(19)
(11) EP 3 275 596 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
14.07.2021 Bulletin 2021/28

(21) Application number: 16772593.6

(22) Date of filing: 25.03.2016
(51) International Patent Classification (IPC): 
B25B 23/14(2006.01)
B25B 23/145(2006.01)
B25B 21/00(2006.01)
B25B 23/147(2006.01)
(86) International application number:
PCT/JP2016/059537
(87) International publication number:
WO 2016/158712 (06.10.2016 Gazette 2016/40)

(54)

THREADED MEMBER TIGHTENING TOOL

BEFESTIGUNGSWERKZEUG FÜR SCHRAUBENKOPPLUNGSELEMENT

OUTIL DE FIXATION POUR ÉLÉMENT DE VERROUILLAGE À VIS


(84) Designated Contracting States:
AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

(30) Priority: 27.03.2015 JP 2015066621

(43) Date of publication of application:
31.01.2018 Bulletin 2018/05

(73) Proprietor: Nitto Kohki Co., Ltd.
Tokyo 146-8555 (JP)

(72) Inventors:
  • HITA, Hirokazu
    Tokyo 146-8555 (JP)
  • OTSUKA, Kenji
    Tokyo 146-8555 (JP)

(74) Representative: Emde, Eric 
Wagner & Geyer Partnerschaft mbB Patent- und Rechtsanwälte Gewürzmühlstrasse 5
80538 München
80538 München (DE)


(56) References cited: : 
WO-A1-2008/093418
JP-A- H0 475 879
JP-A- S5 246 599
JP-A- H02 269 579
JP-A- H07 308 865
JP-A- 2003 191 174
WO-A1-2008/093418
JP-A- H0 475 879
JP-A- H02 269 579
JP-A- H03 294 123
JP-A- 2003 191 174
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    Technical Field:



    [0001] The present invention relates to a threaded member tightening tool and, more particularly, to a threaded member tightening tool having a function of temporarily tightening threaded members such as screws.

    Background Art:



    [0002] In an assembling operation in a production line, for example, threaded members such as screws or nuts may be tightened in a temporarily tightened condition, i.e. not completely tightened, with respect to members to be fastened with the threaded members. For example, when a to-be-fastened member is to be fastened with a plurality of screws, these screws are first temporarily tightened, and after final positional adjustment of the to-be-fastened member has been made, the screws are finally tightened, thereby enabling the to-be-fastened member to be fastened and secured in the correct position. Screws for securing terminals in a terminal block are usually in a temporarily tightened condition at the time of product shipment because these screws are intended to be finally tightened by each individual user after connecting terminals.

    [0003] In a screw tightening operation in a production line, a motor-driven screwdriver such as that disclosed in JP 3 992 676 B2 is usually used. When performing a temporary screw tightening operation with such a motor-driven screwdriver, it is often the case that the operator stops the motor-driven screwdriver by actuating a lever before the screw is completely tightened.

    [0004] Attention is also drawn to JP H04 75 879 A, which shows a changeover means controlled by a control means which temporarily reverses a motor during thread fastening. The fitting of a screw and work is performed by this reverse rotation.

    Summary of Invention:


    Technical Problem:



    [0005] However, if a threaded member is temporarily tightened by depending on the operator's intuitive operation as stated above, there is a possibility that the threaded member may be mistakenly tightened completely. If a threaded member is undesirably tightened completely, the threaded member needs to be loosened after a forward-reverse rotation switch has been changed over so as to reversely drive the threaded member tightening tool such as a motor-driven screwdriver, which is troublesome. When a toothed lock washer is used as a washer, for example, once a threaded member has been tightened completely, the threaded member cannot be easily loosened, and it becomes impossible to temporarily tighten the threaded members practically.

    [0006] The present invention has been made in view of the above-described circumstances, and an object of the present invention is to provide a threaded member tightening tool having a function of temporarily tightening threaded members, which enables a threaded member to be temporarily tightened without depending on the operator's intuitive operation.

    Solution to Problem:



    [0007] In accordance with the present invention, an apparatus as set forth in claim 1 is provided. Further embodiments are inter alia disclosed in the dependent claims. The present invention inter alia provides a threaded member tightening tool having a function of temporarily tightening a threaded member. The threaded member tightening tool includes the following: a threaded member engaging unit engageable with the threaded member; a drive unit rotationally driving the threaded member engaging unit; and a control unit controlling the drive of the drive unit. The control unit controls the drive unit such that the threaded member engaging unit is first rotated forward by a first rotation quantity and then automatically rotated reversely by a second rotation quantity less than the first rotation quantity.

    [0008] In the threaded member tightening tool, the threaded member engaging unit is automatically rotated reversely by the second rotation quantity after being rotated forward by the first rotation quantity. Therefore, if the first and second rotation quantities have been set appropriately in accordance with each threaded member to be used, threaded members can be temporarily tightened without depending on the operator's intuitive operation.

    [0009] The control unit may be configured as follows. The control unit controls the quantity of rotation of the threaded member engaging unit by controlling the drive time of the drive unit such that the control unit first drives the drive unit forward for a first period of time, thereby rotating the threaded member engaging unit forward by the first rotation quantity, and then drives the drive unit reversely for a second period of time, thereby rotating the threaded member engaging unit reversely by the second rotation quantity. The first period of time may be set so that the first rotation quantity is a rotation quantity at which the threaded member will not be seated on a to-be-fastened member.

    [0010] Because the first period of time is set so that the first rotation quantity is a rotation quantity at which the threaded member will not be seated on a to-be-fastened member, even when a toothed lock washer is used, for example, there is no possibility that the threaded member may be undesirably seated on and secured by the toothed lock washer. Further, when the threaded member is a screw or bolt, if the first period of time is set so that the first rotation quantity is a rotation quantity at which the screw or the like is tightened to a position immediately in front of where the head of the screw or the like contacts the toothed lock washer, it is also possible to tighten the screw or the like in a temporarily tightened condition in which the head of the screw or the like is unseated from the to-be-fastened member by a predetermined quantity while confirming whether or not the internal thread has been formed as far as the innermost part.

    [0011] The threaded member tightening tool further includes a torque detecting device detecting that a load torque greater than a predetermined value has been applied to the threaded member engaging unit. The control unit may stop the drive unit when the torque detecting device detects a load torque greater than the predetermined value while the drive unit is being controlled so as to rotate the threaded member engaging unit forward by the first rotation quantity.

    [0012] Further, the arrangement may be as follows. The first rotation quantity is a rotation quantity at which the threaded member engaging unit is rotated until the threaded member is tightened by a predetermined tightening torque after being seated on a to-be-fastened member. The control unit is configured such that the threaded member engaging unit is first rotated by the first rotation quantity, thereby seating the threaded member on the to-be-fastened member and further applying a predetermined tightening torque to the seated threaded member, and then the threaded member engaging unit is automatically rotated reversely by the second rotation quantity.

    [0013] Because each threaded member is temporarily seated on the to-be-fastened member, threaded members can be temporarily tightened at a uniform position, independently of variations in the length of threaded members and variations in the initial placement condition of threaded members. Further, application of a predetermined tightening torque to the seated threaded member enables the bearing surface condition to be stabilized and makes it possible to tighten the threaded member even more stably at the time of final tightening performed after temporary tightening. That is, when the bearing surface has burrs, for example, the burrs on the bearing surface can be flattened by application of a predetermined tightening torque during temporary tightening. Therefore, a load due to burrs can be reduced at the time of final tightening. When the bearing surface is soft, for example, the bearing surface is crushed once by application of a predetermined tightening torque during temporary tightening. Therefore, at the time of final tightening, the bearing surface need not be crushed, and final tightening can be surely performed without the possibility of the screw being undesirably unseated.

    [0014] Preferably, the threaded member tightening tool may further include a clutch mechanism and a clutch sensor. The clutch mechanism drivably connects the drive unit and the threaded member engaging unit. The clutch mechanism is configured such that the drivable connection between the drive unit and the threaded member engaging unit is cancelled when a torque greater than the predetermined tightening torque is applied to the threaded member engaging unit. The clutch sensor detects that the drivable connection through the clutch mechanism has been canceled. The control unit may be configured to judge that the threaded member engaging unit has been rotated forward by the first rotation quantity when the clutch sensor detects cancellation of the drivable connection.

    [0015] The clutch mechanism makes it possible to prevent application of an excessive load to the threaded member and the to-be-fastened member.

    [0016] The control unit is configured to allow selection between a time control mode and a torque control mode. In the time control mode, the control unit controls the quantity of rotation of the threaded member engaging unit by controlling the drive time of the drive unit such that the control unit first drives the drive unit forward for a first period of time, thereby rotating the threaded member engaging unit forward by the first rotation quantity, and then drives the drive unit reversely for a second period of time, thereby rotating the threaded member engaging unit reversely by the second rotation quantity. The first period of time is set so that the first rotation quantity is a rotation quantity at which the threaded member will not be seated on a to-be-fastened member. In the torque control mode, the first rotation quantity is a rotation quantity by which the threaded member is rotated so that the threaded member has been tightened by a predetermined tightening torque after being seated on a to-be-fastened member. In the torque control mode, the threaded member engaging unit is first rotated by the first rotation quantity, thereby seating the threaded member on the to-be-fastened member and further applying a predetermined tightening torque to the seated threaded member, and then the threaded member engaging unit is automatically rotated reversely by the second rotation quantity.

    [0017] The threaded member tightening tool may further include a counter unit counting the number of threaded members normally temporarily tightened by judging that a temporary tightening has been normally completed when the threaded member engaging unit has been first rotated forward by the first rotation quantity and then automatically rotated reversely by the second rotation quantity. The provision of the counter unit makes it possible to know the number of threaded members normally temporarily tightened.

    [0018] Preferably, the threaded member tightening tool may further include a remote setting device configured to change set values of the first and second rotation quantities through wireless communication with the control unit.

    [0019] One embodiment of a threaded member tightening tool according to the present invention will be explained below on the basis of the accompanying drawings.

    Brief Description of Drawings:



    [0020] 

    Fig. 1 is an external view of a motor-driven screwdriver according to the embodiment of the present invention.

    Fig. 2 is a circuit block diagram of the motor-driven screwdriver shown in Fig. 1.

    Fig. 3 is a control flow chart showing a torque control mode of a temporary tightening mode.

    Fig. 4 is a control flow chart showing a time control mode of the temporary tightening mode.


    Description of Embodiments:



    [0021] As shown in Fig. 1, the motor-driven screwdriver 1 according to the embodiment of the present invention includes a motor-driven screwdriver body 10 and a remote setting unit 12.

    [0022] The motor-driven screwdriver body 10 includes a housing 14, a screwdriver bit 16 engageable with a screw, a bit holder 18 detachably and securely holding the screwdriver bit 16, a trigger lever 20 actuated to start and stop the drive of the bit holder 18, a forward-reverse rotation changeover switch 22 used to change over the rotational direction of the bit holder 18, and an operation display unit 24 secured to the housing 14. The housing 14 has therein, as shown in Fig. 2, a control unit 30 comprising a main control section 26 and a motor control section 28, and a drive motor 32 that is drive-controlled by the motor control section 28. The bit holder18 is rotationally driven by the drive motor 32 drive-controlled by the motor control section 28. The rotational direction of the bit holder 18 can be changed by changing over the forward-reverse rotation changeover switch 22 among "forward" (R), "neutral" and "reverse" (L) to thereby change the rotational direction of the drive motor 32. Between the drive motor 32 and the bit holder18 is provided a clutch mechanism (not shown) to drivably connect the drive motor 32 and the bit holder18. When a torque exceeding a predetermined tightening torque used to finally tighten a screw is applied to the bit holder 18, the clutch mechanism is activated to cancel the drivable connection between the drive motor 32 and the bit holder 18. The housing 14 further has therein a clutch sensor 34 detecting that the drivable connection through the clutch mechanism has been cancelled, a counter unit 36 counting the number of screws finally tightened and temporarily tightened, and an infrared receiving unit 38 receiving infrared signals from the remote setting unit 12.

    [0023] As shown in Fig. 1, on the operation display unit 24 are disposed an LED display part 40, a 7-segment display part 42, and various operation buttons 44. The LED display part 40 displays operating statuses of the motor-driven screwdriver 1 with LED colors. The 7-segment display part 42 displays set parameters at the time of parameter setting and also displays, when any error occurs, a number or the like corresponding to the error. With the various operation buttons 44, the settings of the motor-driven screwdriver body 10 can be changed, and the motor-driven screwdriver body 10 can be switched over among a normal drive mode, a temporary tightening mode, an infrared communicating mode, a screwdriver body setting mode, and a screw tightening time measuring mode, which will be described later.

    [0024] The remote setting unit 12 includes an infrared transmitting unit 46 transmitting infrared signals to the infrared receiving unit 38 of the motor-driven screwdriver body 10, a button operating unit 48, a liquid crystal display unit 50, and a control unit 52 controlling these units. The remote setting unit 12 is used when the motor-driven screwdriver body 10 has been switched to an infrared communication mode, to change various settings of the motor-driven screwdriver body 10 through infrared communication with the main control section 26 of the motor-driven screwdriver body 10. The remote setting unit 12 enables more detailed settings to be made as compared to setting items that can be set through the operation display unit 24 of the motor-driven screwdriver body 10.

    [0025] The motor-driven screwdriver body 10 enters into a password input state in response to turning on the power supply and shifts to the normal drive mode, which is a drivable state, when a preset password is entered. It should be noted that setting of a password is optional and that the motor-driven screwdriver body 10 may be shifted to the normal drive mode immediately when the power supply is turned on, without entering a password.

    [0026] In the normal drive mode, when the trigger lever 20 is turned on in a state where the forward-reverse rotation changeover switch 22 is placed in the forward (R) or reverse (L) position, and where the screwdriver bit 16 is pressed against the head of a screw in an initial placement condition (i.e. a state where the distal end of the screw is engaged with an internal thread of a to-be-fastened member), the drive motor 32 is controlled so that the bit holder 18 is rotated in a direction that has been selected through the forward-reverse rotation changeover switch 22. When the trigger lever 20 is turned off, the drive motor 32 is stopped, and the rotation of the bit holder 18 is stopped. It should, however, be noted that even when the trigger lever 20 is maintained in an on state, if an overcurrent is detected flowing through the drive motor 32, or if the forward-reverse rotation changeover switch 22 is activated, or if the drive has been continued in excess of a predetermined maximum drive time, it is judged that an error has occurred, and the drive motor 32 is forcedly stopped to stop the rotation of the bit holder18. Also when the trigger lever 20 is turned off before a predetermined minimum drive time has elapsed, an error signal is delivered, and the drive motor 32 is forcedly stopped. When an error occurs, an indication corresponding to the error is displayed on the 7-segment display part. When the drive motor 32 is normally stopped without an error, it is judged that final tightening of the screw has been normally completed, and the counter unit 36 updates the number of screws finally tightened.

    [0027] In the temporary tightening mode, when the trigger lever 20 is turned on, the control unit 30 controls the drive motor 32 such that the bit holder 18 is first rotated forward by a predetermined first rotation quantity and then automatically rotated reversely by a predetermined second rotation quantity less than the first rotation quantity. The temporary tightening mode, more particularly, comprises two control modes. One of the two control modes is a torque control mode in which the bit holder18 is judged to have been rotated forward by a first rotation quantity when the clutch sensor 34 detects that the clutch mechanism has been disengaged as a result of application of a predetermined tightening torque to a screw seated on a to-be-fastened member (i.e. the head of the screw is engaged with the to-be-fastened member) (Fig. 3). The other is a time control mode in which the bit holder18 is judged to have been rotated forward by a first rotation quantity when the drive motor 32 has been driven for a predetermined period of time (Fig. 4). The control unit 30 may be configured to enable the torque control mode and the time control mode to be selectively changed through a switching mechanism (not shown). Alternatively, the control unit 30 may be configured to perform control in only either of the torque control mode or the time control mode.

    [0028] In the torque control mode of the temporary tightening mode, as shown in Fig. 3, when the trigger lever 20 is turned on (S10), the control unit 30 starts to drive the drive motor 32 in the forward direction, and the bit holder18 is started to be rotated forward (S 12). If the trigger lever 20 is turned off during the forward rotation of the bit holder18 (S14), the drive motor 32 is gradually stopped (S16). When the screw is seated, the bit holder18 is subjected to a load torque, and when the load torque exceeds a predetermined tightening torque, the clutch mechanism is disengaged. The control unit judges that the bit holder18 has been rotated by a first rotation quantity when the clutch mechanism is disengaged as stated above and the disengagement of the clutch mechanism is detected by the clutch sensor 34 (S18). When the clutch mechanism is disengaged, the control unit 30 stops the drive of the drive motor 32 for a predetermined time, e.g. 0.5 sec. (S20). After the stop for a predetermined time, the drive motor 32 is started to be driven in the reverse direction, and the bit holder18 is automatically started to be rotated reversely (S22). The control unit 30 judges that the bit holder18 has been rotated by a second rotation quantity when a predetermined time has elapsed from starting the reverse rotation of the bit holder 18 (S28). If the bit holder18 fails to be rotated reversely due to biting of the screw, for example, a load torque greater than a predetermined value is applied to the bit holder18, causing the clutch mechanism to be disengaged. When the clutch sensor 34 detects the disengagement of the clutch mechanism before a predetermined reverse drive time has elapsed (S24), an error signal is delivered, and the drive motor 32 is stopped (S26). When the predetermined reverse drive time has elapsed from starting the reverse rotation (S28), the drive motor 32 is stopped, and consequently, the rotational drive of the bit holder18 is also stopped (S30). In this way, the screw is temporarily tightened in a state where the head thereof is unseated from the to-be-fastened member by a predetermined quantity. Thus, each screw is untightened by a predetermined quantity (second rotation quantity) after having been once tightened. Therefore, a plurality of screws can be temporarily tightened in a state where the heads of the screws are unseated from the to-be-fastened member by a substantially uniform quantity, independently of variations in the length of screws and variations in the initial placement condition of screws (initial placement condition is a state where each screw is engaged at its distal end with an internal thread of a to-be-fastened member before being tightened). When the temporary tightening of the screw has been normally completed, the counter unit 36 updates the number of temporarily tightened screws (S32). In this embodiment, it is judged that the bit holder18 has been rotated reversely by the second rotation quantity when a predetermined time has elapsed from starting the reverse rotation. However, the arrangement may also be such that a predetermined number of revolutions has previously been set as the second rotation quantity, and the predetermined number of revolutions is counted to judge that the bit holder 18 has been rotated reversely by the second rotation quantity.

    [0029] In the time control mode of the temporary tightening mode, as shown in Fig. 4, when the trigger lever 20 is turned on (S50), the control unit 30 starts to drive the drive motor 32 in the forward direction, and the bit holder18 is started to be rotated forward (S52). If the trigger lever 20 is turned off before a predetermined forward drive time (first period of time) has elapsed from turning on the trigger lever 20 (S56), the drive motor 32 is gradually stopped (S58). If a load torque greater than a predetermined value is applied to the bit holder 18 during forward driving due, for example, to incomplete formation of the internal thread, the clutch mechanism is disengaged. When the clutch sensor 34 detects the disengagement of the clutch mechanism (S60), an error signal is delivered, and the drive motor 32 is stopped (S62). When the predetermined forward drive time (first period of time) has elapsed (S54), the drive motor 32 is temporarily stopped to wait for 0.5 sec. (S64). After the waiting, the drive motor 32 is started to be driven in the reverse direction by the control unit, and the bit holder18 is automatically started to be rotated reversely (S66). If the clutch sensor 34 detects disengagement of the clutch mechanism due to the application of a load torque greater than a predetermined value to the bit holder18 during the reverse drive (S68), an error signal is delivered, and the drive motor 32 is stopped (S70). When a predetermined reverse drive time (second period of time) shorter than the forward drive time (first period of time) has elapsed from starting the reverse rotation (S72), the drive motor 32 is stopped (S74). Thus, the bit holder18 is first rotated forward by a predetermined first rotation quantity and then rotated reversely by a second rotation quantity less than the first rotation quantity; therefore, the screw is temporarily tightened in a state where the head thereof is unseated from the to-be-fastened member by a predetermined quantity. When the time control mode is selected, the forward drive time (first period of time) is set so that the first rotation quantity is a rotation quantity at which the screw will not be seated on the to-be-fastened member. By so doing, the screw can be temporarily tightened without being seated on the to-be-fastened member. Therefore, the screw can be temporarily tightened even when using such a member as a toothed lock washer, which prevents a once tightened screw from being easily loosened. Further, by setting the first rotation quantity to a rotation quantity at which the screw is tightened to a position immediately in front of where the screw will be seated, whether or not the internal thread has been correctly formed can be checked through as far as a deeper position. When the temporary tightening of the screw has been normally completed, the counter unit 36 updates the number of temporarily tightened screws (S76).

    [0030] When the motor-driven screwdriver body 10 is switched to the infrared receiving mode, it becomes possible to perform infrared communication with the remote setting unit 12. That is, it is possible with the remote setting unit 12 to change the settings of the driving speed, forward drive time (first period of time) and reverse drive time (second period of time) of the drive motor 32. When the motor-driven screwdriver body 10 is switched to the screwdriver body setting mode, it becomes possible to change the above-described various settings through the operation display unit 24 of the motor-driven screwdriver body 10.

    [0031] In the screw tightening time measuring mode, times required to tighten screws actually used in a production line are measured, thereby making it possible to set the above-described maximum drive time and minimum drive time. Specifically, time required to actually tighten a screw from turning on the trigger lever 20 is automatically measured, and if the measured time is greater than the already-measured maximum drive time, the maximum drive time is updated by the measured time. If the measured time is less than the already-set minimum drive time, the minimum drive time is updated by the measured time. By performing such an operation for a plurality of screws, it is possible to appropriately set a range of drive time for judging that final tightening has been normally completed in the normal drive mode.

    [0032] In the foregoing embodiment, a combination of the clutch mechanism and the clutch sensor 34 is used as a torque detecting device for detecting a torque applied to the bit holder18. However, it is also possible to measure the torque with a torque sensor or to determine the torque by measuring an electric current flowing through the drive motor 32. Further, the control unit 30 and the counter unit 36 may be disposed outside the motor-driven screwdriver body 10 and wired-connected to the motor-driven screwdriver body 10. Further, although the remote setting unit 12 communicates with the control unit 30 of the motor-driven screwdriver body 10 through optical wireless communication using infrared rays, it is also possible to perform wireless communication using electromagnetic waves in other frequency bands.

    [0033] Although the foregoing embodiment shows a motor-driven screwdriver using the electric drive motor 32 as the drive unit rotationally driving the bit holder 18, it is also possible to use a pneumatic screwdriver having an air motor using compressed air as a drive source. In such a case, the pneumatic screwdriver may be provided with an electromagnetic valve controlling compressed air to be supplied to the air motor, and the electromagnetic valve may be controlled by the control unit. Further, threaded members to be temporarily tightened and finally tightened are not limited to cross recessed screws but may be other threaded members such as hexagon socket head bolts and nuts. In such a case, the screwdriver bit 16 as the threaded member engaging unit is replaced with other types of threaded member engaging units, e.g. screwdriver sockets, in accordance with threaded members to be tightened. The threaded member engaging unit may be securely held to the tool body so as not to be detachable therefrom.

    List of Reference Signs:



    [0034] Motor-driven screwdriver 1; motor-driven screwdriver body 10; remote setting unit 12; housing 14; screwdriver bit 16; bit holder18; trigger lever 20; forward-reverse rotation changeover switch 22; operation display unit 24; main control section 26; motor control section 28; control unit 30; drive motor 32; clutch sensor 34; counter unit 36; infrared receiving unit 38; LED display part 40; 7-segment display part 42; various operation buttons 44; infrared transmitting unit 46; button operating unit 48; liquid crystal display unit 50; control unit 52.


    Claims

    1. A threaded member tightening tool having a function of temporarily tightening a threaded member, the threaded member tightening tool comprising:

    a drive unit rotationally driving a threaded member engaging unit engageable with the threaded member;

    a torque detecting device configured to detect a load torque applied to the threaded member engaging unit; and

    a control unit (30) controlling drive of the drive unit;

    wherein the control unit (30) controls the drive unit such that the threaded member engaging unit is first rotated forward by a first rotation quantity and then automatically rotated reversely by a second rotation quantity less than the first rotation quantity; and

    characterised in that the control unit (30) allows selection between:

    a time control mode in which the control unit (30) controls a quantity of rotation of the threaded member engaging unit by controlling a drive time of the drive unit such that the control unit (30) first drives the drive unit forward for a first period of time, thereby rotating the threaded member engaging unit forward by the first rotation quantity, and then drives the drive unit reversely for a second period of time, thereby rotating the threaded member engaging unit reversely by the second rotation quantity, the first period of time being set so that the first rotation quantity is a rotation quantity at which the threaded member will not be seated on a to-be-fastened member; and

    a torque control mode in which the first rotation quantity is a rotation quantity by which the threaded member is rotated so that the threaded member is tightened by a predetermined tightening torque after being seated on a to-be-fastened member, and in which the threaded member engaging unit is first rotated by the first rotation quantity, thereby seating the threaded member on the to-be-fastened member and further applying a predetermined tightening torque to the seated threaded member, and then the threaded member engaging unit is automatically rotated reversely by the second rotation quantity.


     
    2. The threaded member tightening tool of claim 1, further comprising:

    the torque detecting device being configured to detect that a load torque greater than a predetermined value has been applied to the threaded member engaging unit;

    wherein the control unit (30) stops the drive unit when the torque detecting device detects a load torque greater than the predetermined value while the drive unit is being controlled so as to rotate the threaded member engaging unit forward by the first rotation quantity.


     
    3. The threaded member tightening tool of claim 1, further comprising:

    a clutch mechanism drivably connecting the drive unit and the threaded member engaging unit, the clutch mechanism being configured such that a drivable connection between the drive unit and the threaded member engaging unit is cancelled when a torque greater than a predetermined tightening torque is applied to the threaded member engaging unit; and

    a clutch sensor (34) detecting that the drivable connection through the clutch mechanism has been canceled;

    wherein the control unit (30) judges that the threaded member engaging unit has been rotated forward by the first rotation quantity when the clutch sensor (34) detects cancellation of the drivable connection.


     
    4. The threaded member tightening tool of claim 3, wherein the control unit (30) judges that the threaded member engaging unit has been rotated by the second rotation quantity when a predetermined time has elapsed from starting reverse rotation of the threaded member engaging unit.
     
    5. The threaded member tightening tool of any one of claims 1 to 4, further comprising:
    a counter unit (36) counting a number of threaded members normally temporarily tightened by judging that a temporary tightening has been normally completed when the threaded member engaging unit has been first rotated forward by the first rotation quantity and then automatically rotated reversely by the second rotation quantity.
     
    6. The threaded member tightening tool of any one of claims 1 to 5, further comprising:
    a remote setting device configured to change set values of the first and second rotation quantities through wireless communication with the control unit (30).
     


    Ansprüche

    1. Anziehwerkzeug für ein mit Gewinde versehenes Teil mit einer Funktion zum temporären Anziehen eines mit Gewinde versehenen Teils, wobei das Anziehwerkzeug für ein mit Gewinde versehenes Teil Folgendes aufweist:

    eine Antriebseinheit, die eine Eingriffseinheit für ein mit Gewinde versehenes Teil zur Drehung antreibt, welche mit dem mit Gewinde versehenen Teil in Eingriff gebracht werden kann;

    eine Drehmomentdetektionsvorrichtung, die konfiguriert ist, um ein Lastdrehmoment zu detektieren, welches auf die Eingriffseinheit für das mit Gewinde versehene Teil aufgebracht wird; und

    eine Steuereinheit (30), welche den Antrieb der Antriebseinheit steuert;

    wobei die Steuereinheit (30) die Antriebseinheit so steuert, dass die Eingriffseinheit für das mit Gewinde versehene Teil zuerst um eine erste Drehgröße nach vorne gedreht wird und dann um eine zweite Drehgröße, die geringer ist als die erste Drehgröße, automatisch rückwärts gedreht wird;

    dadurch gekennzeichnet, dass

    die Steuereinheit (30) eine Auswahl gestattet zwischen:

    einem Zeitsteuermodus, in welchem die Steuereinheit (30) eine Drehgröße der Eingriffseinheit für das mit Gewinde versehene Teil durch Steuern einer Antriebszeit der Antriebseinheit sowohl steuert, dass die Steuereinheit (30) zuerst die Antriebseinheit für eine erste Zeitperiode vorwärts dreht, wodurch die Eingriffseinheit für das mit Gewinde versehene Teil um die erste Drehgröße vorwärts gedreht wird, und dann die Antriebseinheit für eine zweite Zeitperiode rückwärts dreht, wodurch die Eingriffseinheit für das mit Gewinde versehene Teil um die zweite Drehgröße rückwärts gedreht wird, wobei die erste Zeitperiode so eingestellt ist, dass die erste Drehgröße eine Drehgröße ist, bei der das mit Gewinde versehene Teil nicht auf einem zu befestigenden Teil aufsetzt; und

    einem Drehmomentsteuermodus, in welchem die erste Drehgröße eine Drehgröße ist, um die das mit Gewinde versehene Teil gedreht wird, so dass das mit Gewinde versehene Teil mit einem vorbestimmten Anzugsdrehmoment angezogen wird, nachdem es auf dem zu befestigenden Teil aufgesetzt hat und in welchem die Eingriffseinheit für das mit Gewinde versehene Teil zuerst um die erste Drehgröße gedreht wird, wodurch das mit Gewinde versehene Teil auf dem festzuziehenden Teil aufsetzt, und weiter ein vorbestimmtes Anzugsdrehmoment auf das aufgesetzte mit Gewinde versehene Teil aufbringt, und wobei dann die Eingriffseinheit für das mit Gewinde versehene Teil automatisch um die zweite Drehgröße rückwärts gedreht wird.


     
    2. Anziehwerkzeug für ein mit Gewinde versehenes Teil nach Anspruch 1, welches weiter aufweist, dass die Drehmomentdetektionsvorrichtung konfiguriert ist, um zu detektieren, dass ein Lastdrehmoment, welches größer ist als ein vorbestimmter Wert, auf die Eingriffseinheit für das mit Gewinde versehene Teil aufgebracht worden ist;
    wobei die Steuereinheit (30) die Antriebseinheit stoppt, wenn die Drehmomentdetektionsvorrichtung ein Lastdrehmoment detektiert, welches größer ist als der vorbestimmte Wert, während die Antriebseinheit so gesteuert wird, dass sie die Eingriffseinheit für das mit Gewinde versehene Teil um die erste Drehgröße vorwärts dreht.
     
    3. Anziehwerkzeug für ein mit Gewinde versehenes Teil nach Anspruch 1, das weiter Folgendes aufweist:

    einen Kupplungsmechanismus, der in antreibender Weise die Antriebseinheit und die Eingriffseinheit für das mit Gewinde versehene Teil verbindet,

    wobei der Kupplungsmechanismus so konfiguriert ist, dass eine antreibbare Verbindung zwischen der Antriebseinheit und der Eingriffseinheit für das mit Gewinde versehene Teil unterbrochen wird, wenn ein Drehmoment, das größer ist als ein vorbestimmtes Anzugsdrehmoment auf die Eingriffseinheit für das mit Gewinde versehene Teil aufgebracht wird; und einen Kupplungssensor (34), der detektiert, dass die antreibbare Verbindung durch den Kupplungsmechanismus unterbrochen worden ist;

    wobei die Steuereinheit (30) beurteilt, dass die Eingriffseinheit für das mit Gewinde versehene Teil um die erste Drehgröße vorwärts gedreht worden ist, wenn der Kupplungssensor (34) eine Unterbrechung der antreibbaren Verbindung detektiert.


     
    4. Anziehwerkzeug für ein mit Gewinde versehenes Teil nach Anspruch 3, wobei die Steuereinheit (30) beurteilt, dass die Eingriffseinheit für das mit Gewinde versehene Teil um die zweite Drehgröße gedreht worden ist, wenn eine vorbestimmte Zeit vom Start der Rückwärtsdrehung der Eingriffseinheit für das mit Gewinde versehene Teil verstrichen ist.
     
    5. Anziehwerkzeug für ein mit Gewinde versehenes Teil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, das weiter Folgendes aufweist:
    eine Zählereinheit (36), die eine Anzahl von mit Gewinde versehenen Teilen zählt, die normalerweise bezüglich der Zeit festgezogen werden, und zwar durch Beurteilen, dass ein Festziehen bezüglich der Zeit normalerweise vollendet ist, wenn die Eingriffseinheit für das mit Gewinde versehene Teil sich zuerst um die erste Drehgröße vorwärts gedreht hat und dann um die zweite Drehgröße automatisch rückwärts gedreht hat.
     
    6. Anziehwerkzeug für ein mit Gewinde versehenes Teil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, welches weiter Folgendes aufweist:
    eine Ferneinstellvorrichtung, die konfiguriert ist, um Einstellwerte der ersten und zweiten Drehgrößen durch eine drahtlose Kommunikation mit der Steuereinheit (30) zu ändern.
     


    Revendications

    1. Outil de serrage d'un élément fileté ayant une fonction de serrage temporaire d'un élément fileté, l'outil de serrage de l'élément fileté comprenant :

    une unité d'entraînement entraînant en rotation une unité d'engagement de l'élément fileté pouvant s'engager avec l'élément fileté ;

    un dispositif de détection de couple configuré pour détecter un couple de charge appliqué à l'unité d'engagement de l'élément fileté ; et

    une unité de commande (30) commandant l'entraînement de l'unité d'entraînement ;

    dans lequel l'unité de commande (30) commande l'unité d'entraînement de sorte que l'unité d'engagement de l'élément fileté soit tout d'abord tournée vers l'avant d'une première quantité de rotation puis automatiquement tournée dans le sens inverse d'une deuxième quantité de rotation inférieure à la première quantité de rotation ; et

    caractérisé en ce que

    l'unité de commande (30) permet une sélection entre :

    un mode de commande de temps dans lequel l' unité de commande (30) commande une quantité de rotation de l'unité d'engagement de l'élément fileté en commandant un temps d'entraînement de l'unité d'entraînement de sorte que l'unité de commande (30) entraîne tout d'abord l'unité d'entraînement vers l'avant pendant une première période de temps, faisant ainsi tourner l'unité d'engagement de l'élément fileté vers l'avant de la première quantité de rotation, puis entraîne l'unité d'entraînement en sens inverse pendant une deuxième période de temps, faisant ainsi tourner l'unité d'engagement de l'élément fileté en sens inverse de la deuxième quantité de rotation, la première période de temps étant réglée de sorte que la première quantité de rotation soit une quantité de rotation à laquelle l'élément fileté ne sera pas au contact avec un élément à fixer ; et

    un mode de commande de couple dans lequel la première quantité de rotation est une quantité de rotation par laquelle l'élément fileté est mis en rotation de sorte que l'élément fileté soit serré par un couple de serrage prédéterminé après avoir été mis en contact avec un élément à fixer, et dans lequel l'unité d'engagement de l'élément fileté est tout d'abord mise en rotation de la première quantité de rotation, mettant ainsi l'élément fileté en contact avec l'élément à fixer puis en appliquant en outre un couple de serrage prédéterminé à l'élément fileté au contact, puis l'unité d'engagement de l'élément fileté est automatiquement tournée en sens inverse de la deuxième quantité de rotation.


     
    2. Outil de serrage d'un élément fileté selon la revendication 1, comprenant en outre :

    le dispositif de détection de couple configuré pour détecter qu'un couple de charge supérieur à une valeur prédéterminée a été appliqué à l'unité d'engagement de l'élément fileté ;

    dans lequel l'unité de commande (30) arrête l'unité d'entraînement lorsque le dispositif de détection de couple détecte un couple de charge supérieur à la valeur prédéterminée alors que l'unité d'entraînement est commandée de sorte à faire tourner l'unité d'engagement de l'élément fileté vers l'avant de la première quantité de rotation.


     
    3. Outil de serrage d'un élément fileté selon la revendication 1, comprenant en outre :

    un mécanisme d'embrayage connectant par entraînement l'unité d'entraînement et l'unité d'engagement de l'élément fileté, le mécanisme d'embrayage étant configuré de sorte qu'une connexion entraînable entre l'unité d'entraînement et l'unité d'engagement de l'élément fileté soit annulée lorsqu'un couple supérieur à un couple de serrage prédéterminé est appliqué à l'unité d'engagement de l'élément fileté ; et

    un capteur d'embrayage (34) détectant que la connexion entraînable au moyen du mécanisme d'embrayage a été annulée ;

    dans lequel l'unité de commande (30) juge que l'unité d'engagement de l'élément fileté a été tournée vers l'avant de la première quantité de rotation lorsque le capteur d'embrayage (34) détecte l'annulation de la connexion entraînable.


     
    4. Outil de serrage d'un élément fileté selon la revendication 3, dans lequel l'unité de commande (30) juge que l'unité d'engagement de l'élément fileté a été tournée de la deuxième quantité de rotation lorsqu'un temps prédéterminé s'est écoulé depuis le démarrage de la rotation inverse de l'unité d'engagement de l'élément fileté.
     
    5. Outil de serrage d'un élément fileté selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, comprenant en outre :
    une unité de comptage (36) comptant un nombre d'éléments filetés normalement temporairement serrés en jugeant qu'un serrage temporaire a été normalement terminé lorsque l'unité d'engagement de l'élément fileté a été tout d'abord tournée vers l'avant de la première quantité de rotation, puis automatiquement tournée en sens inverse de la deuxième quantité de rotation.
     
    6. Outil de serrage d'un élément fileté selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, comprenant en outre :
    un dispositif de réglage à distance configuré pour modifier des valeurs de réglage des première et deuxième quantités de rotation au moyen d'une communication sans fil avec l'unité de commande (30).
     




    Drawing

















    Cited references

    REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION



    This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only. It does not form part of the European patent document. Even though great care has been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and the EPO disclaims all liability in this regard.

    Patent documents cited in the description