BOARD FOR THE LATERAL TRANSFER OF PATIENTS

Description

[0001] Board for lateral transfer of patients, of the type comprising a main body, flat, rigid or substantially rigid, that defines a top surface, a bottom surface and side edges that join said surfaces, and a tubular cover that partially wraps the main body, as defined in claim 1.

BACKGROUND TO THE INVENTION

[0002] Some boards are known in the state of the art that comprise a main body without sliding properties, which is covered with a tubular cover the inner surface of which is in contact with the main body and the whole ensemble is sliding.

[0003] When transferring the patient from the board to a bed, the tubular cover moves with respect to the main body and moves the patient as if it were a conveyor belt, from the table to the bed.

[0004] So along these lines the German Patent DE3806470 "GLEITVORRICHTUNG" is known, from the year 1988, in the name of ERNST WALSER KUNSTSTOFFWERK, which relates to a sliding apparatus for transporting patients that basically comprises a base and a sliding cover that defines a friction force between both elements and which is overcome by an operator when there is a patient on the sliding cover. Subsequently it indicates that the static friction coefficient between both elements is <=0.1.

[0005] The German Utility Model DE8816024 from the year 1988 in the name CORVETTE FLUIDTECHNIK describes the device for transferring of the patients comprising a core of a resilient foam flexible but stable, the rolling cover enveloping the core and the covering of the core. The inner sliding surface of the rolling cover is in contact with outer surface of the covering of the core having low friction properties.

[0006] Also European Patent EP2470344 "PASSENGER TRANSPORTATION DEVICE", from the year 2000, in the name of Mr. Humbert GOCKEL-BOHNER, which relates to a board for transporting patients comprising a rigid body, around which a continuous sliding cover is arranged, wherein the main body comprises a foam that has been thermally treated under pressure, with closed pores and impermeable, with said foam having a density of 50 kg/m³ or more. In the second claim it indicates a density of 60 kg/m³.

[0007] Part of the state of the art is Patent US8096003 "TRANSPORTING DEVICE FOR PATIENTS", from the year 2009, in the name of SAMARIT MEDICAL INDUSTRIES, INC., which relates to an apparatus for transporting people using little force. This patent like the previous ones comprises a sliding cover, and in this case the base comprises lid-like ends to provide rigidity.

[0008] Further, Patent DE102009048564 "TRANSPORTVORICHTUNG FUR PATIENTEN" from the year 2009, in the name of Schuster, Jurg O., Zumikon (CH) relates to a transport device for patients, with an endless belt which is wrapped around a board, the inside of the endless belt having a lower coefficient of friction than the board. The cross-sectional circumference of the board essentially corresponds to the cross-sectional circumference of the endless belt. The endless belt has two opposite, bead-like side edges which consist of at least one rubber-elastic material.

BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0009] This application falls within the boards for transferring patients in medical services in general, such as hospitals, ambulances, etc.

[0010] From the prior art it is known the German Patent DE3806470. Said patent describes a sliding cover that wraps the base, and which rotates when the patient is pushed. In one of its dependent claims it refers to the possibility that the base be a sliding base.

[0011] That board solves the problem of facilitating moving the patient from a board to a bed, via a conveyor belt type system.

[0012] The drawbacks of that board are various. On the one hand it is necessary to manufacture a sliding cover every time, which increases the price of said cover. This also means that if disposable covers are used, since they have sliding properties, their price increases, and so they are not useful.

[0013] The problem is that said board, in the event that it slides, since the friction is so low (friction coefficient lower than or equal to 0.1), it implies that the patient who is on the sliding cover, is out of control, in a very quick movement that accelerates thanks to the force of the operators or nurses on the patient.

[0014] In fact, the same problem occurs with document EP2470344 which, as shown in their promotional material and adverts, requires pushing the patient, which means these boards are not suitable when the patient has serious injuries, because a push by the nurse or operator can cause the patient injury.

[0015] The inventor has developed a new board that allows, on the one hand, to change the cover, reducing the costs and adding specific properties to the cover like impermeability or anti-stain treatments, since the cover is not sliding in respect to the patient during his displacement i.e. it can be used a tubular cover without sliding properties with low friction. Disposable tubular covers can be provided, which means that they can be changed every time they are used, which improves hygiene measures. And even very economical covers, or covers with very specific technical characteristics depending on the intended use.

[0016] Also the patient is more controlled during his displacement. If we look, as mentioned in the descriptions of the two patents mentioned above, the operator pushes the patient. In fact this is shown particularly in the demo videos and promotional material, particularly with the second patent. In this invention a technique can be used to cover said cover with a bed sheet on which the patient is placed and to extending said bed sheet instead of pushing the patient; this way, the movement is gentler and more controlled. This allows patients with serious injuries to be transferred without any problem.

[0017] An object of the present invention is a board for lateral transfer of patients, of the type comprising a main body, flat and rigid, or substantially rigid, which defines a top surface, a bottom surface and rounded side edges that join said surfaces, and a tubular cover that partially wraps the main body, characterised in that it comprises at least one fabric arranged between the main body and the tubular cover, and in that said fabric has two surfaces: a first which is joined to the main body and a second which, once the first surface is attached to the main body, remains facing the tubular cover with which it comes into contact, at least partially, when transferring the patient, with said second surface comprising a sliding material, and with said fabric occupying at least one part of the surface that the tubular cover covers The invention is defined by the appended claims.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0018] To facilitate the explanation attached to this specification there are six sheets of drawings representing a practical embodiment, which is provided as a non-limiting example of the scope of this invention:

• Figure 1 is a plan view of the object of this invention,
• Figure 2 is a view of Figure 1 without the tubular cover,
• Figure 3 is a front exploded view of Figure 2,
• Figure 4 is a detail of Figure 1, specifically of the notch area,
• Figure 5 is a perspective view of an example with two halves, and
• Figure 6 is a view of Figure 5, without the tubular cover.

SPECIFIC EMBODIMENT OF THIS INVENTION

[0019] Figure 1 shows a main body 1, a fabric 19, a handle 9 and a tubular cover 5.

[0020] Figure 2 represents the main body 1, the second surface 11 of the fabric and the handle 9.

[0021] Figure 3 illustrates the main body 1, the top surface 2, the bottom surface 3, the fabric 19 with its first surface 10 and its second surface 11.

[0022] Figure 4 illustrates the main body 1, the second surface 11 of the fabric, a rounded side edge 4 and a guiding notch 7.

[0023] Figure 5 shoes the main body 1, with its first half 1a and its second half 1b, the tubular cover 5, the fabric 19 and the handles 9.

[0024] Lastly, Figure 6 represents the main body 1, with its first half 1a and its second half 1b, the second surface 11 of the fabric, a portion 8 and the handles 9.

[0025] So, in the specific embodiment, the board for lateral transfer of patients would comprise a main body 1, flat, which is the main structure on which the patient is placed.

[0026] Said main body 1 defines a top surface 2, a bottom surface 3 and rounded side edges 4. The side edges 4 join the surfaces 2, 3.

[0027] The top 2 and bottom 3 surfaces, in principle are identical, even when they have been differentiated in this specification to facilitate the comprehension thereof.

[0028] The main body 1 is substantially rigid, made of a polyethylene foam to confer a light weight to the main body 1. When defined substantially reference is made to the rigidity displayed before the patient is placed on the main body 1, the main body 1 is shown rigid, but when is subject to the weight of the patient, it loses part of said rigidity by sag. Obviously it depends on the weight of the patient, as the main body 1 will not behave the same way for a small child as for a 100 kg adult.

[0029] So the inventor understands that substantially rigid is a polyethylene foam with a density of at least 35 kg/m³, even when in this embodiment, considering an adult man of average age, the density would be between 55 and 60 kg/m³.

[0030] It also comprises a tubular cover 5, on which the patient to be moved is placed.

[0031] Between the main body 1 and the tubular cover 5 a fabric 19 has been arranged. Said fabric 19 has two surfaces. A first 10 that is joined to the main body 1, by procedures known per se and which are not claimed, like gluing or thermofusion, and a second surface 11 (Fig. 3).

[0032] Once the first surface 10 is attached to the main body 1, the second surface 11 remains on the outside, i.e. facing the tubular cover 5 with which it comes into contact, at least partially, when the patient is transferred. In other words, at least when the patient is on the tubular cover 5. Also said second surface 11 is made of a sliding material, such as for example, a polyamide with sliding properties, like Teflon.

[0033] The fabric 19 occupies at least the equivalent to a part of the surface occupied by the tubular cover 5, even when due to easy manufacturing and advantages to be explained later, in this embodiment the whole of the top surface 2 and the bottom surface 3 of the main body 1 will be covered with said fabric 19.

[0034] Once the patient has been placed on the main body 1 covered by the fabric 19 and wrapped partially by the tubular cover 5, as the fabric 19 comprises a sliding material on its second surface 11, this means that when the patient is displaced, for example, to a hospital bed, when moving the patient, for example using a sheet, the friction of said patient against the tubular cover causes resistance to the movement, but at the same time said tubular cover 5 does not find any resistance because fabric 19 on its second surface 11 comprises a sliding material whereby the tubular cover 5 moves, turning around fabric 19.

[0035] Said displacement of the tubular cover 5 with respect to the second surface 11 of fabric 19 and the main body 1 is greater than that produced by the patient with the tubular cover 5, due to the friction between the patient and the tubular cover 5. This means that the patient is always controlled more, i.e. the patient is not pushed because it is not necessary to overcome a great friction force, since the fabric 19 allows the displacement of the tubular cover 5 and also the effort to be made is smaller.

[0036] To facilitate the task, it has optionally been envisaged that the rounded side edges 4 also comprise fabric 19, this facilitates the unit's sliding displacement even more if necessary.

[0037] In certain cases, for example patients with infectious diseases, it can be convenient that the tubular cover 5 be disposable, and this can be done without any problems in this invention, because the tubular cover 5 can be of any kind, as it does not need to be special, because the sliding element is found in the fabric 19 which is joined to the main body 1, and so replacing the tubular cover 5 does not affect the fabric 19.

[0038] Another option is that to avoid fabric 19 staining by body fluids, it has been envisaged that said tubular cover 5 be impermeable, something which the current configuration allows without increasing costs. Also, the efficiency could be increased by welding the seams with high frequency welders, which prevents said fluids from passing through the seams.

[0039] The top surface 2 and the bottom surface 3 of the main body have been covered with fabric 19 because this increases the controlled sliding of the board.

[0040] If we observe the distribution of friction between the background and the elements we observe the following:

Friction	DE3806470	EP2470344	Application
Patient/cover	X / √	X / √	X/X
Cover/Main body	√/√	√/X	N/A
Cover/Fabric	N/A	N/A	X/√
Main body/Sheet	√/X	X/X	N/A
Fabric/Sheet	N/A	N/A	√/X or X/X
Cover/Sheet	√/X	√/X	X/X

[0041] Where the symbol "X" indicates that there is friction and the "√" symbol indicates that there is no friction (hardly).

[0042] As can be seen as there are fewer sliding options in this application, the patient is always more controlled, because the actual friction will prevent the patient from falling due to an uncontrolled sliding action.

[0043] If we analyse the case of the patient with respect to the cover, the friction in the case of the two quoted documents is partial, i.e.: the cover slides and the body of the patient, on the other hand, does not cause any friction. In the case of this application, there is friction between both bodies, that of the cover 5 and that of the patient, neither of them has sliding properties, this means that the patient has a greater resistance to overcome with respect to the cover, which prevents the patient being moved involuntarily or even falling because of the lack of friction, as indicated above.

[0044] As for the cover 5 and the main body 1, the German document indicates that minimum friction is sought between them both, in fact in the best embodiment they both slide. In the European patent is it only the cover 5 that slides. Finally, in this case it is not applicable, i.e.: this combination does not occur because the cover 5 does not slide on the main body 1, but on fabric 19.

[0045] The following line refers to the friction between the cover 5 and the fabric 19, which does not occur in any of the two prior documents, because it has not been envisaged, but it does occur in the present invention, and it is the object thereof. The advantage obtained is that the patient moves equally but in a more controlled manner as per the explanation, there is no fear of the patient falling and also the patient's body is not pushed, whereas it is in the embodiments of the prior documents.

[0046] Between the main body and the sheet (if a bed sheet is used), in the case of the German document the main body would slide, in the case of the European document both bodies would put up resistance, and this option is not viable for the specific embodiment of this invention, because the main body 1 would not come into contact with the sheet, but with the fabric 19 instead.

[0047] In the following line in the table, as the other two documents do not have fabric 19, it is not applicable. Fabric 19 is important in this invention because it is the element that helps the cover 5 to slide.

[0048] Finally, the issue of the friction between the cover 5 and the possible sheet, in this application there is mutual friction, but neither of the two elements have sliding properties, and the opposite occurs in the quoted documents (the European and German patent) where both have a sliding cover.

[0049] This leads to the advantages mentioned above both in terms of saving costs and moving the client, and the patient is not pushed and at all times patient movement is controlled.

[0050] Also, the circumstances arise wherein even though there is more friction, in this application the operator does not push the patient as does happen in the two background documents, instead he can use a second sheet and the movement is not to push but to pull in the same sense the advancement patient, which prevents putting hands on patients with serious injuries, and it is much easier to move the patient.

[0051] The inventor has found the tubular cover 5 made from a combination of PES fabric with PVC coating, to be advantageous.

[0052] Due to the fact that maximum lightweight is sought, to help the hospital staff and prevent injuries to them, the main body 1 is made of a polyethylene foam, which in this case confers great lightweight and strength. The density of said polyethylene foam as explained above can be different types, depending on the weight of the patient, but if an average aged male about 80 kg in weight is taken as a reference, the density would be 60 kg/m³.

[0053] On at least one of the rounded side edges 4 a guiding notch 7 has been made, along the surface where the tubular cover 5 turns. This is done to make it easier to guide the tubular cover 5. Said tubular cover 5 can be a little loose, this way, the guiding notch 7 makes the tubular cover 5 always operable.

[0054] As shown in Figures 5 and 6 there is the option of making the boards longer. To do this it has been envisaged that the main body 1, comprises at least two halves, a first 1a and a second 1b joined together by a portion 8, which acts as a hinge, so that the first half 1a can be folded onto the second half 1b.

[0055] Sometimes, it may be very convenient to not move the patient and keep him/her on the board. This way, the main body 1, the fabric 19 and the tubular cover 5 have been made in a material which is radiotransparent, so that it can be used to take X-rays for example.

[0056] The handles 9, in this invention are for transporting or hanging the board but not for transporting the patient.

[0057] This invention describes a new board for lateral transfer of patients. The examples mentioned herein do not limit the invention, and therefore it can have various applications and/or adaptations, all included within the scope of the following claims.

Claims

1. Board for lateral transfer of patients, of the type comprising a main body (1), flat, substantially rigid, which defines a top surface (2), a bottom surface (3) and side edges (4, 6) that join said surfaces (2, 3), and a tubular cover (5) that partially wraps the main body (1), wherein the board comprises at least one fabric (19) arranged between the main body (1) and the tubular cover (5), characterized in that said fabric (19) has two surfaces

- a first (10) that is joined to the main body (1) and

- a second (11) which, once the first surface (10) is attached to the main body (1), remains facing the tubular cover (5) with which it comes into contact, at least partially, when transferring the patient, with said second surface (11) comprising a sliding material, with said fabric (19) occupying at least a part of the surface that covers the tubular cover (5),

wherein the main body (1) is made of a polyethylene foam with a density of at least 35 kg/m³ the side edges are rounded and
a guiding notch (7) on at least one of the rounded side edges (4, 6) has been made.

2. Board, according to claim 1, characterised in that the second surface (11) of the fabric (19) is a polyamide with sliding properties.

3. Board, according to claim 1 or 2, characterised in that the whole of the top surface (2) and the whole of the bottom surface (3) are covered by the fabric (19).

4. Board, according to the claim 1 or 2, characterised in that the tubular cover (5) is disposable.

5. Board, according to the claim 1 or 2 or 3, characterised in that said tubular cover (5) is impermeable.

6. Board, according to claim 5, characterised in that the tubular cover (5) is made from a combination of PES fabric with PVC coating.

7. Board, according to claim 1, characterised in that the main body (1), comprises at least two halves, a first (1a) and a second (1b) joined by a portion (8) like a hinge.

8. Board, according to any of the preceding claims, characterised in that it is radiotransparent.

Ansprüche

1. Trage für einen seitlichen Transport von Patienten, von der Art, die einen flachen, im Wesentlichen steifen Hauptkörper (1) aufweist, der eine obere Fläche (2), eine untere Fläche (3) und Seitenkanten (4, 6) aufweist, welche die Flächen (2, 3) verbinden, und eine rohrförmige Abdeckung (5), die den Hauptkörper (1) teilweise umhüllt, wobei die Trage mindestens ein Gewebe (19) aufweist, das zwischen dem Hauptkörper (1) und der rohrförmigen Abdeckung (5) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewebe (19) zwei Oberflächen aufweist:

- eine erste Oberfläche (10), die mit dem Hauptkörper (1) verbunden ist, und

- eine zweite Oberfläche (11), die, sobald die erste Oberfläche (10) mit dem Hauptkörper (1) verbunden ist, der rohrförmigen Abdeckung (5) zugewandt bleibt, mit der sie zumindest teilweise in Kontakt ist, wenn ein Patient transferiert wird, wobei die zweite Oberfläche (11) ein gleitfähiges Material aufweist,

wobei das Gewebe (19) zumindest einen Teil der Oberfläche einnimmt, welche die rohrförmige Abdeckung (5) bedeckt, wobei der Hauptkörper (1) aus einem Polyethylenschaum mit einer Dichte von mindestens 35 kg/m³ besteht, wobei die Seitenkanten abgerundet sind und eine Führungskerbe (7) zumindest an einer der abgerundeten Seitenkanten (4, 6) angebracht ist.

2. Trage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Oberfläche (11) des Gewebes (19) ein Polyamid mit Gleiteigenschaften ist.

3. Trage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die gesamte obere Fläche (2) und die gesamte untere Fläche (3) von dem Gewebe (19) bedeckt sind.

4. Trage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die rohrförmige Abdeckung (5) ein Einwegartikel ist.

5. Trage nach Anspruch 1 oder 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die rohrförmige Abdeckung (5) impermeabel ist.

6. Trage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die rohrförmige Abdeckung (5) aus einer Kombination von einem PES-Gewebe mit PVC-Beschichtung besteht.

7. Trage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hauptkörper (1) mindestens zwei Hälften umfasst, eine erste Hälfte (1a) und eine zweite Hälfte (1b), die durch einen Bereich (8) wie mit einem Scharnier verbunden sind.

8. Trage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie strahlendurchlässig ist.

Revendications

1. Planche pour le transfert latéral de patients, du type comprenant un corps principal (1), plat, sensiblement rigide, qui définit une surface supérieure (2), un fond surface (3) et des bords latéraux (4, 6) qui relient lesdites surfaces (2, 3), et une couverture tubulaire (5) qui enveloppe partiellement le corps principal (1), dans laquelle la planche comporte au moins un tissu (19) disposé entre le corps principal (1) et la couverture tubulaire (5), caractérisé en ce que ledit tissu (19) présente deux surfaces

- une première surface (10) qui est jointe au corps principal (1) et

- une seconde surface (11) qui, une fois la première surface (10) attachée au corps (1), reste en face de la couverture tubulaire (5) avec laquelle il entre en contact, au moins partiellement, lors du transfert du patient, ladite seconde surface (11) comprenant un matériau glissant,

ledit tissu (19) occupant au moins une partie de la surface qui recouvre la couverture tubulaire (5), où le corps principal (1) est constitué d'une mousse de polyéthylène de densité d'au moins 35 kg/m3, les bords latéraux sont arrondis et une encoche de guidage (7) a été réalisée sur au moins un des bords latéraux arrondis (4, 6)

2. Planche, selon la revendication 1, caractérisée en ce que la deuxième surface (11) du tissu (19) est un polyamide ayant des propriétés de glissement.

3. Planche, selon les revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la totalité de la surface supérieure (2) et la totalité de la surface inférieure (3) sont recouvertes par le tissu (19).

4. Planche, selon les revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la couverture tubulaire (5) est jetable.

5. Planche, selon la revendication 1 ou 2 ou 3, caractérisée en ce que ladite couverture tubulaire (5) est imperméable.

6. Planche, selon la revendication 5, se caractérisé en ce que la couverture tubulaire (5) est fabriquée à partir d'une combinaison de tissu PES avec un revêtement PVC.

7. Planche, selon la revendication 1, caractérisée en ce que le corps principal (1), comprend au moins deux moitiés, une première (1a) et une seconde (1b) reliées par une partie (8) comme une charnière.

8. Planche, selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est radio-transparent.

Drawing