<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP17170192B1" file="EP17170192NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="3245907" kind="B1" date-publ="20190213" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSK..HRIS..MTNORS..SM..................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) -  2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3245907</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20190213</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>17170192.3</B210><B220><date>20170509</date></B220><B240><B241><date>20180116</date></B241><B242><date>20180508</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>202016102702 U</B310><B320><date>20160520</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20190213</date><bnum>201907</bnum></B405><B430><date>20171122</date><bnum>201747</bnum></B430><B450><date>20190213</date><bnum>201907</bnum></B450><B452EP><date>20181025</date></B452EP></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A47F   5/14        20060101AFI20171011BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>G09F  23/06        20060101ALI20171011BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>A47F   5/00        20060101ALN20171011BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>PRÄSENTATIONSVORRICHTUNG FÜR WAREN IN VERKAUFSEINRICHTUNGEN</B542><B541>en</B541><B542>PRESENTATION DEVICE FOR GOODS IN SALES INSTALLATIONS</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF DE PRÉSENTATION POUR DES MARCHANDISES DANS DES INSTALLATIONS DE VENTE</B542></B540><B560><B561><text>WO-A1-2014/206566</text></B561><B561><text>FR-A- 1 405 948</text></B561><B561><text>FR-A1- 2 725 354</text></B561><B561><text>US-A- 2 901 307</text></B561><B561><text>US-A- 3 419 319</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Dominik, Remy</snm><adr><str>Groote-Ring 92-94</str><city>45279 Essen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Aldi Einkauf GmbH &amp; Co. oHG</snm><iid>101667407</iid><irf>X 19 684</irf><adr><str>Huttroper Strasse 60</str><city>45138 Essen</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Nunnenkamp, Jörg</snm><iid>101075699</iid><adr><str>Andrejewski - Honke 
Patent- und Rechtsanwälte 
An der Reichsbank 8</str><city>45127 Essen</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840></B800></SDOBI>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft eine Präsentationsvorrichtung, die nach Art eines Permanentdisplays in einer Verkaufseinrichtung zur Bereitstellung von Waren vorgesehen ist.</p>
<p id="p0002" num="0002">Zur Präsentation wird in <patcit id="pcit0001" dnum="DE7628135U1"><text>DE 76 28 135 U1</text></patcit> ein an die Aufnahme von Waren angepasster Behälter vorgeschlagen, der für spezielle Verkaufsaktionen in einem Supermarkt o. dgl. Verkaufseinrichtungen kundennah zu platzieren ist. Bei einem gemäß <patcit id="pcit0002" dnum="EP1511411B1"><text>EP 1 511 411 B1</text></patcit> gezeigten System wird eine tischartige Konstruktion für Selbstbedienungsgeschäfte vorgeschlagen, die eine attraktive Präsentation von Waren ermöglichen soll. Diese Präsentationsvorrichtung ist vorteilhaft in eine raumsparende Packstellung zusammenlegbar.</p>
<p id="p0003" num="0003">Bei einer ähnlichen Konstruktion mit zusammenlegbarem Verkaufsbehälter gemäß <patcit id="pcit0003" dnum="DE202010003310U1"><text>DE 20 2010 003 310 U1</text></patcit> weist dieses Präsentationssystem eine Gestellkonstruktion auf, bei der ein im Behälterinnenraum befindlicher Bodenwandteil in unterschiedlichen Höhenlagen zur Abstützung der Waren positioniert werden kann. Eine damit vergleichbare Konstruktion wird in <patcit id="pcit0004" dnum="DE202013009631U1"><text>DE 20 2013 009 631 U1</text></patcit> gezeigt, wobei der zur Warenpräsentation vorgesehene Aufnahmeraum in mehrere Aufnahmebereiche geteilt werden kann.</p>
<p id="p0004" num="0004">Der gattungsbildende Stand der Technik nach der <patcit id="pcit0005" dnum="FR1405948"><text>FR 1 405 948</text></patcit> ist zu diesem Zweck mit einer Konstruktion aus jeweils Streben ausgerüstet. Außerdem ist ein Display für Objekte vorgesehen.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0005" num="0005">Durch die <patcit id="pcit0006" dnum="US3419319A"><text>US 3 419 319</text></patcit> ist ein modularer Displaytisch bekannt geworden, der an einer bestimmten Stelle aufgestellt wird. Ähnliches gilt für die Präsentationsvorrichtung nach der <patcit id="pcit0007" dnum="FR2725354A1"><text>FR 2 725 354 A1</text></patcit>.</p>
<p id="p0006" num="0006">Im Rahmen der <patcit id="pcit0008" dnum="WO2014206566A1"><text>WO 2014/206 566 A1</text></patcit> wird ein zusammenlegbarer Verkaufs- und Transportbehälter beschrieben, der aus Querstangen sowie vier eckseitigen Stützfüßen aufgebaut ist.</p>
<p id="p0007" num="0007">Schließlich beschreibt die <patcit id="pcit0009" dnum="FR2901307"><text>FR 2 901 307</text></patcit> einen Displaystand in Verbindung mit einer Ablagefläche für Waren.</p>
<p id="p0008" num="0008">Die Erfindung befasst sich mit dem Problem, eine Präsentationsvorrichtung für insbesondere Aktionsware bereitzustellen, die mit geringem technischen Aufwand an aktionsvariable Einzelwaren, Gebinde oder Behälter mit Waren anpassbar ist, dabei in werbewirksam sichtbaren Ausführungen einfach umrüstbar ist und mit anwendungsspezifischen Größenabmessungen im Bereich von Durchlaufzonen eines Ladenbereiches optimal platziert werden kann.</p>
<p id="p0009" num="0009">Die Erfindung löst diese Aufgabe mit einer Präsentationsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Ansprüchen 2 bis 14.</p>
<p id="p0010" num="0010">Ausgehend von bekannten Präsentationsvorrichtungen - die einen kasten- oder tischartigen Unterbau zur Aufnahme von Waren auf einer Ablagefläche aufweisen - sieht die erfindungsgemäß verbesserte Gestaltung vor, dass ein konstruktiv variabel ausführbarer Unterbau nunmehr in modularer Kombination mit zumindest einem dekorativ platzierbaren Werbeträger als ein vom Kunden schnell erfassbares Informations- und Bediensystem bereitgestellt wird.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0011" num="0011">Der Werbeträger wird in entsprechend dem Aufstellort optimal auswählbarer Verbindungsposition so mit dem Unterbau verbunden, dass eine in dessen Bereich von der üblichen Ablagefläche definierte Stellebene zumindest bereichsweise überragt ist und damit - auch bei einer Vielzahl gestapelter Warenbehälter oder Gebinde - eine am Werbeträger sichtbare Information schnell erfasst werden kann. Gleichzeitig sind die beiden Basisteile des Systems, nämlich der Unterbau und der Werbeträger, konstruktiv so aufeinander abgestimmt, dass der Zugriff für den Kunden auf die im Bereich der Ablagefläche befindlichen Waren einfach möglich ist und damit ein schneller Abverkauf realisiert werden kann.</p>
<p id="p0012" num="0012">Mit der erfindungsgemäßen Kombination der beiden Basis-Baugruppen wird insgesamt eine funktionale Einheit bereitgestellt, die insbesondere in einer für den Spontankauf geeigneten Ladenzone optimal platziert werden kann und mit geringem Raumbedarf bei einer Nichtbenutzung platzsparend abgestellt werden kann. Dazu ist vorzugsweise ein modularer Aufbau der beiden Baugruppen bzw. deren Komponenten vorgesehen.</p>
<p id="p0013" num="0013">Im Bereich der variabel gestaltbaren und anwendungsspezifisch in jeweilige Nutzstellungen verlagerbaren Ablagefläche können die Waren in unterschiedlichsten Ausführungen, Größen und Abpackungen so angeordnet werden, dass ein optimaler Kundenreiz möglich wird. Im unmittelbaren Blickfeld der Kunden ist ein vorteilhaft bequemer Zugriff auf weitgehend beliebige Einzelwaren, Packungsgrößen oder Gebinde schnell erreichbar.</p>
<p id="p0014" num="0014">Die konstruktive Umsetzung des Systems sieht vor, dass der Unterbau prinzipiell auch als eine selbsttragende modulare Baugruppe ausgebildet sein kann. An dieser kann der Werbeträger mittels zumindest einer Verbindungshilfe<!-- EPO <DP n="4"> --> so festgelegt werden, dass eine stabile Einheit bereitgestellt wird. Dabei ist denkbar, dass die Verbindungshilfe in unterschiedlichen Varianten ausgeführt ist. Insbesondere ist vorgesehen, dass zwischen Unterbau und Werbeträger wahlweise jeweilige form-, kraft- und/oder stoffschlüssige Verbinder angeordnet werden.</p>
<p id="p0015" num="0015">Ausgehend von dieser variablen Gestaltung des Unterbaus ist vorgesehen, dass der mit einer über der Ablagefläche überstehenden Kundeninformation versehene Werbeträger - im Unterschied zu einer randseitigen Anordnung - auch eine zentral in der Ablagefläche positionierbare Gebrauchslage einnehmen kann. Vorzugsweise ist jedoch vorgesehen, dass der Werbeträger die randseitig an der Ablagefläche positionierte Gebrauchslage aufweist. Denkbar ist dabei, dass bei einer - von der bevorzugten rechteckigen Grundkontur abweichenden - Gestaltung des Systems mit zylindrischem oder mehreckigem Unterbau der zugeordnete Werbeträger wahlweise an unterschiedlichen Zonen der Umfangsseite des Unterbaus positioniert werden kann. Im Bereich der Verbindungshilfe sind dabei vorzugsweise variable Stecklagen vorgegeben, wobei auch eine von mehreren, vorinstallierte Teile aufweisenden Stecklagen auswählbar sein kann.</p>
<p id="p0016" num="0016">Eine mit Blick auf die Fertigung der Bauteile zweckmäßige Ausführung des Systems sieht vor, dass der zumindest eine Werbeträger umfangsseitig an dem eine rechteckige Umfangskontur aufweisenden Unterbau festgelegt wird. Dazu ist vorgesehen, dass der Unterbau als ein im Wesentlichen mit horizontalen sowie vertikalen Streben eine quaderförmige Grundgestalt ausbildendes Traggestell bereitgestellt wird. An diesem Traggestell wird dann zumindest der eine - zur horizontalen Ablagefläche am Unterbau vertikal nach oben überstehende - Werbeträger so festgelegt, dass eine für die Aufstellung in der Verkaufseinrichtung komplette Funktionseinheit hergestellt ist.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0017" num="0017">Auch bei dieser Ausführung des - im horizontalen Querschnitt rechteckigen - Traggestells ist denkbar, dass der Werbeträger in einer die obere Ablagefläche durchgreifenden Stützposition festgelegt wird. Dabei kann der Werbeträger mit einer diesen dreh- bzw. schwenkbar haltenden Abstützung versehen sein. Ebenso ist denkbar, dass die als Kundeninformation am Werbeträger vorgesehene Infotafel o. dgl. Halteteil dreh- bzw. schwenkbar an den Bauteilen des Werbeträgers gehalten ist.</p>
<p id="p0018" num="0018">Das modulare Konzept des als Unterbau vorgesehenen Traggestells sieht auch vor, dass an diesem mehrere Werbeträger abgestützt werden können. Dabei können die Werbeträger an gegenüberliegenden und/oder benachbarten Umfangsseiten des quaderförmigen Traggestells festlegbar sein.</p>
<p id="p0019" num="0019">Die konstruktiven Ausführungen des Werbeträgers sind ebenfalls kundenspezifisch anpassbar. Dieser kann in Form einer Tragstange, einer Tragplatte, eines Tragrahmens o. dgl. Baugruppe ausgebildet sein. Dabei ist der Werbeträger seinerseits als modular aufgebaute Baugruppe denkbar, so dass das insbesondere steck- oder faltbare Komponenten aufweisende System in einer raumsparenden Packstellung zusammenlegbar ist. Ebenso ist vorgesehen, dass am Werbeträger jeweilige, in ihrer konstruktiven und optischen Gestaltung variierbare Infotafeln o. dgl. Kundeninformationen festlegbar sind. Diese ermöglichen dann durch eine auswechselbare Halterung einen schnellen Wechsel der Produkt- und Werbeinformationen.</p>
<p id="p0020" num="0020">Die konstruktive Weiterbildung des aus der Strebenkonstruktion aufgebauten Traggestells sieht vor, dass direkt an diesem auch mehrere der jeweiligen Werbeträger - mit unterschiedlichen Abmessungen - angebracht sein können. Dabei ist denkbar, dass die variierbare Längen- und Höhenmaße aufweisenden<!-- EPO <DP n="6"> --> Werbeträger mit platten- oder bogenförmigen Sichtelementen als jeweilige Infotafel verbunden sind und damit variierbare Gestaltungs- und Aufmerksamkeitselemente an dem jeweiligen Werbeträger fixiert sind.</p>
<p id="p0021" num="0021">Ausgehend davon, dass zwischen dem Unterbau bzw. Teilbereichen des Traggestells und dem jeweiligen Werbeträger eine konstruktiv variable Verbindungshilfe angeordnet wird, ist vorteilhaft vorgesehen, dass hier auch eine höhenverstellbare Stützverbindung vorgesehen wird. Damit ist durch beispielsweise unterschiedliche Rastpositionen eine Anpassung des Werbeträgers an die auf der Ablagefläche des Unterbaus befindliche Stapelung der Waren möglich. Der Werbeträger ist dabei in seiner Gebrauchslage jeweils gestuft oder stufenlos auf variierbaren Höhen oberhalb der Stellebene einstellbar.</p>
<p id="p0022" num="0022">Ebenso ist denkbar, dass im Verbindungsbereich des Werbeträgers zum Traggestell jeweilige Positionsmarken für definierte Steckpositionen vorgesehen sein können. Für das Bedienpersonal einer Ladenzone wird damit eine einfache Vorbereitung von mehreren der Präsentationsvorrichtungen möglich, da diese schnell auf ein Niveau einstellbar sind und in einer Ladenzone für einen speziellen Einsatz jeweils funktionsgleiche Baugruppen bereitgestellt werden.</p>
<p id="p0023" num="0023">Erfindungsgemäß wird eine funktional verbesserte Umsetzung des als Unterbau vorgesehenen Traggestells dadurch erreicht, dass das Traggestell im bodenseitigen Bereich seiner vertikalen Streben mit der eine Bodenabstützung bildenden Rollenkonstruktion versehen wird. Dabei ist die Rollenkonstruktion so ausgeführt, dass eine nach Art eines Fahrgestells wirksame Baugruppe gebildet ist. Mit dieser bodenseitig abstützbaren Baugruppe ist es möglich, ein insgesamt verfahrbares Systems für Präsentationsvorrichtungen zu schaffen. Erfindungsgemäß ist im Bereich der<!-- EPO <DP n="7"> --> Rollkonstruktion zumindest eine Feststellbremse vorgesehen, derart, dass die Präsentationsvorrichtung mittels einer Hand- und/oder Fußbewegung in der jeweiligen Nutzstellung fixierbar ist und durch einfache Bedienung aus dieser freigegeben werden kann.</p>
<p id="p0024" num="0024">Eine besonders effektive Gestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Feststellbremse mit einem von Hand bedienbaren Stellelement versehen wird. Dabei kann ein vertikale Führungsstützen aufweisender Handgriff als das Stellelement zumindest bereichsweise in die Strebenkonstruktion des Traggestells integriert werden. Mit dieser Ausführung wird erreicht, dass der Handgriff nach Betätigung der Feststellbremse in einer geschützten Sicherungslage platziert ist. Nur bei gelöster Feststellbremse wird ein überstehender Teilbereich gebildet, so dass damit eine einfache Kontrolle der Sicherungslage des Systems gewährleistet ist.</p>
<p id="p0025" num="0025">Eine zweite nicht erfindungsgemäße Konstruktion dieser Rollvariante sieht vor, dass die Feststellbremse als eine horizontal verlagerbar an einer unteren Tragstrebe des Traggestells gehaltene und in dessen Bauteile integrierbare Fußbremse ausgebildet sein kann, mit der die vorbeschriebenen Vorteile der Handbremse ebenfalls erreicht werden. Ebenso ist eine Systemvariante denkbar, bei der eine kombinierte Anwendung von Fußbremse und handbetätigter Feststellbremse vorgesehen wird.</p>
<p id="p0026" num="0026">Eine weitere Ausgestaltung der Präsentationsvorrichtung sieht vor, dass diese im Bereich des als Unterbau vorgesehenen Traggestells jeweilige Aufnahmeprofile zur direkten formschlüssigen Abstützung von "Wandteilen" versehen wird. Diese sind vorteilhaft in Form von plattenförmigen Dekorations- und/oder Informationsträgern ausgebildet. Dazu sind die im Bereich des Traggestells vorgesehenen Streben und/oder die Streben des Werbeträgers<!-- EPO <DP n="8"> --> jeweils so gestaltet, dass die "Wandteile" als variable Einschubelemente in den jeweiligen Aufnahmeprofilen zumindest formschlüssig festlegbar sind. Denkbar ist auch, diese Informations-Wände mittels variabel positionierbarer Magnet-, Klemm- oder Klebeverbinder am Außenumfang des jeweiligen Unterbaus zu fixieren.</p>
<p id="p0027" num="0027">Das Traggestell weist in bevorzugter Ausführung im Bereich seiner umfangsseitigen vertikalen Streben jeweils an deren oberen und unteren Enden zusätzliche horizontale Schienen auf, die ihrerseits mit den jeweiligen Aufnahmeprofilen versehen sind. Damit wird erreicht, dass zwischen den paarweise vertikal beabstandeten Schienen ein Aufnahmeraum definiert ist und in diesen jeweilige einzelne Dekorplatten horizontal einschiebbar und formschlüssig gehalten sind. Dabei kann mit geringem Aufwand - durch entsprechende Verlagerung - eine Auswechslung der Dekorplatten erreicht werden.</p>
<p id="p0028" num="0028">Eine besondere Ausführung dieser zusätzlichen Aufnahmeprofile sieht eine komplexe Einbausituation für die "Wandteile" vor. Dabei wird eine in Draufsicht U-förmig abgekantete Dekorplatte - als komplexes "Wandteil" - mit ihren beiden Seitenabschnitten zwischen die beiden Schienen-Paare gegenüberliegender Umfangsseiten des Traggestells eingelegt bzw. eingeschoben. Gleichzeitig ist dazu ein Basisabschnitt dieser U-förmigen Dekorplatte so gestaltet, dass diese an der Stirnseite des Traggestells positioniert werden kann und so mit dem dritten Teilbereich der Dekorplatte im Sichtbereich des Unterbaus eine Abdeckung erreicht ist.</p>
<p id="p0029" num="0029">Eine weitgehend analoge und die Handhabung der Präsentationsvorrichtung vereinfachende Umsetzung dieses Stecksystems mit "Wandteilen" ist im Bereich des als ein Tragrahmen ausgebildeten Werbeträgers vorgesehen.<!-- EPO <DP n="9"> --></p>
<p id="p0030" num="0030">Dieser weist vorzugsweise zwei parallele und senkrecht ausrichtbare Schienen mit den paarweise zusammenwirkenden Aufnahmeprofilen auf. Diese paarweise zusammenwirkenden Schienen sind ebenfalls zur formschlüssigen Halterung von zumindest einer Info- oder Werbeplatte geeignet. Auch hier sind jeweilige Plattenteile o. dgl. "Werbeelemente" am Werbeträger so gehalten, dass durch eine vertikale Einsteckführung eine einfache Auswechslung möglich ist.</p>
<p id="p0031" num="0031">Eine Optimierung im Bereich der am Traggestell bzw. dem Unterbau vorgesehenen horizontalen Auflagefläche sieht vor, dass diese von zumindest einer variabel ausführbaren Tragplatte gebildet wird. Prinzipiell ist diese Tragplatte so ausgeführt, dass ein im Innenraum des Traggestells verbleibender unterer Freiraum - mit der innen liegenden Roll-Brems-Einheit - in variablen Höhen abgedeckt werden kann.</p>
<p id="p0032" num="0032">Die die Ablagefläche bildende Tragplatte wird dabei an den jeweiligen vertikalen Streben des Traggestells so festgelegt, dass in dessen Innenraum unterschiedliche Auflagehöhen bzw. Stellebenen als für die Waren vorgesehene Präsentationsstellungen definierbar sind. Eine konstruktive Variante des Systems sieht vor, dass die die Ablagefläche bildende Tragplatte auch auf jeweilige, von der Horizontalen abweichende Nutzstellungen einstellbar ausgeführt sein kann. Es hat sich gezeigt, dass die Tragplatte effizient als ein eine Gitterstruktur aufweisendes Bauteil ausgebildet sein kann.</p>
<p id="p0033" num="0033">Eine weitere Gestaltung im Bereich der Tragplatte sieht vor, dass in deren Bereich eine zusätzliche zweite Abdeckung in Form einer Blechplatte o. dgl. einsetzbar ist. Diese Platte ist zur einfachen Handhabung mit zumindest einer von oben erreichbaren Grifföffnung versehen.<!-- EPO <DP n="10"> --></p>
<p id="p0034" num="0034">Für die Nutzung variabler Gebrauchslagen im Bereich der Tragplatte ist das System so aufgebaut, dass im innenseitigen Bereich des Unterbaus, insbesondere im Bereich der das Traggestell bildenden Streben, jeweilige Positionsmarken angebracht sind. Mit diesen kann eine jeweilige Verbindungslage für die zumindest eine Tragplatte vorgegeben werden. Dabei ist vorgesehen, dass jeweilige - zumindest formschlüssig gesicherte - Lagen der Tragplatte in vertikaler Richtung variabel vorgebbar und einstellbar sind. Bei Anwendung des erfindungsgemäßen Präsentations-Systems in Verkaufseinrichtungen mit mehreren Präsentationsvorrichtungen können diese schnell auf ein einheitliches Erscheinungsbild eingestellt werden. Für die präsentierten Waren wird eine in Gebrauchslage für den Kunden optimal eingestellte Zugriffshöhe erreicht.</p>
<p id="p0035" num="0035">Ausgehend von der vorbeschriebenen Gestaltung des Unterbaus in Form des Traggestells kann das erfindungsgemäße Grundkonzept dadurch erweiterbar werden, dass der mit dem Werbeträger verbindbare Unterbau eine dessen optische Gestaltung variierende Grundkonstruktion aufweist. Dabei ist vorgesehen, dass die Grundkonstruktion im horizontalen Querschnitt des Unterbaus auch dreieckig, kreisförmig, halbkreisförmig oder vieleckig - insbesondere auch mit mehr als die vier Seiten des vorbeschriebenen rechteckigen Traggestells - ausgeführt werden kann.</p>
<p id="p0036" num="0036">Eine weitere Gestaltung mit Blick auf diese variable Grundkonstruktion sieht vor, dass jeweilige, am Außenumfang des selbsttragend ausführbaren Unterbaus vorgesehene und als die "Werbeplatten" nutzbare Abdeckelemente wahlweise formschlüssig oder kraftschlüssig, beispielsweise mittels Magnetstreifen, gehalten sein können, wobei durch flexibles Plattenmaterial eine einfache Anpassung an die Kontur des Unterbaus bzw. des Werbeträgers möglich ist.<!-- EPO <DP n="11"> --></p>
<p id="p0037" num="0037">Eine konstruktive Weiterentwicklung im Bereich des erfindungsgemäß zu platzierenden Werbeträges sieht vor, dass dieser einerseits am Unterbau mittels der Verbindungshilfe optimal gehalten sein kann und andererseits der Werbeträger an seinem jeweiligen, die Info- oder Werbeplatte aufnehmenden und oberhalb der Ablagefläche positionierbaren Rahmen- oder Stangenelement mit zumindest einem zusätzlichen Anbauteil verbindbar ist. Dieses lösbar gehaltene Anbauteil kann dabei in Form einer Tragkonsole, eines Tragbehälters o. dgl. Präsentationshilfe ausgeführt sein. Es versteht sich, dass das Anbauteil in variierbaren Höhenlagen am Werbeträger festlegbar ist und damit für den Kunden einfach erreichbare Nutzstellungen definiert sind.</p>
<p id="p0038" num="0038">Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen, die mehrere Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Präsentationsvorrichtung veranschaulichen. In den Zeichnungen zeigen:
<dl id="dl0001">
<dt>Fig. 1</dt><dd>eine Perspektivdarstellung einer ersten Ausführung der Präsentationsvorrichtung mit Unterbau und Werbeträger,</dd>
<dt>Fig. 2</dt><dd>eine vergrößerte Ausschnittsdarstellung im Bereich des den Unterbau bildenden Traggestells,</dd>
<dt>Fig. 3</dt><dd>eine vergrößerte Ausschnittsdarstellung ähnlich <figref idref="f0002">Fig. 2</figref> mit umfangsseitigen Abdeckungen am Traggestell,</dd>
<dt>Fig. 4</dt><dd>ein Horizontalschnitt durch den Unterbau der Präsentationsvorrichtung gemäß einer Linie I-I in <figref idref="f0003">Fig. 5</figref>,<!-- EPO <DP n="12"> --></dd>
<dt>Fig. 5</dt><dd>ein mittiger Querschnitt der Präsentationsvorrichtung gemäß einer Linie IV-IV in <figref idref="f0003">Fig. 4</figref>,</dd>
<dt>Fig. 6</dt><dd>eine Vorderansicht der Präsentationsvorrichtung mit einem Teilschnitt gemäß einer Linie VI-VI in <figref idref="f0003">Fig. 5</figref>,</dd>
<dt>Fig. 7</dt><dd>eine vergrößerte Ausschnittsdarstellung im Bereich von Markierungen am Traggestell der Präsentationsvorrichtung gemäß Ausschnitt VII in <figref idref="f0004">Fig. 6</figref>,</dd>
<dt>Fig. 8 bis Fig. 11</dt><dd>weitere schematische Darstellungen von Präsentationsvorrichtungen mit jeweiligen, unterschiedliche Gestaltung aufweisenden Ausführungen des Unterbaus,</dd>
<dt>Fig. 12 bis Fig. 15</dt><dd>jeweilige Ausführungen von Präsentationsvorrichtungen mit zentral im Unterbau platzierten Werbeträgern, und</dd>
<dt>Fig. 16 Fig. 19</dt><dd>bis jeweilige Ausführungen von Präsentationsvorrichtungen mit mehreren Werbeträgern.</dd>
</dl></p>
<p id="p0039" num="0039">In <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> ist eine allgemein mit 1 bezeichnete Präsentationsvorrichtung dargestellt, die nach Art eines Permanentdisplays in Verkaufsläden, Supermärkten o. dgl. Verkaufseinrichtungen einsetzbar ist. Bei ähnlichen, für Aktionsware bekannten Konstruktionen wird ein kisten- oder tischartiger Unterbau so aufgestellt, dass auf einer oberen Ablagefläche jeweilige Einzelwaren, Warenbehälter o. dgl. Gebinde nach Art eines "Wühltisches"<!-- EPO <DP n="13"> --> bereitgestellt werden. Diese vergleichsweise sperrigen Konstruktionen sind darauf abgestellt, dass die Waren bei guter Sichtbarkeit den Kunden vor dem Kassenbereich ansprechen.</p>
<p id="p0040" num="0040">Die erfindungsgemäß verbesserte Grundstruktur der Präsentationsvorrichtung 1 geht davon aus, dass ein spezieller Unterbau 2 mit zumindest einem insgesamt mit 3 bezeichneten Werbeträger als zusätzliche Baugruppe zusammenwirkt, derart, dass eine von einer Ablagefläche F für die Ware W (<figref idref="f0003">Fig. 5</figref>) definierte Stellebene E - weitgehend unabhängig vom Füllzustand der Vorrichtung 1 - zumindest bereichsweise von diesem Werbeträger 3 überragt wird. Damit wird eine kompakte Funktionsbaugruppe bereitgestellt, die in konstruktiver Ausgestaltung so variabel ausgeführt werden kann, dass eine Vielzahl unterschiedlichster Präsentationsaufgaben - auch unabhängig von Größe und Konsistenz der jeweiligen Aktionswaren - optimal erfüllt werden können.</p>
<p id="p0041" num="0041">Der in <figref idref="f0005 f0006 f0007">Fig. 8 bis Fig. 19</figref> in jeweils unterschiedlichsten Varianten veranschaulichte Unterbau 2 kann dabei prinzipiell als eine selbsttragende modulare Baugruppe ausgebildet sein, an der der Werbeträger 3 mittels zumindest einer Verbindungshilfe (hier: bei 6) festlegbar ist. Damit besteht die Möglichkeit, das gesamte System weitgehend modular so aufzubauen, dass in Nichtgebrauchssituationen eine kompakte Stapellager einer oder mehrerer der Präsentationsvorrichtungen 1 erreichbar ist.</p>
<p id="p0042" num="0042">Die funktionale Verknüpfung der beiden Basisbauteile 2 und 3 sieht dabei vor, dass zwischen Unterbau 2 und Werbeträger 3 jeweilige form-, kraft- und/oder stoffschlüssige Verbinder 6 installiert werden können.</p>
<p id="p0043" num="0043">Den individuellen Anforderungen unterschiedlicher Supermärkte o. dgl. Verkaufseinrichtungen folgend, ist vorgesehen, dass der mit einer über die<!-- EPO <DP n="14"> --> Ablagefläche F überstehende Kundeninformationen 4 versehene Werbeträger 3 in variablen Gebrauchslagen installiert werden kann. Aus den PrinzipDarstellungen gemäß <figref idref="f0005">Fig. 8 bis Fig. 11</figref> kann die Positionierung des Werbeträgers 3 in jeweiligen, randseitig an der Ablagefläche F positionierten Gebrauchslagen entnommen werden. Dabei wird deutlich, dass der Werbeträger 3 wahlweise in unterschiedlichen Zonen einer jeweiligen Umfangskontur 5 des Unterbaus 2 positionierbar ist. In zweckmäßiger Ausführung sieht diese Halte-Konstruktion zur Verbindung der Systemteile vor, dass jeweilige Gebrauchsstellungen durch konstruktiv variabel vorgebbare Stecklagen und mit den entsprechenden Verbindern 6 bestimmt sind.</p>
<p id="p0044" num="0044">Eine bevorzugte Ausführung der Präsentationsvorrichtung 1 mit kombinierter Struktur ist in <figref idref="f0001 f0002 f0003 f0004">Fig. 1 bis Fig. 7</figref> näher veranschaulicht. Hier wird deutlich, dass der zumindest eine Werbeträger 3 umfangsseitig an einem eine rechteckige Umfangskontur 5' (<figref idref="f0005">Fig. 9</figref>, <figref idref="f0006">Fig. 13</figref>, <figref idref="f0007">Fig. 17</figref>) aufweisenden Unterbau 2 gehalten ist, der mit vorteilhaft geringem technischem Aufwand in variablen Größen herstellbar ist.</p>
<p id="p0045" num="0045">Diese Konstruktion des Unterbaus 2 weist - als stabile Basisbaugruppe - ein Traggestell T (<figref idref="f0001">Fig. 1</figref>, <figref idref="f0002">Fig. 2</figref>) auf, das im Wesentlichen mit horizontalen Streben 7, 8, 9, 10 sowie 7', 8', 9', 10' und jeweiligen, als vertikale Stützen wirkenden Streben 11, 12, 13, 14 eine quaderförmige Grundgestalt bildet. An diesem Traggestell T ist der zumindest eine, zur horizontalen Ablagefläche F vertikal nach oben überstehende Werbeträger 3 im Bereich des aus unterschiedlichen Bauteilen, Steckprofilen und/oder Gegenhaltern herstellbaren Verbinders 6 festgelegt.</p>
<p id="p0046" num="0046">Ausgehend von den in <figref idref="f0005">Fig. 8 bis Fig. 11</figref> gezeigten Prinzipdarstellungen kann die Unterbau-Werbeträger-Kombination auch so ausgeführt werden, dass der<!-- EPO <DP n="15"> --> Werbeträger 3 eine die zentrale Ablagefläche F durchgreifende Stützposition einnimmt. Diese Konstruktionsvariante ist prinzipiell in den Darstellungen gemäß <figref idref="f0006">Fig. 12 bis Fig. 15</figref> gezeigt. Bei dieser Ausführung der Werbeträger 3 ist denkbar, dass diese im Bereich einer Stützstange 15 so ausgeführt sind, dass um eine vertikale Hochachse H eine Schwenkung in Pfeilrichtung S möglich ist. Dabei ist denkbar, dass der gesamte Werbeträger 3 geschwenkt wird oder eine die Kundeninformation 4 beinhaltende Infotafel 16 gedreht werden kann. In <figref idref="f0006">Fig. 14</figref> ist eines der Ausführungsbeispiele mit den entsprechenden Bezugszeichen versehen. Es versteht sich, dass ohne Anspruch auf Vollständigkeit auch die in den weiteren Darstellungen ersichtlichen Ausführungen entsprechende, nicht näher bezeichnete Bauteile aufweisen.</p>
<p id="p0047" num="0047">Eine zusätzliche Anwendungsvariante der Präsentationsvorrichtung 1 ist in den Darstellungen gemäß <figref idref="f0007">Fig. 16 bis Fig. 19</figref> prinzipiell veranschaulicht, wobei im Bereich des Traggestells T bzw. des Unterbaus 2 jeweils mehrere der Werbeträger 3, 3' vorgesehen sind. Dabei wird deutlich, dass die Werbeträger 3, 3' vorzugsweise aneinanderliegend an den Umfangsseiten bzw. Umfangskonturen 5 des jeweiligen Unterbaus 2 festgelegt sind. Ebenso ist denkbar, dass die Werbeträger 3, 3' an gegenüberliegenden Teilbereichen der jeweiligen Umfangskonturen 5, 5' abgestützt sind.</p>
<p id="p0048" num="0048">Ausgehend von der bereits im Zusammenhang mit <figref idref="f0006">Fig. 14</figref> erörterten Ausführung der Werbeträger 3 in Form der Tragstange 15 ist ebenso denkbar, dass dieser eine Gestaltung in Form eines Tragrahmens (<figref idref="f0001 f0002 f0003 f0004 f0005">Fig. 1 bis Fig. 11</figref>), einer Tragplatte o. dgl. Haltestruktur aufweist. In bzw. an diesem Tragrahmen 17 (<figref idref="f0001">Fig. 1</figref>) bzw. 17' (<figref idref="f0006">Fig. 14</figref>) kann dann die entsprechende Kundeninformation 4 mittels einer insbesondere auswechselbaren Infotafel 16, 16' platziert werden. Das Gesamtsystem der vorbeschriebenen Bauteile ist so konzipiert, dass durch eine modulare Gestaltung ein vergleichsweise einfacher Zusammenbau sowie<!-- EPO <DP n="16"> --> eine einfache Demontage der überstehenden Bauteile möglich ist. Auch ungeübtes Bedienpersonal kann so bei Nichtgebrauch des Systems eine raumsparende Packstellung (nicht dargestellt) erzeugen. Denkbar ist dabei auch, dass durch entsprechende Falt- und/oder Klappbauteile im Bereich des Werbeträgers 3, 3' dessen weitgehend vollständige Integration in den Innenraum 18 des Unterbaus 2 möglich wird.</p>
<p id="p0049" num="0049">Eine weitere konstruktive Gestaltung sieht vor, dass am Traggestell T jeweilige Werbeträger 3 mit unterschiedlichen Aufnahmeabmessungen (<figref idref="f0005">Fig. 8 bis Fig. 11</figref>) vorgesehen sind. Dabei ist denkbar, dass die variierbare Längen- und Höhenmaße LH, LB aufweisenden Werbeträger 3 mit platten- oder bogenförmigen Sichtelementen als die jeweilige Infotafel 16, 16' (<figref idref="f0001">Fig. 1</figref>) versehen sind und dabei variierbare Konturen, beispielsweise Plattenböden, eine attraktive Ausgestaltung ermöglichen.</p>
<p id="p0050" num="0050">Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass die zwischen dem Unterbau 2 bzw. den entsprechenden Strebenteilen 7 bis 10; 7' bis 10' und 11 bis 14 des Traggestells T und dem jeweiligen Werbeträger 3 vorgesehene Verbindungshilfe (hier: Verbinder 6) auch eine höhenverstellbare Stützverbindung bilden kann. Damit kann der Werbeträger 3 in seiner Gebrauchslage jeweils gestuft oder stufenlos auf variierbare Höhen A (<figref idref="f0003">Fig. 5</figref>) oberhalb der Stellebene E eingestellt werden. Ebenso ist denkbar, dass die Höhe A durch teleskopische Ausführung des Tragrahmens 17 variiert werden kann (nicht dargestellt; Pfeil B, <figref idref="f0003">Fig. 5</figref>). Im Verbindungsbereich des Werbeträgers 3 zum Traggestell T können dabei jeweilige Positionsmarken für eine definierte Steckposition im Bereich des Verbinders 6 vorgesehen sein.</p>
<p id="p0051" num="0051">Aus den Detaildarstellungen gemäß <figref idref="f0001 f0002 f0003 f0004">Fig. 1 bis Fig. 7</figref> wird deutlich, dass das als Unterbau 2 vorgesehene Traggestell T im bodenseitigen Bereich seiner mit den<!-- EPO <DP n="17"> --> vertikalen Streben 11, 12, 13, 14 verbundenen horizontalen Streben 8 und 10 mit einer eine Bodenabstützung bildenden Rollenkonstruktion R, R' (<figref idref="f0001">Fig. 1</figref>) versehen ist. Damit wird deutlich, dass die Rollkonstruktion R, R' vorzugsweise eine nach Art eines Fahrgestells wirksame Baugruppe bildet (Bodenabstand: Höhe AB; <figref idref="f0003">Fig. 5</figref>). In Anpassung an die variable Nutzung der Präsentationsvorrichtung 1 ist vorgesehen, dass im Bereich der Rollkonstruktion - nämlich bei R im Bereich zwischen den beiden Rollrädern 19 und 20 - eine auf diese einstellbare Feststellbremse 21 vorgesehen ist.</p>
<p id="p0052" num="0052">Dabei ist denkbar, jedoch nicht Teil der Erfindung, dass an Stelle der detailliert dargestellten Feststellbremse 21, die mittels einer Handbewegung (<figref idref="f0001">Fig. 1</figref>; Pfeil HB) zu bedienen ist, auch eine durch eine Fußbewegung gemäß Pfeil FB verlagerbare bodenseitige Fußbremse 21' in das System integriert werden kann.</p>
<p id="p0053" num="0053">Aus einer Zusammenschau von <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> und <figref idref="f0002">Fig. 2</figref> mit den Schnittdarstellungen in <figref idref="f0003 f0004">Fig. 4 bis Fig. 6</figref> wird die Ausführung der Feststellbremse R mit einem von Hand bedienbaren oberen Stellelement 22 deutlich. Dabei ist ein vertikale Führungsstützen 23, 24 aufweisender Handgriff 25 erfindungsgemäß zumindest bereichsweise in die Strebenkonstruktion des Traggestells T integriert (<figref idref="f0001">Fig. 1</figref>, Mitte), so dass der Handgriff 25 in eine geschützte Sicherungslage überführt werden kann. Ein ähnliches und nicht zur Erfindung gehöriges Konzept wird dadurch erreicht, dass die als Fußbremse ausgeführte Feststellbremse 21' horizontal verlagerbar an einer unteren Tragstrebe 8 des Traggestells T gehalten sein kann und diese schematisch dargestellten Bauteile der Fußbremse aus der dargestellten Auszugslage in Pfeilrichtung FB in die Sicherungslage eingeschoben werden können.<!-- EPO <DP n="18"> --></p>
<p id="p0054" num="0054">Aus der Zusammenschau von <figref idref="f0003">Fig. 4 und Fig. 5</figref> wird deutlich, dass die beiden Führungsstützen 23, 24 mit einer unteren Querstrebe 28 verbunden sind und diese in einem Anlagepunkt P als Bremselement auf die Rollen 26, 27 der Rollenkonstruktion R wirkt.</p>
<p id="p0055" num="0055">Eine weitere Ausgestaltung der Präsentationsvorrichtung 1 sieht vor, dass die im Bereich des Traggestells T vorgesehenen Streben 7, 7', 8, 8' und 9, 9' sowie die vertikalen Streben 29, 30 des Werbeträgers 3 jeweilige Aufnahmeprofile AP, AP' (<figref idref="f0001">Fig. 1</figref>, <figref idref="f0002">Fig. 2</figref>) zur formschlüssigen Abstützung der als jeweilige Dekorations- oder Informationsträger 16, 16', 16", 16'" vorgesehenen Einschubelemente aufweisen.</p>
<p id="p0056" num="0056">Die Ausführung des Traggestells T ist dabei im Bereich seiner umfangsseitigen vertikalen Streben 11, 12, 13, 14 jeweils an deren oberen und unteren Ende mit horizontalen Schienen 31, 32 (<figref idref="f0001">Fig. 1</figref>) versehen, so dass diese das jeweilige Aufnahmeprofil AP bilden. Aus der vergrößerten Darstellung in <figref idref="f0001">Fig. 1</figref>, linke Seite, wird deutlich, dass zwischen den paarweise beabstandeten Schienen 31, 32 jeweilige einzelne Dekorplatten 16" horizontal einschiebbar gehalten sind. Damit ist durch entsprechende Verlagerung eine einfache Auswechslung der Dekorplatten 16" möglich (<figref idref="f0002">Fig. 3</figref>).</p>
<p id="p0057" num="0057">Eine weitere Ausführung dieses variablen Dekorationssystems am Traggestell T bzw. Werbeträger 3 ist in <figref idref="f0003">Fig. 4</figref> prinzipiell - durch Doppelstrichlinien - veranschaulicht. Dabei ist angedeutet, dass eine in Draufsicht U-förmig abgekantete Dekorplatte 16'" mit ihren beiden Seitenabschnitten 33, 34 in die beiden Schienen 31, 31' gegenüberliegender Umfangsseiten des Traggestells T einlegbar ist. Bei diesem Einschubvorgang - hier: gemäß Pfeil D - wird gleichzeitig ein Basisabschnitt 35 der U-förmigen Dekorplatte 16'" so bewegt, dass die Stirnseite des Traggestells T - vor den Rollen R - abgedeckt ist. Diese<!-- EPO <DP n="19"> --> komplexe Einbausituation ist prinzipiell auch aus der Detaildarstellung in <figref idref="f0002">Fig. 3</figref> ersichtlich. Die hier als Einzelteil dargestellte Ausführung des Basisabschnitts 35' der Dekorplatte 16", 16"' wird von einem zusätzlichen Halteprofil AP' einer Schiene 36 übergriffen.</p>
<p id="p0058" num="0058">Die analoge Steck-Deck-Konstruktion der Präsentationsvorrichtung 1 im Bereich des die Platte 16' aufnehmenden Werbeträgers 3 in <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> sieht vor, dass dessen Tragrahmen 17 zwei parallele und senkrecht ausrichtbare Schienen 39, 40 mit jeweiligem Aufnahmeprofil AP' zur Halterung der zumindest einen Infoplatte 16' aufweist. Auch bei diesem System ist mit geringem Aufwand eine vertikale Montage und Demontage (Pfeil K) möglich.</p>
<p id="p0059" num="0059">Die optimale Gestaltung der Präsentationsvorrichtung 1 im Bereich der das Traggestell T abdeckenden oberen horizontalen Ablagefläche F sieht vor, dass diese in Form einer speziellen Tragplatte 41 ausgebildet wird. Mit dieser Tragplatte 41 ist ein im Innenraum 18 des Traggestells T verbleibender unterer Freiraum weitgehend so abdeckbar, dass die innen liegenden Teile der Rollenkonstruktion R, R' beim Beladen der Vorrichtung 1 unbeeinflusst bleiben. Diese die Ablagefläche F bildende Tragplatte 41 ist in ihrem randseitigen Bereich eckseitig mit jeweiligen Stützstiften o. dgl. Halteelementen 42 (<figref idref="f0002">Fig. 3</figref>) versehen, so dass unter Nutzung entsprechender Gegenlager im Bereich des Traggestells T die aus <figref idref="f0001 f0002">Fig. 1 bis Fig. 3</figref> ersichtliche Gebrauchslage mit gleichebeniger Ausrichtung zur Stellebene E (<figref idref="f0003">Fig. 5</figref>) möglich ist.</p>
<p id="p0060" num="0060">Eine vorteilhafte Weiterentwicklung dieses Stützsystems sieht vor, dass die die Ablagefläche F bildende Tragplatte 41 an jeweiligen der vertikalen Streben 11, 12, 13, 14 festlegbar ist. Diese Festlegung ist darauf abgestellt, dass die Tragplatte 41 im Innenraum 18 des Traggestells T unterschiedliche Auflagehöhen für die Waren vorgebende Nutzstellungen einnehmen kann. In<!-- EPO <DP n="20"> --> <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> ist mit einer Strich-Punkt-Darstellung eine "innen liegende" Position der Tragplatte 41' gezeigt. Dabei wird deutlich, dass im innenseitigen Bereich der das Traggestell T bildenden Streben 11, 12, 13, 14 jeweilige Positionsmarken 43 vorgesehen sind. Mit diesen in <figref idref="f0004">Fig. 7</figref> näher dargestellten Marken ist eine jeweilige Verbindungslage zumindest für die eine Tragplatte 41 vorgebbar, so dass diese mit einem variierbaren Abstand SL in den Innenraum 18 des Systems abgesenkt werden kann. Damit wird eine jeweilige, zumindest formschlüssig gesicherte Lage der Tragplatte 41 erreicht. Mit diesem System der für das Bedienpersonal vorgebbaren Marken-Positionen ist dann sowohl ein einheitliches Erscheinungsbild für präsentierte Waren W als auch deren in Gebrauchslage für den Kunden vorgesehene Eingriffshöhe einheitlich einstellbar.</p>
<p id="p0061" num="0061">Eine weitere Ausgestaltung des Systems sieht vor, dass die die Ablagefläche F bildende Tragplatte 41 auch auf jeweilige, von der Horizontalen abweichende Nutzstellungen einstellbar sein kann (nicht dargestellt). In zweckmäßiger Ausführung ist denkbar, dass die Tragplatte 41 auch als ein eine Gitterstruktur aufweisendes Bauteil bereitgestellt werden kann. Ebenso ist vorgesehen, dass im Bereich der Tragplatte 41 als zusätzliche zweite Abdeckung eine obere Blechplatte in das System integriert werden kann, die zur besseren Bedienbarkeit mit von oben erreichbaren Grifföffnungen versehen wird.</p>
<p id="p0062" num="0062">Wie bereits vorgestehend erwähnt, ist aus den Darstellungen gemäß <figref idref="f0005">Fig. 8 bis Fig. 11</figref> die konstruktiv variable Gestaltung des mit dem Werbeträger 3 verbundenen Unterbaus 2 entnehmbar. In <figref idref="f0005">Fig. 10</figref> weist die Grundkonstruktion im horizontalen Querschnitt eine dreieckige Form auf, <figref idref="f0005">Fig. 11</figref> zeigt eine kreisförmige Form, und in <figref idref="f0005">Fig. 8</figref> ist eine mit der rechteckigen Form gemäß <figref idref="f0005">Fig. 9</figref> vergleichbare vieleckige Struktur ersichtlich. Es versteht sich, dass am Außenumfang sämtlicher Konstruktionen - die auch als selbsttragende Konstruktion ausführbare Bauteile aufweisen können - die jeweiligen<!-- EPO <DP n="21"> --> Werbeflächen ähnlich den Deckplatten 16', 16", 16'" platziert werden können, wobei formschlüssige oder kraftschlüssige Fixierungen mittels Magnetstreifen o. dgl. denkbar sind.</p>
<p id="p0063" num="0063">Aus der Darstellung in <figref idref="f0005">Fig. 9</figref> wird deutlich, dass der einerseits am Unterbau 2 mittels der Verbindungshilfe 6 gehaltene Werbeträger 3 andererseits an seinem die jeweilige Info- oder Werbeplatte 16' aufnehmenden und oberhalb der Ablagefläche F positionierbaren Tragrahmen 17 mit zumindest einem zusätzlichen Anbauteil 44 verbindbar ist. Dieser insbesondere lösbar gehaltene Anbauteil 44 kann dabei in Form einer Tragkonsole, eines Tragbehälters o. dgl. Präsentationshilfe ausgeführt sein. Es versteht sich, dass das Anbauteil 44 im Bereich jeweiliger Stecköffnungen 45 in variierbaren Höhenlagen am Werbeträger 3 festlegbar ist.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="22"> -->
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Präsentationsvorrichtung, die in Verkaufsläden, Supermärkten o. dgl. Verkaufseinrichtungen nach Art eines Permanentdisplays einsetzbar ist, mit dem auf einer oberen Ablagefläche (F) eines kisten- oder tischartigen Unterbaus (2) der Präsentationsvorrichtung jeweilige Einzelwaren, Warenbehälter o. dgl. Gebinde bereitgestellt werden und damit die Waren (W) bei guter Sichtbarkeit für den Kunden leicht erreichbar sind, wobei<br/>
der Unterbau (2) mit zumindest einem Werbeträger (3, 3') der Präsentationsvorrichtung verbindbar ist, der eine von der Ablagefläche (F) definierte Stellebene (E) zumindest bereichsweise überragt und wobei<br/>
der Unterbau (2) als ein im Wesentlichen mit horizontalen (7, 8, 9, 10; 7', 8', 9', 10') sowie vertikalen Streben (11, 12, 13, 14) eine quaderförmige Grundgestalt ausbildendes Traggestell (T) ausgelegt ist und<br/>
an diesem Traggestell (T) zumindest der eine zur horizontalen Ablagefläche (F) vertikal nach oben überstehende Werbeträger (3, 3') festlegbar ist, wobei das als Unterbau (2) vorgesehene Traggestell (T) im bodenseitigen Bereich seiner mit den vertikalen Streben (11, 12, 13, 14) verbundenen horizontalen Streben (8, 10) mit einer eine Bodenabstützung bildenden Rollenkonstruktion (R, R') versehen ist, wobei im Bereich der Rollenkonstruktion (R, R') eine auf diese einstellbare Feststellbremse (21) vorgesehen ist, welche mit einem von Hand bedienbaren oberen Stellelement (22) ausgerüstet ist, und wobei<br/>
<!-- EPO <DP n="23"> -->ein vertikale Führungsstützen (23, 24) aufweisender Handgriff (25) zumindest bereichsweise in die Strebenkonstruktion des Traggestells (T) integriert ist, so dass der Handgriff (25) in eine geschützte Sicherungslage überführt werden kann.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Präsentationsvorrichtung nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Unterbau (2) als eine selbsttragende modulare Baugruppe ausgebildet ist, an der der Werbeträger (3, 3') mittels zumindest einer Verbindungshilfe festlegbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Präsentationsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> zwischen Unterbau (2) und Werbeträger (3, 3') jeweilige form-, kraft- und/oder stoffschlüssige Verbinder (6) vorgesehen sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Präsentationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der mit einer über die Ablagefläche (F) überstehenden Kundeninformation (4) versehene Werbeträger (3, 3') eine zentral in oder randseitig an der Ablagefläche (F) positionierbare Gebrauchslage aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Präsentationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Werbeträger (3, 3') wahlweise in unterschiedlichen Zonen der Umfangskontur (5, 5') des Unterbaus (2) positionierbar ist und dabei variable Stecklagen einnehmen kann.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Präsentationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der zumindest eine Werbeträger (3, 3') umfangsseitig an einem eine rechteckige Umfangskontur (5') aufweisenden Unterbau (2) festlegbar ist.<!-- EPO <DP n="24"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Präsentationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Werbeträger (3, 3') in einer die Ablagefläche (F) durchgreifenden Stützposition festlegbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Präsentationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Werbeträger (3, 3') und/oder dessen als die Kundeninformation vorgesehene Infotafel (16, 16', 16", 16"') dreh- bzw. schwenkbar (Pfeil S) sind/ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Präsentationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> im Bereich des Traggestells (T) mehrere Werbeträger (3, 3') vorgesehen sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Präsentationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Werbeträger (3, 3') an gegenüberliegenden und/oder benachbarten Umfangsseiten (5, 5') des quaderförmigen Traggestells (T) festlegbar sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Präsentationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der jeweils mit dem Unterbau (2) verbindbare Werbeträger (3, 3') in Form einer Tragstange (15), einer Tragplatte, eines Tragrahmen (17) o. dgl. Baugruppe ausgebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Präsentationsvorrichtung nach Anspruch 11, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> zumindest der Werbeträger (3, 3') modular aufgebaut und in einer raumsparenden Packstellung zusammenlegbar ist.<!-- EPO <DP n="25"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Präsentationsvorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> am Werbeträger (3, 3') in ihrer konstruktiven Gestaltung variierbare Infotafeln (16, 16', 16", 16"') o. dgl. Kundeninformationen (4) festlegbar und diese auswechselbar gehalten sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Präsentationsvorrichtung nach Anspruch 13, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> am Traggestell (T) jeweilige Werbeträger (3, 3') mit unterschiedlichen Aufnahmeabmessungen (LH, LB) vorgesehen sind, derart, dass die variierbare Längen- und Höhenmaße aufweisenden Werbeträger (3, 3') mit platten- oder bogenförmigen Sichtelementen als jeweilige, ihrerseits variierbare Konturen aufweisende Infotafeln (16, 16', 16", 16'") anbringbar sind.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="en"><!-- EPO <DP n="26"> -->
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A presentation device, which can be used in shops, supermarkets or similar sales establishments in the manner of a permanent display, by means of which respective individual items, goods containers or similar packages are provided on an upper storage surface (F) of a box-like or table-like substructure (2) of the presentation device, and the goods (W) can be reached easily therewith with good visibility for the customer, wherein<br/>
the substructure (2) can be connected to at least one advertising medium (3, 3') of the presentation device, which protrudes beyond a bearing surface (E), which is defined by the storage surface (F), at least in some regions, and wherein<br/>
the substructure (2) is essentially designed as a support frame (T), which forms a cuboid basic shape with horizontal (7, 8, 9, 10; 7', 8', 9', 10') as well as vertical struts (11, 12, 13, 14), and<br/>
at least the one advertising medium (3, 3'), which protrudes vertically to the top, can be secured to this support frame (T),<br/>
wherein<br/>
the support frame (T), which is provided as substructure (2), is provided in the bottom-side region of its horizontal struts (8, 10), which are connected to the vertical struts (11, 12, 13, 14), with a roller assembly (R, R') forming a base support, wherein<br/>
<!-- EPO <DP n="27"> -->in the region of the roller assembly (R, R'), a locking brake (21) is provided, which can be adjusted to said roller assembly and which is equipped with a manually operable upper control member (22), and wherein<br/>
a handle (25) having vertical guide supports (23, 24) is integrated into the strut assembly of the support frame (T) at least in some regions, so that the handle (25) can be transferred into a protected security position.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The presentation device according to claim 1, <b>characterized in that</b> the substructure (2) is embodied as self-supporting modular assembly, to which the advertising medium (3, 3') can be secured by means of at least one connection aid.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The presentation device according to claim 1 or 2, <b>characterized in that</b> respective positive, non-positive and/or substance-to-substance connectors (6) are provided between substructure (2) and advertising medium (3, 3').</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The presentation device according to one of claims 1 to 3, <b>characterized in that</b> the advertising medium (3, 3'), which is provided with customer information (4) protruding beyond the storage surface (F), has a use position, which can be positioned centrally in or on the edge side of the storage surface (F).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>The presentation device according to one of claims 1 to 4, <b>characterized in that</b> the advertising medium (3, 3') can optionally be positioned in different zones of the circumferential contour (5, 5') of the substructure (2) and can thereby assume variable inserted positions.<!-- EPO <DP n="28"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>The presentation device according to one of claims 1 to 5, <b>characterized in that</b> the at least one advertising medium (3, 3') can be secured on the circumferential side to a substructure (2), which has a rectangular circumferential contour (5').</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>The presentation device according to one of claims 1 to 6, <b>characterized in that</b> the advertising medium (3, 3') can be secured in a support position engaging through the storage surface (F).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>The presentation device according to one of claims 1 to 7, <b>characterized in that</b> the advertising medium (3, 3') and/or the information board (16, 16', 16", 16'") thereof, which is provided as the customer information, are/is rotatable or pivotable (arrow S).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>The presentation device according to one of claims 1 to 8, <b>characterized in that</b> a plurality of advertising media (3, 3') is provided in the region of the support frame (T).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>The presentation device according to one of claims 1 to 9, <b>characterized in that</b> the advertising media (3, 3') can be secured to opposite and/or adjacent circumferential sides (5, 5') of the cuboid support frame (T).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>The presentation device according to one of claims 1 to 10, <b>characterized in that</b> the respective advertising medium (3, 3'), which can be connected to the substructure (2), is embodied in the form of a support rod (15), a support plate, a support frame (17) or a similar assembly.<!-- EPO <DP n="29"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>The presentation deice according to claim 11, <b>characterized in that</b> at least the advertising medium (3, 3') is embodied in a modular manner and is collapsible in a space-saving packed position.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>The presentation device according to claim 11 or 12, <b>characterized in that</b> information boards (16, 16', 16", 16'"), the structural design of which can be varied, or similar customer information (4) can be secured to the advertising medium (3, 3') and that they are held in an exchangeable manner.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>The presentation device according to claim 13, <b>characterized in that</b> respective advertising media (3, 3') comprising different receiving measurements (LH, LB) are provided on the support frame (T) in such a way that the advertising media (3, 3') having variable length and height dimensions can be attached with plate-shaped or curved viewing elements as respective information boards (16, 16', 16", 16"'), which, in turn, have variable contours.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr"><!-- EPO <DP n="30"> -->
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Présentoir, susceptible d'être utilisé dans des magasins de vente, des supermarchés ou organismes de vente similaires, à la manière d'un écran permanent, à l'aide duquel, sur une surface de dépose supérieure (F) d'une substructure (2) en forme de caisse ou de table du présentoir, des produits de détail respectifs, des conteneurs de produits ou des contenants similaires sont mis à disposition et ainsi, tout en assurant une bonne visibilité, les produits (W) sont facilement accessibles aux clients,<br/>
la substructure (2) pouvant s'assembler avec au moins un support publicitaire (3, 3') du présentoir, qui saillit au moins en partie par-dessus un plan de rangement (E) défini par la surface de dépose (F) et<br/>
la substructure (2) étant conçue sous la forme d'un bâti porteur (T) formant sensiblement avec des montants horizontaux (7, 8, 9, 10; 7', 8', 9', 10') ainsi que verticaux (11, 12, 13, 14) une forme de base quadratique et<br/>
sur ledit bâti porteur (T) pouvant être immobilisé l'au moins un support publicitaire (3, 3') débordant à la verticale vers le haut, par rapport à la surface de dépose (F) horizontale,<br/>
dans la zone côté sol de ses montants horizontaux (8, 10) assemblés avec les montants verticaux (11, 12, 13, 14), le bâti porteur (T) prévu en tant que substructure (2) étant muni d'une structure à roulettes (R, R') formant un appui au sol,<br/>
dans la région de la structure à roulettes (R, R') étant prévu un frein de retenue (21) réglable sur<!-- EPO <DP n="31"> --> celle-ci, qui est équipé d'un élément de réglage supérieur (22) à actionnement manuel et<br/>
une poignée (25) comportant des supports de guidage verticaux (23, 24) étant intégrée au moins par endroits dans la structure à montants du bâti porteur (T), de sorte que la poignée (25) puisse être amenée dans une position de sécurité protégée.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Présentoir selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce que</b> la substructure (2) est conçue sous la forme d'un ensemble modulaire autoportant, sur lequel le support publicitaire (3, 3') peut être immobilisé au moyen d'au moins un auxiliaire d'assemblage.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Présentoir selon la revendication 1 ou 2, <b>caractérisé en ce qu'</b>entre la substructure (2) et le support publicitaire (3, 3') sont prévus des dispositifs d'assemblage (6) respectifs par complémentarité de forme, par complémentarité de force ou par matière.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Présentoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, <b>caractérisé en ce que</b> le support publicitaire (3, 3') muni d'une information clients (4) débordant par-dessus la surface de dépose (F) présente une position d'utilisation positionnable au centre ou sur le bord de la surface de dépose (F).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Présentoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, <b>caractérisé en ce que</b> le support publicitaire (3, 3') est positionnable au choix dans différentes zones du contour périphérique (5, 5') de la substructure (2) et peut adopter à cet effet des positions d'emboîtement variables.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Présentoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, <b>caractérisé en ce que</b>, sur le côté périphérique<!-- EPO <DP n="32"> --> l'au moins un support publicitaire (3, 3') peut être immobilisé sur une substructure (2) présentant un contour périphérique (5') rectangulaire.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Présentoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, <b>caractérisé en ce que</b> le support publicitaire (3, 3') peut être immobilisé dans une position de soutien traversant la surface de dépose (F).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Présentoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, <b>caractérisé en ce que</b> le support publicitaire (3, 3') et/ou son tableau d'information (16, 16', 16", 16'") servant à l'information clients est/sont rotatif (s) ou pivotant(s) (flèche S).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Présentoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, <b>caractérisé en ce que</b> dans la région du bâti porteur (T) sont prévus plusieurs supports publicitaires (3, 3').</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Présentoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, <b>caractérisé en ce que</b> les supports publicitaires (3, 3') peuvent s'immobiliser sur des côtés périphériques (5, 5') en vis-à-vis et/ou voisins du bâti porteur (T) de forme quadratique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Présentoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, <b>caractérisé en ce que</b> le support publicitaire (3, 3') susceptible d'être respectivement assemblé avec la substructure (2) est conçu sous la forme d'une barre porteuse (15), d'un panneau porteur, d'un cadre porteur (17) ou d'ensembles similaires.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Présentoir selon la revendication 11, <b>caractérisé en ce qu'</b>au moins le support publicitaire (3, 3') est de construction modulaire et peut se plier dans une position d'emballage peu encombrante.<!-- EPO <DP n="33"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Présentoir selon la revendication 11 ou 12, <b>caractérisé en ce que</b> sur le support publicitaire (3, 3') sont maintenus des tableaux d'information (16, 16', 16", 16'") de conformation constructive variable ou des informations clients (4) similaires et <b>en ce que</b> ces derniers sont maintenus de manière interchangeable.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Présentoir selon la revendication 13, <b>caractérisé en ce que</b> sur le bâti porteur (T) sont prévus des supports publicitaires (3, 3') respectifs, avec des logements de différentes dimensions (LH, LB), de telle sorte que les supports publicitaires (3, 3') à cotes variables en longueur et en hauteur puissent être montés avec des éléments apparents en forme de plaques ou d'arcs en tant que tableaux d'information (16, 16', 16", 16"') respectifs, présentant quant à eux des contours variables.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="34"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="154" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="35"> -->
<figure id="f0002" num="2,3"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="154" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="36"> -->
<figure id="f0003" num="4,5"><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="147" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="37"> -->
<figure id="f0004" num="6,7"><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="137" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="38"> -->
<figure id="f0005" num="8,9,10,11"><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="157" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="39"> -->
<figure id="f0006" num="12,13,14,15"><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="152" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="40"> -->
<figure id="f0007" num="16,17,18,19"><img id="if0007" file="imgf0007.tif" wi="159" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>IN DER BESCHREIBUNG AUFGEFÜHRTE DOKUMENTE</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde ausschließlich zur Information des Lesers aufgenommen und ist nicht Bestandteil des europäischen Patentdokumentes. Sie wurde mit größter Sorgfalt zusammengestellt; das EPA übernimmt jedoch keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>In der Beschreibung aufgeführte Patentdokumente</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="DE7628135U1"><document-id><country>DE</country><doc-number>7628135</doc-number><kind>U1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0002]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0002" dnum="EP1511411B1"><document-id><country>EP</country><doc-number>1511411</doc-number><kind>B1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0002">[0002]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0003" dnum="DE202010003310U1"><document-id><country>DE</country><doc-number>202010003310</doc-number><kind>U1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0003">[0003]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0004" dnum="DE202013009631U1"><document-id><country>DE</country><doc-number>202013009631</doc-number><kind>U1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0004">[0003]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0005" dnum="FR1405948"><document-id><country>FR</country><doc-number>1405948</doc-number></document-id></patcit><crossref idref="pcit0005">[0004]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0006" dnum="US3419319A"><document-id><country>US</country><doc-number>3419319</doc-number><kind>A</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0006">[0005]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0007" dnum="FR2725354A1"><document-id><country>FR</country><doc-number>2725354</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0007">[0005]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0008" dnum="WO2014206566A1"><document-id><country>WO</country><doc-number>2014206566</doc-number><kind>A1</kind></document-id></patcit><crossref idref="pcit0008">[0006]</crossref></li>
<li><patcit id="ref-pcit0009" dnum="FR2901307"><document-id><country>FR</country><doc-number>2901307</doc-number></document-id></patcit><crossref idref="pcit0009">[0007]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
