré mâle 36 dans le carré femelle 37 se fait en translation
suivant l'axe principal 24. Les deux carrés peuvent comprendre chacun un pan coupé
correspondant permettant un détrompage dans la position relative fonctionnelle de
la poignée 30 par rapport à la branche 23. Le maintien en position de la poignée 30
en position fonctionnelle par rapport à la branche 23 peut se faire au moyen d'éléments
magnétiques (élément ferromagnétique ou aimant permanent) disposés dans les carrés
36 et 37. Avantageusement un des éléments magnétiques permet à la fois de maintenir
la poignée 30 et la branche 23 dans une position repliée et dans une position fonctionnelle.
Par exemple l'élément magnétique 40 disposé dans la poignée 30 peut coopérer avec
un élément magnétique 44 disposé dans le carré 36 en position fonctionnelle. L'élément
magnétique 40 remplit alors une double fonction, en coopérant soit avec l'élément
magnétique 41 en position repliée soit avec l'élément magnétique 44 en position fonctionnelle.
1. Outillage (20) destiné à soulever un véhicule (10) par rapport à un plan de référence
(21) sur lequel le véhicule (10) est destiné à se déplacer, l'outillage étant formé
d'une pièce monobloc possédant une branche (23) s'étendant essentiellement selon un
axe principal (24), destinée à venir se placer entre le véhicule (10) et le plan de
référence (21) et à être manoeuvrée par un opérateur sensiblement dans un mouvement
de rotation autour de l'axe principal (24) de la branche (23), dans une section de
la branche (23) perpendiculaire à l'axe principal (24) et s'étendant le long de l'axe
principal (24), on définit deux distances hors tout D1 et D2 décalée angulairement
l'une de l'autre la première distance D1 étant inférieure à la seconde distance D2,
la distance D1 étant destinée à être inférieure à une distance D pouvant séparer le
véhicule (10) du plan de référence (21) et la distance D2 étant destinée à être supérieure
à la distance D, l'outillage comprenant une poignée (30) démontable de la branche
(23) et permettant, dans une position montée, la rotation de la branche (23) autour
de son axe principal (24), caractérisé en ce que la poignée (30) et la branche (23) comprennent des éléments magnétiques (40, 41,
42, 43) coopérant entre eux pour maintenir la poignée (30) et la branche (23) dans
une position démontée.
2. Outillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux distances hors tout D1 et D2 sont sensiblement perpendiculaires l'une de
l'autre.
3. Outillage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que dans la section de la branche (23), on définit une troisième distance hors tout Dmax,
décalée angulairement de la distance D1 plus faiblement que la distance D2 et en ce que la distance Dmax est supérieure à la distance D2.
4. Outillage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la section de la branche (23) possède deux surfaces planes (27, 28) distantes de
la seconde distance D2.
5. Outillage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que par rapport à un plan (32) contenant l'axe principal (24), des surfaces extérieures
(33, 34) de la branche (23) situées de part et d'autre du plan (32) ont des coefficients
de frottement différents.
6. Outillage selon la revendication 5, caractérisé en ce que la surface (34) ayant le coefficient de frottement le plus fort est destinée à venir
au contact du véhicule (10) et la surface (33) ayant le coefficient de frottement
le plus faible est destinée à venir au contact du plan de référence (21).
7. Outillage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la poignée (30), en position montée, s'étend sensiblement perpendiculairement à la
branche (23).
8. Outillage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un des éléments magnétiques (40) permet à la fois de maintenir la poignée (30) et
la branche (23) dans la position démontée et dans la position montée.
1. Werkzeug (20), bestimmt zum Anheben eines Fahrzeugs (10) mit Bezug auf eine Referenzebene
(21), auf der sich das Fahrzeug (10) bewegen soll, wobei das Werkzeug aus einem einzigen
Stück gebildet ist, das einen Schenkel (23) aufweist, der im Wesentlichen über eine
Hauptachse (24) verläuft, bestimmt zum Platzieren zwischen dem Fahrzeug (10) und der
Referenzebene (21) und zum Manövrieren durch einen Bediener im Wesentlichen in einer
Rotationsbewegung um die Hauptachse (24) des Schenkels (23) in einer Sektion des Schenkels
(23) lotrecht zur Hauptachse (24) und entlang der Hauptachse (24) verlaufend, wobei
zwei Gesamtdistanzen D1 und D2 definiert werden, die im Winkel voneinander versetzt
sind, wobei die erste Distanz D1 kleiner ist als die zweite Distanz D2, wobei die
Distanz D1 so bestimmt ist, dass sie kleiner ist als eine Distanz D, die das Fahrzeug
(10) von der Referenzebene (21) trennen kann, und wobei die Distanz D2 so bestimmt
ist, dass sie größer ist als die Distanz D, wobei das Werkzeug einen Handgriff (30)
umfasst, der von dem Schenkel (23) abmontiert werden kann und in einer montierten
Position die Rotation des Schenkels (23) um seine Hauptachse (24) zulässt, dadurch gekennzeichnet, dass der Handgriff (30) und der Schenkel (23) Magnetelemente (40, 41, 42, 43) umfassen,
die miteinander zusammenwirken, um den Handgriff (30) und den Schenkel (23) in einer
abmontierten Position zu halten.
2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Gesamtdistanzen D1 und D2 im Wesentlichen lotrecht zueinander sind.
3. Werkzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Sektion des Schenkels (23) eine dritte Gesamtdistanz Dmax definiert wird,
die im Winkel von der Distanz D1 um weniger als die Distanz D2 versetzt ist, und dadurch,
dass die Distanz Dmax größer ist als die Distanz D2.
4. Werkzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sektion des Schenkels (23) zwei ebene Flächen (27, 28) fern von der zweiten Distanz
D2 besitzt.
5. Werkzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mit Bezug auf eine die Hauptachse (24) enthaltende Ebene (32) Außenflächen (33, 34)
des Schenkels (23), die sich auf beiden Seiten der Ebene (32) befinden, unterschiedliche
Reibungskoeffizienten haben.
6. Werkzeug nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Fläche (34) mit dem größten Reibungskoeffizienten zum Kontaktieren des Fahrzeugs
(10) bestimmt ist und die Fläche (33) mit dem kleinsten Reibungskoeffizienten zum
Kontaktieren der Referenzebene (21) bestimmt ist.
7. Werkzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Handgriff (30) in der montierten Position im Wesentlichen lotrecht zum Schenkel
(23) verläuft.
8. Werkzeug nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eines der Magnetelemente (40) das gleichzeitige Halten des Handgriffs (30) und des
Schenkels (23) in der demontierten Position und in der montierten Position zulässt.
1. A tool (20) intended for raising a vehicle (10) relative to a reference plane (21)
on which the vehicle (10) is intended to move, the tool being formed by a single-piece
part having a branch (23) extending essentially along a main axis (24), intended to
be placed between the vehicle (10) and the reference plane (21) and to be operated
by an operator substantially in a rotational movement about the main axis (24) of
the branch (23), in a section of the branch (23) at right angles to the main axis
(24) and extending along the main axis (24), two overall distances D1 and D2 are defined
that are angularly offset from one another, the first distance D1 being less than
the second distance D2, the distance D1 being intended to be less than a distance
D that can separate the vehicle (10) from the reference plane (21) and the distance
D2 being intended to be greater than the distance D, the tool comprising a handle
(30) that can be dismantled from the branch (23) and that makes it possible, in a
mounted position, to rotate the branch (23) about its main axis (24), characterized in that the handle (30) and the branch (23) comprise magnetic elements (40, 41, 42, 43) cooperating
with one another to maintain the handle (30) and the branch (23) in a dismantled position.
2. The tool as claimed in claim 1, characterized in that the two overall distances D1 and D2 are substantially at right angles to one another.
3. The tool as claimed in either of the preceding claims, characterized in that, in the section of the branch (23), a third overall distance Dmax is defined that
is angularly offset from the distance D1 less than the distance D2 and in that the distance Dmax is greater than the distance D2.
4. The tool as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the section of the branch (23) has two planar surfaces (27, 28) separated by the
second distance D2.
5. The tool as claimed in one of the preceding claims, characterized in that, relative to a plane (32) containing the main axis (24), outer surfaces (33, 34)
of the branch (23) situated on either side of the plane (32) have different friction
coefficients.
6. The tool as claimed in claim 5, characterized in that the surface (34) having the higher friction coefficient is intended to come in contact
with the vehicle (10) and the surface (33) having the lower friction coefficient is
intended to come into contact with the reference plane (21).
7. The tool as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the handle (30), in the mounted position, extends substantially at right angles to
the branch (23).
8. The tool as claimed in one of the preceding claims, characterized in that one of the magnetic elements (40) makes it possible to both maintain the handle (30)
and the branch (23) in the dismantled position and in the mounted position.
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description