<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP16198263A1" file="EP16198263NWA1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="3176536" kind="A1" date-publ="20170607" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMA....MD..........</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.59 (03 Mar 2017) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3176536</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20170607</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>16198263.2</B210><B220><date>20161110</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>202015106612 U</B310><B320><date>20151204</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20170607</date><bnum>201723</bnum></B405><B430><date>20170607</date><bnum>201723</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F41A  19/21        20060101AFI20170418BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F41A  17/56        20060101ALI20170418BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>WAFFENSCHLOSS UND HANDFEUERWAFFE MIT EINEM DERARTIGEN WAFFENSCHLOSS</B542><B541>en</B541><B542>WEAPON LOCK AND HAND GUN WITH A SUCH A WEAPON LOCK</B542><B541>fr</B541><B542>CULASSE POUR ARME ET ARME DE POING DOTÉE D'UNE TELLE CULASSE</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>L&amp;O Hunting Group GmbH</snm><iid>101484087</iid><irf>22480 schkr</irf><adr><str>Ziegelstadel 1</str><city>88316 Isny im Allgäu</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>SCHMID, Richard</snm><adr><str>Strumpfwirkerweg 4</str><city>87634 Obergünzburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>POPIKOV, Sergej</snm><adr><str>Galtenbrunnerweg 22</str><city>87480 Weitnau</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Charrier Rapp &amp; Liebau</snm><iid>101020568</iid><adr><str>Patentanwälte 
Fuggerstrasse 20</str><city>86150 Augsburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>MA</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MD</ctry></B849EP></B848EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft ein Waffenschloss einer Handfeuerwaffe mit zwei an einem Schlossträger (1) bewegbar angeordneten Schlagstücken (2, 3), jeweils einer jedem Schlagstück (2, 3) zugeordneten Abzugsstange (6, 7) zur Halterung oder Freigabe der Schlagstücke (2, 3), einem Abzug (11) und einem dem Abzug (11) zugeordneten Unterbrecher (17), über den die Abzugsstangen (6, 7) durch den Abzug (11) aus einer Haltestellung in eine Freigabestellung bewegbar sind, wobei der Unterbrecher (17) durch eine Trägheitsmasse zwischen einer Auslösestellung zur Verbindung des Abzugs mit einer der beiden Abzugsstangen (6, 7) und einer Trennstellung zur Unterbrechung der Verbindung zwischen dem Abzug (11) und den Abzugsstangen (6, 7) bewegbar ist. Die Trägheitsmasse ist erfindungsgemäß ein um eine Querachse (8) zwischen einer Ausgangsstellung und einer Sicherungsstellung schwenkbares Pendelgewicht (9), durch das der Unterbrecher (17) beim Abschlagen eines ersten Schlagstücks (2, 3) in entgegengesetzter Richtung zum Pendelgewicht (9) in die Trennstellung schwenkbar ist.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="78" he="99" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft ein Waffenschloss einer Handfeuerwaffe nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Die Erfindung betrifft außerdem eine Handfeuerwaffe mit einem derartigen Waffenschloss.</p>
<p id="p0002" num="0002">Aus der <patcit id="pcit0001" dnum="DE102007059097B3"><text>DE 10 2007 059 097 B3</text></patcit> ist ein Waffenschloss mit zwei an einem Schlossträger bewegbar angeordneten Schlagstücken, jeweils einer jedem Schlagstück zugeordneten Abzugsstange zur Halterung oder Freigabe der Schlagstücke, einem Abzug und einem zwischen dem Abzug und den Abzugsstangen angeordneten Unterbrecher bekannt. Der Unterbrecher weist zwei zueinander parallele Zwischenhebel auf, die an einem innerhalb des Schlossträgers linear verschiebbaren Grundkörper schwenkbar angeordnet sind. Der Grundkörper mit den daran drehbar gelagerten Zwischenhebeln dient als Trägheitsmasse und wird nach der Abgabe eines ersten Schusses derart verschoben, dass zwischen den Zwischenhebeln und den Abzugsstangen ein Abstand entsteht. Eine derartige Unterbrechung der Verbindung zwischen den Zwischenhebeln und den Abzugsstangen erfolgt dann, wenn die Waffe bei einer durch den Rückstoß bedingten Rückwärtsbewegung von der Schulter des Schützen abgebremst wird oder von dieser wieder nach vorne abprallt. Außerdem sind in dem Grundkörper zu den Zwischenhebeln gehörende Sperrschieber angeordnet, die so konzipiert sind, dass sie bei einer durch den Rückstoß bedingten Rückwärtsbewegung des Schlossträgers aufgrund ihrer Trägheit zunächst stehen bleiben und innerhalb des Grundkörpers in eine vordere Sperrstellung gelangen. In diese Sperrstellung werden die Zwischenhebel blockiert, wodurch auch während einer durch den Rückstoß bedingten Rückwärtsbewegung des Schlossträgers ein ungewolltes Auslösen eines weiteren Schusses verhindert wird. Zusätzlich enthält der Abzug ein verschiebbares Trennstück, das relativ zum Abzug zwischen einer hinteren Betätigungsstellung zur Verbindung des Abzugs mit den Zwischenhebeln und einer vorderen Trennstellung zur Trennung des Abzugs von den Zwischenhebeln durch seine Trägheitsmasse verschiebbar ist. Dadurch kann ein Doppeln, d.h. das ungewollte Auslösen eines zweiten Schusses beim Abfeuern des beabsichtigten ersten Schusses, verhindert werden. Allerdings ist dieses bekannte Waffenschloss relativ komplex aufgebaut und weist eine Vielzahl von gegeneinander beweglichen und aufeinander abgestimmten Teilen auf.<!-- EPO <DP n="2"> --> Aufgabe der Erfindung ist es, ein Waffenschloss und eine Handfeuerwaffe mit einem derartigen Waffenschloss zu schaffen, das auch mit weniger Teilen eine hohe Sicherheit gegen ein unbeabsichtigtes Auslösen eines zweiten Schusses bei der Abgabe eines ersten Schusses gewährleistet.</p>
<p id="p0003" num="0003">Diese Aufgabe wird durch ein Waffenschloss mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und durch eine Handfeuerwaffe mit den Merkmalen des Anspruchs 14 gelöst.</p>
<p id="p0004" num="0004">Bei dem erfindungsgemäßen Waffenschloss besteht die Trägheitsmasse aus einem um eine Querachse zwischen einer Ausgangsstellung und einer Sicherungsstellung schwenkbaren Pendelgewicht, durch das der Unterbrecher beim Abschlagen eines ersten Schlagstücks in entgegengesetzter Richtung zum Pendelgewicht in die Trennstellung schwenkbar ist. Durch die entgegengesetzte Schwenkbewegung von Pendelmasse und Unterbrecher kann gewährleistet werden, dass nach der Abgabe eines ersten Schusses die Verbindung zwischen dem Abzug und den Abzugsstangen sowohl in der Beschleunigungs- als auch in der Verzögerungsphase unterbrochen ist, so dass eine hohe Sicherheit gegen die unerwünschte Abgabe eines zweiten Schusses besteht. Die separate Ausführung des mit den Rasten versehenen Unterbrechers und des Pendelgewichts als voneinander getrennte Teile bietet außerdem den Vorteil, dass die in der Regel empfindlichen Rasten des Unterbrechers nicht mit dem sich nach vorne und hinten bewegenden Pendelgewicht in Kontakt gelangen und daher weniger beansprucht sind.</p>
<p id="p0005" num="0005">Zweckmäßige Weiterbildungen und vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.</p>
<p id="p0006" num="0006">So kann die gegensinnige Schwenkbewegung von Pendelgewicht und Unterbrecher in einer zweckmäßigen Ausführung z.B. dadurch erreicht werden, dass das Pendelgewicht einen unteren Teil mit einer gegenüber der Drehachse vorstehenden Nase zur Anlage an einer Anschlagfläche des Unterbrechers aufweist. Das Pendelgewicht kann auch einen verbreiterten oberen Teil mit einer vorderen Aussparung zur Aufnahme der Abzugsstangen enthalten:
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li>Eine Steuerung des Unterbrechers kann in vorteilhafter Weise dadurch erfolgen, dass die Schlagstücke eine Steuerfläche enthalten, die mit Anlageflächen des Pendelgewichts so<!-- EPO <DP n="3"> --> zusammenwirken, dass das Pendelgewicht beim Abschlagen eines Schlagstücks in die Sicherungsstellung bewegt wird und dabei den Unterbrecher in entgegengesetzter Richtung nach vorne in die Trennstellung bewegt.</li>
</ul></p>
<p id="p0007" num="0007">In einer bevorzugten Ausführung ist das Pendelgewicht um die Querachse drehbar in dem Schlossträger und der Unterbrecher um eine weitere Querachse drehbar in einer Aussparung des Abzugs angeordnet.</p>
<p id="p0008" num="0008">In einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung sind die Abzugsstangen als zweiarmige Hebel mit einem schräg nach oben weisenden oberen Arm und einem unteren Arm ausgeführt. An dem oberen Arm der beiden Abzugsstangen kann jeweils eine erste Rast zum Eingriff mit einer ersten Gegenrast an der Oberseite der jeweiligen Schlagstücke und an dem unteren Arm der beiden Abzugsstangen kann jeweils eine zweite Gegenrast zum Eingriff mit einer vorstehenden mittigen Rast oder zurückversetzten seitlichen Rasten an der Rückseite des Unterbrechers vorgesehen sein. Die erste Rast an den Abzugsstangen kann z.B. als Rastnut und die dazugehörige erste Gegenrast an den Schlagstücken als Rastnase ausgeführt sein. Die zweite Gegenrast an den Abzugsstangen kann ebenfalls als Rastnase, die mittige Rast an dem Unterbrecher kann als Rastfläche an einer nach hinten vorstehenden Nase und die seitlichen Rasten können als Rastflächen an seitlichen Aussparungen des Unterbrechers ausgebildet sein.</p>
<p id="p0009" num="0009">Eine automatische Umschaltung kann in einer weiteren vorteilhaften Ausführung dadurch ermöglicht werden, dass der Unterbrecher an seiner Rückseite Vertiefungen oder Ausnehmungen zur Aufnahme der Nase der zu dem abgeschlagenen Schlagstück gehörenden Abzugsstange enthält. Wenn das Pendelgewicht nach der Abgabe eines ersten Schusses wieder in seine Ausgangsstellung gelangt, kann dadurch eine der seitlichen Rasten der Umschalters unter die Abzugsstange des noch nicht abgeschlagenen Schlagstücks gelangen, so dass diese durch eine erneute Betätigung des Abzugs abgeschlagen werden kann.</p>
<p id="p0010" num="0010">Die Erfindung betrifft außerdem eine doppelläufige Flinte oder eine andere Handfeuerwaffe, die mit einem derartigen Waffenschloss ausgestattet ist.</p>
<p id="p0011" num="0011">Weitere Besonderheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigen:<!-- EPO <DP n="4"> -->
<dl id="dl0001">
<dt><b>Figur 1</b></dt><dd>ein Waffenschloss in einer Perspektive;</dd>
<dt><b>Figur 2</b></dt><dd>einen Längsschnitt durch das Waffenschloss von <figref idref="f0001">Figur 1</figref> in einer gespannten Stellung vor der Abgabe eines ersten Schusses;</dd>
<dt><b>Figur 3</b></dt><dd>einen Längsschnitt durch das Waffenschloss von <figref idref="f0001">Figur 1</figref> kurz nach der Freigabe des in Schussrichtung gesehen rechten Schlagstücks;</dd>
<dt><b>Figur 4</b></dt><dd>einen Längsschnitt durch das Waffenschloss von <figref idref="f0001">Figur 1</figref> während der Abschlagbewegung der in Schussrichtung gesehen rechten Schlagstücks;</dd>
<dt><b>Figur 5</b></dt><dd>einen Längsschnitt durch das Waffenschloss von <figref idref="f0001">Figur 1</figref> mit dem in Schussrichtung gesehen rechten Schlagstücks in einer abgeschlagenen Stellung und</dd>
<dt><b>Figur 6</b></dt><dd>eine zum Teil geschnittene Seitenansicht des Waffenschlosses von <figref idref="f0001">Figur 1</figref>, wobei das in Schussrichtung gesehen linke Schlagstück abgeschlagen und der Umschaltvorgang zur Abgabe eines zweiten Schusses abgeschlossen ist.</dd>
</dl></p>
<p id="p0012" num="0012">Das in <figref idref="f0001">Figur 1</figref> in einer Perspektive dargestellte Waffenschloss einer Handfeuerwaffe, insbesondere einer Flinte, enthält einen auch als Schlossblech bezeichneten Schlossträger 1, an dem zwei nebeneinander liegende Schlagstücke 2 und 3 zwischen einer in Schussrichtung gesehen hinteren Spannstellung und einer abgeschlagenen vorderen Stellung bewegbar angeordnet sind. Das in Schussrichtung gesehen rechte und in der Darstellung von <figref idref="f0001">Figur 1</figref> vorne liegende Schlagstück 2 ist in einer abgeschlagenen vorderen Stellung und das in Schussrichtung gesehen linke Schlagstück 3 ist in einer gespannten zurückgezogenen Stellung gezeigt. Beide Schlagstücke 2 und 3 sind um eine Schlagstückachse 4 drehbar an dem Schlossträger 1 gelagert. Durch Schlagfedern 5 werden die Schlagstücke 2 und 3 nach vorne in die abgeschlagene Stellung gedrückt. Die Schlagfedern 5 sind zwischen dem Schlossträger 1 und den jeweiligen Schlagstücken 2 und 3 eingespannt.</p>
<p id="p0013" num="0013">In Schussrichtung gesehen hinter den beiden Schlagstücken 2 und 3 sind an dem Schlossträger 1 außerdem zwei ebenfalls nebeneinander angeordnete und den jeweiligen<!-- EPO <DP n="5"> --> Schlagstücken 2 und 3 zu deren Halterung in der Spannstellung bzw. zur Freigabe zugeordnete Abzugsstangen 6 und 7 um eine Querachse 8 drehbar angeordnet. Um die Querachse 8 drehbar ist an dem Schlossträger 1 ferner ein im Folgenden noch näher erläutertes Pendelgewicht 9 gelagert. Weiterhin sind an dem Schlossträger 1 ein um eine Abzugsachse 10 drehbarer Abzug 11 und an der Unterseite des Schlossträgers 1 ein Abzugsbügel 12 angeordnet.</p>
<p id="p0014" num="0014">Wie aus <figref idref="f0002">Figur 2</figref> hervorgeht, weist der Abzug 11 ein in eine Ausnehmung 13 an der Unterseite des Schlossträgers 1 ragendes Abzugsblatt 14 und einen vom Schlossträger 1 nach unten vorstehenden Abzugszügel 15 auf. In einer Aussparung 16 des Abzugsblatts 14 ist ein als Zwischenhebel ausgeführter Unterbrecher 17 um eine Querachse 18 drehbar gelagert. Der Unterbrecher 17 wird durch eine in Schussrichtung gesehen vor der Querachse 18 angeordnete Feder 19 nach hinten gedrückt. Mit Hilfe einer in <figref idref="f0003">Figur 4</figref> dargestellten Abzugsfeder 20 wird der Abzug 11 in eine vordere Ausgangsstellung gedrückt.</p>
<p id="p0015" num="0015">In <figref idref="f0001">Figur 1</figref> ist erkennbar, dass die beiden identisch ausgebildeten Abzugsstangen 6 und 7 als zweiarmige Hebel mit einem schräg nach oben weisenden oberen Arm 21 und einem unteren Arm 22 ausgeführt sind. Mit Hilfe zweier in Schussrichtung gesehen hinter der Querachse 8 angeordneter und in <figref idref="f0004">Figur 6</figref> erkennbarer, federbeaufschlagter Druckbolzen 23 werden die beiden Abzugsstangen 6 und 7 so beaufschlagt, dass der obere Arm 21 durch die federbeaufschlagten Druckbolzen 23 nach unten gedrückt wird. An dem oberen Arm 21 der beiden Abzugsstangen 6 und 7 ist jeweils eine erste Rast 24 zum Eingriff mit einer ersten Gegenrast 25 an der Oberseite des jeweiligen Schlagstücks 2 bzw. 3 vorgesehen ist. Die erste Rast 24 an den Abzugsstangen 6 und 7 ist bei der gezeigten Ausführung als Rastnut und die erste Gegenrast 25 an den Schlagstücken 2 und 3 als Rastnase ausgeführt. An dem freien Ende des unteren Arms 22 der beiden Abzugsstangen 6 und 7 ist eine zweite Gegenrast 26 zum Eingriff mit einer vorstehenden mittigen Rast 27 oder zurückversetzen seitlichen Rasten 28 am Unterbrecher 17 vorgesehen. Die zweite Gegenrast 26 an den Abzugsstangen 6 und 7 ist in dem gezeigten Ausführungsbeispiel als Rastnase ausgeführt. Die mittige Rast 27 ist als Rastfläche an einer nach hinten vorstehenden Nase und die seitlichen Rasten 28 sind als Rastflächen an seitlichen Aussparungen des Unterbrechers 17 ausgeführt.</p>
<p id="p0016" num="0016">Über einen an der Unterseite des Schlossträgers 1 angeordneten, in <figref idref="f0003">Figur 4</figref> dargestellten, Schieber 29 kann der Unterbrecher 17 quer zum Schlossträger 1 so verschoben werden, dass<!-- EPO <DP n="6"> --> die mittige Rast 27 am Unterbrecher 17 entweder unter die Gegenrast 26 der ersten oder zweiten Abzugsstange 6 bzw. 7 gelangt. Dadurch kann festgelegt werden, ob bei der Abgabe des ersten Schusses zuerst das rechte oder linke Schlagstück 2 oder 3 abgeschlagen wird.</p>
<p id="p0017" num="0017">Aus den <figref idref="f0001">Figuren 1</figref> und <figref idref="f0002">2</figref> geht hervor, dass das Pendelgewicht 9 einen zwischen den beiden Abzugsstangen 6 und 7 angeordneten, schlanken unteren Teil 30 mit einer gegenüber der Querachse 8 in Schussrichtung gesehen nach vorne vorstehenden Nase 31 und einen nach oben vorstehenden und verbreiterten oberen Teil 32 mit einer vorderen Aussparung 33 für die Arme 21 und 22 der beiden Abzugsstangen 6 und 7 enthält. Das Pendelgewicht 9 weist ferner an seinem schlanken unteren Teil 30 einen in Schussrichtung hinter der Querachse 8 angeordneten und in <figref idref="f0002">Figur 2</figref> erkennbaren Ansatz 34 auf. Das Pendelgewicht 9 ist um die Querachse 8 drehbar und kann zwischen einer in <figref idref="f0002">Figur 2</figref> gezeigten vorderen Ausgangsstellung und einer in <figref idref="f0003">Figur 4</figref> dargestellten hinteren Sicherungsstellung geschwenkt werden. Durch einen zwischen dem Schlossträger 1 und dem Ansatz 33 eingespannten, federbelasteten Druckbolzen 35 wird das Pendelgewicht 9 in Schussrichtung gesehen nach vorne in seine Ausgangsstellung gedrückt.</p>
<p id="p0018" num="0018">Die nach vorne vorstehende Nase 30 des Pendelgewichts 9 ist derart ausgebildet, dass in der in <figref idref="f0002">Figur 2</figref> gezeigten Ausgangsstellung zwischen der Nase 31 und dem Unterbrecher 17 ein Spalt besteht. An der zur Nase 31 des Pendelgewichts 9 gewandten Rückseite weist der Unterbrecher 17 eine untere Anschlagfläche 36 und obere Vertiefungen 37 auf.</p>
<p id="p0019" num="0019">An den beiden Schlagstücken 2 und 3 ist jeweils eine Steuerfläche 38 vorgesehen, die mit in <figref idref="f0001">Figur 1</figref> gezeigten Anlageflächen 39 am oberen Teil 32 des Pendelgewichts 9 so zusammenwirkt, dass das Pendelgewicht 9 beim Abschlagen eines Schlagstücks 2 oder 3 nach hinten zur Bewegung in eine Sperrstellung beschleunigt wird und dabei den Unterbrecher 17 in entgegengesetzter Richtung nach vorne in die Trennstellung bewegt.</p>
<p id="p0020" num="0020">Im Folgenden wird die Funktionsweise des vorstehend beschriebenen Waffenschlosses anhand der <figref idref="f0002 f0003 f0004">Figuren 2 bis 6</figref> erläutert, wobei die <figref idref="f0002 f0003">Figuren 2 bis 5</figref> den Abzugsmechanismus mit dem in Schussrichtung gesehen rechten Schlagstück 2 zeigen und in <figref idref="f0004">Figur 6</figref> der Abzugsmechanismus mit den beiden Schlagstücken 2 und 3 gezeigt ist. In <figref idref="f0004">Figur 6</figref> ist das in Schussrichtung gesehen linke Schlagstück 3 abgeschlagen, während sich das andere Schlagstück 2 noch in der gespannten Stellung befindet.<!-- EPO <DP n="7"> --></p>
<p id="p0021" num="0021">In <figref idref="f0002">Figur 2</figref> ist das Waffenschloss mit dem in Schussrichtung gesehen rechten Schlagstück 2 in gespannter und zum Abschuss bereiter Stellung gezeigt. Das Pendelgewicht 9 wird durch den federbelasteten Druckbolzen 35 in die Auslösestellung gedrückt. In der in <figref idref="f0002">Figur 2</figref> gezeigten Auslösestellung ist der verbreiterte obere Teil 32 des Pendelgewichts 9 nach vorne geschwenkt und zwischen der Nase 31 am unteren Ende des Pendelgewichts 9 und der unteren Anschlagfläche 36 am Unterbrecher 17 ist ein Abstand vorhanden. Das durch die Schlagfeder 5 beaufschlagte Schlagstück 2 wird durch die erste Rast 24 an dem durch den Druckbolzen 23 nach unten gedrückten oberen Arm 21 der Abzugsstange 6 in der zurückgezogenen Spannstellung gehalten. Die am unteren Arm 22 der Abzugsstange 6 angeordnete Gegenrast 26 wird von der mittigen Rast 27 am Unterbrecher 17 untergriffen.</p>
<p id="p0022" num="0022">Wird der Abzug 11 bei der in <figref idref="f0001">Figur 1</figref> gezeigten Stellung betätigt, hebt der Unterbrecher 17 den unteren Arm 22 der Abzugsstange 6 gemäß <figref idref="f0002">Figur 3</figref> an, wodurch auch der obere Arm 21 der Abzugsstange 6 angehoben wird, so dass die erste Rast 24 der Abzugsstange 6 außer Eingriff mit der Gegenrast 25 am Schlagstück 2 gelangt und dieses unter der Kraft der Schlagfeder 5 nach vorne auf den nicht gezeigten Schlagbolzen zur Abgabe eines Schusses schlagen kann.</p>
<p id="p0023" num="0023">Aus <figref idref="f0002">Figur 3</figref> geht hervor, dass das Pendelgewicht 9 beim Abschlagen des Schlagstücks 2 durch die am Schlagstück 2 vorgesehene Steuerfläche 38 nach hinten in eine in <figref idref="f0003">Figur 4</figref> gezeigte Sicherungsstellung geschwenkt wird. Dabei gelangt die Nase 31 am unteren Ende des Pendelgewichts 9 zur Anlage an der unteren Anschlagfläche 36 des Unterbrechers 17 und dreht diesen in Schussrichtung gesehen entgegen der Kraft der Feder 19 nach vorne, so dass der Unterbrecher 17 außer Kontakt mit der zweiten Abzugsstange 5 gelangt und somit die zum zweiten Schlagstück 3 gehörende zweite Abzugsstange 5 nicht über den Unterbrecher 17 betätigt und kein zweiter Schuss abgegeben werden kann.</p>
<p id="p0024" num="0024">Auch wenn das Pendelgewicht 9 z.B. durch manuelle Rückstellung oder durch Umfallen, der Waffe, durch Erschütterungen oder bei einem Rückprall der Waffe von der Schulter des Schützen nach der Abgabe eines Schusses in die Sicherungsstellung bewegt wird, gelangt der Unterbrecher 17 außer Kontakt mit den Abzugsstangen, so dass in dieser Phase kein Schuss abgegeben werden kann.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0025" num="0025">Erst wenn das Pendelgewicht 9 nach der Abgabe eines ersten Schusses wieder in seine in <figref idref="f0003">Figur 5</figref> gezeigte Ausgangsposition zurückkehrt, kann sich auch der Unterbrecher 17 wieder in seine Auslösestellung bewegen. Dabei kann die Nase 31 der zu dem abgeschlagenen Schlagstück gehörenden Abzugsstange in die entsprechende Vertiefung 37 an der Rückseite des Unterbrechers 17 eingreifen. In <figref idref="f0004">Figur 6</figref> ist dies für eine Stellung gezeigt, bei der das in Schussrichtung gesehen linke Schlagstück 2 abgeschlagen ist, während sich das rechte Schlagstück 3 sich noch in einer gespannten Stellung befindet. Wenn sich das Pendelgewicht 9 nach dem Abschlagen des ersten Schlagstücks 2 aus der Sicherungsstellung wieder in die Ausgangsposition und der Unterbrecher 17 entgegengesetzt dazu wieder aus der Trennstellung in eine Auslösestellung bewegt, kann die Nase 31 der zu dem abgeschlagenen Schlagstück 2 gehörenden Abzugsstange 7 in die entsprechende Vertiefung 37 an der Rückseite des Unterbrechers 17 eingreifen, so dass der Unterbrecher 17 mit einer der seitlichen Rasten 28 die Nase 31 der der zu dem anderen Schlagstück 3 gehörenden Abzugsstange 6 untergreifen kann. Erst dann kann durch erneutes Betätigen des Abzuges 11 die Abzugsstange 6 über den Unterbrecher 17 zur Freigabe des zweiten Schlagstücks 3 gedreht werden.<!-- EPO <DP n="9"> --></p>
<heading id="h0001"><b>Bezugszeichenliste</b></heading>
<p id="p0026" num="0026">
<dl id="dl0002" compact="compact">
<dt>1</dt><dd>Schlossträger</dd>
<dt>2</dt><dd>Schlagstück</dd>
<dt>3</dt><dd>Schlagstück</dd>
<dt>4</dt><dd>Schlagstückachse</dd>
<dt>5</dt><dd>Schlagfeder</dd>
<dt>6</dt><dd>Abzugsstange</dd>
<dt>7</dt><dd>Abzugsstange</dd>
<dt>8</dt><dd>Querachse</dd>
<dt>9</dt><dd>Pendelgewicht</dd>
<dt>10</dt><dd>Abzugsachse</dd>
<dt>11</dt><dd>Abzug</dd>
<dt>12</dt><dd>Abzugsbügel</dd>
<dt>13</dt><dd>Ausnehmung</dd>
<dt>14</dt><dd>Abzugsblatt</dd>
<dt>15</dt><dd>Abzugszüngel</dd>
<dt>16</dt><dd>Aussparung</dd>
<dt>17</dt><dd>Unterbrecher</dd>
<dt>18</dt><dd>Querachse</dd>
<dt>19</dt><dd>Feder</dd>
<dt>20</dt><dd>Abzugsfeder</dd>
<dt>21</dt><dd>oberer Arm</dd>
<dt>22</dt><dd>unterer Arm</dd>
<dt>23</dt><dd>Druckbolzen</dd>
<dt>24</dt><dd>erste Rast</dd>
<dt>25</dt><dd>erste Gegenrast</dd>
<dt>26</dt><dd>zweite Gegenrast</dd>
<dt>27</dt><dd>mittige Rast</dd>
<dt>28</dt><dd>seitliche Rasten</dd>
<dt>29</dt><dd>Schieber</dd>
<dt>30</dt><dd>schlanker unterer Teil</dd>
<dt>31</dt><dd>Nase<!-- EPO <DP n="10"> --></dd>
<dt>32</dt><dd>verbreiterter oberer Teil</dd>
<dt>33</dt><dd>Aussparung</dd>
<dt>34</dt><dd>Ansatz</dd>
<dt>35</dt><dd>Druckbolzen</dd>
<dt>36</dt><dd>untere Anschlagfläche</dd>
<dt>37</dt><dd>obere Vertiefung</dd>
<dt>38</dt><dd>Steuerfläche</dd>
<dt>39</dt><dd>Anlagefläche</dd>
</dl></p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="11"> -->
<claim id="c-de-0001" num="0001">
<claim-text>Waffenschloss einer Handfeuerwaffe mit zwei an einem Schlossträger (1) bewegbar angeordneten Schlagstücken (2, 3), jeweils einer jedem Schlagstück (2, 3) zugeordneten Abzugsstange (6, 7) zur Halterung oder Freigabe der Schlagstücke (2, 3), einem Abzug (11) und einem dem Abzug (11) zugeordneten Unterbrecher (17), über den die Abzugsstangen (6, 7) durch den Abzug (11) aus einer Haltestellung in eine Freigabestellung bewegbar sind, wobei der Unterbrecher (17) durch eine Trägheitsmasse zwischen einer Auslösestellung zur Verbindung des Abzugs mit einer der beiden Abzugsstangen (6, 7) und einer Trennstellung zur Unterbrechung der Verbindung zwischen dem Abzug (11) und den Abzugsstangen (6, 7) bewegbar ist, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Trägheitsmasse ein um eine Querachse (8) zwischen einer Ausgangsstellung und einer Sicherungsstellung schwenkbares Pendelgewicht (9) ist, durch das der Unterbrecher (17) beim Abschlagen eines ersten Schlagstücks (2, 3) in entgegengesetzter Richtung zum Pendelgewicht (9) in die Trennstellung schwenkbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0002" num="0002">
<claim-text>Waffenschloss nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Pendelgewicht (9) einen unteren Teil (30) mit einer gegenüber der Drehachse (8) vorstehenden Nase (31) enthält, die bei der Bewegung des Pendelgewichts (9) in die Sicherungsstellung zur Anlage an einer Anschlagfläche (36) des Unterbrechers (17) gelangt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0003" num="0003">
<claim-text>Waffenschloss nach Anspruch 1 oder 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Pendelgewicht (9) einen verbreiterten oberen Teil (32) mit einer vorderen Aussparung (33) zur Aufnahme der Abzugsstangen (6, 7) enthält.<!-- EPO <DP n="12"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-0004" num="0004">
<claim-text>Waffenschloss nach einem der Ansprüche 1 bis 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Schlagstücke (2, 3) eine Steuerfläche (38) enthalten, die mit Anlageflächen (39) des Pendelgewichts (9) so zusammenwirken, dass das Pendelgewicht (9) beim Abschlagen eines Schlagstücks (2, 3) in die Sicherungsstellung bewegt wird und dabei den Unterbrecher (17) in entgegengesetzter Richtung nach vorne in die Trennstellung bewegt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0005" num="0005">
<claim-text>Waffenschloss nach einem der Ansprüche 1 bis 4, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Pendelgewicht (9) um die Querachse (8) drehbar an dem Schlossträger (1) und der Unterbrecher (17) um eine weitere Querachse (18) drehbar in einer Aussparung (16) des Abzugs (11) angeordnet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0006" num="0006">
<claim-text>Waffenschloss nach einem der Ansprüche 1 bis 5, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Abzugsstangen (6, 7) als zweiarmige Hebel mit einem schräg nach oben weisenden oberen Arm (21) und einem unteren Arm (22) ausgeführt sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0007" num="0007">
<claim-text>Waffenschloss nach Anspruch 6, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> an dem oberen Arm (21) der beiden Abzugsstangen (6, 7) jeweils eine erste Rast (24) zum Eingriff mit einer ersten Gegenrast (25) an der Oberseite der jeweiligen Schlagstücke (2, 3) und an dem unteren Arm (22) der beiden Abzugsstangen (6, 7) jeweils eine zweite Gegenrast (26) zum Eingriff mit einer vorstehenden mittigen Rast (27) oder zurückversetzten seitlichen Rasten (28) an der Rückseite des Unterbrechers (17) vorgesehen sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0008" num="0008">
<claim-text>Waffenschloss nach Anspruch 7, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die erste Rast (24) an den Abzugsstangen (6, 7) als Rastnut und die erste Gegenrast (25) an den Schlagstücken (2, 3) als Rastnase ausgeführt ist.<!-- EPO <DP n="13"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-0009" num="0009">
<claim-text>Waffenschloss nach Anspruch 7 oder 8, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die zweite Gegenrast (26) an den Abzugsstangen (6, 7) als Rastnase, die mittige Rast (27) an dem Unterbrecher (17) als Rastfläche an einer nach hinten vorstehenden Nase und die seitlichen Rasten (28) als Rastflächen an seitlichen Aussparungen des Unterbrechers (17) ausgebildet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0010" num="0010">
<claim-text>Waffenschloss nach einem der Ansprüche 2 bis 9, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Unterbrecher (17) an seiner Rückseite Vertiefungen (37) zur Aufnahme der Nase (31) der zu dem abgeschlagenen Schlagstück (2, 3) gehörenden Abzugsstange (6, 7) enthält.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0011" num="0011">
<claim-text>Waffenschloss nach einem der Ansprüche 1 bis 10, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Pendelgewicht (9) durch einen federbelasteten Druckbolzen (23) in eine vordere Ausgangsstellung gedrückt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0012" num="0012">
<claim-text>Waffenschloss nach einem der Ansprüche 1 bis 11, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Unterbrecher (17) durch eine Feder (19) in die Auslösestellung gedrückt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0013" num="0013">
<claim-text>Waffenschloss nach einem der Ansprüche 1 bis 12, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Abzugsstangen (6, 7) durch federbelastete Druckbolzen (35) in die Haltestellung gedrückt werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0014" num="0014">
<claim-text>Handfeuerwaffe mit einem Waffenschloss, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> das Waffenschloss nach einem der Ansprüche 1 bis 13 ausgebildet ist.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="14"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="145" he="183" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="15"> -->
<figure id="f0002" num="2,3"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="136" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="16"> -->
<figure id="f0003" num="4,5"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="139" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="17"> -->
<figure id="f0004" num="6"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="140" he="141" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20170411" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>22480 schkr</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>16198263.2</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>L&amp;O Hunting Group GmbH</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>1</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>DH</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20170424</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>F41A</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="DE102007059097B3" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE102007059097&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>102007059097</doc-number><kind>B3</kind><name>BLASER FINANZHOLDING GMBH [DE]</name><date>20090129</date></document-id></patcit><category>A,D</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* Absätze [0023],  [0031],  [0035]; Abbildungen 1-5 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="US1898255A" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US1898255&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>1898255</doc-number><kind>A</kind><name>MILLER ELMER E ET AL</name><date>19330221</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* Seite 2, Zeile 96 - Zeile 106; Abbildungen 1,2,6 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="US4545143A" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US4545143&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>4545143</doc-number><kind>A</kind><name>SCHULTZ MITCHELL D [US]</name><date>19851008</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1</rel-claims><rel-passage><passage>* Spalte 5, Zeile 6 - Spalte 6, Zeile 65; Abbildungen 1-6 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Beaufumé, Cédric</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>The Hague</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20170411</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>102007059097</doc-number><kind>B3</kind><date>20090129</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>102007059097</doc-number><kind>B3</kind><date>20090129</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DK</country><doc-number>2068110</doc-number><kind>T3</kind><date>20130415</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>2068110</doc-number><kind>A2</kind><date>20090610</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>RU</country><doc-number>2008147794</doc-number><kind>A</kind><date>20100610</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>1898255</doc-number><kind>A</kind><date>19330221</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>4545143</doc-number><kind>A</kind><date>19851008</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="DE102007059097B3"><document-id><country>DE</country><doc-number>102007059097</doc-number><kind>B3</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0002]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
