<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP16714808A1" file="16714808.9" lang="fr" country="EP" doc-number="3274644" kind="A1" date-publ="20180131" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMA....MD..........</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3274644</B110><B130>A1</B130><B140><date>20180131</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>16714808.9</B210><B220><date>20160324</date></B220><B240><B241><date>20170926</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>1552440</B310><B320><date>20150324</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20180131</date><bnum>201805</bnum></B405><B430><date>20180131</date><bnum>201805</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F28F   9/02        20060101AFI20161006BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>F28D   1/053       20060101ALI20161006BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>F28D  21/00        20060101ALI20161006BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>SAMMELBEHÄLTER FÜR EINEN WÄRMETAUSCHER EINES KRAFTFAHRZEUGKLIMATISIERUNGSKREISES UND WÄRMETAUSCHER MIT EINEM DERARTIGEN SAMMELBEHÄLTER</B542><B541>en</B541><B542>COLLECTING BOX FOR A HEAT EXCHANGER OF A MOTOR VEHICLE AIR-CONDITIONING CIRCUIT, AND HEAT EXCHANGER COMPRISING SUCH A COLLECTING BOX</B542><B541>fr</B541><B542>BOITE COLLECTRICE POUR ÉCHANGEUR DE CHALEUR DE CIRCUIT DE CLIMATISATION DE VÉHICULE AUTOMOBILE ET ÉCHANGEUR DE CHALEUR COMPRENANT UNE TELLE BOITE COLLECTRICE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Valeo Systemes Thermiques</snm><iid>101372077</iid><irf>RFR0964-PL15</irf><adr><str>Service Propriété Industrielle 
8 rue Louis Lormand 
La Verrière</str><city>78320 Le Mesnil-Saint-Denis</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>MOREAU, Sylvain</snm><adr><str>7quater route des Aulnays</str><city>72700 Spay</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>TISON, Frédéric</snm><adr><str>28 Avenue Prosper Daudibon</str><city>72230 Guecelard</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>BUSSON, François</snm><adr><str>56 Chemin de la Pintière</str><city>72220 Saint-gervais-en-belin</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Neuviale, Bertrand</snm><iid>101636107</iid><adr><str>Valeo Systèmes Thermiques 
ZA L'Agiot 
8, rue Louis Lormand 
CS 80517 La Verrière</str><city>78322 Le Mesnil Saint Denis Cedex</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>MA</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MD</ctry></B849EP></B848EP><B860><B861><dnum><anum>EP2016056532</anum></dnum><date>20160324</date></B861><B862>fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2016151082</pnum></dnum><date>20160929</date><bnum>201639</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>