<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP17001247A1" file="EP17001247NWA1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="3273171" kind="A1" date-publ="20180124" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMA....MD..........</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3273171</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121></B120><B130>A1</B130><B140><date>20180124</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>17001247.0</B210><B220><date>20170721</date></B220><B250>et</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>201600035</B310><B320><date>20160722</date></B320><B330><ctry>EE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20180124</date><bnum>201804</bnum></B405><B430><date>20180124</date><bnum>201804</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F24F   7/02        20060101AFI20171120BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F24F  13/08        20060101ALI20171120BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>ENTLÜFTUNGSGITTER MIT EINER ÜBERLAUFRINNE</B542><B541>en</B541><B542>VENT GRATE WITH A GUTTER</B542><B541>fr</B541><B542>GRILLE DE VENTILATION COMPORTANT UNE GOUTTIÈRE</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Stonetek OÜ</snm><iid>101681599</iid><irf>16-03 UM-EP</irf><adr><str>Talve 86b 
Kuressaare</str><city>93816 Saare maakond</city><ctry>EE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Kivi, Margo</snm><adr><str>Talve 86b
Kuressaare</str><city>93816 Saare maakond</city><ctry>EE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Koitel, Raivo</snm><iid>101692441</iid><adr><str>Koitel Patent &amp; Trademark Agency 
PO Box 1759</str><city>10101 Tallinn</city><ctry>EE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>MA</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MD</ctry></B849EP></B848EP></B800></SDOBI>
<abstract id="abst" lang="en">
<p id="pa01" num="0001">The invention presents a vent grate with a gutter, wherein the gutter enables gathering of condensate from the ventilation system into the gutter. Between the vent grate and the gutter there is also a flange, which guides the dirt that is breaking off from the vent grate into the gutter. The gutter guides liquids and dirt away from the external wall of the building.
<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="147" he="122" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract>
<description id="desc" lang="en"><!-- EPO <DP n="1"> -->
<heading id="h0001"><b>Technical field</b></heading>
<p id="p0001" num="0001">The invention relates to the vent grates of buildings, specifically an improvement of the vent grates of external walls of buildings, which helps to reduce the repair and operating costs of the external walls of buildings.</p>
<heading id="h0002"><b>Prior art</b></heading>
<p id="p0002" num="0002">The end elements used in the ventilation of buildings are vent grates and vent caps, whereas any potential condensate in ventilation systems should be drained.</p>
<p id="p0003" num="0003">Known is the ventilation of the Aereco system, where a vent grate responds to moisture by opening mechanically in a self-acting automatic mode, and can be opened and closed. This system is used mainly for the ventilation of indoor premises.</p>
<p id="p0004" num="0004">A solution, which by its technical nature is closest to the invention, is the structure for the collection of condensate (<patcit id="pcit0001" dnum="CA2756563"><text>CA2756563, leradi Joseph</text></patcit>, published 01.10.2009), which comprises a reservoir with open ends, intended for collecting a liquid, a covering for the reservoir, installed around the open ends of the reservoir and intended for entrapping the liquid into the reservoir. The covering of the reservoir includes a support structure and a tensioning mechanism and the covering may also include a collector for collecting condensate from the covering into the reservoir. The presented solution is intended for collecting condensate into the reservoir and for transporting it from the reservoir to a desired location. The structure of the solution is complicated and burdens the external wall of the building.</p>
<heading id="h0003"><b>Description of the invention</b></heading>
<p id="p0005" num="0005">New apartment buildings and private houses have central ventilation, where forced ventilation generates condensate, which drains through the vent grate onto the external wall of the building, ruining the appearance of renovated buildings in a short time. Outdoor conditions unavoidably cause accumulation of dirt (dust, rainwater, snow, etc.) on the vent grate, also transferring from the vent grate to the external wall of the building, ruining its appearance.</p>
<p id="p0006" num="0006">In order to solve this problem, the invention presents a vent grate with a gutter, wherein a gutter connected to a vent grate forms a whole, whereas the gutter and its flange<!-- EPO <DP n="2"> --> gather the liquids and dirt draining from the ventilation system and vent grate into a gutter, which guides these away from the external wall of the building.</p>
<heading id="h0004"><b>List of figures</b></heading>
<p id="p0007" num="0007">The figure shows the preferred embodiment of the vent grate with a gutter.</p>
<heading id="h0005"><b>Embodiment of the invention</b></heading>
<p id="p0008" num="0008">The presented vent grate with a gutter comprises vent grate 1 and gutter 2 which is connected thereto, whereby vent grate 1 and gutter 2 form a complete unit of equipment. Gutter 2 is a protruding shallow bent part with sides, which is inclined downwards in relation to the bottom part of vent grate 1 and allows gathering of condensate draining from the ventilation system into the gutter from where it is guided (flows) away from the external wall of the building. Gutter 2 has flange 3, which is located between vent grate 1 and gutter 2 and is level with vent grate 1. Flange 3 allows gathering of dirt (soiled water) breaking off from vent grate 1 into gutter 2, from where it is guided away from the external wall of the building.</p>
<p id="p0009" num="0009">The height of flange 3 is between 3 to 8 mm, preferably 4 to 5 mm. The inclination of gutter 2 in relation to the vent grate is between 30 to 60 degrees, preferably between 40 to 50 degrees.</p>
<p id="p0010" num="0010">Gutter 2 is preferably produced from aluminium. Gutter 2 is pressed in a die form, giving gutter 2 its specific form and flange 3. This is followed by gluing gutter 2 to vent grate 1 with heat resistant adhesive, after which vent grate 1 with gutter 2 are coated with powder paint.</p>
<p id="p0011" num="0011">In the preferred embodiment of the invention in using vent grate 1 with gutter 2, the liquid is drained at 25 to 30 mm distance from the external wall of the building and the liquid does not damage the external wall of the building.</p>
<p id="p0012" num="0012">The presented solution can be used with vent grates of various shapes and the gutter can also be produced from various materials. It is also possible to install a separate gutter to an existing vent grate, making it possible to utilize the invention on vent grates that already exist in the external walls of buildings.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en"><!-- EPO <DP n="3"> -->
<claim id="c-en-0001" num="0001">
<claim-text>A vent grate with a gutter, comprising a vent grate (1), <b>characterized in that</b> it comprises a gutter (2) which is connected to the vent grate (1) to form a complete unit of equipment, whereas the gutter (2) is a protruding shallow bent part with sides, which is inclined downwards in relation to the bottom part of the vent grate (1) and whereto condensation liquid draining from the ventilation system is gathered and the gutter (2) has a flange (3), which is level with the vent grate (1) and is located between the vent grate (1) and the gutter (2) and is intended to gather the dirt breaking off from the vent grate (1) into the gutter (2) and the gutter (2) guides the liquid and dirt away from the external wall of the building.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0002" num="0002">
<claim-text>A vent grate with a gutter according to claim 1, <b>characterized in that</b> the inclination angle of the gutter (2) in relation to the vent grate is between 30 to 60 degrees and the height of the flange (3) is between 3 to 8 mm.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-0003" num="0003">
<claim-text>A vent grate with a gutter according to claims 1 and 2, <b>characterized in that</b> the inclination angle of the gutter (2) in relation to the vent grate is preferably between 40 to 50 degrees and the height of the flange (3) is preferably between 4 to 5 mm.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="en"><!-- EPO <DP n="4"> -->
<figure id="f0001" num="1"><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="130" he="119" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
<search-report-data id="srep" lang="en" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" wi="157" he="233" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" wi="155" he="233" type="tif"/></search-report-data><search-report-data date-produced="20171116" id="srepxml" lang="en" srep-office="EP" srep-type="ep-sr" status="n"><!--
 The search report data in XML is provided for the users' convenience only. It might differ from the search report of the PDF document, which contains the officially published data. The EPO disclaims any liability for incorrect or incomplete data in the XML for search reports.
 -->

<srep-info><file-reference-id>16-03 UM-EP</file-reference-id><application-reference><document-id><country>EP</country><doc-number>17001247.0</doc-number></document-id></application-reference><applicant-name><name>Stonetek OÜ</name></applicant-name><srep-established srep-established="yes"/><srep-invention-title title-approval="yes"/><srep-abstract abs-approval="yes"/><srep-figure-to-publish figinfo="by-applicant"><figure-to-publish><fig-number>1</fig-number></figure-to-publish></srep-figure-to-publish><srep-info-admin><srep-office><addressbook><text>MN</text></addressbook></srep-office><date-search-report-mailed><date>20171124</date></date-search-report-mailed></srep-info-admin></srep-info><srep-for-pub><srep-fields-searched><minimum-documentation><classifications-ipcr><classification-ipcr><text>F24F</text></classification-ipcr></classifications-ipcr></minimum-documentation></srep-fields-searched><srep-citations><citation id="sr-cit0001"><patcit dnum="US5772502A" id="sr-pcit0001" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=US5772502&amp;CY=ep"><document-id><country>US</country><doc-number>5772502</doc-number><kind>A</kind><name>SMITH JOE E [US]</name><date>19980630</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-3</rel-claims><rel-passage><passage>* column 3, lines 30-52; figure 4 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0002"><patcit dnum="GB2217831A" id="sr-pcit0002" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=GB2217831&amp;CY=ep"><document-id><country>GB</country><doc-number>2217831</doc-number><kind>A</kind><name>BUDD CHRISTOPHER ANTHONY</name><date>19891101</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-3</rel-claims><rel-passage><passage>* page 2, line 11 - page 6, line 32; claims 1,3; figures 1,4 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0003"><patcit dnum="DE102008053510A1" id="sr-pcit0003" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE102008053510&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>102008053510</doc-number><kind>A1</kind><name>POETTER KLIMA GMBH [DE]</name><date>20100429</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-3</rel-claims><rel-passage><passage>* paragraphs [0031] - [0033]; figure 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0004"><patcit dnum="DE2018949A1" id="sr-pcit0004" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE2018949&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>2018949</doc-number><kind>A1</kind><name>GAL GES F ANGEWANDTE LUFTTECHN</name><date>19711104</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-3</rel-claims><rel-passage><passage>* page 3, paragraph 3-5; figure 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0005"><patcit dnum="DE2822936A1" id="sr-pcit0005" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE2822936&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>2822936</doc-number><kind>A1</kind><name>COLT INT GMBH</name><date>19781214</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-3</rel-claims><rel-passage><passage>* page 6; figure 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0006"><patcit dnum="DE3103458A1" id="sr-pcit0006" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE3103458&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>3103458</doc-number><kind>A1</kind><name>BUERCHER FRIEDRICH</name><date>19820902</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-3</rel-claims><rel-passage><passage>* page 9, line 7 - page 10, line 31; figure 1 *</passage></rel-passage></citation><citation id="sr-cit0007"><patcit dnum="DE2609669A1" id="sr-pcit0007" url="http://v3.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&amp;IDX=DE2609669&amp;CY=ep"><document-id><country>DE</country><doc-number>2609669</doc-number><kind>A1</kind><name>COLT INT GMBH</name><date>19770915</date></document-id></patcit><category>X</category><rel-claims>1-3</rel-claims><rel-passage><passage>* figure 4 *</passage></rel-passage></citation></srep-citations><srep-admin><examiners><primary-examiner><name>Lienhard, Dominique</name></primary-examiner></examiners><srep-office><addressbook><text>Munich</text></addressbook></srep-office><date-search-completed><date>20171116</date></date-search-completed></srep-admin><!--							The annex lists the patent family members relating to the patent documents cited in the above mentioned European search report.							The members are as contained in the European Patent Office EDP file on							The European Patent Office is in no way liable for these particulars which are merely given for the purpose of information.							For more details about this annex : see Official Journal of the European Patent Office, No 12/82						--><srep-patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>US</country><doc-number>5772502</doc-number><kind>A</kind><date>19980630</date></document-id></priority-application><text>NONE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>GB</country><doc-number>2217831</doc-number><kind>A</kind><date>19891101</date></document-id></priority-application><text>NONE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>102008053510</doc-number><kind>A1</kind><date>20100429</date></document-id></priority-application><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>102008053510</doc-number><kind>A1</kind><date>20100429</date></document-id></family-member><family-member><document-id><country>DE</country><doc-number>202008017906</doc-number><kind>U1</kind><date>20101028</date></document-id></family-member></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>2018949</doc-number><kind>A1</kind><date>19711104</date></document-id></priority-application><text>NONE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>2822936</doc-number><kind>A1</kind><date>19781214</date></document-id></priority-application><text>NONE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>3103458</doc-number><kind>A1</kind><date>19820902</date></document-id></priority-application><text>NONE</text></patent-family><patent-family><priority-application><document-id><country>DE</country><doc-number>2609669</doc-number><kind>A1</kind><date>19770915</date></document-id></priority-application><text>NONE</text></patent-family></srep-patent-family></srep-for-pub></search-report-data>
<ep-reference-list id="ref-list">
<heading id="ref-h0001"><b>REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION</b></heading>
<p id="ref-p0001" num=""><i>This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.</i></p>
<heading id="ref-h0002"><b>Patent documents cited in the description</b></heading>
<p id="ref-p0002" num="">
<ul id="ref-ul0001" list-style="bullet">
<li><patcit id="ref-pcit0001" dnum="CA2756563"><document-id><country>CA</country><doc-number>2756563</doc-number><name>leradi Joseph</name><date>20091001</date></document-id></patcit><crossref idref="pcit0001">[0004]</crossref></li>
</ul></p>
</ep-reference-list>
</ep-patent-document>
