<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.5//EN" "ep-patent-document-v1-5.dtd">
<ep-patent-document id="EP16712058A1" file="16712058.3" lang="en" country="EP" doc-number="3286507" kind="A1" date-publ="20180228" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-5"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALTRBGCZEEHUPLSKBAHRIS..MTNORSMESMMA....MD..........</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>BDM Ver 0.1.63 (23 May 2017) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>3286507</B110><B130>A1</B130><B140><date>20180228</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>16712058.3</B210><B220><date>20160330</date></B220><B240><B241><date>20171121</date></B241></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>201504916</B310><B320><date>20150421</date></B320><B330><ctry>TR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20180228</date><bnum>201809</bnum></B405><B430><date>20180228</date><bnum>201809</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>F25D  17/04        20060101AFI20161103BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>KÜHLVORRICHTUNG MIT SCHOCKGEFRIEREN FÜR HAUSHALTE</B542><B541>en</B541><B542>A DOMESTIC COOLING DEVICE WITH SHOCK FREEZING</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT DOMESTIQUE AVEC CONGÉLATION CHOC</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>BSH Hausgeräte GmbH</snm><iid>101507986</iid><irf>2015P01127WE</irf><adr><str>Carl-Wery-Strasse 34</str><city>81739 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>DARKA, Murat</snm><adr><str>Ismet Pasa Mah. Bülent Ecevit Cad. Prestij Lüks
Konutlari A Blok D:23
Kapakli Cerkezkoy</str><city>59510 Tekirdag</city><ctry>TR</ctry></adr></B721><B721><snm>KARAKIRAZ, Sezgin</snm><adr><str>Gazi Mah. Demir Sok.
No:7 Vize</str><city>39400 Kirklareli</city><ctry>TR</ctry></adr></B721><B721><snm>MOLNAR, Andreas</snm><adr><str>Lehmstrasse 21</str><city>89520 Heidenheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>SÖYLEMEZ, Engin</snm><adr><str>Örnektepe Mah. Kervansaray Sok.
Ulusoy Apt. No:2
Beyoglu</str><city>34445 Istanbul</city><ctry>TR</ctry></adr></B721><B721><snm>ÇEREZCI, Gökhan</snm><adr><str>Cumhuriyet Mah. 1993. Sok.
Papatya 2 Residence B
blok 128 Esenyurt</str><city>34515 Istanbul</city><ctry>TR</ctry></adr></B721><B721><snm>ÖZKAN, Istem</snm><adr><str>Selale Cad. Spradon Quartz
B2 D:42 Bahcesehir
Basaksehir</str><city>34488 Istanbul</city><ctry>TR</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AL</ctry><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>BG</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>CZ</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>EE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>HR</ctry><ctry>HU</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IS</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>LV</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>MK</ctry><ctry>MT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>NO</ctry><ctry>PL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>RO</ctry><ctry>RS</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>SI</ctry><ctry>SK</ctry><ctry>SM</ctry><ctry>TR</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>BA</ctry></B845EP><B845EP><ctry>ME</ctry></B845EP></B844EP><B848EP><B849EP><ctry>MA</ctry></B849EP><B849EP><ctry>MD</ctry></B849EP></B848EP><B860><B861><dnum><anum>EP2016056889</anum></dnum><date>20160330</date></B861><B862>en</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO2016169739</pnum></dnum><date>20161027</date><bnum>201643</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>