<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP17168320A1" file="EP17168320NWA1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="3251561" kind="A1" date-publ="20171206" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMA....MD..........</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3251561</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20171206</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>17168320.4</B210><B220><date>20170427</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>202016102834 U</B310><B320><date>20160530</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20171206</date><bnum>201749</bnum></B405><B430><date>20171206</date><bnum>201749</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A47F   5/10        20060101AFI20171004BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>A47B  57/40        20060101ALI20171004BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>A47B  57/42        20060101ALI20171004BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>REGAL</B542><B541>en</B541><B542>SHELF</B542><B541>fr</B541><B542>ÉTAGÈRE</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>STOREbest GmbH &amp; Co. KG</snm><iid>101664931</iid><irf>S 5751</irf><adr><str>Malmöstrasse 1</str><city>23560 Lübeck</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Daniel, Karsten</snm><adr><str>Am Struckteich 8</str><city>23619 Zarpen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Lobemeier, Martin Landolf</snm><iid>101132553</iid><adr><str>Boehmert &amp; Boehmert 
Anwaltspartnerschaft mbB 
Holtenauer Strasse 57</str><city>24105 Kiel</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>MA</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MD</ctry></B849EP></B848EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Regal (10) mit wenigstens zwei jeweils eine Lochung (L) aufweisenden Säulen (20) mit je einer Stirnwand (22) und je zwei sich von der Stirnwand (22) erstreckenden Seitenwänden (24), wenigstens zwei sich von den Säulen (20) erstreckenden Konsolen (30a, 30b), wobei je eine Konsole (30a, 30b) in die Lochung je einer Säule (20) eingesetzt ist, und wenigstens einem auf den Konsolen (30a, 30b) lagernden Fachboden, dadurch gekennzeichnet, dass die Lochung (L) der Säulen (20) jeweils in wenigstens einer Seitenwand (24) angeordnet ist und die Konsolen (30a, 30b) einen quer zur Längsachse der Konsolen (30a, 30b) angeordneten ersten Abschnitt (32) zum Einhängen der Konsolen (30a, 30b) in die Lochung (L) der Säulen (20) und einen zweiten sich jeweils an der Stirnwand (22) einer Säule (20) abstützenden zweiten Abschnitt (34) aufweisen.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="85" he="100" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<description id="desc" lang="de"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft ein Regal mit wenigstens zwei jeweils eine Lochung aufweisenden Säulen mit je einer Stirnwand und je zwei sich von der Stirnwand erstreckenden Seitenwänden, wenigstens zwei sich von den Säulen erstreckenden Konsolen, wobei je eine Konsole in die Lochung je einer Säule eingesetzt ist, und wenigstens einem auf den Konsolen lagernden Fachboden.</p>
<p id="p0002" num="0002">Derartige Regale finden insbesondere im Einzelhandel zur Lagerung und Präsentation von Waren Verwendung und sind dem Fachmann aus offenkundiger Vorbenutzung hinreichend bekannt.</p>
<p id="p0003" num="0003">Das Problem bei den bekannten Regalen besteht oftmals darin, dass die Konsolen zur Ableitung der von den auf den Fachböden lagernden Waren auf das Regal wirkenden Lasten einen sich an der Säule des Regals abstützenden Abschnitt aufweisen, dessen Höhe beim Befüllen der Regale mit Ware oftmals hinderlich ist.</p>
<p id="p0004" num="0004">Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Regal zu schaffen, dessen Konsolen das Befüllen der Regale nicht behindern.</p>
<p id="p0005" num="0005">Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das Regalsystem mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Die Unteransprüche geben vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung wieder.</p>
<p id="p0006" num="0006">Grundgedanke der Erfindung ist es, Säule und Konsole eines herkömmlichen Regals so umzukonstruieren, dass die Konsolen nicht mehr in die Stirnseite der Säule, sondern mit einem ersten Abschnitt in eine Seitenwand der Konsole eingehängt wird, wobei sich die Konsole weiterhin mit einem zweiten Abschnitt an der Stirnseite der Säule abstützt. Dadurch dass die beiden Abschnitte der Konsole an an der Säule in horizontaler Richtung voneinander beabstandeten Orten angreifen, ist es möglich die Höhe der Konsolen deutlich zu reduzieren.<!-- EPO <DP n="2"> --> Aufgrund der reduzierten vertikalen Ausdehnung der Konsolen, kann die Ware von den Konsolen ungehindert auf den Fachböden gelagert und auf diesen verschoben werden.</p>
<p id="p0007" num="0007">Erfindungsgemäß ist also ein Regal vorgesehen mit wenigstens zwei jeweils eine Lochung aufweisenden Säulen mit je einer Stirnwand und je zwei sich von der Stirnwand erstreckenden Seitenwänden, wenigstens zwei sich von den Säulen erstreckenden Konsolen, wobei je eine Konsole in die Lochung je einer Säule eingesetzt ist, und wenigstens einem auf den Konsolen lagernden Fachboden, dadurch gekennzeichnet, dass die Lochung der Säulen jeweils in wenigstens einer Seitenwand angeordnet ist und die Konsolen einen quer zur Längsachse der Konsolen angeordneten ersten Abschnitt zum Einhängen der Konsolen in die Lochung der Säulen und einen zweiten sich jeweils an der Stirnwand einer Säule abstützenden zweiten Abschnitt aufweisen.</p>
<p id="p0008" num="0008">Bevorzugt ist die Lochung als eine Mehrzahl von übereinander angeordneten Schlitzen ausgebildet, wobei die die Längsachse der Schlitze besonders bevorzugt zwischen 5° und 15° von der Längsachse der Säulen abweicht. Insbesondere beträgt die Abweichung der Längsachse von der Längsachse der Säulen, also im Regelfall von der Vertikalen, 9°. Nach einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel sind die Schlitze nicht nur übereinander, sondern auch nebeneinander in einer Reihe angeordnet. Gleichfalls sind an jeder Konsole mehrere sich quer zur Längsachse der Konsole erstreckende Abschnitte vorgesehen, die in die Mehrzahl von in einer Reihe angeordneten Schlitzen eingreifen.</p>
<p id="p0009" num="0009">Die Säulen sind beispielsweise so ausgebildet, dass diese an einer Wand befestigt werden können. Bevorzugt sind die Säulen jedoch als Ständer ausgebildet, wobei ein fest oder ein abnehmbarer Fuß vorgesehen ist, der der Säule die benötigte Standfestigkeit verleiht.</p>
<p id="p0010" num="0010">Wird die Säule als Ständer verwendet, können die Regale von beiden Seiten des Ständers insbesondere dadurch befestigt werden, dass eine Mehrzahl von übereinander in Reihen angeordneten Schlitzen vorgesehen ist, wobei eine erste Teilmenge der Schlitze zwischen 5° und 15° in einer ersten Richtung von der Längsachse der Säulen abweicht und eine zweite Teilmenge der Schlitze zwischen 5° und 15° in einer zweiten Richtung von der Längsachse der Säulen abweicht.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0011" num="0011">Die Konsolen zeichnen sich nach einer bevorzugten Ausgestaltung durch einen ein Auflager für einen Fachboden ausbildenden quaderförmigen Körper und einer sich mittig vom Körper in Richtung dessen Längsachse erstreckenden, vertikal ausgerichteten Platte aus, wobei die Platte den Körper in zwei funktionelle Hälften unterteilt und den quer zur Längsachse der Konsolen angeordneten ersten Abschnitt zum Einhängen der Konsolen in die Lochung der Säulen aufweist, wobei die Hälfte des Körpers, in dessen Richtung sich der erste Abschnitt erstreckt, den zweiten sich an der Stirnwand der Säule abstützenden zweiten Abschnitt ausbildet.</p>
<p id="p0012" num="0012">Die Erfindung wird im Folgenden anhand von in den beigefügten Zeichnungen dargestellten, besonders bevorzugt ausgestalteten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:
<dl id="dl0001">
<dt>Fig. 1</dt><dd>eine perspektivische Detailansicht eines bevorzugt ausgestalteten Regals; und</dd>
<dt>Fig. 2</dt><dd>eine Detailansicht des bevorzugt ausgestalteten Regals aus <figref idref="f0001">Fig. 1</figref> von der Seite.</dd>
</dl></p>
<p id="p0013" num="0013"><figref idref="f0001">Fig. 1</figref> zeigt eine perspektivische Detailansicht eines erfindungsgemäß ausgestalteten Regalsystems, wobei aus Gründen der Übersichtlichkeit nur eine Säule mit zwei darin eingehängten Konsolen dargestellt ist. Eine zweite Säule mit entsprechenden Konsolen und darauf lagernde Fachböden sind nicht dargestellt, werden aber grundsätzlich zur Bildung eines Regals benötigt.</p>
<p id="p0014" num="0014"><figref idref="f0001">Fig. 1</figref> zeigt also eine Detailansicht eines Regals 10 mit einer Säule 20, die eine Stirnwand 22 und zwei sich von der Stirnwand 22 erstreckende Seitenwände 24 aufweist. Insbesondere ist die dargestellte Säule 20 als geschlossenes Profil ausgebildet und weist zwei Stirnwände 22 auf, die durch die Seitenwände 24 miteinander verbunden sind.</p>
<p id="p0015" num="0015">Erfindungsgemäß ist die Lochung L der Säule nicht in den Stirnwänden 22, sondern in den Seitenwänden 24 vorgesehen. Bei der dargestellten bevorzugten Ausgestaltung besteht die Lochung L aus einer Mehrzahl von über- und nebeneinander angeordneten Schlitzen, deren Längsachse um 9° von der Vertikalen abweicht. Damit die Säule 20 von beiden Seiten zugänglich ist, sind in jeder Reihe jeweils zwei benachbart angeordnete Schlitze vorgesehen,<!-- EPO <DP n="4"> --> deren Längsachse nach links (zur Vorderseite der Säule 20) geneigt ist, und zwei benachbart angeordnete Schlitze, deren Längsachse nach rechts (zur Rückseite der Säule 20) geneigt ist.</p>
<p id="p0016" num="0016">Die in die Säule 20 eingesetzten Konsolen 30a, 30b sind als quaderförmiger Körper ausgebildet, von dem sich mittig eine Platte erstreckt, an der der erste sich quer zur Längsrichtung der Konsolen 30a, 30b erstreckende Abschnitt 32 angeordnet ist. Dieser erste Abschnitt 32 ist so ausgebildet, dass dieser in die Schlitze der Lochung L der Säule 20 eingesetzt werden kann. Mit einem zweiten Abschnitt 34, der vom quaderförmigen Körper gebildet ist und der sich auf derselben Seite befindet, an der der erste Abschnitt 32 an der Platte angeordnet ist, stützen sich die Konsolen 30a, 30b an der Säule 20 ab.</p>
<p id="p0017" num="0017">Es ist deutlich zu erkennen, dass bei der besonders bevorzugten Ausgestaltung zwei verschiedene Konsolen 30a, 30b vorgesehen sind, sodass grundsätzlich eine "linke Konsole" und eine "rechte Konsole" vorgehalten werden muss. Wenngleich damit ein Mehraufwand bei der Fertigung des Regals verbunden ist, ist der Vorteil des Durchschiebens von auf einem Fachboden gelagerter Ware auf der vollständigen Bodentiefe bei herkömmlichen Regalen aufgrund der Höhe herkömmlicher Konsolen nicht erreichbar.</p>
<p id="p0018" num="0018"><figref idref="f0002">Fig. 2</figref> verdeutlicht den Aufbau des besonders bevorzugten Regals 10 noch einmal in einer Seitenansicht. Hier ist deutlich die Anbindung der Konsole 30a auf der linken Seite der Säule 20 und die Anbindung der Konsole 30b auf der rechten Seite der Säule 20 zu erkennen.</p>
<p id="p0019" num="0019">Wenngleich die Konsolen 30a, 30b vorliegend auf unterschiedlichen Höhen angeordnet sind, ermöglicht die bevorzugte Ausgestaltung der Konsolen 30a, 30b mit mittiger Anordnung der Platten eine Anordnung von "linker" und "rechter" Konsole 30a, 30b auf gleicher Höhe, sodass zwei nebeneinander angeordnete Fachböden auf gleicher Höhe angeordnet werden können und darauf befindliche Ware nicht nur in die Tiefe, sondern auch entlang der Breite der benachbarten Fachböden verschoben werden kann, ohne mit den Konsolen 30a, 30b zu kollidieren.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="de"><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claim id="c-de-0001" num="0001">
<claim-text>Regal (10) mit
<claim-text>- wenigstens zwei jeweils eine Lochung (L) aufweisenden Säulen (20) mit je einer Stirnwand (22) und je zwei sich von der Stirnwand (22) erstreckenden Seitenwänden (24),</claim-text>
<claim-text>- wenigstens zwei sich von den Säulen (20) erstreckenden Konsolen (30a, 30b), wobei je eine Konsole (30a, 30b) in die Lochung je einer Säule (20) eingesetzt ist, und</claim-text>
<claim-text>- wenigstens einem auf den Konsolen (30a, 30b) lagernden Fachboden,</claim-text>
<b>dadurch gekennzeichnet, dass</b><br/>
die Lochung (L) der Säulen (20) jeweils in wenigstens einer Seitenwand (24) angeordnet ist und<br/>
die Konsolen (30a, 30b) einen quer zur Längsachse der Konsolen (30a, 30b) angeordneten ersten Abschnitt (32) zum Einhängen der Konsolen (30a, 30b) in die Lochung (L) der Säulen (20) und einen zweiten sich jeweils an der Stirnwand (22) einer Säule (20) abstützenden zweiten Abschnitt (34) aufweisen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0002" num="0002">
<claim-text>Regal (10) nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Lochung (L) als eine Mehrzahl von übereinander angeordneten Schlitzen ausgebildet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0003" num="0003">
<claim-text>Regal (10) nach Anspruch 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Längsachse der Schlitze zwischen 5° und 15° von der Längsachse der Säulen (20) abweicht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0004" num="0004">
<claim-text>Regal (10) nach Anspruch 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Längsachse der Schlitze um 9° von der Längsachse der Säulen (20) abweicht.<!-- EPO <DP n="6"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-0005" num="0005">
<claim-text>Regal nach einem der Ansprüche 2 bis 4, <b>gekennzeichnet durch</b> eine Mehrzahl von in einer Reihe angeordneten Schlitzen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0006" num="0006">
<claim-text>Regal (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Säulen (20) als Ständer ausgebildet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0007" num="0007">
<claim-text>Regal (10) nach Anspruch 6, <b>gekennzeichnet durch</b> eine Mehrzahl von übereinander in Reihen angeordneten Schlitzen, wobei eine erste Teilmenge der Schlitze zwischen 5° und 15° in einer ersten Richtung von der Längsachse der Säulen (20) abweicht und eine zweite Teilmenge der Schlitze zwischen 5° und 15° in einer zweiten Richtung von der Längsachse der Säulen (20) abweicht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0008" num="0008">
<claim-text>Regal (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> jede Konsole (30a, 30b) aus einem ein Auflager für einen Fachboden ausbildenden quaderförmigen Körper und einer sich mittig vom Körper in Richtung dessen Längsachse erstreckenden, vertikal ausgerichteten Platte, die den Körper in zwei funktionelle Hälften unterteilt und den quer zur Längsachse der Konsolen (30a, 30b) angeordneten ersten Abschnitt (32) zum Einhängen der Konsolen (30a, 30b) in die Lochung (L) der Säulen (20) aufweist, besteht, wobei die Hälfte des Körpers, in dessen Richtung sich der erste Abschnitt erstreckt, den zweiten sich an der Stirnwand (22) der Säule (20) abstützenden zweiten Abschnitt (34) ausbildet.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de"><!-- EPO <DP n="7"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="139" he="163" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="8"> -->
<figure id="f0002" num="2"><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="151" he="146" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20170929" id="srepxml" lang="de" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>S 5751</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>17168320.4</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>STOREbest GmbH &amp; Co. KG</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>1</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>DH</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20171010</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>A47F</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="EP0664094A1" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=EP0664094&amp;CY=ep"><document-id><country>EP</country><doc-number>0664094</doc-number><kind>A1</kind><name>ROSSS DEI FRATELLI BETTINI S N [IT]</name><date>19950726</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-8</rel-claims><rel-passage><passage>* Spalte 1, Zeile 3 - Zeile 10 *</passage><passage>* Spalte 2, Zeilen 17,18 *</passage><passage>* Anspruch 3 *</passage><passage>* Abbildungen 8, 9, 12 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="FR2274818A2" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=FR2274818&amp;CY=ep"><document-id><country>FR</country><doc-number>2274818</doc-number><kind>A2</kind><name>CGMS [FR]</name><date>19760109</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-7</rel-claims><category>A</category><rel-claims>8</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildung 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="GB2197183A" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=GB2197183&amp;CY=ep"><document-id><country>GB</country><doc-number>2197183</doc-number><kind>A</kind><name>STOCKRAIL SERVICES LTD</name><date>19880518</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,2,6</rel-claims><category>A</category><rel-claims>3-5,7,8</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildungen 1,11 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="GB1604231A" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=GB1604231&amp;CY=ep"><document-id><country>GB</country><doc-number>1604231</doc-number><kind>A</kind><name>LINK 51 LTD</name><date>19811202</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,2,8</rel-claims><category>A</category><rel-claims>3-7</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildungen 4,6 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0005"><patcit dnum="NL7017869A" id="sr-pcit0005" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=NL7017869&amp;CY=ep"><document-id><country>NL</country><doc-number>7017869</doc-number><kind>A</kind><name>PIERRE ROUS</name><date>19710617</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1,2</rel-claims><category>A</category><rel-claims>3-8</rel-claims><rel-passage><passage>* Abbildungen 2,4 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Sroka, Christian</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>The Hague</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20170929</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>EP</country><doc-number>0664094</doc-number><kind>A1</kind><date>19950726</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>166546</doc-number><kind>T</kind><date>19980615</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>69502632</doc-number><kind>D1</kind><date>19980702</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>69502632</doc-number><kind>T2</kind><date>19981126</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>EP</country><doc-number>0664094</doc-number><kind>A1</kind><date>19950726</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>2118522</doc-number><kind>T3</kind><date>19980916</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>IT</country><doc-number>FI940015</doc-number><kind>A1</kind><date>19950720</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>FR</country><doc-number>2274818</doc-number><kind>A2</kind><date>19760109</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>GB</country><doc-number>2197183</doc-number><kind>A</kind><date>19880518</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>GB</country><doc-number>1604231</doc-number><kind>A</kind><date>19811202</date></document-id></priority-application><text>KEINE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>NL</country><doc-number>7017869</doc-number><kind>A</kind><date>19710617</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>AT</country><doc-number>310662</doc-number><kind>B</kind><date>19731010</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>BE</country><doc-number>759833</doc-number><kind>A</kind><date>19710517</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CA</country><doc-number>933115</doc-number><kind>A</kind><date>19730904</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>CH</country><doc-number>523828</doc-number><kind>A</kind><date>19720615</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>2061369</doc-number><kind>A1</kind><date>19710624</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ES</country><doc-number>164208</doc-number><kind>U</kind><date>19710216</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>FR</country><doc-number>2071003</doc-number><kind>A5</kind><date>19710917</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>GB</country><doc-number>1330660</doc-number><kind>A</kind><date>19730919</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>JP</country><doc-number>S51905</doc-number><kind>B1</kind><date>19760112</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>NL</country><doc-number>7017869</doc-number><kind>A</kind><date>19710617</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>SE</country><doc-number>359071</doc-number><kind>B</kind><date>19730820</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>US</country><doc-number>3672515</doc-number><kind>A</kind><date>19720627</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>ZA</country><doc-number>7008204</doc-number><kind>B</kind><date>19720329</date></document-id></family-member></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
</ep-patent-document>
