<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.6//EN" "ep-patent-document-v1-6.dtd">
<!--This XML data has been generated under the supervision of the European Patent Office -->
<ep-patent-document id="EP16198134B1" file="EP16198134NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="3173559" kind="B1" date-publ="20230621" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-6">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>2.0.21 -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3173559</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20230621</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>16198134.5</B210><B220><date>20161110</date></B220><B240><B241><date>20170915</date></B241><B242><date>20200512</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>102015120542</B310><B320><date>20151126</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20230621</date><bnum>202325</bnum></B405><B430><date>20170531</date><bnum>201722</bnum></B430><B450><date>20230621</date><bnum>202325</bnum></B450><B452EP><date>20230120</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>E05D   7/04        20060101AFI20221221BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>E05D   5/06        20060101ALN20221221BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B520EP><classifications-cpc><classification-cpc sequence="1"><text>E05Y2600/41        20130101 LA20160831BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="2"><text>E05D   7/04        20130101 LA20170321BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="3"><text>E05D   7/0415      20130101 LI20170601BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="4"><text>E05D2007/0469      20130101 LA20170321BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="5"><text>E05D2007/0484      20130101 LA20170321BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="6"><text>E05D2007/0492      20130101 LA20170321BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="7"><text>E05D2005/067       20130101 LA20170710BHEP        </text></classification-cpc><classification-cpc sequence="8"><text>E05D   7/0423      20130101 FI20160831BHEP        </text></classification-cpc></classifications-cpc></B520EP><B540><B541>de</B541><B542>VERSTELLBARES TÜRBAND</B542><B541>en</B541><B542>ADJUSTABLE DOOR HINGE</B542><B541>fr</B541><B542>PENTURE DE PORTE RÉGLABLE</B542></B540><B560><B561><text>EP-A1- 2 476 836</text></B561><B561><text>EP-A2- 2 725 175</text></B561><B561><text>DE-B3-102009 020 626</text></B561><B561><text>DE-B3-102013 112 645</text></B561><B561><text>DE-B3-102015 120 549</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>LIERMANN, Nicolas</snm><adr><str>Allerstrasse 43</str><city>33378 Rheda-Wiedenbrück</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Simonswerk GmbH</snm><iid>100221793</iid><irf>X 19 089</irf><adr><str>Bosfelder Weg 5</str><city>33378 Rheda-Wiedenbrück</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Lorenz, Bernd Ingo Thaddeus</snm><iid>101226681</iid><adr><str>Andrejewski - Honke 
Patent- und Rechtsanwälte Partnerschaft mbB 
An der Reichsbank 8</str><city>45127 Essen</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft ein Türband mit einem ersten Bandteil, einem um eine Drehachse schwenkbeweglich mit dem Bandteil verbundenen Scharnierbügel und einem mit dem Scharnierbügel verbundenen zweiten Bandteil. Ein solcher lösbar mit dem zweiten Bandteil verbindbarer Bandlappen - welcher üblicherweise flach ausgebildet ist - wird auch als sogenannter Bandlappen bezeichnet.</p>
<p id="p0002" num="0002">Ein solches Türband ist aus <patcit id="pcit0001" dnum="EP2476836A1"><text>EP 2 476 836 A1</text></patcit> bekannt.</p>
<p id="p0003" num="0003">Aus <patcit id="pcit0002" dnum="DE102013112645B3"><text>DE 10 2013 112 645 B3</text></patcit> ist ein Türband bekannt, bei dem ein Scharnierbügel an einer Stellplatte in einer Richtung zwangsgeführt und arretierbar ist, wobei die Stellplatte in einem Türbandgehäuse mittels zweier Spindeltriebe beweglich gelagert ist.</p>
<p id="p0004" num="0004">Zur Befestigung eines Türblattes in einer Türöffnung ist üblicherweise das erste Bandteil mit dem schwenkbeweglich daran beweglichen Scharnierbügel bzw. Bandlappen an dem Türblatt bzw. an der Türzarge befestigt. Das zweite Bandteil zur Aufnahme des Bandlappens ist dann in dem gegenüberliegenden Teil (Türzarge bzw. Türblatt) gehalten. Üblicherweise erfolgt diese Montage separat voneinander. Zur Verbindung wird der Bandlappen in die Aufnahmeeinrichtung des gegenüberliegenden Bandteiles eingeschoben und dort fixiert.</p>
<p id="p0005" num="0005">Eine übliche Ausgestaltung besteht darin, dass in dem aufnehmenden Bandteil zwei Klemmplatten vorgesehen sind, zwischen die der Bandlappen einschiebbar und durch Verspannen der beiden Klemmplatten gegeneinander arretierbar ist. Diese Klemmanordnung kann zusätzlich einen Verstellmechanismus enthalten.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0006" num="0006">Bei dieser Ausgestaltung ist jedoch von Nachteil, dass zur Aufbringung ausreichende Haltekräfte der Teil des Bandlappens, welcher zwischen die beiden Klemmplatten eingeschoben wird, sehr groß sein muss und daher der Bandlappen sehr tief in die Aufnahmeeinrichtung eintauchen muss. Weiterhin ist eine Verstellung in mehr als einer Raumrichtung nur sehr aufwendig zu realisieren.</p>
<p id="p0007" num="0007">Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein stabiles Türband mit den obengenannten Merkmalen anzugeben, dessen zweites Bandteil nur eine geringe Einbauhöhe an der Türzarge bzw. am Türblatt benötigt. Weiterhin soll eine vorteilhafte mehrdimensionale Verstellung des Türbandes vorgesehen sein.</p>
<p id="p0008" num="0008">Gegenstand der Erfindung und Lösung dieser Aufgabe ist ein Türband nach Patentanspruch 1 oder 2 sowie ein Türbandsystem nach Patentanspruch 14</p>
<p id="p0009" num="0009">Erfindungsgemäß weist der Scharnierbügel einen abgewinkelten Anlageabschnitt auf, der an einem Aufnahmeblock in einer ersten Richtung zwangsgeführt und arretierbar ist. Der Aufnahmeblock ist seinerseits in einer zweiten Richtung in dem zweiten Bandteil verstellbar angeordnet. Dabei bedeutet abgewinkelt, dass ein nicht zum Anlageabschnitt gehörender, daran angrenzender Bereich des Scharnierbügels mit dem Anlageabschnitt einen Winkel einschließt. Dies kann zweckmäßig durch Abkanten eines blockförmigen Rohlings zu einer L-Form realisiert werden. Aber auch andere Formen - wie beispielsweise durch Metallguss erhältliche Form oder (Strang-)Pressprofile - können zur Verwirklichung des erfindungsgemäßen Gedankens benutzt werden. Die erste Richtung, in der der Anlageabschnitt zwangsgeführt ist, liegt zweckmäßigerweise in der Ebene des Anlageabschnittes. Der daran angrenzende, abgewinkelte Abschnitt steht vorzugsweise etwa senkrecht dazu.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0010" num="0010">Durch die zwangsgeführte Befestigung des Anlageabschnittes an dem Aufnahmeblock wird die Befestigung des Scharnierbügels an dem zweiten Bandteil in vorteilhafter Weise mit einer ersten Verstellung kombiniert. Ein Großteil der Kräfte wird bereits durch die Zwangsführung aufgenommen, so dass die Befestigung und Arretierung nur noch in der ersten Richtung wirksam sein muss. Der Aufnahmeblock ist als Ganzes - und damit auch der daran angeschlossene Scharnierbügel - in der zweiten Richtung verstellbar angeordnet.</p>
<p id="p0011" num="0011">In einer bevorzugten Ausgestaltung ist der Aufnahmeabschnitt flach ausgebildet. Dies hat nicht nur den Vorteil, dass der Scharnierbügel aus den üblichen, bei Bandlappen bereits verwendeten blechförmigen Materialien bzw. (Strang-)Pressprofilen besonders kostengünstig hergestellt werden kann, sondern in Verbindung mit dem abgewinkelten Anlageabschnitt kann auch eine besonders flache Einbautiefe erzielt werden. Üblicherweise sind die beiden Bandteile jeweils in korrespondierende Ausnehmungen an Türzarge und Türflügel eingesetzt. Das erfindungsgemäße Türblatt kann bevorzugt so ausgebildet sein, dass der flache Anlageabschnitt sich in etwa parallel zu der die Aufnahmeöffnung des zweiten Bandteiles umschließende Frontfläche der Türzarge oder des Türblattes erstreckt. Damit reicht der Scharnierbügel im montierten Zustand nur noch um die Dicke des flachen Anlageabschnittes in die Ausnehmung herein, so dass hier besonders flacher Einbau möglich ist.</p>
<p id="p0012" num="0012">In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung weist der Aufnahmeblock einen stufenförmigen Rücksprung auf, in den der flache Aufnahmeabschnitt flächenbündig eingesetzt ist und an dessen Stufenkanten der Aufnahmeabschnitt zur Bildung eines Schiebesitzes formschlüssig anliegt. Der Rücksprung weist eine Rückenfläche auf, die im Wesentlichen der Größe des Aufnahmeabschnittes entspricht. An diese Rückenfläche schließen senkrecht<!-- EPO <DP n="4"> --> die Stufenkanten an, welche sich bis zu einer Frontfläche des Aufnahmeblockes erstrecken. Bevorzugt liegt der Aufnahmeabschnitt spielfrei zwischen den beiden Stufenkanten und ist an diesen linear geführt.</p>
<p id="p0013" num="0013">Vorzugsweise ist der Aufnahmeabschnitt durch Klemmschrauben an dem Aufnahmeblock arretiert. Die Klemmschrauben durchgreifen dabei zweckmäßigerweise Langlöcher des Aufnahmeabschnittes und sind in Innengewinde am Aufnahmeblock eingedreht. Der am äußeren Ende der Klemmschrauben angeordnete Schraubenkopf wird durch das Anziehen der Klemmschrauben gegen den Aufnahmeblock verspannt und klemmt den Aufnahmeabschnitt arretierend ein. Bevorzugt sind die Köpfe der Klemmschrauben versenkt in dem Aufnahmeabschnitt aufgenommen.</p>
<p id="p0014" num="0014">Alternativ zu einer manuellen Verstellung kann der Aufnahmeabschnitt durch eine mechanische Verstellung - vorzugsweise einen Exzenter - in der ersten Richtung verstellbar sein. So sind Verstellung und Verschiebemechanik unabhängig voneinander. Durch den Exzenter kann eine sehr präzise Verstellung des Türbandes in der ersten Richtung erfolgen. Der Exzenter ist dabei vorteilhafterweise in der gleichen Richtung wie die Klemmschrauben - d.h., von der Vorderseite des zweiten Bandteiles aus - bedienbar.</p>
<p id="p0015" num="0015">Insbesondere weist der Scharnierbügel einen zwischen dem Anlageabschnitt und einer drehbeweglichen Verbindung mit dem ersten Bandteil angeordneten Verbindungsabschnitt auf. Die drehbewegliche Verbindung kann beispielsweise durch eine Drehachse bereitgestellt werden. Dabei weist der Verbindungsabschnitt gegenüber dem Anlageabschnitt bevorzugt einen rechten Winkel auf.</p>
<p id="p0016" num="0016">In einer bevorzugten Ausgestaltung steht der Anlageabschnitt über den Verbindungsabschnitt in Richtung der Drehachse über. Hierdurch können z.B.<!-- EPO <DP n="5"> --> Bedienelemente - beispielsweise die Klemmschrauben oder ein Exzenter zur Verstellung des Türbandes in der ersten Richtung - vorteilhaft über und/oder unterhalb des Verbindungsabschnittes angeordnet werden. Infolgedessen sind diese besonders leicht zugänglich sind. Weiterhin stellt der Anlageabschnitt einen größeren Hebel zur Übertragung von Kippmomenten dar.</p>
<p id="p0017" num="0017">In einer bevorzugten Ausgestaltung weist das erste Bandteil ein über einen Grundkörper stufenförmig überstehenden Vorsprung zur Anordnung in einer Falz eines Türblattes oder einer Türzarge auf. Die Drehachse verläuft durch diesen Vorsprung - und mithin im eingebauten Zustand auch durch die Falz des Türblattes. In einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Verbindungsabschnitt kreisbogenförmig, insbesondere halbrund ausgebildet ist. Dadurch lässt sich das erfindungsgemäße Türband verdeckt zwischen der Türzarge und dem Türblatt anordnen.</p>
<p id="p0018" num="0018">Bei einer Falze handelt es sich um einen stufenförmig über den in etwa rechteckförmigen länglichen Grundquerschnitt eines Türblattes (bzw. einer Türzarge) hinausstehenden Absatz. Diese dient dazu, im geschlossenen Zustand der Tür den Türspalt, welcher sich zwischen dem Türblatt und der Türzarge ergibt, abzudichten und zu verdecken. Bei der Ausgestaltung der Türbänder für gefälzte Türen ergibt sich jedoch immer der Nachteil, dass diese nur mit erhöhtem Aufwand verdeckt angeordnet werden können. Um bei einer Öffnungsbewegung eine Kollision der Türfalz mit einer Anschlagfläche an der zugeordneten Türzarge zu verhindern, wird die Drehachse in die Falz verlagert. Dies ist aber bei einem herkömmlichen Türband mit Bandteilen aus in etwa kastenförmigen Aufnahmekörpern, die in die Schmalseite des Türflügels und die zugeordnete Innenfläche der Türzarge eingesetzt werden können, nicht möglich. Hierzu ist in der bevorzugten Ausführungsform des Türbandes ein Vorsprung dazu vorgesehen, in der Türfalz angeordnet zu werden. Dieser ist so<!-- EPO <DP n="6"> --> ausgebildet, dass er die Schwenkachse des Türbandes aufnimmt. Dazu ist zweckmäßigerweise die Schwenkmechanik in dem Vorsprung gehalten.</p>
<p id="p0019" num="0019">Insbesondere kann der Vorsprung ein oberes und ein unteres Teilstück aufweisen, die den Scharnierbügel ober- und unterseitig umgreifen und die Drehachse zur drehbeweglichen Verbindung mit dem Scharnierbügel halten.</p>
<p id="p0020" num="0020">Der kreisbogenförmig ausgebildete Verbindungsabschnitt des Scharnierbügels erstreckt sich im geschlossenen Zustand des Türbandes zunächst durch den Vorsprung des ersten Bandteils und durch den kastenförmigen Aufnahmekörper. Beide weisen zu diesem Zweck vorteilhafterweise eine angepasste Aussparung auf. Anschließend tritt der Verbindungsabschnitt durch den Türspalt hindurch und geht auf der gegenüberliegenden Seite in den Anlageabschnitt über. Somit ist das mit einem einfachen Scharnierbügel ausgestattete Türband geeignet, verdeckt an einer gefälzten Tür eingesetzt zu werden.</p>
<p id="p0021" num="0021">In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung ist der Aufnahmeblock durch einen Spindeltrieb in der zweiten Richtung verstellbar. Diese zweite Richtung erstreckt sich bevorzugt senkrecht zur Scharnierachse und zur ersten Richtung. Somit kann der Spindeltrieb in etwa parallel zu ggf. vorhandenen Klemmschrauben zur Fixierung des Anlageabschnittes angeordnet sein. Beide Elemente sind dann aus der gleichen Richtung - aus Richtung des Türspaltes - erreichbar und bedienbar.</p>
<p id="p0022" num="0022">Erfindungsgemäß weist das zweite Bandteil ein Aufnahmeelement zur Befestigung an einer Türzarge oder einem Türblatt mit einer Innenfläche auf. Der Aufnahmeblock ist in dem Aufnahmeelement in einem Schiebesitz in der<!-- EPO <DP n="7"> --> zweiten Richtung zwangsgeführt. Das Aufnahmeelement ist üblicherweise im montierten Zustand in eine zugeordnete Ausnehmung eingesetzt.</p>
<p id="p0023" num="0023">Zur Bildung des Schiebesitzes liegt der Aufnahmeblock mit einer zur zweiten Richtung parallel stehenden Randfläche an der Innenfläche unmittelbar an. Somit kann der die Zwangsführung bildende Schiebesitz ohne weitere Bauteile hergestellt werden.</p>
<p id="p0024" num="0024">In einer bevorzugten Ausgestaltung liegt der Aufnahmeblock an allen Seiten, insbesondere unterbrechungslos umlaufend an der Innenfläche an.</p>
<p id="p0025" num="0025">In einer weiteren erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist in dem Aufnahmeelement ein Zwischenstück entlang einer dritten Richtung verschiebbar angeordnet und der Aufnahmeblock an dem Zwischenstück in einem Schiebesitz in der zweiten Richtung zwangsgeführt. Dabei hat der Aufnahmeblock auch direkten Kontakt zu zumindest Teilen einer Innenfläche des Zwischenstücks zur teilweisen Bereitstellung oder Unterstützung der Zwangsführung in der zweiten Richtung. Auf diese Weise kann besonders einfach ein dreidimensional verstellbares Türband hergestellt werden, welches keinen tiefen Bauraum benötigt.</p>
<p id="p0026" num="0026">Zweckmäßigerweise ist das Zwischenstück mit einer Keilverstellung in der dritten Richtung verstellbar. Die Keilverstellung wird durch ein Keilstück gebildet, welches mittels eines Spindeltriebes linear verschiebbar ist und mit einer zugeordneten Keilfläche des Zwischenstücks abgestützt ist. Die Keilverstellung ist durch die Verwendung eines Spindeltriebes selbsthemmend. Daher benötigt das Türband nicht zwingend Arretierungsmittel in der dritten Richtung. Bevorzugt wird die Keilverstellung zur Höhenverstellung eingesetzt, so dass die Gewichtskraft des Türbandes und/oder der daran befestigten Tür<!-- EPO <DP n="8"> --> als Rückstellkraft entgegengesetzt der durch die Keilverstellung hervorgerufenen Kraft wirkt. Alternativ oder zusätzlich kann auch eine zweite Keilverstellung an der gegenüberliegenden Seite vorgesehen sein. Diese ermöglicht überdies einen flexibleren Einsatz des Türbandes unabhängig von der Aufschlagrichtung des Türflügels.</p>
<p id="p0027" num="0027">Die Erfindung umfasst auch ein Türbandsystem zur Bereitstellung eines Türbandes mit einem ersten Bandteil und mit einem um eine Drehachse schwenkbeweglich mit dem ersten Bandteil verbundenen Scharnierbügel. Dabei weist der Scharnierbügel an seinem dem ersten Bandteil abgewandten Ende einen abgewinkelten Anlageabschnitt auf, welcher mit einem zweiten Bandteil (Befestigungseinrichtung) verbunden ist. Das Türband umfasst ferner einen Aufnahmeblock, an dem der Anlageabschnitt in einer ersten Richtung zwangsgeführt und arretierbar befestigt ist. Weiterhin ist die Befestigungseinrichtung vorgesehen, in der der Aufnahmeblock in einer zweiten Richtung verstellbar ist. Die Befestigungseinrichtung weist wahlweise ein erstes Aufnahmeelement zur Befestigung an einer Türzarge oder einem Türblatt mit einer Innenfläche auf, an der der Aufnahmeblock in einem Schiebesitz unmittelbar anliegt und dadurch in der zweiten Richtung zwangsgeführt ist oder die Befestigungseinrichtung weist ein zweites Aufnahmeelement zur Befestigung an einer Türzarge oder einem Türblatt auf, in dem ein Zwischenstück entlang einer dritten Richtung verschiebbar angeordnet ist und der Aufnahmeblock an dem Zwischenstück in einen Schiebesitz in der zweiten Richtung zwangsgeführt ist, wobei der Aufnahmeblock mit einer zur zweiten Richtung parallel stehenden Randfläche an der Innenfläche des Zwischenstücks unmittelbar anliegt. Insbesondere lassen sich auf diese Weise Türbänder nach den vorhergehenden Patentansprüchen herstellen. Durch deren modulare Bauweise ist es möglich, dieselben Grundkomponenten zur Herstellung sowohl zwei- als auch dreidimensional verstellbarer flachbauender<!-- EPO <DP n="9"> --> Türbänder zu verwenden. Die Verstellmöglichkeiten lassen sich durch die variable Ineinanderschachtelung verschiedener zueinander senkrecht wirkender Zwangsführungen besonders einfach an die Erfordernisse des Einbaus einpassen.</p>
<p id="p0028" num="0028">Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden, lediglich Ausführungsbeispiele zeigenden Zeichnungen erläutert. Es zeigen schematisch:
<dl id="dl0001">
<dt>Fig. 1</dt><dd>ein erfindungsgemäßes Türband nach einer ersten Ausführungsform im eingebauten Zustand,</dd>
<dt>Fig. 2</dt><dd>einen Horizontalschnitt durch ein geschlossenes Türband in der Ausführung nach <figref idref="f0001">Fig. 1</figref>,</dd>
<dt>Fig. 3</dt><dd>eine senkrechte Schnittansicht durch das zweite Bandteil des Türbandes aus <figref idref="f0001">Fig. 1</figref>,</dd>
<dt>Fig. 4</dt><dd>ein erfindungsgemäßes Türband gemäß einer zweiten Ausführungsform im eingebauten Zustand,</dd>
<dt>Fig. 5</dt><dd>einen senkrechten Horizontalschnitt durch das zweite Bandteil des Türbandes nach <figref idref="f0004">Fig. 4</figref> und</dd>
<dt>Fig. 6</dt><dd>ein erfindungsgemäßes Türbandsystem umfassend die Ausführungsformen der <figref idref="f0001 f0002 f0003 f0004 f0005">Fig. 1 bis 5</figref>.</dd>
</dl></p>
<p id="p0029" num="0029">Die <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> zeigt ein erfindungsgemäßes Türband mit einem ersten Bandteil 1 und einem schwenkbeweglich um eine Drehachse 2 mit dem ersten Bandteil 1<!-- EPO <DP n="10"> --> verbundenen Scharnierbügel 3. Der Scharnierbügel 3 ist mit einem zweiten Bandteil 4 verbunden.</p>
<p id="p0030" num="0030">Erfindungsgemäß weist der Scharnierbügel 3 einen abgewinkelten Anlageabschnitt 3a auf, der an einem Aufnahmeblock 5 in einer ersten Richtung x zwangsgeführt und arretierbar ist. Der Aufnahmeblock 5 ist seinerseits in einer zweiten Richtung y in dem zweiten Bandteil 4 verstellbar.</p>
<p id="p0031" num="0031">In dem gezeigten montierten Zustand ist das erste Bandteil 1 in eine zugeordnete Ausnehmung eines Türflügels 6 eingelassen. Der Türflügel 6 weist einen Türblattgrundkörper 6a und eine hiervon an der Schmalseite abstehende Türfalz 6b auf. Das erste Bandteil 1 ist mit einem Grundkörper 1a in den Türblattgrundkörper 6a eingesetzt und weist einen Vorsprung 1b auf, welcher sich in die Türfalz 6b erstreckt. Der Vorsprung 1b ist durch ein oberes und ein unteres Teilstück gebildet, die den Scharnierbügel 3 ober- und unterseitig umgreifen. Die drehbewegliche Verbindung zwischen dem ersten Bandteil 1 und dem Scharnierbügel 3 ist in dem Vorsprung 1b angeordnet, so dass sich die Drehachse 2 durch den Vorsprung 1b und die Türfalz 6b erstreckt. Der Scharnierbügel 3 weist einen den Anlageabschnitt 3a mit der drehbeweglichen Verbindung zum ersten Bandteil 1 verbindenden Verbindungsabschnitt 3b auf, der in dem in der <figref idref="f0002">Fig. 2</figref> dargestellten Horizontalschnitt kreisbogenförmig ausgeführt ist. Im geschlossenen Zustand des Türbandes, der in <figref idref="f0002">Fig. 2</figref> gezeigt ist, erstreckt sich der Verbindungsabschnitt 3b zunächst durch den Vorsprung 1b in Richtung des Grundkörpers 1a des ersten Bandteils 1 und durchläuft dort einen zugeordneten Hohlraum. Anschließend verläuft der Verbindungsabschnitt 3b durch den zwischen Türflügel 6 und Türzarge 7 angeordneten Türspalt 10 und geht im rechten Winkel in den Anlageabschnitt 3a über. Durch die Positionierung der Drehachse 2 ist es möglich den Türflügel 6 kollisionsfrei um die Außenfläche der Türzarge 7 herumzuschwenken. Das zweite Bandteil 4 ist<!-- EPO <DP n="11"> --> in eine zugehörige Ausnehmung der Türzarge 7 eingesetzt. Ferner ist an der Türzarge 7 innenseitig eine Laibungsfalz 7a vorgesehen, die mit einer zugehörigen Aussparung 6c des Türflügels zusammenwirkt.</p>
<p id="p0032" num="0032">Der Anlageabschnitt 3a ist mittels dreier zugeordneter Langlöcher durchgreifender Klemmschrauben 8 an dem Aufnahmeblock arretierbar und durch zwei Exzenter 9 in der ersten Richtung x (Andruckrichtung) verstellbar.</p>
<p id="p0033" num="0033">Der <figref idref="f0003">Fig. 3</figref> entnimmt man, dass der Aufnahmeblock 5 einen stufenförmigen Rücksprung mit einer Rückfläche 5a und zwei Stufenkanten 5b aufweist. Der flach ausgebildete Anlageabschnitt 3a ist flächenbündig mit der Vorderseite 5c des Aufnahmeblocks 5 in den Rücksprung eingesetzt und mit den Stufenkanten 5b formschlüssig in Anlage.</p>
<p id="p0034" num="0034">Weiter kann man der Schnittdarstellung entnehmen, dass der Aufnahmeblock 5 formschlüssig in der zweiten Richtung y an einer Innenfläche eines ersten Aufnahmeelementes 11a, welches in dem Ausführungsbeispiel das Teil 4 bildet, verschiebbar zwangsgeführt ist. Dabei ist der Aufnahmeblock 5 durch einen Spindentrieb 12 in dieser Richtung einstellbar.</p>
<p id="p0035" num="0035">Die <figref idref="f0004">Figuren 4</figref> und <figref idref="f0005">5</figref> betreffen eine Ausführungsvariante mit einem dreidimensional verstellbaren Türband und entsprechen den Darstellungen der <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> und <figref idref="f0003">3</figref> des zweidimensionalen verstellbaren Türbandes. Im Unterschied hierzu weist das zweite Bandteil 4 ein zweites Aufnahmeelement 11b mit einer zweiten Innenfläche auf, in dem ein Zwischenstück 13 entlang einer dritten Richtung z verschiebbar angeordnet ist. Der Aufnahmeblock 5 ist an dem Zwischenstück 13 in der zweiten Richtung y zwangsgeführt. In der <figref idref="f0004">Fig. 4</figref> ist im unteren Bereich des zweiten Bandteils erkennbar, dass das Zwischenstück 13 mittels einer Keilverstellung 14 in der dritten Richtung z bewegbar ist.<!-- EPO <DP n="12"> --></p>
<p id="p0036" num="0036">Außerdem sind Arretierungsschrauben 15 vorgesehen, die zugeordnet Langlöcher des Zwischenstücks durchgreifen und dieses durch Verspannen gegenüber dem zweiten Aufnahmeelement 11b in der dritten Richtung z arretieren können. Außerdem ist oberhalb des Scharnierbügels 3 am zweiten Bandteil 4 eine Deckplatte 16 dargestellt, welche die dahinterliegende Mechanik und Einstellmöglichkeiten verdeckt und schützt. Eine entsprechende Deckplatte 16 ist auch im unteren Bereich des zweiten Bandteils und auch in der Ausführungsform gemäß den <figref idref="f0001 f0002 f0003">Fig. 1 bis 3</figref> verwendbar. Die Befestigung der Deckplatte 16 durchgreift das Zwischenstück 13 durch ein Langloch und ist mit dem zweiten Aufnahmeelement 11b verbunden.</p>
<p id="p0037" num="0037">In der Schnittdarstellung gemäß <figref idref="f0005">Fig. 5</figref> ist die Keilverstellung 14 im Detail erkennbar. Diese wird durch ein Keilstück 14a gebildet, welches mittels eines Spindeltriebes 14b in der zweiten Richtung y verschiebbar ist. Das Keilstück 14a ist mit einer schrägen Keilfläche an einer zugeordneten Keilfläche des Zwischenstücks 13 abgestützt.</p>
<p id="p0038" num="0038">In der <figref idref="f0006">Fig. 6</figref> sind die Komponenten eines erfindungsgemäßen Türbandsystems dargestellt. Dieses umfasst ein erstes Bandteil 1 mit einem um eine Drehachse 2 schwenkbeweglich verbundenen Scharnierbügel 3. Der Scharnierbügel 3 weist an seinem dem ersten Bandteil 1 abgewandten Ende einen abgewinkelten Anlageabschnitt 3a auf. Das Türband umfasst ferner einen Aufnahmeblock 5, an dem der Anlageabschnitt 3a in einer ersten Richtung x zwangsgeführt und arretierbar befestigt ist. Weiterhin ist eine Befestigungseinrichtung vorgesehen, in der der Aufnahmeblock 5 in einer zweiten Richtung y verstellbar angeordnet werden kann.</p>
<p id="p0039" num="0039">Die Befestigungseinrichtung weist wahlweise ein erstes Aufnahmeelement 11a zur Befestigung an einer Türzarge oder an einem Türblatt auf, welches eine<!-- EPO <DP n="13"> --> erste Innenbläche bereitstellt, mit der der Aufnahmeblock 5 in einem Schiebesitz unmittelbar in Anlage zur Bildung einer Zwangsführung in der zweiten Richtung y in Anlage gebracht werden kann.</p>
<p id="p0040" num="0040">Alternativ weist die Befestigungseinrichtung ein zweites Aufnahmeelement 11b auf, in den ein Zwischenstück 13 entlang einer dritten Richtung z verschiebbar angeordnet ist. Das Zwischenstück stellt eine zweite Innenfläche bereit, mit der der Aufnahmeblock 5 zur Bildung einer Zwangsführung entlang der zweiten Richtung y in Anlage gebracht werden kann.</p>
<p id="p0041" num="0041">In den gezeigten Ausführungsbeispielen stehen die erste, zweite und dritte Richtung x, y und z jeweils senkrecht zueinander. Dabei wird die erste Richtung x als Andruckrichtung, die zweite Richtung y als Seitenrichtung und die dritte Richtung z als Höhenrichtung bezeichnet.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="14"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Türband mit einem ersten Bandteil (1), einem um eine Drehachse (2) schwenkbeweglich mit dem ersten Bandteil (1) verbundenen Scharnierbügel (3) und einem mit dem Scharnierbügel (3) verbundenen zweiten Bandteil (4), wobei der Scharnierbügel (3) einen abgewinkelten Anlageabschnitt (3a) aufweist, der an einem Aufnahmeblock (5) in einer ersten Richtung (x) zwangsgeführt und arretierbar ist, und wobei der Aufnahmeblock (5) in einer zweiten Richtung (y) in dem zweiten Bandteil verstellbar ist, wobei das zweite Bandteil (4) ein Aufnahmeelement (11a) zur Befestigung an einer Türzarge (7) oder einem Türflügel (6) mit einer Innenfläche aufweist <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Aufnahmeblock (5) in dem Aufnahmeelement (11a) in einem Schiebesitz in der zweiten Richtung (y) zwangsgeführt ist und dass der Aufnahmeblock (5) mit einer zur zweiten Richtung (y) parallel stehenden Randfläche an der Innenfläche unmittelbar anliegt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Türband mit einem ersten Bandteil (1), einem um eine Drehachse (2) schwenkbeweglich mit dem ersten Bandteil (1) verbundenen Scharnierbügel (3) und einem mit dem Scharnierbügel (3) verbundenen zweiten Bandteil (4), wobei der Scharnierbügel (3) einen abgewinkelten Anlageabschnitt (3a) aufweist, der an einem Aufnahmeblock (5) in einer ersten Richtung (x) zwangsgeführt und arretierbar ist, wobei der Aufnahmeblock (5) in einer zweiten Richtung (y) in dem zweiten Bandteil verstellbar ist, und wobei das zweite Bandteil (4) ein Aufnahmeelement (11b) zur Befestigung an einer Türzarge (7) oder einem Türflügel (6) mit einer Innenfläche aufweist, <b>dadurch gekennzeichnet dass</b> in dem Aufnahmeelement (11b) ein Zwischenstück (13) entlang einer dritten Richtung (z) verschiebbar angeordnet ist, dass der Aufnahmeblock (5) an dem Zwischenstück (13) in einem Schiebesitz in der zweiten Richtung (y) zwangsgeführt ist und dass der Aufnahmeblock (5) mit einer zur zweiten Richtung (y) parallel stehenden Randfläche an der Innenfläche des Zwischenstücks (13) unmittelbar anliegt.<!-- EPO <DP n="15"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Türband nach Anspruch 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Zwischenstück (13) mit einer Keilverstellung (14) in der dritten Richtung (z) verstellbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Türband nach einem der Ansprüche 1 bis 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Anlageabschnitt (3a) flach ausgebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Türband nach Anspruch 4, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Aufnahmeblock (5) einen stufenförmigen Rücksprung aufweist, in den der flache Anlageabschnitt (3d) flächenbündig eingesetzt und an dessen Stufenkanten (5b) der Anlageabschnitt (3a) zur Bildung eines Schiebesitzes formschlüssig anliegt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Türband nach einem der Ansprüche 1 bis 5, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Anlageabschnitt (3a) durch Klemmschrauben (8) an dem Aufnahmeblock (5) arretierbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Türband nach einem der Ansprüche 1 bis 6, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Anlageabschnitt (3a) durch einen Exzenter (9) in der ersten Richtung verstellbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Türband nach einem der Ansprüche 1 bis 7, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Scharnierbügel (3) einen zwischen dem Anlageabschnitt (3a) und einer drehbeweglichen Verbindung mit dem ersten Bandteil (1) angeordneten Verbindungsabschnitt (3) aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Türband nach Anspruch 8, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Verbindungsabschnitt (3b) gegenüber dem Anlageabschnitt (3a) im rechten Winkel abgewinkelt ist.<!-- EPO <DP n="16"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Türband nach Anspruch 8 oder 9, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Anlageabschnitt (3a) über den Verbindungsabschnitt (3b) in Richtung der Drehachse (2) übersteht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Türband nach einem der Ansprüche 8 bis 10, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das erste Bandteil (1) einen über einem Grundkörper (1a) stufenförmig überstehenden Vorsprung (1b) zur Anordnung in einer Falz (6b) eines Türflügels (6) oder einer Türzarge (7) aufweist, durch den die Drehachse (2) verläuft, und dass der Verbindungsabschnitt (3b) kreisbogenförmig, insbesondere halbrund, ausgebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Türband nach einem der Ansprüche 1 bis 11, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Aufnahmeblock (5) durch einen Spindeltrieb (12) in der zweiten Richtung (y) verstellbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Türband nach Anspruch 1 bis 12, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Aufnahmeblock (5) umlaufend an der Innenfläche anliegt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Türbandsystem zur Bereitstellung eines Türbandes nach einem der Ansprüche 1 bis 13 mit einem ersten Bandteil (1), mit einem um eine Drehachse (2) schwenkbeweglich mit dem ersten Bandteil (1) verbundenen Scharnierbügel (3) und einem mit dem Scharnierbügel (3) verbundenen zweiten Bandteil (4), wobei der Scharnierbügel (3) an seinen dem ersten Bandteil (1) abgewandten Ende einen abgewinkelten Anlageabschnitt (3a) aufweist, mit einem Aufnahmeblock (5), an dem der Anlageabschnitt (3a) in einer ersten Richtung (x) zwangsgeführt und arretierbar befestigt ist, und wobei der Aufnahmeblock (5) in einer zweiten Richtung (y) in dem zweiten Bandteil (4) verstellbar ist, wobei das zweite Bandteil (4) wahlweise<!-- EPO <DP n="17"> -->
<claim-text>- ein erstes Aufnahmeelement (11a) zur Befestigung an einer Türzarge (7) oder einem Türflügel (6) mit einer Innenfläche aufweist wobei der Aufnahmeblock (5) in dem Aufnahmeelement (11a) in einem Schiebesitz in der zweiten Richtung (y) zwangsgeführt ist und der Aufnahmeblock (5) mit einer zur zweiten Richtung (y) parallel stehenden Randfläche an der Innenfläche unmittelbar anliegt oder</claim-text>
<claim-text>- ein zweites Aufnahmeelement (11b) zur Befestigung an einer Türzarge (7) oder einem Türflügel (6) mit einer Innenfläche aufweist, wobei in dem Aufnahmeelement (11b) ein Zwischenstück (13) entlang einer dritten Richtung (z) verschiebbar angeordnet ist, dass der Aufnahmeblock (5) an dem Zwischenstück (13) in einem Schiebesitz in der zweiten Richtung (y) zwangsgeführt ist und der Aufnahmeblock (5) mit einer zur zweiten Richtung (y) parallel stehenden Randfläche an der Innenfläche des Zwischenstücks (13) unmittelbar anliegt.</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="en"><!-- EPO <DP n="18"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A door hinge comprising a first hinge part (1), a hinge bracket (3) connected to the first hinge part (1) in a pivotably movable manner about an axis of rotation (2), and a second hinge part (4) connected to the hinge bracket (3), wherein the hinge bracket (3) has an angled abutment section (3a), which is forcibly guided on a receiving block (5) in a first direction (x) and can be locked in place, and wherein the receiving block (5) can be adjusted in a second direction (y) in the second hinge part, wherein the second hinge part (4) has a receiving element (11a) for fastening to a door frame (7) or a door leaf (6) with an inner surface, <b>characterized in that</b> the receiving block (5) is forcibly guided in the second direction (y) in the receiving element (11a) in a sliding seat, and that the receiving block (5) abuts directly against the inner surface with an edge surface, which is parallel to the second direction (y).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A door hinge comprising a first hinge part (1), a hinge bracket (3) connected to the first hinge part (1) in a pivotably movable manner about an axis of rotation (2), and a second hinge part (4) connected to the hinge bracket (3), wherein the hinge bracket (3) has an angled abutment section (3a), which is forcibly guided on a receiving block (5) in a first direction (x) and can be locked in place, wherein the receiving block (5) can be adjusted in a second direction (y) in the second hinge part, and wherein the second hinge part (4) has a receiving element (11b) for fastening to a door frame (7) or a door leaf (6) with an inner surface, <b>characterized in that</b> an intermediate piece (13) is displaceably arranged along a third direction (z) in the receiving element (11b), that the receiving block (5) is forcibly guided in the second direction (y) on<!-- EPO <DP n="19"> --> the intermediate piece (13) in a sliding seat, and that the receiving block (5) abuts directly against the inner surface of the intermediate piece (13) with an edge surface, which is parallel to the second direction (y).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The door hinge according to claim 2, <b>characterized in that</b> the intermediate piece (13) can be adjusted in the third direction (z) by means of a wedge adjusting system (14) .</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The door hinge according to one of claims 1 to 3, <b>characterized in that</b> the abutment section (3a) is formed to be flat.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>The door hinge according to claim 4, <b>characterized in that</b> the receiving block (5) has a step-shaped recess, into which the flat abutment section (3d) is inserted in a flush manner and against the step edges (5b) of which the abutment section (3a) abuts in a form-locking manner to form a sliding seat.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>The door hinge according to one of claims 1 to 5, <b>characterized in that</b> the abutment section (3a) can be locked in place on the receiving block (5) by means of clamping screws (8).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>The door hinge according to one of claims 1 to 6, <b>characterized in that</b> the abutment section (3a) can be adjusted in the first direction by means of a cam (9).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>The door hinge according to one of claims 1 to 7, <b>characterized in that</b> the hinge bracket (3) has a connecting section (3) arranged between the abutment section (3a) and a rotatably movable connection to the first hinge part (1).<!-- EPO <DP n="20"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>The door hinge according to claim 8, <b>characterized in that</b> the connecting section (3b) is angled at a right angle with respect to the abutment section (3a).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>The door hinge according to claim 8 or 9, <b>characterized in that</b> the abutment section (3a) protrudes over the connecting section (3b) in the direction of the axis of rotation (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>The door hinge according to one of claims 8 to 10, <b>characterized in that</b> the first hinge part (1) has a protrusion (1b), which protrudes over a main body (1a) in a step-shaped manner, for arrangement in a rabbet (6b) of a door leaf (6) or of a door frame (7) and through which the axis of rotation (2) runs, and that the connecting section (3b) is formed in a circular arc-shaped manner, in particular semi-circular.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>The door hinge according to one of claims 1 to 11, <b>characterized in that</b> the receiving block (5) can be adjusted in the second direction (y) by means of a spindle drive (12).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>The door hinge according to claim 1 to 12, <b>characterized in that</b> the receiving block (5) abuts circumferentially against the inner surface.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>A door hinge system for providing a door hinge according to one of claims 1 to 13 comprising a first hinge part (1), comprising a hinge bracket (3) connected to the first hinge part (1) in a pivotably movable manner about an axis of rotation (2), and a second hinge part (4) connected to the hinge bracket (3), wherein, on its end facing away from the first hinge part (1), the hinge bracket (3) has an angled abutment section (3a), comprising a receiving block (5), to which the abutment section (3a) is fastened so as to be forcibly guided in<!-- EPO <DP n="21"> --> a first direction (x) and capable of being locked in place, and wherein the receiving block (5) can be adjusted in a second direction (y) in the second hinge part (4), wherein the second hinge part (4) optionally
<claim-text>- has a first receiving element (11a) for fastening to a door frame (7) or a door leaf (6) with an inner surface, wherein the receiving block (5) is forcibly guided in the second direction (y) in the receiving element (11a) in a sliding seat, and the receiving block (5) abuts directly against the inner surface with an edge surface, which is parallel to the second direction (y) or</claim-text>
<claim-text>- has a second receiving element (11b) for fastening to a door frame (7) or a door leaf (6) with an inner surface, wherein an intermediate piece (13) is displaceably arranged along a third direction (z) in the receiving element (11b), that the receiving block (5) is forcibly guided in the second direction (y) on the intermediate piece (13) in a sliding seat, and the receiving block (5) abuts directly against the inner surface of the intermediate piece (13) with an edge surface, which is parallel to the second direction (y).</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="22"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Penture, pourvue d'une première partie de penture (1), d'un étrier de charnière (3) assemblé de manière déplaçable en pivotement autour d'un axe de rotation (2) avec la première partie de penture (1) et d'une deuxième partie de penture (4) assemblée avec l'étrier de charnière (3), l'étrier de charnière (3) comportant une section d'appui (3a) coudée, en guidage forcé dans une première direction (x) et susceptible d'être bloquée sur un bloc de logement (5), et le bloc de logement (5) étant réglable dans une deuxième direction (y) dans la deuxième partie de penture, la deuxième partie de penture (4) comportant un élément de logement (11a), pour la fixation sur un chambranle (7) ou sur un battant de porte (6), par une surface intérieure, <b>caractérisée en ce que</b> le bloc de logement (5) est à guidage forcé dans la deuxième direction (y), dans un siège coulissant dans l'élément de logement (11a) et <b>en ce que</b> le bloc de logement (5) est directement adjacent à une surface de bord se tenant à la parallèle de la deuxième direction (y) sur la surface intérieure.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Penture, pourvue d'une première partie de penture (1), d'un étrier de charnière (3) assemblé de manière déplaçable en pivotement autour d'un axe de rotation (2) avec la première partie de penture (1) et d'une deuxième partie de penture (4) assemblée avec l'étrier de charnière (3), l'étrier de charnière (3) comportant une section d'appui (3a) coudée, en guidage forcé dans une première direction (x) et susceptible d'être bloquée sur un bloc de logement (5), le bloc de logement (5) étant réglable dans une deuxième direction (y) dans la deuxième partie de penture, et la deuxième partie de penture (4) comportant un élément de logement (11a), pour la fixation sur un<!-- EPO <DP n="23"> --> chambranle (7) ou sur un battant de porte (6), par une surface intérieure, <b>caractérisée en ce que</b> dans l'élément de logement (11b), une pièce intermédiaire (13) est placée en étant déplaçable le long d'une troisième direction (z), <b>en ce que</b> le bloc de logement (5) est à guidage forcé dans la deuxième direction (y), dans un siège coulissant dans la pièce intermédiaire (13) et <b>en ce que</b> le bloc de logement (5) est directement adjacent à une surface de bord se tenant à la parallèle de la deuxième direction (y) sur la surface intérieure de la pièce intermédiaire (13).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Penture selon la revendication 2, <b>caractérisée en ce que</b> la pièce intermédiaire (13) est réglable dans la troisième direction (z) par un réglage par cale (14).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Penture selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, <b>caractérisée en ce que</b> la section d'appui (3a) est de conception plate.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Penture selon la revendication 4, <b>caractérisée en ce que</b> le bloc de logement (5) comporte un retrait étagé, dans lequel la section d'appui (3d) plate est insérée à fleur de surface et sur les arêtes étagées duquel (5b) la section d'appui (3a) s'appuie par complémentarité de forme, pour créer un siège coulissant.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Penture selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, <b>caractérisée en ce que</b> la section d'appui (3a) est susceptible d'être bloquée sur le bloc de logement (5) par des vis de serrage (8).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Penture selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, <b>caractérisée en ce que</b> la section d'appui (3a) est réglable dans la première direction par un excentrique (9) .<!-- EPO <DP n="24"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Penture selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, <b>caractérisée en ce que</b> l'étrier de charnière (3) comporte une section d'assemblage (3) placée entre la section d'appui (3a) et un assemblage mobile en rotation avec la première partie de penture (1).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Penture selon la revendication 8, <b>caractérisée en ce que</b> la section d'assemblage (3b) est coudée à angle droit par rapport à la section d'appui (3a).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Penture selon la revendication 8 ou 9, <b>caractérisée en ce que</b> la section d'appui (3a) déborde au-delà de la section d'assemblage (3b) dans la direction der axe de rotation (2).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Penture selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, <b>caractérisée en ce que</b> la première partie de penture (1) comporte une saillie (1b), débordant de forme étagée au-delà d'un corps de base (1a), pour le placement dans une feuillure (6b) d'un battant de porte (6) ou d'un chambranle (7), à travers laquelle s'écoule l'axe de rotation (2), et <b>en ce que</b> la section d'assemblage (3b) est réalisée en forme d'arc de cercle, notamment de demi-cercle.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Penture selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, <b>caractérisée en ce que</b> le bloc de logement (5) est réglable dans la deuxième direction (y) par un mécanisme à broche (12).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Penture selon la revendication 1 à 12, <b>caractérisée en ce que</b> le bloc de logement (5) s'appuie en périphérie sur la surface intérieure.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Système de penture, destiné à mettre à disposition une penture selon l'une quelconque des revendications 1 à<!-- EPO <DP n="25"> --> 13, pourvue d'une première partie de penture (1), d'un étrier de charnière (3) assemblé de manière déplaçable en pivotement autour d'un axe de rotation (2) avec la première partie de penture (1) et d'une deuxième partie de penture (4) assemblée avec l'étrier de charnière (3), l'étrier de charnière (3) comportant sur son extrémité opposée à la première partie de penture (1) une section d'appui (3a) coudée, pourvue d'un bloc de logement (5), sur lequel la section d'appui (3a) est à guidage forcé dans une première direction (x) et est susceptible d'être bloquée, et le bloc de logement (5) étant réglable dans une deuxième direction (y) dans la deuxième partie de penture (4), la deuxième partie de penture (4) comportant sélectivement
<claim-text>- un premier élément de logement (11a) pour la fixation sur un chambranle (7) ou sur un battant de porte (6) par une surface intérieure, le bloc de logement (5) étant à guidage forcé dans la deuxième direction (y), dans un siège coulissant dans l'élément de logement (11a) et le bloc de logement (5) étant directement adjacent à une surface de bord se tenant à la parallèle de la deuxième direction (y) sur la surface intérieure ou</claim-text>
<claim-text>- un deuxième élément de logement (11b) pour la fixation sur un chambranle (7) ou sur un battant de porte (6) par une surface intérieure, dans l'élément de logement (11b), une pièce intermédiaire (13) étant placée en étant déplaçable le long d'une troisième direction (z), en ce que le bloc de logement (5) est à guidage forcé dans la deuxième direction (y), dans un siège coulissant dans la pièce intermédiaire (13) et en ce que le bloc de logement (5) est<!-- EPO <DP n="26"> --> directement adjacent à une surface de bord se tenant à la parallèle de la deuxième direction (y) sur la surface intérieure de la pièce intermédiaire (13).</claim-text></claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="27"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="146" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="28"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="137" he="166" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="29"> -->
<figure id="f0003" num="3"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="154" he="171" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="30"> -->
<figure id="f0004" num="4"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="144" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="31"> -->
<figure id="f0005" num="5"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="149" he="160" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="32"> -->
<figure id="f0006" num="6"><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="142" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="EP2476836A1"><document-id><country>EP</country><doc-number>2476836</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0002]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="DE102013112645B3"><document-id><country>DE</country><doc-number>102013112645</doc-number><kind>B3</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0003]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
