[0001] The present invention refers to a skin care device, in particular for the care of
the facial skin.
[0002] Skin care devices are known in the art.
[0003] For example,
FR 2 942 712 describes a device comprising a contact member mounted on a housing. The contact
member has central axis B-B' and a contact face with keratin. The device comprises
a first shaft for setting the contact member in rotation, which extends along an axis
C-C', in which the contact member is free to rotate about the axis C-C' and is mounted
on the first shaft so that the axis C-C' is parallel to the central axis B-B' and
transversally far from it. The device also comprises an assembly for setting the first
shaft in rotation that comprises a second shaft that extends along an axis A-A', situated
transversally far from the axis C-C', and an eccentric fixedly connected to the second
shaft so as to connect the first shaft to the second shaft.
[0004] The Applicant observes that the device described by this document requires a complicated
mechanism for moving the contact member, formed from two shafts and an eccentric,
to produce an abrasion or massage of the skin cells.
[0005] The Applicant faced the technical problem of making a skin care device that is simultaneously
efficient and simple to make.
[0006] The Applicant has found that by using a device with a rotating head and a shaft for
setting the rotating head in rotation, in which the head has a contact face with the
skin that has a center offset with respect to the shaft and is tilted with respect
to a plane perpendicular to said shaft, it is possible to obtain a rotary movement
of said head that ensures, with constructive simplicity, a cleaning action of the
skin that is simultaneously efficient and delicate, together with a massaging action
that is pleasant for the user.
[0007] The present invention therefore relates to a skin care device comprising a body and
a head rotating with respect to said body, wherein the body comprises a shaft that
extends along a shaft axis and is adapted to put the rotating head in rotation about
the shaft axis, and wherein the rotating head has a face for contact with the skin
with center offset with respect to the shaft axis, characterized in that said face
is tilted with respect to a plane perpendicular to the shaft axis.
[0008] Preferred characteristics of the device according to the invention are set out in
the dependent claims.
[0009] The present invention can have at least one of the following preferred characteristics.
[0010] Preferably, said face is tilted with respect to the plane perpendicular to the shaft
axis by an angle α ≥ 5°, preferably ≥ 10°.
[0011] Preferably, said face is tilted with respect to the plane perpendicular to the shaft
axis by an angle α ≤ 35°, more preferably ≤ 30°, even more preferably ≤ 25°, even
more preferably ≤ 20°.
[0012] Preferably, the center of the face is offset with respect to the shaft axis by a
distance of at least 2.5 mm.
[0013] Preferably, the center of the face is offset with respect to the shaft axis by a
distance less than or equal to 10mm, more preferably less than or equal to 7.5 mm.
[0014] Preferably, the shaft is adapted to put the rotating head in rotation in two opposite
directions of rotation.
[0015] Preferably, the shaft is adapted to put the rotating head in rotation according to
complete rotations of 360° in a same direction of rotation.
[0016] Preferably, the body comprises a motor (preferably electric) equipped with a motor
shaft that constitutes said shaft.
[0017] Preferably, said face is substantially planar, in other words it extends generally
on a plane.
[0018] Preferably, a free end of the shaft is coupled with said head. In a suitable manner,
the free end of the shaft is fixedly connected to said head, in other words it is
fixed to the head so that they move as if they were a single piece. The free end of
the shaft is coupled with said head so as to transfer the rotational motion of the
shaft to the head.
[0019] In an embodiment, said free end of the shaft is coupled, preferably through a shape
coupling, with a seat formed in the head. More preferably, the seat is formed in a
surface of the head that is opposite said face.
[0020] Preferably, said free end of the shaft has a coupling member with said seat. The
coupling member is adapted for transferring the rotational motion of the shaft to
the head. For example, the coupling member can be a nut, preferably with hexagonal
section; the seat also being preferably hexagonal in shape.
[0021] The rotation speed of the shaft can vary from 40 to 80 revs/minute, for example 60
revs/minute.
[0022] Preferably, the body comprises a motor (preferably electric) and the shaft is set
in rotation directly by said motor.
[0023] Preferably, the head is removable from said body. Preferably, the head is interchangeable.
[0024] In an embodiment, the head comprises a removable portion, said face being defined
on said portion.
[0025] Preferably, the head comprises an interchangeable portion, said face being defined
on said portion.
[0026] The face of the head can be equipped with bristles (of equal or different length
to one another) or with elements (such as rotating micro-spheres, particles, feet)
projecting with respect to a plane on which the face extends.
[0027] In a preferred embodiment, the face is substantially circular in shape.
[0028] Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer
from the following detailed description of some preferred embodiments thereof, made
with reference to the attached drawings. The different characteristics in the single
configurations can be combined with each other as desired according to the previous
description, if it is necessary to have the advantages resulting specifically from
a particular combination.
[0029] In such drawings,
- figures 1 and 2 show exploded perspective views of a device according to an embodiment
of the invention, seen from two different directions;
- figure 3 shows a longitudinal section of the device of figures 1 and 2;
- figure 4 shows a front view of the device of figures 1 and 2, in which a contact face
with the skin is clearly visible.
[0030] In the following description, in order to illustrate the figures identical reference
numerals are used to indicate constructive elements with the same function.
[0031] With reference to the quoted figures, a skin care device is shown, wholly indicated
with 1.
[0032] The device 1 can be used in general for the care of the skin of the human body, in
particular for the care of the facial skin. The device 1 can be used in particular
to clean and/or massage the skin.
[0033] The device 1 comprises a body 10 and a head 100.
[0034] The body 10 is generally oblong and extends along a longitudinal axis.
[0035] The body 10 is formed from two longitudinal half-shells 10a and 10b fixed together
through suitable fixing means, for example screws (not illustrated).
[0036] The body 10 comprises a motor 12, preferably of the electric type, which is equipped
with a shaft 14 (hereinafter also called "motor shaft") and with a coupling member,
preferably a nut 16. For example, the nut 16 has a hexagonal section.
[0037] The nut 16 is fixed (for example with a grub screw 17) to a free end of the motor
shaft 14; the other end of the motor shaft 14 being fixed to the motor 12. The nut
16 is fixedly connected to the motor shaft 14, in other words it is connected to the
motor shaft 14 so that they move as if they were a single piece.
[0038] The motor shaft 14 extends along a shaft axis X. In an embodiment, the shaft axis
X can coincide with or be parallel to the longitudinal axis along which the body 10
extends.
[0039] The motor 12 is adapted to put the motor shaft 14 with the nut 16 in rotation about
the shaft axis X. The motor shaft 14 and the nut 16 are therefore adapted to rotate
about the shaft axis X, with respect to the body 10.
[0040] The motor 12 can be electrically powered by an internal battery (not illustrated)
and/or by an external power supply (for example through a connection cable, not illustrated).
[0041] The head 100 is connected to the body 10 so as to be able to rotate with respect
to it.
[0042] In particular, the head 100 comprises a first portion 110 for connection to the body
10 and a second portion 120 adapted to face towards the skin to be treated.
[0043] The first portion 110 of the head 100 comprises a seat 112, for example having a
hexagonal section, for a shape coupling with the nut 16. In particular, the nut 16
is engaged in the seat 112 so as to make the head 100 fixedly connected to the nut
16 and to the motor shaft 14, in other words so that the head 100, the nut 16 and
the motor shaft 14 move as if they were a single piece. For example, the nut 16 is
engaged in the seat 112 by mechanical interference.
[0044] Thanks to this direct coupling (without intermediate members) between the motor shaft-nut
assembly 14, 16 and the head 100, when the motor shaft-nut assembly 14, 16 is set
in rotation by the motor 12, the rotation is transmitted to the head 100 which, therefore,
also rotates with respect to the body 10 about the shaft axis X. In particular, the
head 100 rotates according to successive complete rotations of 360° in a same direction.
[0045] The second portion 120 of the head 100 comprises a face 130. In the illustrated embodiment,
the face 130 is circular in shape, with center C. Moreover, in the illustrated embodiment,
the face 130 is equipped with bristles 132 adapted for treating the skin.
[0046] Preferably, the second portion 120 is removable from said first portion 110, for
example through suitable clamping members 121. This characteristic is advantageous,
since it allows to remove the second portion 120 to facilitate the cleaning operations
of the face 130 and to make it possible to interchange it with other portions equipped
with different elements.
[0047] As shown in detail in figure 3, the face 130 defines a plane A that is tilted with
respect to a plane B perpendicular to the shaft axis X. In the illustrated embodiment,
the plane A is tilted by an angle α of 15° with respect to the plane B.
[0048] Moreover, as shown in figures 3 and 4, the face 130 has center C offset with respect
to the shaft axis X. In the illustrated embodiment, the center C is offset with respect
to the shaft axis X by a distance of 5 mm, illustrated in figure 3 in a plane perpendicular
to the shaft axis X. Such a distance remains unchanged during the rotation of the
head 100 about the shaft axis X.
[0049] Thanks to the combination of the aforementioned characteristics (face that rotates
according to successive complete rotations of 360°, tilted face and offset face with
respect to the shaft axis X), the device 1 is capable of generating a roto-translational
movement of the face 130, with application of variable pressure on the skin of the
user such as to reproduce a movement made by the fingers of a hand during a circular
massaging action: a pressure of the fingers followed by release with rotary movement
from the center towards the periphery of the face.
[0050] Such movement is capable of producing both a cleaning action and a massage action
on the skin of the user. In particular, the cleaning is accurate and deep, thanks
to the rotary movement that delicately, but effectively, lifts the impurities, make-up
residue and dead cells. The massage, obtained thanks to the combined action of the
offsetting and tilting of the face 130, reproduces that typically given by the fingers
of a user on the skin. Advantageously, the massage thus obtained, as well as more
effectively removing impurities and dead cells, stimulates the skin and the microcirculation
and can convey the active ingredients of cosmetics, exerting a revitalizing and stimulating
action.
[0051] Preferably, the head 100 of the device 1 is associated with a plurality of second
removable and interchangeable portions 120 having respective faces 130 with different
treatment characteristics, which the user can use interchangeably as a function of
the treatment wanted at that time. For example, it is possible to foresee faces 130
with bristles 132 of different length in the same face, to also treat the difficult-to-reach
parts of the face (for example the sides of the nose, the periocular area, the contours
of the face); faces 130 with bristles 132 of different hardness and/or length from
face to face or, in general, faces 130 equipped with elements (such as micro-spheres,
particles, feet) projecting with respect to a base plane on which the face extends.
For example, faces 130 equipped with small rotating spheres can be particularly useful
for a stimulating action of the tissues and a refreshing effect on the periocular
area, subject to bags, swelling and tiredness marks.
[0052] The body 10 is equipped with a suitable control device (not illustrated) adapted
for allowing a user to actuate the motor 12. Preferably, the control device comprises
means for selecting the rotation speed of the motor shaft 14 between a plurality of
rotation speeds. For example, it is possible to foresee two rotation speeds, a lower
one of which is for a more delicate skin treatment and a pleasant massaging effect
and a higher one of which is for a more vigorous treatment. The rotation speeds can,
for example, be selected in a range of speeds comprised between 40 and 80 revolutions
per minute. Preferably, the control device comprises means for selecting the direction
of rotation of the motor shaft 14 among two opposite directions of rotation, for example
one for the right side of the face and the other for the left side of the face, so
that the head 100 always rotates from the inside towards the outside of the face,
respecting a typical manual massaging action.
[0053] As will be clear from the present description, the invention, in its various aspects,
makes it possible to produce a cleaning action that is effective and at the same time
delicate, guaranteeing a good degree of comfort for the user, together with a pleasant
massaging action; all of this through a constructive simplicity of the device 1. Indeed,
the aforementioned actions are obtained through a single motor shaft 14 directly engaged
in the head 100 of the device 1, the face 130 of which is tilted and offset with respect
to the shaft axis X, without the need to provide additional shafts, eccentrics and
complicated gears.
1. Skin care device (1) comprising a body (10) and a head (100) rotating with respect
to said body (10), wherein the body (10) comprises a shaft (14) which extends along
a shaft axis (X) and is adapted to put the rotating head (100) in rotation about the
shaft axis (X), and wherein the rotating head (100) has a face (130) for contact with
the skin with a center (C) offset with respect to the shaft axis (X), characterized in that said face (130) is tilted with respect to a plane perpendicular to the shaft axis
(X).
2. Device (1) according to claim 1, wherein said face (130) is tilted with respect to
the plane perpendicular to the shaft axis (X) by an angle α ≥ 5°.
3. Device (1) according to claim 1 or 2, wherein said face (130) is tilted with respect
to the plane perpendicular to the shaft axis (X) by an angle α ≤ 35°.
4. Device (1) according to any one of claims from 1 to 3, wherein the center (C) of the
face (130) is offset with respect to the shaft axis (X) by a distance of at least
2.5 mm.
5. Device (1) according to any one of claims from 1 to 4, wherein the center (C) of the
face (130) is offset with respect to the shaft axis (X) by a distance less than or
equal to 10 mm.
6. Device (1) according to any one of claims from 1 to 5, wherein the shaft (14) is adapted
to put the rotating head (100) in rotation according to complete rotations of 360°
in a same direction of rotation.
7. Device (1) according to any one of claims from 1 to 6, wherein the body (10) comprises
a motor (12) provided with a motor shaft constituting said shaft (14).
8. Device (1) according to any one of claims from 1 to 7, wherein a free end of the shaft
(14) is connected to one seat (112) obtained in the head (100).
9. Device (1) according to claim 8, wherein said free end of the shaft (14) has a member
(16) for coupling to said seat (112).
10. Device (1) according to any one of claims from 1 to 9, wherein the shaft (14) is adapted
to put the rotating head (100) in rotation in two opposite rotation directions.
11. Device (1) according to any one of claims from 1 to 10, wherein said shaft (14) is
the only shaft of the body (10).