| (19) |
 |
|
(11) |
EP 3 205 810 B2 |
| (12) |
NOUVEAU FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
|
Après la procédure d'opposition |
| (45) |
Date de publication et mention de la décision concernant l'opposition: |
|
08.11.2023 Bulletin 2023/45 |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
27.11.2019 Bulletin 2019/48 |
| (22) |
Date de dépôt: 13.02.2017 |
|
|
| (54) |
APPAREIL DE COMMANDE À DISTANCE DE DISPOSITIFS D'OBTURATION DE BAIE DE TYPE VOLET
ROULANT OU BATTANT
GERÄT ZUR FERNSTEUERUNG VON VORRICHTUNGEN ZUM VERSCHLUSS VON GEBÄUDEÖFFNUNGEN VOM
TYP JALOUSIE ODER KLAPPLADEN
APPARATUS FOR REMOTE CONTROL OF DEVICES FOR CLOSING A RACK SUCH AS A LEAF OR ROLLER
SHUTTER
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priorité: |
12.02.2016 FR 1651119 12.07.2016 FR 1656681
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
16.08.2017 Bulletin 2017/33 |
| (73) |
Titulaire: BHG |
|
68220 Attenschwiller (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- FRITSCH, Thomas
67800 Hoenheim (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Cabinet Bleger-Rhein-Poupon |
|
4a rue de l'Industrie 67450 Mundolsheim 67450 Mundolsheim (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A1- 1 111 485 EP-A2- 1 898 040 WO-A1-2014/153917 CN-A- 103 190 822 DE-A1- 19 645 583 JP-A- 2000 240 380
|
EP-A1- 1 486 640 EP-A2- 2 354 428 WO-A1-2014/153918 CN-U- 203 138 011 DE-U1-202010 007 687
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
[0001] La présente invention a trait à un appareil et un procédé de commande à distance
de dispositifs d'obturation de baies comme des fenêtres ou portes, les dispositifs
concernés étant typiquement des volets, ouvrants ou battants, des contrevents, des
systèmes mobiles pour la protection solaire d'ouvertures comme des stores vénitiens
etc... lorsqu'ils sont motorisés. Le domaine technique auquel se rapporte l'invention
concerne donc à titre premier l'équipement domestique ou tertiaire de l'habitat, et
elle est plus particulièrement appliquée à la commande automatisée des moyens d'entraînement
des dispositifs d'obturation qui équipent les fenêtres et portes.
[0002] Dans la suite, aux fins de faciliter la lecture et la compréhension de l'exposé des
problématiques et des solutions qui y sont apportées par l'invention, on se focalisera
plus particulièrement sur l'exemple des volets roulants, cependant aisément transposable
aux autres équipements mentionnés ci-dessus, ou plus généralement éligibles à ces
solutions. La commande de la motorisation des volets roulants est ancienne, et dans
la plupart des cas réalisée soit par des boutons de commande muraux, soit par des
télécommandes dont l'avantage principal est qu'elles sont déplaçables au moins dans
le périmètre de la pièce dont on veut commander l'ouverture ou la fermeture des volets,
ce qui s'avère particulièrement commode sur un plan pratique.
[0003] Historiquement, la commande de l'ouverture et de la fermeture s'effectuait via deux
boutons séparés, voir
EP 1 486 640 A1 ou
JP 2000 240380 A.
WO 2014/153917 A1 divulgue des pads sensibles au toucher sur la télécommande. Dans une volonté de simplification
et d'ergonomie, selon l'invention, il est proposé un dispositif de commande à distance
comportant un boîtier muni de moyens de commande actionnés manuellement et de moyens
de traitement de l'état de ces moyens de commande, dispositif qui est tel que lesdits
moyens de commande comportent un unique organe de commande de l'ouverture et de la
fermeture automatisée du dispositif de fermeture de baie commandable par rapport au
boîtier selon une course s'étendant entre deux positions extrêmes commandant respectivement
l'ouverture et la fermeture complète du dispositif d'obturation.
[0004] Dans l'invention, l'appareil de commande à distance comporte un étage de codage de
la position de ou sur l'organe de commande définissant une consigne en entrée des
moyens de traitement, lesdits moyens de traitement étant aptes à générer pour chaque
consigne un signal de commande d'un positionnement unique du dispositif d'obturation
par rapport aux deux positions d'ouverture et de fermeture. Plus particulièrement,
selon l'invention, les moyens de traitement comportent des moyens de conversion de
la consigne issue de l'organe de commande en un signal de commande du positionnement
du dispositif d'obturation qui obéissent à une courbe dont la pente diminue au voisinage
des positions extrêmes de l'organe de commande.
[0005] Le dispositif de commande de l'invention inclut des configurations dans lesquelles
l'organe de commande est mobile par rapport au boîtier selon une course linéaire ou
rotative, et peut comporter une zone tactile. Il peut par ailleurs être muni d'un
bouton d'arrêt du déplacement du dispositif d'obturation. Un tel système est facilement
manipulable, l'existence d'un organe de commande dont le déplacement est réversible
le rendant en outre particulièrement convivial et agréable d'utilisation.
[0006] L'hypothèse d'un bouton de commande pour le déplacement par exemple d'un volet induit,
par analogie avec des dispositifs de télécommande utilisés dans d'autres contextes,
l'idée que les différentes opérations à gérer doivent être traitées par réalisation
de séquences d'actions appliquées au bouton. Ainsi, dans les dispositifs connus, une
première impulsion peut signifier le départ du déplacement de l'élément commandé,
une seconde impulsion entraînant ensuite l'arrêt du mouvement. En variante, le déplacement
peut être poursuivi tant que le bouton est actionné, et stoppé lorsque l'utilisateur
relâche son effort. D'autres combinaisons de séquences d'actions sur le bouton peuvent
conduire à des modes de fonctionnement alternatifs, au gré du concepteur de la télécommande.
Dans tous les cas, si l'utilisateur ne veut qu'une ouverture ou une fermeture partielle
de l'élément commandé, il doit rester sur site pour évaluer visuellement le positionnement
qui lui convient, puis exercer l'action qui est prévue, dans le séquencement programmé,
pour stopper le mouvement de l'élément. Le séquencement des actions sur un bouton
implique nécessairement une commande dans la durée, et la nécessité pour l'utilisateur
d'être présent pour initier le début et la fin des opérations de commande. Selon sa
sensibilité, l'utilisateur peut utiliser le bouton « mécanique » ou, lorsqu'elle est
présente, la zone tactile.
[0007] La vitesse d'entraînement de ces mécanismes n'étant jamais très élevée, notamment
pour des raisons de sécurité, l'opération peut vite s'avérer contraignante, notamment
si les dimensions de l'élément à actionner sont conséquentes, ou s'il y en a plusieurs
à commander. Le temps passé à la commande de chaque volet peut de plus s'alourdir
si le réglage obtenu n'est pas satisfaisant, entraînant pour l'utilisateur des manœuvres
supplémentaires pour rectifier la position du volet.
[0008] D'où l'avantage de l'étage de codage de position de l'appareil de l'invention.
[0009] En d'autres termes, l'utilisateur communique au système en une seule opération instantanée
une consigne qui sera ensuite gérée par les moyens de traitement, les moyens mécaniques
(ou le doigt de l'utilisateur dans le cas d'une zone tactile) permettant une variation
de la position de (ou sur) l'organe de commande, position ensuite transformée en grandeur
électronique susceptible d'être traitée par un module de traitement électronique.
Ce dernier est par exemple basé sur un microcontrôleur dont les entrées/sorties sont
respectivement reliées à l'étage de codage et à un étage permettant leur envoi à destination
de moyens d'entraînement des volets. Une fois la position de l'organe de commande
fixée, nul besoin de rester jusqu'à ce que le volet arrive dans la position requise
: un seul geste suffit pour réaliser la commande du déplacement du volet vers le positionnement
désiré.
[0010] De préférence, l'étage de codage consiste en un codeur incrémental ou un potentiomètre
de forte valeur ohmique suivi d'un étage convertisseur analogique/digital. Le potentiomètre
est à forte valeur résistive pour d'évidentes raisons d'économie d'énergie, le dispositif
de commande à distance n'étant pas autonome à cet égard, et en général tributaire
d'une batterie ou d'au moins une pile.
[0011] Selon une possibilité, les moyens de traitement peuvent comporter des moyens de conversion
de la consigne en un signal de commande du positionnement du dispositif d'obturation
qui obéissent à une courbe linéaire de pente constante dans une portion centrale.
Dans ce cas, la distance parcourue par le dispositif d'obturation après commande est
homothétique de la fraction de course de l'organe de commande qui est effectuée sur
le dispositif de commande de l'invention.
[0012] Comme mentionné auparavant, les moyens de traitement comportent des moyens de conversion
de la consigne issue de l'organe de commande en un signal de commande du positionnement
du dispositif d'obturation qui obéissent à une courbe dont la pente diminue au voisinage
des positions extrêmes de l'organe de commande. L'idée est, dans un but de précision,
de réaliser une commande par exemple non linéaire selon laquelle la course de commande
est importante pour gérer un déplacement réduit du volet, à ses limites, par exemple
entre sa position fermée et sa position ajourée. Dans la partie centrale du déplacement
du volet, la gestion du déplacement de la commande peut être plus grossière, aucune
finesse de commande n'étant requise.
[0013] Les moyens de traitement peuvent comporter des moyens de conversion de la consigne
en un signal de commande du positionnement du dispositif d'obturation qui obéissent
à une courbe variable à partir de la position extrême de ou sur l'organe de commande
correspondant à la fermeture du dispositif d'obturation et pour une fraction au moins
égale à 50% de sa course correspondant à un déplacement du dispositif d'obturation
au voisinage de cette position de fermeture, les moyens de traitement générant un
signal d'ouverture complète du dispositif d'obturation lorsque la consigne correspond
à une position de ou sur l'organe de commande située au-delà de ladite fraction.
[0014] Dans ce cas, dans une perspective sécuritaire surtout applicable aux volets battants,
plus de 50 % de la course de commande provoque un déplacement relativement réduit
entre la position où le volet est complètement fermé et une position dans laquelle
il est entrouvert, le reste de la course étant synonyme d'ouverture complète du dispositif
d'obturation.
[0015] Selon une autre possibilité de l'invention, les moyens de traitement sont aptes à
générer un signal de vitesse à l'adresse de moyens d'entraînement du dispositif d'obturation.
Comme cela sera expliqué plus en détail dans la suite, cette possibilité est utilisée
pour moduler la vitesse du déplacement du volet, typiquement entre deux valeurs respectivement
nominale et réduite, la première étant prévue lorsque la vitesse de commande est considérée
comme normale alors que la seconde est utilisée si la commande est actionnée lentement.
[0016] De préférence, les moyens de traitement sont reliés à un émetteur, permettant un
fonctionnement de type télécommande rendant le dispositif de commande nomade.
[0017] De préférence encore, l'organe de commande est relié à un dispositif d'affichage
symbolisant la fraction de course parcourue par le dispositif d'obturation correspondant
à la position de ou sur l'organe de commande, et donnant en retour à l'utilisateur
une indication visuelle de la commande qui est supposée être implémentée par le système.
Selon une configuration possible, le dispositif d'affichage peut consister en une
fenêtre pratiquée dans le boîtier, l'organe de commande est par exemple relié à une
platine entraînée en regard de la fenêtre et dont une surface visible à travers ladite
fenêtre comporte une représentation graphique reflétant la position du dispositif
d'obturation. Plus précisément encore, la représentation graphique peut consister
en un dégradé progressif d'une couleur ou en une symbolisation graphique du dispositif
d'obturation par rapport à la baie.
[0018] Plus précisément et selon une configuration possible, l'appareil de commande à distance
de l'invention peut comporter une première coque reliée avec un degré de liberté à
une seconde coque à laquelle est solidarisée une carte électronique dotée d'un potentiomètre
dont un curseur mobile équipe la première coque, un capot logé dans une ouverture
intérieure de la première coque étant relié à la carte électronique et apte à transmettre
une action exercée sur ledit capot en direction d'un commutateur de la carte électronique.
[0019] La disposition du capot dans l'ouverture intérieure de la première coque lui confère
une fonction mécanique en lui permettant de reprendre les efforts exercés sur ladite
première coque. Il fait de plus office de bouton d'arrêt disposé au centre de l'organe
de commande de la position de l'organe d'obturation, en l'espèce la première coque.
[0020] Par ailleurs, dans une telle configuration, le capot peut comporter une fenêtre placée
en regard d'une surface de la première coque munie d'une représentation graphique
reflétant la position du dispositif d'obturation.
[0021] L'invention concerne également un procédé de commande à distance d'au moins un dispositif
d'obturation de baie au moyen d'un appareil tel que décrit auparavant, et qui comporte
les étapes suivantes :
- codage de la position de ou sur l'organe de commande, définissant une consigne;
- traitement de la consigne pour l'obtention via une fonction bijective implémentée
par les moyens de traitement d'un signal de commande de positionnement du dispositif
d'obturation;
- envoi du signal de commande de positionnement à l'adresse de moyens moteurs entraînant
le dispositif d'obturation.
[0022] Le procédé code la position de ou sur l'organe de commande (si c'est une zone tactile),
un traitement ultérieur affectant en substance au volet un positionnement homothétique
de celui pris par ou sur ledit organe sur le boîtier.
[0023] Selon l'invention, ledit procédé est tel qu'il réalise :
- la détection d'une modification de consigne ;
- la mesure de la durée de la phase de modification de la consigne ;
- la comparaison de la durée mesurée avec une valeur seuil de durée prédéterminée mémorisée
par les moyens de traitement ;
- l'envoi d'un signal de vitesse nominale si la durée mesurée est inférieure à la durée
seuil mémorisée ; ou
- l'envoi d'un signal de vitesse inférieur à la vitesse nominale si la durée mesurée
est supérieure à la durée seuil mémorisée.
[0024] C'est par ces étapes qu'est mesurée la vitesse de commande dont il a été fait état
auparavant, vitesse que reflète alors celle du déplacement du volet. L'idée est de
rendre le système adaptatif au mode de fonctionnement de l'utilisateur, l'action douce
et lente s'accompagnant d'un déplacement beaucoup moins bruyant du volet, en raison
de la faible vitesse des moyens moteurs.
[0025] L'invention va à présent être décrite plus en détail, en référence aux figures annexées,
pour lesquelles :
- la figure 1 est une représentation très schématique d'une configuration linéaire d'un
appareil de commande selon l'invention doté d'un bouton de commande ; et
- la figure 2 en représente, également très schématiquement, une version rotative à
bouton de commande.
[0026] En référence à la figure 1, l'organe de commande (1) est coulissant dans une glissière
(2) pratiquée dans une face du boîtier (3). Un bouton d'arrêt (4) du déplacement du
dispositif d'obturation de la baie, par exemple un volet roulant, est prévu. Le fonctionnement
est tel que la position donnée par l'utilisateur à l'organe de commande (1) est codée
par des moyens de codage, lesquels définissant de fait une consigne en entrée de moyens
de traitement électroniques.
[0027] Ces derniers génèrent un signal de commande d'un positionnement du dispositif d'obturation
qui est unique par rapport aux deux positions d'ouverture et de fermeture, la fonction
de traitement étant bijective, associant aux valeurs de consigne des valeur de positionnement
du volet pouvant suivre une fonction linéaire, dans une portion centrale et de variation
spécifique à au moins une extrémité etc..
[0028] Dans la configuration de la figure 2, le fonctionnement est identique avec une configuration
rotative : le bouton de commande (10) est mobile en rotation selon la flèche F entre
deux positions extrêmes matérialisées par les marques (12, 12') dans la face avant
représentée du boîtier (13). Un bouton d'arrêt (14) apparaît dans le coin gauche inférieur
dudit boîtier (13). L'autre coin inférieur est occupé par une fenêtre (15) faisant
apparaître une représentation symbolique de la position du ou des volet(s) commandé(s)
en relation avec une baie, position qui correspond bijectivement à la consigne dérivant
de la position du bouton (10).
1. Appareil de commande à distance d'au moins un dispositif d'obturation de baie de type
volet roulant ou battant, contrevent, store mobile de protection solaire etc., comportant
un boîtier (3, 13) muni de moyens de commande actionnés manuellement et de moyens
de traitement de l'état des moyens de commande, les moyens de commande comportant
un unique organe de commande (1, 10) de l'ouverture et de la fermeture automatisée
du dispositif de fermeture de baie commandable par rapport au boîtier (3, 13) selon
une course s'étendant entre deux positions extrêmes commandant respectivement l'ouverture
et la fermeture complète du dispositif d'obturation, comportant un étage de codage
de la position de ou sur l'organe de commande définissant une consigne en entrée des
moyens de traitement, lesdits moyens de traitement étant aptes à générer pour chaque
consigne un signal de commande d'un positionnement unique du dispositif d'obturation
par rapport aux deux positions d'ouverture et de fermeture,
caractérisé en ce que les moyens de traitement comportent des moyens de conversion de la consigne issue
de l'organe de commande en un signal de commande du positionnement du dispositif d'obturation
qui obéissent à une courbe dont la pente diminue au voisinage des positions extrêmes
de l'organe de commande.
2. Appareil de commande à distance d'au moins un dispositif d'obturation de baie selon
la revendication précédente, caractérisé en ce que l'organe de commande (1, 10) est mobile par rapport au boîtier (3, 13) selon une
course linéaire ou rotative.
3. Appareil de commande à distance d'au moins un dispositif d'obturation de baie selon
la revendication précédente, caractérisé en ce que l'organe de commande (1) comporte une zone tactile.
4. Appareil de commande à distance d'au moins un dispositif d'obturation de baie selon
l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un bouton d'arrêt (4, 14) du déplacement du dispositif d'obturation.
5. Appareil de commande à distance d'au moins un dispositif d'obturation de baie selon
la revendication précédente, caractérisé en ce que l'étage de codage consiste en un codeur incrémental ou un potentiomètre de forte
valeur ohmique suivi d'un étage convertisseur analogique/digital.
6. Appareil de commande à distance d'au moins un dispositif d'obturation de baie selon
l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de traitement comportent des moyens de conversion de la consigne en un
signal de commande du positionnement du dispositif d'obturation qui obéissent à une
courbe linéaire de pente constante dans une portion centrale.
7. Appareil de commande à distance d'au moins un dispositif d'obturation de baie selon
l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de traitement comportent des moyens de conversion de la consigne en un
signal de commande du positionnement du dispositif d'obturation qui obéissent à une
courbe variable à partir de la position extrême de ou sur l'organe de commande correspondant
à la fermeture du dispositif d'obturation et pour une fraction au moins égale à 50%
de sa course correspondant à un déplacement du dispositif d'obturation au voisinage
de cette position de fermeture, les moyens de traitement générant un signal d'ouverture
complète du dispositif d'obturation lorsque la consigne correspond à une position
de ou sur l'organe de commande située au-delà de ladite fraction.
8. Appareil de commande à distance d'au moins un dispositif d'obturation de baie selon
l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de traitement sont aptes à générer un signal de vitesse à l'adresse de
moyens d'entraînement du dispositif d'obturation.
9. Appareil de commande à distance d'au moins un dispositif d'obturation de baie selon
l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de traitement sont reliés à un émetteur.
10. Appareil de commande à distance d'au moins un dispositif d'obturation de baie selon
l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe de commande est relié à un dispositif d'affichage symbolisant la fraction
de course parcourue par le dispositif d'obturation correspondant à la position de
ou sur l'organe de commande.
11. Appareil de commande à distance d'au moins un dispositif d'obturation de baie selon
la revendication précédente, caractérisé en ce que le dispositif d'affichage consiste en une fenêtre (15) pratiquée dans le boîtier
(13), l'organe de commande (10) étant relié à une platine entraînée en regard de la
fenêtre (13) et dont une surface visible à travers ladite fenêtre (15) comporte une
représentation graphique reflétant la position du dispositif d'obturation.
12. Appareil de commande à distance d'au moins un dispositif d'obturation de baie selon
la revendication précédente, caractérisé en ce que la représentation graphique consiste en un dégradé progressif d'une couleur ou en
une symbolisation graphique du dispositif d'obturation par rapport à la baie.
13. Appareil de commande à distance d'au moins un dispositif d'obturation de baie selon
l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une première coque reliée avec un degré de liberté à une seconde coque
à laquelle est solidarisée une carte électronique dotée d'un potentiomètre dont un
curseur mobile équipe la première coque, un capot logé dans une ouverture intérieure
de la première coque étant relié à la carte électronique et apte à transmettre une
action exercée sur ledit capot en direction d'un commutateur de la carte électronique.
14. Appareil de commande à distance d'au moins un dispositif d'obturation de baie selon
la revendication précédente, caractérisé en ce que le capot comporte une fenêtre placée en regard d'une surface de la première coque
munie d'une représentation graphique reflétant la position du dispositif d'obturation.
15. Procédé de commande à distance d'au moins un dispositif d'obturation de baie au moyen
d'un appareil selon les revendications précédentes, comportant les étapes suivantes
:
- codage de la position de ou sur l'organe de commande, définissant une consigne ;
- traitement de la consigne pour l'obtention via une fonction bijective implémentée
par les moyens de traitement d'un signal de commande de positionnement du dispositif
d'obturation;
- envoi du signal de commande de positionnement à l'adresse de moyens moteurs entraînant
le dispositif d'obturation ;
et
caractérisé par :
- la détection d'une modification de consigne ;
- la mesure de la durée de la phase de modification de la consigne ;
- la comparaison de la durée mesurée avec une valeur seuil de durée prédéterminée
mémorisée par les moyens de traitement ;
- l'envoi d'un signal de vitesse nominale si la durée mesurée est inférieure à la
durée seuil mémorisée ; ou
- l'envoi d'un signal de vitesse inférieur à la vitesse nominale si la durée mesurée
est supérieure à la durée seuil mémorisée.
1. Gerät zur Fernsteuerung mindestens einer Vorrichtung zum Verschluss von Gebäudeöffnungen
vom Typ Rolladen oder Klappladen, Fensterladen, bewegliche Markise zum Sonnenschutz
usw., umfassend ein Gehäuse (3, 13), das mit manuell betätigten Steuermitteln und
Mitteln zur Verarbeitung des Zustands der Steuermittel ausgestattet ist, wobei die
Steuermittel ein einziges Steuerorgan (1; 10) zur automatischen Öffnung und zum automatischen
Verschluss der Vorrichtung zum Verschluss von Gebäudeöffnungen umfassen, die mit Bezug
auf das Gehäuse (3; 13) gemäß einer Bahn gesteuert werden kann, die sich zwischen
zwei äußeren Positionen erstreckt, die jeweils die vollständige Öffnung und den vollständigen
Verschluss der Vorrichtung zum Verschluss steuert, umfassend einen Schritt des Coderens
der Position des oder auf dem Steuerorgan, die eine Anweisung am Eingang der Mittel
zur Verarbeitung definiert, wobei die Mittel zur Verarbeitung ausgelegt sind, um für
jede Anweisung ein Steuersignal einer einzigen Positionierung der Vorrichtung zum
Verschluss mit Bezug auf die zwei Positionden der Öffnung und des Verschlusses zu
erzeugen, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Verarbeitung Mittel zur Umwandlung der Anweisung, die aus dem Steuerorgan
stammt, in ein Signal zur Steuerung der Positionierung der Vorrichtung zum Verschluss
umfassen, die einer Kurve folgen, deren Schräge in der Nähe der Endpositionen des
Steuerorgans abnimmt.
2. Gerät zur Fernsteuerung mindestens einer Vorrichtung zum Verschluss von Gebäudeöffnungen
nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerorgan (1, 10) mit Bezug auf das Gehäuse (3, 13) gemäß einer linearen oder
rotierenden Bahn beweglich ist.
3. Gerät zur Fernsteuerung mindestens einer Vorrichtung zum Verschluss von Gebäudeöffnungen
nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerorgan (1) einen taktilen Bereich umfasst.
4. Gerät zur Fernsteuerung mindestens einer Vorrichtung zum Verschluss von Gebäudeöffnungen
nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es einen Knopf zum Stopp (4, 14) der Verschiebung der Vorrichtung zum Verschluss
umfasst.
5. Gerät zur Fernsteuerung mindestens einer Vorrichtung zum Verschluss von Gebäudeöffnungen
nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt des Codierens aus einem Inkrementalgeber oder einem Potentiometer mit
starkem Widerstandswert besteht, gefolgt von einem Schritt des analogen/digitalen
Umwandelns.
6. Gerät zur Fernsteuerung mindestens einer Vorrichtung zum Verschluss von Gebäudeöffnungen
nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Verarbeitung Mittel zur Umwandlung der Anweisung in ein Steuersignal
der Positionierung der Vorrichtung zum Verschluss umfasst, die einer linearen Kurve
mit konstanter Schräge folgen.
7. Gerät zur Fernsteuerung mindestens einer Vorrichtung zum Verschluss von Gebäudeöffnungen
nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Verarbeitung Mittel zur Umwandlung der Anweisung in ein Signal zur
Steuerung der Positionierung der Vorrichtung zum Verschluss umfassen, die einer variablen
Kurve ausgehend von der Endposition des oder auf dem Steuerorgan, das dem Verschluss
der Vorrichtung zum Verschluss entspricht, und für eine Fraktion, die mindestens gleich
50 % seiner Bahn ist, folgen, die einer Verschiebung der Vorrichtung zum Verschluss
in die Nähe dieser Position zum Verschluss entspricht, wobei die Mittel zur Verarbeitung
ein Signal zur vollständigen Öffnung der Vorrichtung zum Verschluss erzeugen, wenn
die Anweisung einer Position des oder auf dem Steuerorgan entspricht, die über dieser
Fraktion hinaus angeordnet ist.
8. Gerät zur Fernsteuerung mindestens einer Vorrichtung zum Verschluss von Gebäudeöffnungen
nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Verarbeitung ausgelegt sind, um ein Geschwindigkeitssignal, gerichtet
an die Mittel zur Verarbeitung der Vorrichtung zum Verschluss, zu erzeugen.
9. Gerät zur Fernsteuerung mindestens einer Vorrichtung zum Verschluss von Gebäudeöffnungen
nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Verarbeitung mit einem Sender verbunden sind.
10. Gerät zur Fernsteuerung mindestens einer Vorrichtung zum Verschluss von Gebäudeöffnungen
nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerorgan mit einer Anzeigevorrichtung verbunden ist, die die Fraktion der
Bahn symbolisiert, die von der Vorrichtung zum Verschluss durchlaufen wird, die einer
Position des oder auf dem Steuerorgan entspricht.
11. Gerät zur Fernsteuerung mindestens einer Vorrichtung zum Verschluss von Gebäudeöffnungen
nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigevorrichtung aus einem Fenster (15) besteht, das im Gehäuse (13) ausgeführt
ist, wobei das Steuerorgan (10) mit einer Platine verbunden ist, die gegenüber dem
Fenster (13) ausgebildet ist, und wobei eine Fläche, die durch das Fenster (15) zu
sehen ist, eine graphische Darstellung umfasst, die die Position des Vorrichtung zum
Verschluss reflektiert.
12. Gerät zur Fernsteuerung mindestens einer Vorrichtung zum Verschluss von Gebäudeöffnungen
nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die graphische Darstellung aus einem fortschreitenden Abbau einer Farbe oder einer
graphischen Symbolisierung der Vorrichtung zum Verschluss mit Bezug auf die Gebäudeöffnung
besteht.
13. Gerät zur Fernsteuerung mindestens einer Vorrichtung zum Verschluss von Gebäudeöffnungen
nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass es einen ersten Körper umfasst, der mit einem Freiheitsgrad mit einem zweiten Körper
verbunden ist, mit dem eine elektronische Karte fest verbunden ist, die mit einem
Potentiometer dotiert ist, von dem ein beweglicher Cursor den ersten Körper ausstattet,
wobei eine Kappe, die in einer inneren Öffnung des ersten Körpers aufgenommen ist,
mit der elektronischen Karte verbunden und ausgelegt ist, um eine Betätigung zu übertragen,
die auf die Kappe in Richtung eines Schalters der elektronischen Karte ausgeübt wird.
14. Gerät zur Fernsteuerung mindestens einer Vorrichtung zum Verschluss von Gebäudeöffnungen
nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe ein Fenster umfasst, die gegenüber einer Fläche des ersten Körpers platziert
ist, ausgestattet mit einer graphischen Darstellung, die die Position des Vorrichtung
zum Verschluss reflektiert.
15. Verfahren zur Fernsteuerung mindestens einer Vorrichtung zum Verschluss von Gebäudeöffnungen
mit Hilfe eines Geräts nach den vorhergehenden Ansprüchen, das umfasst die folgenden
Schritte:
- Codieren der Position des oder auf dem Steuerorgan, das eine Anweisung definiert;
- Verarbeiten der Anweisung zum Erhalt über eine bijektive Funktion, die von den Mitteln
zur Verarbeitung eingesetzt wurde, zur Verarbeitung eines Steuersignals zur Positionierung
der Vorrichtung zum Verschluss,
- Senden des Steuersignals zur Positionierung, gerichtet an die Motormittel, die die
Vorrichtung zum Verschluss antreiben;
und ist
gekennzeichnet durch:
- Nachweis einer Veränderung der Anweisung;
- Messen der Dauer der Phase der Veränderung der Anweisung
- Vergleichen der gemessenen Dauer mit einem Schwellenwert mit vorbestimmter Dauer,
gespeichert durch die Mittel zur Verarbeitung;
- Senden eines Signals der nominalen Geschwindigkeit, wenn die gemessene Dauer kleiner
als die gespeicherte Schwellendauer ist; oder
- Senden eines Signals der Geschwindigkeit, die geringer als die nominale Geschwindigkeit
ist, wenn die gemessene Dauer größer als die gespeicherte Schwellendauer ist.
1. An apparatus for remote control of at least one device for closing a rack of the leaf
or roller shutter, windscreen, sun protection moving blind, etc. type, including a
housing (3, 13) provided with control means actuated manually and means for processing
the state of the control means, the control means including a single control member
(1, 10) for controlling the automated opening and closing of the rack closing device
controllable relative to the housing (3, 13) over a travel extending between two extreme
positions respectively controlling the complete opening and closing of the closing
device, including a stage for encoding the position of or on the control member defining
an input setpoint of the processing means, said processing means being able to generate,
for each setpoint, a control signal of a unique position of the closing device relative
to the two open and closed positions, characterized in that the processing means include means for converting the setpoint coming from the control
member into a signal for controlling the position of the closing device that obey
a curve whose slope decreases in the vicinity of the extreme positions of the control
member.
2. The apparatus for remote control of at least one device for closing a rack according
to the preceding claim, characterized in that the control member (1, 10) is movable relative to the housing (3, 13) along a linear
or rotating journey.
3. The apparatus for remote control of at least one device for closing a rack according
to the preceding claim, characterized in that the control member (1) includes a touch-sensitive area.
4. The apparatus for remote control of at least one device for closing a rack according
to one of the preceding claims, characterized in that it includes a button (4, 14) for stopping the movement of the closing device.
5. The apparatus for remote control of at least one device for closing a rack according
to the preceding claim, characterized in that the encoding stage consists of an incremental encoder or a potentiometer with a high
ohmic value followed by an analog/digital converter stage.
6. The apparatus for remote control of at least one device for closing a rack according
to one of the preceding claims, characterized in that the processing means include means for converting the setpoint into a signal for
controlling the position of the closing device that obey a linear curve of constant
slope.
7. The apparatus for remote control of at least one device for closing a rack according
to one of the preceding claims, characterized in that the processing means include means for converting the setpoint into a signal for
controlling the position of the closing device that obey a variable curve from the
extreme position of or on the control member corresponding to the closing of the closing
device and for a fraction at least equal to 50% of its travel corresponding to a movement
of the closing device in the vicinity of this closed position, the processing means
generating a signal for complete opening of the closing device when the setpoint corresponds
to a position of or on the control member located beyond said fraction.
8. The apparatus for remote control of at least one device for closing a rack according
to one of the preceding claims, characterized in that the processing means are capable of generating a speed signal intended for driving
means of the closing device.
9. The apparatus for remote control of at least one device for closing a rack according
to one of the preceding claims, characterized in that the processing means are connected to a transmitter.
10. An apparatus for remote control of at least one device for closing a rack according
to one of the preceding claims, characterized in that the control member is connected to a display device symbolizing the journey fraction
traveled by the closing device corresponding to the position of or on the control
member.
11. The apparatus for remote control of at least one device for closing a rack according
to the preceding claim, characterized in that the display device consists of a window (15) formed in the housing (13), the control
member (10) being connected to a platen driven opposite the window (13) and a surface
of which visible through said window (15) includes a graphic representation reflecting
the position of the closing device.
12. The apparatus for remote control of at least one device for closing a rack according
to the preceding claim, characterized in that the graphic representation consists of a gradual gradation of a color or a graphic
symbolization of the closing device relative to the rack.
13. The apparatus for remote control of at least one device for closing a rack according
to one of the preceding claims, characterized in that it includes a first shell connected with a degree of freedom to a second shell to
which an electronic board is secured provided with a potentiometer whereof a moving
cursor equips the first shell, a cover housed in an inner opening of the first shell
being connected to the electronic board and able to transmit an action exerted on
said cover toward a switch of the electronic board.
14. The apparatus for remote control of at least one device for closing a rack according
to the preceding claim, characterized in that the cover includes a window placed opposite a surface of the first shell provided
with a graphic representation reflecting the position of the closing device.
15. A method for remote control of at least one device for closing a rack using an apparatus
according to the preceding claims, including the following steps:
- encoding the position of or on the control member, defining a setpoint;
- processing the setpoint in order to obtain, via a bijective function implemented
by the processing means, a signal controlling the position of the closing device;
- sending the position control signal to motor means driving the closing device;
and
characterized by:
- detecting a change in setpoint;
- measuring the duration of the phase for modification of the setpoint;
- comparing the measured duration with a predetermined duration threshold value stored
by the processing means;
- sending a nominal speed signal if the measured duration is below the stored threshold
duration; or
- sending a speed signal below the nominal speed if the measured duration is greater
than the stored threshold duration.

RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description