| (19) |
 |
|
(11) |
EP 3 150 522 B9 |
| (12) |
KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
|
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand |
| (15) |
Korrekturinformation: |
|
Korrigierte Fassung Nr. 1 (W1 B1) |
|
Korrekturen, siehe Beschreibung |
| (48) |
Corrigendum ausgegeben am: |
|
16.01.2019 Patentblatt 2019/03 |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
20.06.2018 Patentblatt 2018/25 |
| (22) |
Anmeldetag: 23.09.2016 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
| (54) |
VORRICHTUNG ZUR LASTÜBERGABE
DEVICE FOR LOAD TRANSFER
DISPOSITIF DE TRANSFERT DE CHARGE
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priorität: |
01.10.2015 DE 202015105184 U
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
05.04.2017 Patentblatt 2017/14 |
| (73) |
Patentinhaber: LR Intralogistik GmbH |
|
84109 Wörth a. d. Isar (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Berghammer, Fritz
84028 Landshut (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Patentship
Patentanwaltsgesellschaft mbH |
|
Elsenheimerstraße 65 80687 München 80687 München (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
WO-A1-89/03802 SU-A1- 1 740 210 US-A- 5 664 929
|
JP-A- H04 265 602 US-A- 4 944 357
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, umfassend eine ortsfeste Übernahmestation
und ein Fahrzeug, das einen Hubtisch umfasst, zur Übergabe von Lasten von dem Hubtisch
des Fahrzeugs in die ortsfeste Übernahmestation nach dem Oberbegriff des Anspruchs
1.
[0002] Für den werksinternen Transport von Lasten, beispielsweise Paletten oder Gitterboxen
zur Aufnahme von Ladungen, werden in zunehmendem Maß Trailerzüge eingesetzt, deren
Anhänger von einem Zugfahrzeug zu den gewünschten Stationen verfahren werden. Beispiele
für die dabei eingesetzten Anhänger sind in
DE 20 2013 102 199 beschrieben und dargestellt und können in Draufsicht E-förmige oder C-förmige Tragrahmen
haben, die insgesamt oder partiell mit einem Huborgan verbunden sind. Um eine vereinfachte
Be- und Entladung zu ermöglichen, die ohne Muskelkraft auskommt und die Bedienungsperson
weitestgehend entlastet, hat der Trailerzuganhänger einen integrierten Stetigförderer,
der von einem Motor angetrieben wird. Dessen Stromversorgung wird von einer Batterie
übernommen, die in dem Fahrzeug untergebracht ist und eine verhältnismäßig hohe Kapazität
haben muss, um über einen längeren Zeitraum eine Vielzahl von Be- und Entladevorgängen
für die häufig sehr schweren Lasten durchführen zu können, ohne dass die Batterie
zu rasch entlädt. In den Umschlagpositionen muss dafür gesorgt werden, dass der Anhänger
in einer vorbestimmten Stellung relativ zu der ortsfesten Übernahmestation ausgerichtet
ist, was in dem bekannten System manuell und auf Sicht erfolgt.
[0003] Die
WO 89/03802 A1 offenbart eine Vorrichtung zur Übergabe von Lasten von einem Hubtisch eines Fahrzeugs
in eine ortsfeste Übernahmestation nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, wobei auf
dem Hubtisch ein von einem Motor angetriebener Stetigförderer zur Aufnahme der Last
angeordnet ist und der Hubtisch mittels eines Huborgans relativ zum Fahrwerk des Fahrzeugs
höhenverstellbar ist.
[0004] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Lastübergabe zur Verfügung
zu stellen, die so ausgebildet ist, dass nach Erreichen einer vorbestimmten Umschlagposition,
die automatisch kontrolliert werden kann, die Stromversorgung für den Motor des Stetigförderers
unabhängig von einer fahrzeugeigenen Batterie übernommen werden kann.
[0005] Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den Merkmalen des Anspruchs 1, wonach in
der Übernahmestation eine Sensoreinrichtung eine vorbestimmte Umschlagposition des
Fahrzeugs erkennt, so dass manuelle Positionskorrekturen des Fahrzeugs möglich sind.
In der dann erreichten Umschlagposition des Fahrzeugs wird der Hubtisch höhengleich
zu der ortsfesten Übernahmestation abgesenkt, bis ein Schalter einen Stromkreis zur
Spannungsversorgung des Motors schließt und dieser unabhängig von der fahrzeugeigenen
Batterie angetrieben wird. Der Schalter besteht dabei aus wenigstens einem stromführenden
Kontakt, der beispielsweise an einer ortsfesten Schiene angebracht sein kann, und
einem Schaltkontakt am Hubtisch, der beim Absenken in Berührung mit dem stromführenden
Kontakt kommt.
[0006] In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung sind in der Übernahmestation zwei horizontal
voneinander beabstandete Kontakte angebracht, die zur Drehrichtungsumkehr des Motors
umpolbar sind, so dass der Stetigförderer des Hubtisches entweder den Entladevorgang
oder in umgekehrter Richtung den Beladevorgang ausführt.
[0007] Nach einem Merkmal der Erfindung besteht der von dem Motor angetriebene Stetigförderer
aus einem Bandförderer oder einer angetriebenen Rollenbahn, so dass die jeweilige
Last, beispielsweise eine Gitterbox, quer zur Fahrtrichtung des Fahrzeugs, beispielsweise
des Trailerzuganhängers, bewegt werden kann.
[0008] Die Erfindung ist nachstehend an einem Ausführungsbeispiel erläutert, das in der
Zeichnung dargestellt ist. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine schematische Frontalansicht einer Vorrichtung gemäß der Erfindung,
- Fig. 2
- die perspektivische Schrägansicht einer Anlage mit hier vier hintereinander angeordneten
Übergabevorrichtungen,
- Fig. 3
- in vergrößerter Darstellung eine Übergabevorrichtung ohne Last,
- Fig. 4
- in vergrößerter Ansicht einen Teil eines Fahrzeugs in der Umschlagposition bei geöffneten
Schaltern und
- Fig. 5
- eine der Fig. 4 entsprechende Darstellung mit geschlossenen Schaltern.
[0009] Die in den Figuren dargestellte Vorrichtung wird am Beispiel eines Trailerzuganhängers
10 erläutert, ohne dass sie auf diesen Anwendungsfall beschränkt ist. Sie kann auch
in anderen Situationen eingesetzt werden, in denen unabhängig von einem Trailerzuganhänger
10 eine Last 12 in x-Richtung auf eine ortsfeste Übernahmestation 14 überführt oder
von dieser in entgegengesetzter Richtung -x abgegeben werden soll.
[0010] Wie das Beispiel der Fig. 1 zeigt, hat der Trailerzuganhänger 10 einen Tragrahmen
16, der nach dem Beispiel von
EP 2 161 182 B1 in Draufsicht E-förmig oder nach der aus
DE 20 2009 001 933 U1 C-förmig gestaltet sein kann.
[0011] Der Tragrahmen 16 ist auf Rädern 18 auf dem Boden 20 beispielsweise einer Werkshalle
verfahrbar, wobei die beiden Räder 18 zusammen mit einer Starrachse 22 Teil des Fahrwerks
24 des Anhängers 10 sind.
[0012] Wie aus Fig. 1 hervorgeht, ist der Tragrahmen 16 in bekannter Weise als Hubtisch
26 ausgebildet, der mittels wenigstens eines Huborgans 28 relativ zum Fahrwerk 24
angehoben und abgesenkt werden kann.
[0013] Auf dem Tragrahmen 16 ist über Stützen 30 ein Stetigförderer 32 angebracht, der im
Beispiel der Fig. 1 als Bandförderer 34 ausgebildet ist, der von einem Motor 36 angetrieben
wird. Über die Huborgane 28 kann der Hubtisch 26 und mit diesem der Bandförderer 34
in vertikaler Richtung y auf die Höhe der Übernahmestation 14 abgesenkt werden, in
der hier ein angetriebener Rollenförderer 38 vorgesehen ist.
[0014] In der Übernahmestation 14 ist, wie das Beispiel der Fig. 4 und Fig. 5 zeigt, eine
ortsfeste Schiene 40 angebracht, die aus einem winkelförmigen Träger 42 besteht. An
der vertikalen Wand 44 des Trägers 42 sind zwei horizontal voneinander beabstandete
Sensoren 46 gehalten, die in einer vorbestimmten Umschlagposition des Trailerzuganhängers
10 über nicht sichtbare Gegensensoren die exakte Umschlagposition des Anhängers 10
erfassen, in der der Stetigförderer 32 zu dem Rollenförderer 38 ausgerichtet sein
muss.
[0015] Auf dem horizontalen Schenkel 48 des Trägers 42 sind mit Abstand voneinander zwei
stromführende Kontakte 50 befestigt, über denen zwei entsprechende Schaltkontakte
52 am Tragrahmen 16 befestigt sind.
[0016] Wenn der Trailerzuganhänger 10 in der in Fig. 4 gezeigten Übernahmestation 14 angekommen
ist, stellen die beiden Sensoren 46 die Position des Anhängers 10 fest, die noch korrigiert
werden kann, bis die vorbestimmte Umschlagposition des Fahrzeugs relativ zu der ortsfesten
Übernahmestation 14 mit ihrem Rollenförderer 38 erreicht ist. Durch einen fahrzeugseitigen
Befehl, der beispielsweise von einem Fahrer des Zugfahrzeuges oder automatisch abgegeben
wird, erhalten die Huborgane 28 ein Signal zum Absenken des Hubtisches 26, so dass
beiden Schaltkontakte 52 in Berührung mit den stromführenden Kontakten 50 kommen.
Nach einer kurzen Verzögerung von etwa einer halben Sekunde, die eine Lichtbogenbildung
vermeiden soll, wird der Kontakt 50 mit Strom versorgt, so dass der Stromkreis zur
Spannungsversorgung des Motors 36 geschlossen wird, der dadurch von den nicht dargestellten
Batterien des Fahrzeugs 10 abgekoppelt ist. Mittels des Motors 36 wird nun der Bandförderer
34 in Richtung x (vgl. Fig. 1) angetrieben, wodurch die Last 12 höhengleich (y = 0)
auf den Rollenförderer 38 überführt werden kann.
[0017] Wenn die Sensoren 46 eine von der exakten Umschlagposition des Fahrzeugs 10 abweichende
Fehlstellung feststellen, bleibt der Kontakt 50 stromlos, so dass die Spannungsversorgung
des Motors 36 unterbrochen bleibt.
[0018] Zum Beladen des Trailerzuganhängers 10 läuft dieser Vorgang in umgekehrter Richtung
ab; hierzu erfolgt eine Drehrichtungsumkehr des Motors 16 durch Umpolung der stromführenden
Kontakte 50, so dass der Bandförderer 34 in der entgegengesetzten Richtung -x angetrieben
wird.
[0019] In Fig. 1 ist angedeutet, dass der Tragrahmen 16 auch an der gegenüberliegenden Längsseite
einen Schaltkontakt 52' hat, so dass die erläuterte Lastübergabe oder Lastübernahme
auch durchgeführt werden kann, wenn das Fahrzeug 10 in umgekehrter Stellung in die
Übernahmestation 14 eingefahren ist.
1. Vorrichtung, umfassend eine ortsfeste Übernahmestation (14) und ein Fahrzeug (10),
das einen Hubtisch (26) umfasst, zur Übergabe von Lasten (12) von dem Hubtisch (26)
des Fahrzeugs (10) in die ortsfeste Übernahmestation (14), wobei auf dem Hubtisch
(26) ein von einem Motor (36) angetriebener Stetigförderer (32) zur Aufnahme der Last
(12) angeordnet und der Hubtisch (26) mittels eines Huborgans (28) relativ zum Fahrwerk
(24) des Fahrzeugs (10) höhenverstellbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass in der Übernahmestation (14) eine Sensoreinrichtung (46) zum Erkennen einer vorbestimmten
Umschlagposition des Fahrzeugs (10) und wenigstens ein stromführender Kontakt (50)
vorgesehen sind, an dem in der vorbestimmten Umschlagposition beim Absenken des Hubtisches
(26) in eine Übergabestellung ein Schaltkontakt (52) des Hubtisches (26) anschlägt
und dadurch einen Stromkreis zur Spannungsversorgung des Motors (36) schließt.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Sensoreinrichtung (46) an einer ortsfesten Schiene (40) angebracht ist, die auch
den stromführende Kontakt (50) trägt.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass in der Übernahmestation zwei horizontal voneinander beabstandete Kontakte (50) angebracht
sind, die zur Drehrichtungsumkehr des Motors (36) umpolbar sind.
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der von dem Motor (36) angetriebene Stetigförderer (32) ein Bandförderer (34) ist,
der in seiner abgesenkten Übergabestellung höhengleich zu einem Rollenförderer (38)
der ortsfesten Übernahmestation (14) ausgerichtet ist.
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Fahrzeug (10) ein Trailerzuganhänger ist.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Trailerzuganhänger (10) einen den Hubtisch (26) bildenden oder diesen aufnehmenden
Tragrahmen (16) hat.
1. Device comprising a stationary transfer station (14) and a vehicle (10) which comprises
a lifting table (26), for transferring loads (12) from the lifting table (26) of the
vehicle (10) into the stationary transfer station (14), a continuous conveyor (32)
driven by a motor (36) being arranged on the lifting table (26) to receive the load
(12), and the lifting table (26) being adjustable vertically relative to the chassis
(24) of the vehicle (10) by means of a lifting member (28) ,
characterized in that
a sensor device (46) for detecting a predetermined handling position of the vehicle
(10) and at least one current-carrying contact (50) are provided in the transfer station
(14), the said contact being struck by a switching contact (52) of the lifting table
(26) in the predetermined handling position as the lifting table (26) is lowered into
a transfer position, which switching contact, as a result, closes a circuit for the
power supply of the motor (36).
2. Device according to Claim 1,
characterized in that
the sensor device (46) is fitted to a stationary rail (40), which also carries the
current-carrying contact (50).
3. Device according to Claim 1 or 2,
characterized in that
two contacts (50) spaced apart from each other horizontally, the polarity of which
can be reversed in order to reverse the direction of rotation of the motor (36), are
fitted in the transfer station.
4. Device according to one of the preceding claims,
characterized in that
the continuous conveyor (32) driven by the motor (36) is a belt conveyor (34) which,
in its lowered transfer position, is aligned at the same height as a roller conveyor
(38) of the stationary transfer station (14).
5. Device according to one of the preceding claims,
characterized in that
the vehicle (10) is a trailer-train trailer.
6. Device according to Claim 5,
characterized in that
the trailer-train trailer (10) has a load-bearing frame (16) forming or receiving
the lifting table (26).
1. Ensemble comprenant un poste fixe de transfert (14) et un véhicule (10) qui comporte
une table de levage (26), en vue du transfert de charges (12) de la table de levage
(26) du véhicule (10) au poste fixe de transfert (14),
un transporteur permanent (32) entraîné par un moteur (36) étant disposé sur la table
de levage (26) pour reprendre la charge (12) et la table de levage (26) pouvant être
ajustée en hauteur par rapport au train de roulement (24) du véhicule (10) au moyen
d'un organe de levage (28),
caractérisé en ce que
un dispositif de capteur (46) destiné à détecter une position prédéterminée de transbordement
du véhicule (10) est prévu sur le poste de transfert (14), de même qu'au moins un
contact (50) conduisant le courant sur lequel un contact de commutation (52) de la
table de levage (26) vient buter dans la position prédéterminée de transbordement
lorsque la table de levage (26) est abaissée dans une position de transfert, pour
ainsi fermer un circuit de courant qui alimente en tension le moteur (36).
2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de capteur (46) est placé sur un rail fixe (40) qui porte également
le contact (50) conduisant le courant.
3. Ensemble selon les revendications 1 ou 2,
caractérisé en ce que deux contacts (50) disposés à distance horizontale l'un de l'autre sont placés dans
le poste de transfert et peuvent être inversés pour inverser le sens de rotation du
moteur (36).
4. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le transporteur permanent (32) entraîné par le moteur (36) est un transporteur à
bande (34) qui est aligné à même hauteur qu'un transporteur à rouleaux (38) du poste
fixe de transfert (14) dans sa position de transfert abaissée.
5. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le véhicule (10) est la remorque d'un semi-remorque.
6. Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que la remorque (10) du semi-remorque possède un châssis porteur (16) qui forme la table
de levage (26) ou qui reprend cette dernière.
IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information
des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes.
Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei
Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente