<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP16166877A1" file="EP16166877NWA1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="3239785" kind="A1" date-publ="20171101" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMA....MD..........</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3239785</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20171101</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>16166877.7</B210><B220><date>20160425</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B400><B405><date>20171101</date><bnum>201744</bnum></B405><B430><date>20171101</date><bnum>201744</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>G04B  13/02        20060101AFI20161010BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>G04B  35/00        20060101ALI20161010BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>G04B  31/00        20060101ALI20161010BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>HALTEVORRICHTUNG EINES MOBILGERÄTS</B542><B541>en</B541><B542>DEVICE FOR HOLDING A MOBILE</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF DE MAINTIEN D'UN MOBILE</B542></B540><B590><B598>1a</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>ETA SA Manufacture Horlogère Suisse</snm><iid>100118913</iid><irf>P5146/JLB/EP01</irf><adr><str>Schild-Rust-Strasse 17</str><city>2540 Grenchen</city><ctry>CH</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>KAMMER, Adrian</snm><adr><str>Hauptstrasse 11</str><city>3428 Wiler</city><ctry>CH</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Goulette, Ludivine</snm><sfx>et al</sfx><iid>101563507</iid><adr><str>ICB 
Ingénieurs Conseils en Brevets SA 
Faubourg de l'Hôpital 3</str><city>2001 Neuchâtel</city><ctry>CH</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>MA</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MD</ctry></B849EP></B848EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="fr">
<p id="pa01" num="0001">L'invention concerne un dispositif de maintien d'un mobile de mouvement horloger comprenant un levier, destiné à être monté coulissant par le biais de moyens de guidage sur la platine du mouvement horloger entre une première et une seconde position.</p>
<p id="pa02" num="0002">Selon l'invention, le levier comprend à une première extrémité un bec de verrouillage destiné à coopérer avec des moyens de maintien du mobile pour le maintenir et le guider en rotation dans la première position et le laisser libre dans la seconde position, le levier étant agencé pour pouvoir se déplacer en translation, entre la première position dite position rétractée, et la deuxième position dite position déployée.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="147" he="101" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<description id="desc" lang="fr"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<heading id="h0001"><u>Domaine de l'invention</u></heading>
<p id="p0001" num="0001">L'invention se rapporte au domaine de l'horlogerie, et en particulier le domaine des montres. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de maintien et de guidage en rotation d'un mobile d'un mouvement horloger.</p>
<heading id="h0002"><u>Arrière-plan de l'invention</u></heading>
<p id="p0002" num="0002">L'état de la technique comprend de nombreux documents relatifs aux dispositifs de maintien de mobile.</p>
<p id="p0003" num="0003">Il est connu de fixer les mobiles d'un mouvement au moyen d'une vis, en les chassant sur un axe ou en utilisant une bague de maintien. Par exemple, les disques d'affichage de phases de lune sont généralement maintenus par une vis ou un axe en leur centre, voire par une bague de guidage, ce qui réduit la surface d'affichage du mobile.</p>
<p id="p0004" num="0004">Ainsi, pour augmenter la surface d'affichage il suffit de s'affranchir de ces moyens de maintien mais le maintien en place du mobile n'est alors plus garantie.</p>
<heading id="h0003"><u>Résumé de l'invention</u></heading>
<p id="p0005" num="0005">L'invention a notamment pour objectif de pallier les différents inconvénients de ces techniques connues.</p>
<p id="p0006" num="0006">Plus précisément, un objectif de l'invention est de fournir un dispositif de maintien et de guidage en rotation d'un mobile de manière à avoir un mobile avec une plus grande surface d'affichage et qui soit simple et peu coûteux à mettre en oeuvre.</p>
<p id="p0007" num="0007">Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront plus clairement par la suite, sont atteints selon l'invention à l'aide d'un dispositif de maintien<!-- EPO <DP n="2"> --> d'un mobile de mouvement horloger comprenant un levier, destiné à être monté coulissant par le biais de moyens de guidage sur la platine du mouvement horloger entre une première et une seconde position.</p>
<p id="p0008" num="0008">Selon l'invention, le levier comprend à une première extrémité un bec de verrouillage destiné à coopérer avec des moyens de maintien du mobile pour le maintenir et le guider en rotation dans la première position et le laisser libre dans la seconde position, le levier étant agencé pour pouvoir se déplacer en translation, entre une position rétractée et une position déployée.</p>
<p id="p0009" num="0009">Ainsi, l'objet de la présente invention, par ses différents aspects fonctionnels et structurels décrits ci-dessus, permet d'obtenir un dispositif de maintien d'un mobile de mouvement horloger fiable et peu encombrant.</p>
<p id="p0010" num="0010">Conformément à d'autres variantes avantageuses de l'invention :
<ul id="ul0001" list-style="dash">
<li>les moyens de maintien du mobile comprennent une bague, solidaire du mobile, la bague présentant une rainure apte à coopérer avec le bec du levier ;</li>
<li>la rainure s'étend en continu sur la circonférence de la bague ;</li>
<li>les moyens de guidage comprennent au moins une ouverture dans laquelle s'engage une première vis destinée à être fixée à la platine et agencée pour assurer le guidage du levier ;</li>
<li>les moyens de guidage comprennent une deuxième ouverture dans laquelle s'engage une deuxième vis destinée à être fixée à la platine et agencée pour assurer le verrouillage du levier ;</li>
<li>la platine comprend un logement configuré pour recevoir l'autre extrémité, dite extrémité libre, du levier ;</li>
<li>le dispositif peut comprendre des moyens de rappel élastiques disposés dans le logement et agissant sur l'extrémité libre du levier pour contraindre le levier en position déployée ;<!-- EPO <DP n="3"> --></li>
<li>l'extrémité libre du levier comprend un orifice de manipulation pour déplacer le levier.</li>
</ul></p>
<p id="p0011" num="0011">L'invention concerne également une pièce d'horlogerie comprenant un dispositif conforme à l'invention.</p>
<heading id="h0004"><u>Description sommaire des dessins</u></heading>
<p id="p0012" num="0012">D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des figures annexées, parmi lesquelles :
<ul id="ul0002" list-style="dash">
<li>la <figref idref="f0001">figure 1a et 1 b</figref> sont respectivement une vue en perspective et une vue éclatée d'un mouvement horloger comprenant un dispositif de maintien conforme à l'invention ;</li>
<li>la <figref idref="f0002">figure 2</figref> est une vue de dessous en perspective du dispositif de maintien conforme à l'invention en position déployée ;</li>
<li>les <figref idref="f0002">figures 3a et 3b</figref> illustrent respectivement une vue de dessous et une vue en coupe d'un dispositif conforme à l'invention, en position déployée.</li>
</ul></p>
<heading id="h0005"><u>Description détaillée des modes de réalisation préférés</u></heading>
<p id="p0013" num="0013">Un dispositif de maintien d'un mobile de mouvement horloger selon l'invention va maintenant être décrit dans ce qui suit faisant référence conjointement aux <figref idref="f0001 f0002">figures 1a à 3b</figref>.</p>
<p id="p0014" num="0014">Selon le présent mode de réalisation, le mouvement horloger est destiné à la conception d'une pièce d'horlogerie comportant un mobile d'affichage des phases de lune et comprend de ce fait un dispositif d'entraînement de ce mobile, logé dans le fond de la pièce d'horlogerie.</p>
<p id="p0015" num="0015">Bien évidemment l'invention s'applique à tout type de mobile permettant un affichage d'une information, et l'exemple du mobile<!-- EPO <DP n="4"> --> d'affichage de phase de lune est donné à titre d'exemple illustratif et non limitatif.</p>
<p id="p0016" num="0016">L'invention concerne un dispositif de maintien d'un mobile 2 d'un mouvement horloger 100 montée sur une platine 101 au moyen s'un axe 22. Le dispositif comprend un levier 1 destiné à être monté coulissant par le biais de moyens de guidage sur la platine 101 du mouvement horloger, entre une première et une seconde position.</p>
<p id="p0017" num="0017">Avantageusement, le levier 1 comprend à une première extrémité un bec de verrouillage 10 destiné à coopérer avec des moyens de maintien du mobile 2 pour le maintenir et le guider en rotation dans la première position et le laisser libre dans la seconde position, le levier 1 étant agencé pour pouvoir se déplacer en translation, entre la première position, dite position déployée, et la deuxième position, dite position rétractée.</p>
<p id="p0018" num="0018">Tel que visible sur la <figref idref="f0002">figure 2</figref>, Le levier 1 se présente sous la forme d'une fine plaque métallique, obtenue par étampage par exemple, qui est montée coulissante sur la platine 101 du mouvement horloger 100.</p>
<p id="p0019" num="0019">Comme représenté sur les figures, le levier 1 présente une première partie plane, dite corps du levier, et une deuxième partie surélevée, dite bec 10 du levier 1, qui se trouve dans un plan parallèle au plan formé par le corps du levier. Bien évidemment, on pourrait imaginer un levier sans bec surélevé, c'est-à-dire plan sur toute sa longueur.</p>
<p id="p0020" num="0020">Le levier 1 comprend un bec 10 destiné à coopérer avec des moyens de maintien du mobile 2 pour le maintenir et le guider en rotation sur son axe 22, les moyens de maintien du mobile pouvant se présenter sous la forme qu'une bague 20 solidaire du mobile 2. Avantageusement, la bague 20 présente une rainure 21 apte à coopérer avec le bec 10 du levier 1, la rainure 21 s'étendant en continu sur la circonférence de la bague 20, la coopération du bec 10 avec la rainure 21 permettant de maintenir le mobile axialement et de le guider en rotation. Ainsi, le mobile 2 ne peut pas se déloger de son axe 22 étant donné que le levier 1 le maintien axialement.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0021" num="0021">Selon l'invention, les moyens de guidage comprennent au moins une première ouverture traversante 11 formée dans le levier 1, de forme oblongue, dans laquelle s'engage une première vis 110 destinée à être fixée dans un trou de la platine 101 et agencée pour assurer le guidage en translation du levier 1. La première vis 110 permet également de maintenir en place le levier, la première vis 110 étant partiellement vissée et la tête de la vis étant prévue plus large que l'ouverture de manière à éliminer les risques de dégagement du levier 1.</p>
<p id="p0022" num="0022">Les moyens de guidage comprennent également une deuxième ouverture traversante 12 de forme oblongue formée dans le levier 1, en amont de la première ouverture 11, et dans laquelle s'engage une deuxième vis 120 destinée à être fixée dans un trou de la platine 101 et agencée pour assurer le verrouillage du levier 1. La deuxième vis 120 permet de verrouiller le levier 1 dans sa position déployée en la serrant avec un couple suffisant pour que la tête de la vis maintienne le levier 1, et éliminant ainsi les risques de déplacement du levier.</p>
<p id="p0023" num="0023">On notera que la longueur des ouvertures 11 et 12 définit la longueur de course du levier 1.</p>
<p id="p0024" num="0024">Selon l'invention, et comme illustré à la <figref idref="f0001">figure 1</figref>, la platine 101 comprend un logement 102 configuré pour recevoir l'extrémité libre du levier 1, à savoir l'extrémité opposée au bec 10.</p>
<p id="p0025" num="0025">Avantageusement, des moyens de rappel élastiques tels qu'un ressort, peuvent être disposés dans le logement 102, à son extrémité et en contact avec l'extrémité libre du levier 1, pour contraindre ce dernier en position déployée et faire éventuellement office d'organe de sécurité dans le cas où les vis 110 et 120 se dévisseraient.</p>
<p id="p0026" num="0026">La mise en place du dispositif de maintien du mobile 2 est réalisée comme suit.<!-- EPO <DP n="6"> --></p>
<p id="p0027" num="0027">Dans un premier temps, le levier 1 est positionné contre la platine 101 de manière que les première et deuxième ouvertures 11 et 12 correspondent avec les trous de la platine 101 destinés à recevoir les vis 110 et 120, et de manière que l'extrémité libre repose dans le logement 102 prévu à cet effet. Ensuite, les premières et deuxième vis 110 et 120 sont insérées puis vissées partiellement de manière à maintenir le levier 1 en place et que ce dernier puisse coulisser le long des vis.</p>
<p id="p0028" num="0028">Le levier 1 est ensuite déplacé en position rétractée, la deuxième vis 120 est serrée de manière à maintenir le levier 1 en position rétractée et le serrage de la première vis 110 est ajusté pour permettre la translation du levier 1 une fois que la deuxième vis 120 est desserrée pour faire passer le levier 1 en position déployée.</p>
<p id="p0029" num="0029">Enfin, le mobile 2 est positionné sur un axe de la platine 101, la deuxième vis 120 est desserrée pour faire passer le levier 1 en position déployée de manière que le bec 10 soit introduit dans la rainure 21 de la bague 20 du mobile 2 et ainsi le maintenir axialement et en rotation autour de son axe. Pour terminer, la deuxième vis 12 est serrée pour maintenir le levier 1 dans sa position déployée.</p>
<p id="p0030" num="0030">Grâce à ces différents aspects de l'invention, on dispose d'un Dispositif de maintien d'un mobile de mouvement horloger s'adaptant à différentes tailles de calibre et aisé à mettre en place. L'invention permet également de faciliter les opérations de montage/ démontage ainsi que l'entretien d'une pièce d'horlogerie équipée d'un dispositif conforme à l'invention.</p>
<p id="p0031" num="0031">La description qui précède correspond à un mode de réalisation préféré et ne saurait en aucun cas être considérée comme limitative, en ce qui concerne plus particulièrement la forme décrite pour les différents éléments structurels composant le dispositif de montage ou leurs matériaux.<!-- EPO <DP n="7"> --></p>
<heading id="h0006"><u>NOMENCLATURE</u></heading>
<p id="p0032" num="0032">
<dl id="dl0001" compact="compact">
<dt>1.</dt><dd>Levier,</dd>
<dt>10.</dt><dd>Bec,</dd>
<dt>11.</dt><dd>Première ouverture,</dd>
<dt>12.</dt><dd>Deuxième ouverture,</dd>
<dt>110.</dt><dd>Première vis</dd>
<dt>120.</dt><dd>Deuxième vis,</dd>
<dt>2.</dt><dd>Mobile,</dd>
<dt>20.</dt><dd>Bague,</dd>
<dt>21.</dt><dd>Rainure,</dd>
<dt>22.</dt><dd>Axe du mobile,</dd>
<dt>100.</dt><dd>Mouvement,</dd>
<dt>101.</dt><dd>Platine,</dd>
<dt>102.</dt><dd>Logement.</dd>
</dl></p>
</description>
<claims id="claims01" lang="fr"><!-- EPO <DP n="8"> -->
<claim id="c-fr-0001" num="0001">
<claim-text>Dispositif de maintien d'un mobile (2) de mouvement horloger (100) comprenant un levier (1), destiné à être monté coulissant par le biais de moyens de guidage sur la platine (101) du mouvement horloger (100) entre une première et une seconde position,<br/>
<b>caractérisé en ce que</b> le levier (1) comprend à une première extrémité un bec de verrouillage (10) destiné à coopérer avec des moyens de maintien du mobile (2) pour le maintenir et le guider en rotation dans la première position et le laisser libre dans la seconde position, le levier (1) étant agencé pour pouvoir se déplacer en translation, entre la première position dite position rétractée, et la deuxième position dite position déployée.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0002" num="0002">
<claim-text>Dispositif selon la revendication 1, dans lequel les moyens de maintien du mobile (2) comprennent une bague (20), solidaire du mobile (2), la bague (20) présentant une rainure (21) agencée pour coopérer avec le bec de verrouillage (10) du levier (1).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0003" num="0003">
<claim-text>Dispositif selon la revendication 2, dans lequel la rainure (21) s'étend en continu sur la circonférence de la bague (20).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0004" num="0004">
<claim-text>Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel les moyens de guidage comprennent au moins une ouverture (11) dans laquelle s'engage une première vis (110) destinée à être fixée à la platine (101) et agencée pour assurer le guidage du levier (1).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0005" num="0005">
<claim-text>Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel les moyens de guidage comprennent une deuxième ouverture (12) dans laquelle s'engage une deuxième vis (120) destinée à être fixée à la platine (101) et agencée pour assurer le verrouillage du levier (1).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0006" num="0006">
<claim-text>Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la platine (101) comprend un logement (102) configuré pour recevoir l'autre extrémité, dite extrémité libre, du levier (1).<!-- EPO <DP n="9"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0007" num="0007">
<claim-text>Dispositif selon la revendication 6, comprenant des moyens de rappel élastiques disposés dans le logement (102) et agissant sur l'extrémité libre (14) du levier pour contraindre le levier (1) en position déployée.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0008" num="0008">
<claim-text>Dispositif selon la revendication 6 ou 7, dans lequel l'extrémité libre (14) du levier comprend un orifice (140) de manipulation pour déplacer le levier (1)</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-0009" num="0009">
<claim-text>Pièce d'horlogerie comprenant un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="fr"><!-- EPO <DP n="10"> -->
<figure id="f0001" num="1a,1b"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="141" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="11"> -->
<figure id="f0002" num="2,3a,3b"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="114" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="fr" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20160930" id="srepxml" lang="fr" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>P5146/JLB/EP01</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>16166877.7</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>ETA SA Manufacture Horlogère Suisse</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>1a</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>DH</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20161014</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>G04B</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="CH336014A" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=CH336014&amp;CY=ep"><document-id><country>CH</country><doc-number>336014</doc-number><kind>A</kind><name>NOUVELLE FABRIQUE S A [CH]</name><date>19590131</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-9</rel-claims><rel-passage><passage>* page 2, lignes 74-113; figures 1-2 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="CH661404A" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=CH661404&amp;CY=ep"><document-id><country>CH</country><doc-number>661404</doc-number><kind>A</kind><name>DUBOIS G., BERTHOUD F.</name><date>19870731</date></document-id></patcit><category>A</category><rel-claims>1-9</rel-claims><rel-passage><passage>* page 5, lignes 36-51; figure 4 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Camatchy Toppé, A</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>The Hague</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20160930</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>CH</country><doc-number>336014</doc-number><kind>A</kind><date>19590131</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>CH</country><doc-number>661404</doc-number><kind>A</kind><date>19870731</date></document-id></priority-application><text>AUCUN</text></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
