| (19) |
 |
|
(11) |
EP 3 222 488 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
27.06.2018 Bulletin 2018/26 |
| (22) |
Date de dépôt: 17.03.2017 |
|
|
| (54) |
SUPPORT DE FIXATION D'UNE EUROBALISE ET SYSTÈME DE FIXATION COMPORTANT AU MOINS UN
TEL SUPPORT
HALTERUNG ZUR BEFESTIGUNG EINER EUROBALISE, UND BEFESTIGUNGSSYSTEM, DAS MINDESTENS
EINE SOLCHE HALTERUNG UMFASST
SUPPORT FOR FASTENING AN EUROBALISE AND FASTENING SYSTEM COMPRISING AT LEAST ONE SUCH
SUPPORT
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL
NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
| (30) |
Priorité: |
17.03.2016 FR 1652277
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
27.09.2017 Bulletin 2017/39 |
| (73) |
Titulaire: ALSTOM Transport Technologies |
|
93400 Saint-Ouen (FR) |
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- ZANETTI, Adrien
69100 VILLEURBANNE (FR)
- BLANCHET, Damien
69780 MIONS (FR)
- BROSSARD, Guillaume
10317 BERLIN (DE)
- FAUCHEUX, Gregory
69270 COUZON A LE MONT D'OR FRANCE (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Lavoix |
|
2, place d'Estienne d'Orves 75441 Paris Cedex 09 75441 Paris Cedex 09 (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A2- 2 386 457 JP-A- 2002 331 935
|
DE-A1-102010 020 419 JP-A- 2006 205 803
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un support permettant de fixer une eurobalise sur
une traverse.
[0002] L'invention concerne également un système de fixation de l'eurobalise sur la traverse,
comportant un tel support. Le document
EP 2 386 457 décrit un support pour la fixation d'une eurobalise. Une eurobalise est un équipement
ferroviaire placé entre les deux fils de rails pour transmettre des informations aux
véhicules ferroviaires circulant sur la voie. Selon leur type, les eurobalises transmettent
une information invariable, par exemple une position, ou une information qui peut
varier au cours du temps, par exemple l'état d'un feu de signalisation ou d'un poste
d'aiguillage. La transmission est réalisée par un champ magnétique variable.
[0003] Toutefois, il existe beaucoup de configurations de montage d'une eurobalise. Ces
configurations dépendent notamment de la nature des traverses, de la hauteur de voie
et de spécificités de l'eurobalise. Il existe donc un grand nombre de systèmes de
fixation différents.
[0004] Un but de l'invention est de résoudre tout ou partie des inconvénients ci-dessus,
c'est-à-dire en particulier de simplifier les systèmes de fixation.
[0005] A cet effet, l'invention a pour objet un support de fixation d'une eurobalise sur
une traverse, le support ayant une forme gerbable, le support, et optionnellement
un ou plusieurs autres supports structurellement identiques audit support et empilés
sur ledit support, étant destiné(s) à être placé(s) entre l'eurobalise et la traverse
selon une direction de fixation pour fixer l'eurobalise à une hauteur prédéterminée
par rapport à la traverse, ledit support comportant une première face comportant des
nervures de renfort et des logements définis latéralement au moins en partie par les
nervures de renfort.
[0006] Selon des modes particuliers de réalisation, le support comprend l'une ou plusieurs
des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons
techniquement possibles :
- le support a une plus grande dimension et est adapté pour s'étendre entre deux plans
perpendiculaires à la direction de fixation, les deux plans présentant entre eux un
écart inférieur ou égal à 1/5e de la plus grande dimension (Dmax) ;
- le support comprend une deuxième face, opposée à la première face selon la direction
de fixation et comportant des protubérances adaptées pour s'insérer dans les logements
d'un des autres supports selon la direction de fixation ;
- le support comprend une plaque plane, les nervures et les protubérances faisant saillie
à partir de la plaque selon la direction de fixation ;
- au moins un des logements comporte au moins une lumière destinée à permettre le passage
d'un organe de fixation de l'eurobalise sur la traverse selon la direction de fixation,
ou à recevoir un insert, un organe de fixation de l'eurobalise sur le support étant
destiné à être fixé sur l'insert ;
- au moins un autre des logements comporte au moins une lumière destinée à permettre
le passage d'un organe de fixation du support sur la traverse selon la direction de
fixation, ou à recevoir un insert, un organe de fixation du support sur la traverse
étant destiné à être fixé sur l'insert ; et
- au moins un des logements comporte au moins un orifice adapté pour permettre l'évacuation,
à travers le support, d'eau retenue dans ledit logement.
[0007] L'invention a également pour objet un système de fixation d'une eurobalise sur une
traverse, comportant au moins deux supports tels que décrits ci-dessus.
[0008] Selon des modes particuliers de réalisation, le système comprend l'une ou plusieurs
des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons
techniquement possibles :
- le système comporte en outre au moins deux organes de fixation de l'eurobalise sur
la traverse selon la direction de fixation, les deux organes de fixation traversant
respectivement les deux supports, ou étant fixés sur des inserts appartenant respectivement
aux deux supports ; et
- le système comporte en outre au moins deux organes de fixation adaptés pour fixer
respectivement les deux supports sur la traverse.
[0009] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée
uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels
:
- la figure 1 est une vue, en coupe selon un plan vertical parallèle à une traverse,
d'un système de fixation selon l'invention adapté pour fixer une eurobalise sur la
traverse,
- la figure 2 est une vue en perspective de la première face d'un des supports de fixation
présent dans le système de fixation représenté sur la figure 1, et
- la figure 3 est une vue en perspective de la deuxième face du support de fixation
représenté sur les figures 1 et 2.
[0010] En référence à la figure 1, on décrit un système 1 de fixation d'une eurobalise 5
sur une traverse 10.
[0011] Le système 1 comprend quatre supports 15A, 15B, 20A, 20B de fixation de l'eurobalise
5 sur la traverse 10. Le système 1 comprend en outre deux inserts 22, 24 reçus dans
des perçages 26, 28 réalisés dans la traverse 10 selon une direction de fixation D.
Le système 1 comprend aussi deux vis 30, 32 respectivement vissées dans les inserts
22, 24, à travers l'eurobalise 5 et, respectivement, d'une part les supports 15A,
15B, et d'autre par les supports 20A, 20B.
[0012] La traverse 10 s'étend selon une direction transversale T, par exemple perpendiculaire
à la direction de fixation D. On définit également une direction longitudinale L d'une
voie ferrée (non représentée) à laquelle la traverse 10 appartient. La direction longitudinale
L est par exemple sensiblement perpendiculaire à la direction transversale T et à
la direction de fixation D.
[0013] La traverse 10 est par exemple en béton.
[0014] Selon une première variante non représentée, la traverse 10 est en métal. Dans ce
cas, les inserts 22, 24 sont optionnels, les vis 30, 32 étant alors avantageusement
vissées directement dans la traverse 10.
[0015] Selon une deuxième variante non représentée, la traverse 10 est en bois.
[0016] L'eurobalise 5 présente une forme générale plane, par exemple sensiblement parallélépipédique,
avantageusement sensiblement perpendiculaire à la direction de fixation D. L'eurobalise
5 comporte avantageusement deux protubérances 34, 36 faisant saillie vers le bas selon
la direction de fixation D et s'appuyant respectivement sur les supports 15A, 20A.
L'eurobalise 5 comprend aussi deux lumières 38, 40, avantageusement situées dans les
protubérances 34, 36, dans lesquelles les vis 30, 32 sont engagées.
[0017] Les lumières 38, 40 sont sensiblement alignées transversalement.
[0018] Les supports 15A, 15B, 20A, 20B sont structurellement analogues les uns aux autres
et gerbables, c'est-à-dire qu'ils sont empilables les uns sur les autres selon la
direction de fixation D. Ainsi, dans l'exemple représenté le support 15A est empilé
sur le support 15B, et le support 20A est empilé sur le support 20B.
[0019] Avantageusement, chaque support a une forme adaptée pour empêcher un déplacement
du support dans toutes les directions radiales par rapport à la direction de fixation
D par rapport aux autres supports d'un même empilement. Ainsi, par exemple, le support
15A ne peut être déplacé en translation par rapport au support 15B selon aucune direction
perpendiculaire à la direction de fixation D, même en l'absence de la vis 30.
[0020] Chacun des supports 15A, 15B, 20A, 20B se situe avantageusement à l'intérieur de
l'eurobalise 5 en projection selon la direction de fixation D. Dit autrement, les
supports 15A, 15B, 20A, 20B ne dépassent pas latéralement de l'eurobalise 5.
[0021] Les supports 15A, 15B, 20A, 20B étant analogues, seul le support 15A sera décrit
ci-après en référence aux figures 2 et 3.
[0022] Le support 15A est par exemple en matière composite, avantageusement en polyester
renforcé par des fibres de verre. Le support 15A est réalisé dans une matière ne perturbant
pas le fonctionnement de la balise et avantageusement obtenu par moulage, compression
SMC ou équivalent.
[0023] Le support 15A présente une forme générale plane s'étendant par exemple perpendiculairement
à la direction de fixation D. Par exemple, le support 15A présente une plus grande
dimension Dmax (figure 2) et s'étend entre deux plans P1, P2 (figure 1) perpendiculaires
à la direction de fixation D et présentant entre eux un écart E, de préférence inférieur
ou égal à 1/5
e de la plus grande dimension (Dmax).
[0024] Le support 15A comprend une première face 42 (figure 2) et une deuxième face 44 (figure
3) opposée à la première face selon la direction de fixation D.
[0025] La première face 42 comporte des nervures 46 de renfort et des logements 48, 50,
52, 54 définis latéralement (par rapport à la direction de fixation D) au moins en
partie par les nervures 46.
[0026] Les logements 48, 50, 52 sont fermés latéralement, tandis que le logement 54 est
semi-ouvert latéralement.
[0027] Chacun des logements 48, 52, 54 comprend une lumière 56 adaptée pour permettre le
passage d'un organe de fixation (non représenté) analogue à la vis 30. Dans l'exemple
représenté, la vis 30 passe à travers la lumière 56 du logement 54.
[0028] En variante, tout ou partie des lumières 56 reçoivent des inserts 58 comme représenté
sur la figure 2, mais qui ne sont pas présents dans le système 1 représenté sur la
figure 1.
[0029] Les inserts 58 sont destinés à servir de points d'ancrage d'un organe de fixation
(non représenté) de l'eurobalise 5 sur le support 15A. Ainsi, en variante, les vis
30, 32 sont vissées dans de tels inserts 58, au lieu d'être vissées au niveau de la
traverse 10.
[0030] En outre, les logements 50 et 54 comportent des lumières 60 destinées à permettre
le passage éventuel d'organes de fixation (non représentés) du support 15A sur la
traverse 10 selon la direction de fixation D, selon des modes de réalisation particuliers
du système 1.
[0031] En variante, les lumières 60 reçoivent des inserts (non représentés) analogues aux
inserts 58 et destinés à recevoir des organes de fixation (non représentés) du support
15A sur la traverse 10.
[0032] Enfin, le logement 50 comprend un orifice 62 adapté pour permettre l'évacuation,
à travers le support 15A, d'eau qui serait retenue dans le logement 50.
[0033] La deuxième face 44 présente une forme sensiblement complémentaire de celle de la
première face 42. La deuxième face 44 comprend des protubérances 68, 70, 72, 74 adaptées
pour être reçues dans les logements 48, 50, 52, 54 du support 15B. Les protubérances
68, 70, 72, 74 sont séparées par des sillons 76 sensiblement complémentaires des nervures
46.
[0034] Les lumières 56, 60 et l'orifice 62 débouchent respectivement dans les protubérances
68, 70, 72, 74.
[0035] Dans l'exemple représenté, les nervures 46 et les protubérances 68, 70, 72, 74 font
saillie à partir d'une plaque 76 perpendiculaire à la direction de fixation D.
[0036] Le fond des sillons 76 est avantageusement plan et les nervures 46 ont un sommet
aplani, complémentaires de ce fond.
[0037] De même, les logements 48, 50, 52, 54 ont un fond sensiblement plat et les protubérances
68, 70, 72, 74 ont un sommet aplani complémentaire.
[0038] Le montage et le fonctionnement du système 1 vont maintenant être décrits.
[0039] Les perçages 26 et 28 sont tout d'abord réalisés dans la traverse 10. Puis les inserts
22, 24 sont introduits dans les perçages 26, 28.
[0040] Ensuite, les supports 15A, 15B sont empilés sur la traverse 10 de manière à ce que
la lumière 56 soit alignée avec le perçage 26 selon la direction de fixation D. Les
supports 20A, 20B sont installés de manière analogue au-dessus du perçage 28.
[0041] Enfin l'eurobalise 5 est disposée au-dessus des supports 15A, 15B, 20A, 20B de manière
à ce que les lumières 38, 40 soient alignées avec les perçages 26, 28. Les protubérances
34, 36 reposent sur le fond du logement 54 des supports 15A, 20A.
[0042] L'eurobalise 5 s'appuie avantageusement aussi sur certaines des nervures 46 des supports
15A, 20A.
[0043] Les protubérances 68, 70, 72, 74 des supports 15A et 20A s'appuient sur le fond des
logements 48, 50, 52, 54 des supports 15B et 20B. Les nervures 46 des supports 15B,
20B sont engagées dans les sillons 76 des supports 15A, 20A.
[0044] Les supports 15B et 20B reposent directement sur la traverse 10 par leurs protubérances
68, 70, 72, 74.
[0045] Les vis 30, 32 sont introduites comme représentées sur la figure 1 et vissées dans
les inserts 22, 24.
[0046] En variante, il est possible d'utiliser moins de supports que représentés sur la
figure 1, ou d'empiler plus de supports de manière à placer l'eurobalise 5 à une distance
prédéterminée de la traverse 10 selon la direction de fixation D.
[0047] Selon une variante non représentée, l'eurobalise 5 est fixée sur la traverse 10 par
des vis analogues aux vis 30, 32 passant par les lumières 56 des logements 48 et/ou
52.
[0048] Selon des modes particuliers de réalisation (non représentés), certaines des vis
de fixation de l'eurobalise 5 ne sont pas vissées au niveau de la traverse 10, mais
dans l'un ou plusieurs des inserts 58 (figure 2) de l'un ou plusieurs des supports
15A, 15B, 20A, 20B. Dans ce cas, au moins l'un des supports, par exemple les supports
15B, 20B, empilés est fixé sur la traverse 10 par un organe de fixation, tel qu'une
vis, à travers une ou plusieurs des lumières 60 d'un ou plusieurs des logements 50
et 54.
[0049] On comprend qu'il existe ainsi une multitude de façons de fixer l'eurobalise 5 sur
la traverse 10 ou l'un des supports, et les supports entre eux et/ou à la traverse.
[0050] Le support 15A est « universel », en ce sens qu'il s'adapte à différents types de
traverses 10. De plus, en empilant les supports, il est possible de régler la hauteur
de fixation de l'eurobalise 5. En outre, de nombreuses possibilités de fixation existent.
[0051] Grâce aux caractéristiques décrites ci-dessus, le système 1 est simplifié, puisqu'il
repose sur l'utilisation d'un support universel, tout en restant adaptable à différentes
sortes de traverses et d'eurobalises.
1. Support (15A) de fixation d'une eurobalise (5) sur une traverse (10), le support (15A)
ayant une forme gerbable, le support (15A), et optionnellement un ou plusieurs autres
supports (15B, 20A, 20B) structurellement identiques audit support (15A) et empilés
sur ledit support (15A), étant destiné(s) à être placé(s) entre l'eurobalise (5) et
la traverse (10) selon une direction de fixation (D) pour fixer l'eurobalise (5) à
une hauteur prédéterminée par rapport à la traverse (10), ledit support (15A) comportant
une première face (42) comportant des nervures (46) de renfort et des logements (48,
50, 52, 54) définis latéralement au moins en partie par les nervures (46) de renfort.
2. Support (15A) selon la revendication 1, le support (15A) ayant une plus grande dimension
(Dmax) et étant adapté pour s'étendre entre deux plans (P1, P2) perpendiculaires à
la direction de fixation (D), les deux plans (P1, P2) présentant entre eux un écart
(E) inférieur ou égal à 1/5e de la plus grande dimension (Dmax).
3. Support (15A) selon la revendication 1 ou 2, comprenant une deuxième face (44), opposée
à la première face (42) selon la direction de fixation (D) et comportant des protubérances
(58, 60, 62, 64) adaptées pour s'insérer dans les logements (48, 50, 52, 54) d'un
des autres supports (15B, 20A, 20B) selon la direction de fixation (D).
4. Support (15A) selon la revendication 3, comprenant une plaque (76) plane, les nervures
(46) et les protubérances (58, 60, 62, 64) faisant saillie à partir de la plaque (76)
selon la direction de fixation (D).
5. Support (15A) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel au moins
un des logements (48, 50, 52, 54) comporte au moins une lumière (56) destinée à permettre
le passage d'un organe de fixation (30) de l'eurobalise (5) sur la traverse (10) selon
la direction de fixation (D), ou à recevoir un insert (58), un organe de fixation
de l'eurobalise (5) sur le support (15A) étant destiné à être fixé sur l'insert (58).
6. Support (15A) selon la revendication 5, dans lequel au moins un autre des logements
(48, 50, 52, 54) comporte au moins une lumière (60) destinée à permettre le passage
d'un organe de fixation (30) du support (15A) sur la traverse (10) selon la direction
de fixation (D), ou à recevoir un insert (58), un organe de fixation du support (15A)
sur la traverse (10) étant destiné à être fixé sur l'insert (58).
7. Support (15A) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel au moins
un des logements (48, 50, 52, 54) comporte au moins un orifice (62) adapté pour permettre
l'évacuation, à travers le support (15A), d'eau retenue dans ledit logement.
8. Système (1) de fixation d'une eurobalise (5) sur une traverse (10), comportant au
moins deux supports (15A, 20A) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7.
9. Système (1) selon la revendication 8, comportant en outre au moins deux organes de
fixation (30, 32) de l'eurobalise (5) sur la traverse (10) selon la direction de fixation
(D), les deux organes de fixation (30, 32) traversant respectivement les deux supports
(15A, 20A), ou étant fixés sur des inserts (58) appartenant respectivement aux deux
supports (15A, 20A).
10. Système (1) selon la revendication 8 ou 9, comportant en outre au moins deux organes
de fixation adaptés pour fixer respectivement les deux supports (15A, 20A) sur la
traverse (10).
1. Halterung (15A) zur Fixierung einer Eurobalise (5) an einer Traverse (10), wobei die
Halterung (15A) eine stapelfähige Form hat, wobei die Halterung (15A), und optional
eine oder mehrere andere Halterungen (15B, 20A, 20B), die zu der besagten Halterung
(15A) strukturell identisch sind und auf die besagte Halterung (15A) gestapelt sind,
dazu bestimmt ist(sind), zwischen der Eurobalise (5) und der Traverse (10) platziert
zu werden entlang einer Fixierungsrichtung (D) zum Fixieren der Eurobalise (5) in
einer vorbestimmten Höhe bezüglich der Traverse (10), wobei die besagte Halterung
(15A) eine erste Seite (42) aufweist, die Verstärkungs-Rippen (46) und Aufnahmen (48,
50, 52, 54) aufweist, die seitlich wenigstens teilweise von den Verstärkungs-Rippen
(46) definiert sind.
2. Halterung (15A) gemäß Anspruch 1, wobei die Halterung (15A) eine größte Abmessung
(Dmax) hat und angepasst ist zum sich zu Erstrecken zwischen zwei Ebenen (P1, P2)
senkrecht zu der Fixierungsrichtung (D), wobei die zwei Ebenen (P1, P2) zwischen sich
einen Abstand (E) haben, der kleiner oder gleich 1/5tel der größten Abmessung (Dmax)
ist.
3. Halterung (15A) gemäß Anspruch 1 oder 2, aufweisend eine zweite Seite (44), die zu
der ersten Seite (42) gegenüberliegt entlang der Fixierungsrichtung (D) und Vorsprünge
(58, 60, 62, 64) aufweist, die angepasst sind zum sich Einfügen in die Aufnahmen (48,
50, 52, 54) einer der anderen Halterungen (15B, 20A, 20B) entlang der Fixierungsrichtung
(D).
4. Halterung (15A) gemäß Anspruch 3, aufweisend eine ebene Platte (76), wobei sich die
Rippen (46) und die Vorsprünge (58, 60, 62, 64) von der Platte (76) aus entlang der
Fixierungsrichtung (D) vorstehen.
5. Halterung (15A) gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4, wobei wenigstens eine der
Aufnahmen (48, 50, 52, 54) wenigstens eine Öffnung (56) aufweist, die dazu bestimmt
ist, das Passieren eines Organs zur Fixierung (30) der Eurobalise (5) an der Traverse
(10) entlang der Fixierungsrichtung (D) zu erlauben oder einen Einsatz (58) aufzunehmen,
wobei ein Organ zur Fixierung der Eurobalise (5) an der Halterung (15A) dazu bestimmt
ist, an dem Einsatz (58) fixiert zu werden.
6. Halterung (15A) gemäß Anspruch 5, wobei wenigstens eine andere der Aufnahmen (48,
50, 52, 54) wenigstens eine Öffnung (60) aufweist, die dazu bestimmt ist, das Passieren
eines Organs zur Fixierung (30) der Halterung (15A) an der Traverse (10) entlang der
Fixierungsrichtung (D) zu erlauben oder einen Einsatz (58) aufzunehmen, wobei ein
Organ zur Fixierung der Halterung (15A) an der Traverse (10) dazu bestimmt ist, an
dem Einsatz (58) fixiert zu werden.
7. Halterung (15A) gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 6, wobei wenigstens eine der
Aufnahmen (48, 50, 52, 54) wenigstens ein Loch (62) aufweist, das angepasst ist zum
Erlauben der Evakuierung, durch die Halterung (15A) hindurch, von in der Aufnahme
angesammeltem Wasser.
8. System (1) zur Fixierung einer Eurobalise (5) an einer Traverse (10), aufweisend wenigstens
zwei Halterungen (15A, 20A) gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 7.
9. System (1) gemäß Anspruch 8, ferner aufweisend wenigstens zwei Organe zur Fixierung
(30, 32) der Eurobalise (5) an der Traverse (10) entlang der Fixierungsrichtung (D),
wobei die beiden Organe zur Fixierung (30, 32) respektive die beiden Halterungen (15A,
20A) durchqueren oder an den Einsätzen (58) fixiert sind, die respektive zu den beiden
Halterungen (15A, 20A) gehören.
10. System (1) gemäß Anspruch 8 oder 9, ferner aufweisend wenigstens zwei Organe zur Fixierung,
die angepasst sind zum Fixieren respektive der beiden Halterungen (15A, 20A) an der
Traverse (10).
1. Support (15A) for fixing a Eurobalise (5) to a sleeper (10), the support (15A) having
a stackable form, the support (15A), and optionally one or more other supports (15B,
20A, 20B) which are structurally identical with said support (15A) and are stacked
on said support (15A), being intended to be placed between the Eurobalise (5) and
the sleeper (10) in a fixing direction (D) in order to fix the Eurobalise (5) at a
predetermined height relative to the sleeper (10), said support (15A) having a first
face (42) having reinforcing ribs (46) and receivers (48, 50, 52, 54) defined laterally
at least in part by the reinforcing ribs (46).
2. Support (15A) according to claim 1, the support (15A) having a largest dimension (Dmax)
and being adapted to extend between two planes (P1, P2) which are perpendicular to
the fixing direction (D), the two planes (P1, P2) having between them a gap (E) which
is less than or equal to 1/5 of the largest dimension (Dmax).
3. Support (15A) according to claim 1 or 2, comprising a second face (44), opposite the
first face (42) in the fixing direction (D), having protuberances (58, 60, 62, 64)
adapted to fit into the receivers (48, 50, 52, 54) of one of the other supports (15B,
20A, 20B) in the fixing direction (D).
4. Support (15A) according to claim 3, comprising a flat plate (76), the ribs (46) and
the protuberances (58, 60, 62, 64) projecting from the plate (76) in the fixing direction
(D).
5. Support (15A) according to any one of claims 1 to 4, wherein at least one of the receivers
(48, 50, 52, 54) has at least one opening (56) which is to permit the passage of a
fixing member (30) for fixing the Eurobalise (5) to the sleeper (10) in the fixing
direction (D) or to receive an insert (58), a fixing member for fixing the Eurobalise
(5) to the support (15A) being intended to be fixed to the insert (58).
6. Support (15A) according to claim 5, wherein at least one other of the receivers (48,
50, 52, 54) has at least one opening (60) which is to permit the passage of a fixing
member (30) for fixing the support (15A) to the sleeper (10) in the fixing direction
(D) or to receive an insert (58), a fixing member for fixing the support (15A) to
the sleeper (10) being intended to be fixed to the insert (58).
7. Support (15A) according to any one of claims 1 to 6, wherein at least one of the receivers
(48, 50, 52, 54) has at least one orifice (62) adapted to permit the removal, through
the support (15A), of water retained in said receiver.
8. System (1) for fixing a Eurobalise (5) to a sleeper (10), comprising at least two
supports (15A, 20A) according to any one of claims 1 to 7.
9. System (1) according to claim 8, further comprising at least two fixing members (30,
32) for fixing the Eurobalise (5) to the sleeper (10) in the fixing direction (D),
the two fixing members (30, 32) passing through the two supports (15A, 20A) or being
fixed to inserts (58) belonging to the two supports (15A, 20A).
10. System (1) according to claim 8 or 9, further comprising at least two fixing members
adapted to fix the two supports (15A, 20A) to the sleeper (10).


RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description