(19)

(11)

EP 3 262 326 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 03.01.2018  Patentblatt  2018/01 (21) Anmeldenummer: 16700699.8 (22) Anmeldetag:  13.01.2016

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F16K 31/06(2006.01) F15B 3/00(2006.01) F02M 26/57(2016.01) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP2016/050493 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 2016/134869 (01.09.2016 Gazette  2016/35)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR Benannte Erstreckungsstaaten: BA ME Benannte Validierungsstaaten: MA MD (30) Priorität: 23.02.2015 DE 102015102545 (71) Anmelder: Pierburg GmbH 41460 Neuss (DE)

(72) Erfinder: FERNANDES, Alvito 51377 Leverkusen (DE) MANTKE, Jörg 51381 Leverkusen (DE) SCHMITZ, Helmut 41569 Rommerskirchen (DE) KURTH, Guido 47809 Krefeld (DE) HEINIG, Chantal 50259 Pulheim (DE) SCHREIBER, Timo 41564 Kaarst (DE) AHLFS, Ralf 58285 Gevelsberg (DE) BLEMBEL, Stephan 40549 Düsseldorf (DE) (74) Vertreter: Patentanwälte ter Smitten Eberlein-Van Hoof Rütten Partnerschaftsgesellschaft mbB  Burgunderstraße 29 40549 Düsseldorf 40549 Düsseldorf (DE)