[0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen einer viskosen Masse, insbesondere
eines Fliesenklebers, auf einen Untergrund, wie Boden oder Wand, gemäß dem Oberbegriff
von Anspruch 1 sowie ein Verfahren zum Auftragen einer viskosen Masse auf einen Untergrund
gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 12.
[0002] Herkömmlicherweise wird eine viskose Masse, wie z.B. Fliesenkleber, mit einer Handkelle
kniend oder gebeugt auf dem Boden verstrichen. Anschließend wird ein Abdeckmaterial,
wie z.B. Fliesen oder Laminatplatten, auf den Kleber aufgebracht. Die kniende oder
gebeugte Arbeitshaltung führt dazu, dass die Arbeit langsam und körperlich schwer
ausführbar ist, insbesondere bei großflächigen Verlegearbeiten.
[0003] DE 38 02 548 C2 zeigt eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Aufbringen von Fliesenkleber auf ortsfeste
Unterlagen, bei der sowohl das Aufbringen des Klebers auf die Unterlage als auch das
Verstreichen des Klebers für einen Arbeiter in aufrechter Körperhaltung mit geringer
Krafteinwirkung durchführbar ist. Dazu wird der Fliesenkleber von einem Speicherbehälter
durch einen Schlauch aus einer Düseneinheit gepresst.
[0004] Eine derartige Vorrichtung ermöglicht eine einfache Verarbeitung des Fliesenklebers
in Abhängigkeit der Größe des Speicherbehälters. Bei der Verlegung großer Flächen
ist jedoch eine kontinuierliche Verarbeitung wünschenswert.
[0005] Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das Auftragen einer viskosen Masse,
wie z.B. Fliesenkleber, zu verbessern, um ein kontinuierliches, großflächiges Arbeiten
zu ermöglichen.
[0006] Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen einer Vorrichtung gemäß Anspruch
1 sowie mit den Merkmalen eines Verfahrens gemäß Anspruch 12.
[0007] Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Auftragen einer viskosen oder pastösen Masse,
insbesondere eines Fliesenklebers, auf einem Untergrund, wie z.B. Boden oder Wand,
weist ein handliches Handgerät auf, welches über eine flexible Leitung mit einem mobilen
Behälter verbunden ist. Das Auftragen der Masse erfolgt in aufrechter Körperhaltung
des Arbeiters bevorzugt durch eine streichende Bewegung des leicht zu haltenden Handgeräts
über den Untergrund.
[0008] Ferner weist der mobile Behälter eine Mischvorrichtung zum Anrühren der viskosen
Masse oder einer Vorläufermischung auf, wobei die viskose Masse oder die Vorläufermischung
bevorzugt aus einer Mischung aus trockenem Pulver und einer Flüssigkeit, insbesondere
Wasser, zu einer Nassmischung angerührt werden.
[0009] Zudem weist der mobile Behälter eine Fördervorrichtung auf, insbesondere eine Pumpvorrichtung,
zum Fördern, insbesondere zum Pumpen oder Pressen, der erzeugten Nassmischung durch
die flexible Leitung oder durch eine Förderleitung innerhalb der flexiblen Leitung
von dem mobilen Behälter zu dem Handgerät. Ein am Ausgang der Fördervorrichtung angeordnetes
Druckmessgerät dient der Überwachung der Förderleistung der Fördervorrichtung beim
Fördern der Nassmischung.
[0010] Die angerührte viskose Masse oder die Vorläufermischung werden nicht zwischengespeichert,
sondern direkt weiterverarbeitet. Durch das kontinuierliche Anrühren des Klebers wird
vorteilhafterweise nur so viel Kleber erzeugt, wie auch zur Verlegung notwendig ist,
wodurch sich der Ausschuss an überflüssigem Kleber reduzieren lässt, denn überschüssiger
Kleber bindet bei Nichtgebrauch ab und muss entsorgt werden.
[0011] Das Handgerät der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist ein mit der Hand führbares
Handhabungselement mit einer Anschlussvorrichtung zum Anschließen des Handhabungselements
an die flexible Leitung und ein Auftragelement mit mindestens einer Austrittsöffnung
zum Auftragen der angerührten viskosen Masse oder einer aus der Vorläufermischung
in dem Handgerät erzeugten viskosen Masse auf. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht
mit dem Handgerät ein kontinuierliches und gleichmäßiges Auftragen einer viskosen
Masse, wie z.B. Fliesenkleber, im Zahnspachtelverfahren.
[0012] Mit dem Handgerät wird einem Arbeiter zudem vorteilhafterweise ein kräfteschonendes
Auftragen der viskosen Masse auf den Untergrund in einer aufrechten Körperhaltung
ermöglicht. Ferner erfolgt das Auftragen der viskosen Masse bzw. des Fliesenklebers
aufgrund der größeren Arbeitsbreite des Handgeräts deutlich schneller als bei der
herkömmlichen Verteilung in Handarbeit.
[0013] Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weisen die Mischvorrichtung und die Fördervorrichtung
der erfindungsgemäßen Vorrichtung eine gemeinsame Antriebswelle auf, welche über einen
Motor, insbesondere Elektromotor, antreibbar ist. Hierbei sind die Mischvorrichtung
und die Fördervorrichtung hintereinander angeordnet, so dass die viskose Masse oder
die Vorläufermischung zunächst mittels einer an der Antriebswelle angeordneten Mischwendel
innerhalb der Mischvorrichtung angerührt bzw. vermischt wird und dann mittels einer
an der Antriebswelle angeordneten Förderschnecke innerhalb der Fördervorrichtung in
die flexible Leitung gepresst wird. Dadurch ist vorteilhafterweise der Mischvorgang
stets an den Bedarf angepasst, welcher durch die Förderleistung der Fördervorrichtung
bestimmt wird.
[0014] Alternativ weisen in einer Weiterbildung der Erfindung die Mischvorrichtung und die
Fördervorrichtung separat antreibbare Antriebswellen auf, wobei die Mischwendel der
Mischvorrichtung und die Fördervorrichtung jeweils einen Motor, insbesondere Elektromotor,
aufweisen. Zwei einzelne voneinander getrennt betreibbare Motoren weisen den Vorteil
auf, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung nicht für den Betrieb an einem Drehstromnetz
konzipiert sein muss. Bevorzugt lassen sich die Mischvorrichtung und die Fördervorrichtung
an voneinander getrennte Netzanschlüsse anschließen, wenn der Strombedarf der einzelnen
Motoren die zulässige Netzlast übersteigt.
[0015] Die Erfindung ist jedoch nicht auf eine Fördervorrichtung mit Antriebswelle und Förderschnecke
beschränkt. Vielmehr finden für die Förderung der viskosen Masse oder der Vorläufermischung
jedwede in Frage kommenden Vorrichtungen Verwendung.
[0016] In einer Weiterbildung der Erfindung weist der mobile Behälter einen Einfülltrichter
zum Einfüllen einer Mischkomponente, insbesondere ein Trockenmaterial, wie z.B. trockenes
Pulver, in die Mischvorrichtung auf. Grundsätzlich ist es jedoch auch möglich, flüssiges
Material in den Einfülltrichter zu geben.
[0017] Der Einfülltrichter ist bevorzugt mit einer rechteckigen oberen Grundfläche ausgebildet,
welche durch ein Schutzgitter abgedeckt ist. Bevorzugt befindet sich dort auch eine
Sackaufreißkante, um das Auftrennen der Säcke mit dem Trockenmaterial zu erleichtern.
[0018] Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weist der mobile Behälter im Bereich des
Einfülltrichters eine Absauganlage zum Absaugen der staubhaltigen Luft auf, wie sie
beim Einfüllen des trockenen Pulvers in die Mischvorrichtung entsteht. Die staubhaltige
Luft wird zudem von einem in der Absauganlage angeordneten Luftfilter gefiltert, bevor
sie wieder ausgeblasen wird. Dadurch wird für den an dem mobilen Behälter arbeitenden
Arbeiter, welcher das trockene Pulver in die Mischvorrichtung einfüllt, vorteilhafterweise
ein staubarmes Arbeiten ermöglicht.
[0019] Eine Weiterbildung der Erfindung sieht einen Flüssigkeitsanschluss, insbesondere
Wasseranschluss, an dem mobilen Behälter vor, welcher derart ausgestaltet ist, um
der Mischvorrichtung Wasser oder eine ähnliche Flüssigkeit zuzuführen.
[0020] Unter Zuführung von Wasser wird das Trockenmaterial oder Pulvermaterial zu einer
viskosen Masse oder zu einer Vorläufermischung verarbeitet. Über den Flüssigkeitsanschluss
ist die Menge der Flüssigkeit, welche der Mischvorrichtung zugeführt wird, vorteilhafterweise
variierbar, so dass die Konsistenz der viskosen Masse oder der Vorläufermischung entsprechend
dem Bedarf angepasst werden kann. Ist die gewünschte Konsistenz der Nassmischung erreicht,
kann diese Nassmischung zum Auftragungsort gefördert bzw. gepumpt werden.
[0021] In einer Weiterbildung der Erfindung weist das Handgerät ein Absperrorgan auf, um
die Zufuhr der viskosen Masse oder der Vorläufermischung zu stoppen. Dadurch lässt
sich vorteilhafterweise das Auftragen der viskosen Masse, wie z.B. des Fliesenklebers,
kurzzeitig unterbrechen, um z.B. die Auftragungsrichtung zu ändern oder um den Kleber
auf der anderen Seite einer Dehnungsfuge weiter zu verstreichen. Bevorzugt ist das
Absperrorgan als ein leicht zu bedienender Hebel am Handhabungselement ausgebildet.
[0022] Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist das Absperrorgan mit dem mobilen Behälter
derart verbunden, um die Förderleistung der Fördervorrichtung entsprechend der Betätigung
des Absperrorgans zu drosseln oder zu erhöhen. Dadurch erfolgt ein kontrolliertes
Austreten der viskosen Masse aus dem Auftragelement.
[0023] Ferner ist eine stufenlose oder eine gestufte Betätigung des Absperrorgans möglich,
um die Auftragsmenge bzw. Auftragsgeschwindigkeit zu regulieren. Die Anpassung der
Förderleistung der Fördervorrichtung an die Einstellung des Absperrorgans hat den
Vorteil, dass die Fördervorrichtung nicht überlastet wird, falls das Absperrorgan
geschlossen oder gedrosselt ist.
[0024] Eine Weiterbildung der Erfindung sieht eine Steuereinheit vor, welche derart ausgebildet
ist, um die Förderleistung der viskosen Masse oder der Vorläufermischung durch die
flexible Leitung oder durch die Förderleitung innerhalb der flexiblen Leitung anhand
von Steuersignalen zu regeln. Die Steuersignale werden bevorzugt von Sensoren des
Absperrorgans an dem Handgerät bereitgestellt und über eine elektrische Signalleitung,
insbesondere innerhalb der flexiblen Leitung, von dem Handgerät zu der Steuereinheit
innerhalb des mobilen Behälters übertragen.
[0025] Weist das Handgerät weitere Sensoren zur Erfassung der Bewegung des Handgeräts auf,
kann zudem die Förderleistung der Fördervorrichtung der Geschwindigkeit des Handgeräts
angepasst werden, mit der das Handgerät über den Untergrund geführt wird. Dazu übermitteln
die Sensoren entsprechende Steuersignale an die Steuereinheit, um vorteilhafterweise
die Auftragungsmenge der viskosen Masse auf den Untergrund der Vorschubgeschwindigkeit
des Handgeräts anzupassen.
[0026] In einer Weiterbildung der Erfindung weist das Auftragelement des Handgeräts eine
Abstandsanordnung auf, um die Auftragsdicke der viskosen Masse auf dem Untergrund
zu variieren. Das ist besonders dann sinnvoll, wenn die viskose Masse nicht von dem
Auftragelement verstrichen wird, sondern aus mehr als einer Austrittsöffnung in einer
vorbestimmten Kontur ausgepresst wird. Mit der Abstandsanordnung kann vorteilhafterweise
der Abstand der Austrittsöffnung bzw. der Austrittsöffnungen zum Untergrund eingestellt
werden.
[0027] Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das Auftragelement des Handgeräts
einen Wechseleinsatz für Auftragsspachtel mit unterschiedlichen Konturen aufweist.
Erfindungsgemäß kann aus einem Satz verschiedener Auftragsspachteln derjenige ausgewählt
werden, dessen Kontur für die Verarbeitung eines bestimmten Fliesen- und/oder Klebertyps
bestmöglich geeignet ist.
[0028] Der Auftragsspachtel weist mindestens eine Kante auf, die gezackt, gezahnt oder ein
beliebiges Muster aufweist. Diese Kante wird bei Verwendung der erfindungsgemäßen
Vorrichtung durch die viskose Masse bzw. den Fliesenkleber derart gezogen oder geschoben,
dass auf dem Untergrund vorteilhafterweise ein der Kontur des Auftragsspachtels entsprechendes
Muster, insbesondere Streifenmuster, erzeugt wird.
[0029] Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist das Auftragelement des Handgeräts auf
Rädern gelagert. Dadurch kann ein Arbeiter ohne große Kraftanstrengungen das Handgerät
über den Untergrund bewegen.
[0030] Die Räder sind vorzugsweise dünne Blechräder, die bei einem Durchfahren des Auftragsmusters
dieses nicht über Gebühr zerstören und nur schmale Spuren hinterlassen.
[0031] Ferner sind die Räder an einer Achse an dem Auftragelement angeordnet, so dass das
Auftragelement um diese Achse schwenkbar ist. Dadurch lassen sich vorteilhafterweise
der Abstand sowie der Winkel zwischen dem Auftragsspachtel des Auftragelements und
dem Untergrund variieren.
[0032] Bei einer Anordnung der Räder auf mehr als einer Achse kann durch Einstellen der
Achshöhe ein fester Abstand zwischen dem Auftragsspachtel des Auftragelements und
dem Untergrund eingehalten werden bzw. die Position des Auftragsspachtels relativ
zum Untergrund gehalten werden, um den Auftragsspachtel möglichst anliegend auf dem
Untergrund zu führen. Kleine Unebenheiten im Untergrund lassen sich vorteilhafterweise
dadurch ausgleichen, dass der Auftragsspachtel über Druckfedern auf den Untergrund
gedrückt wird.
[0033] In einer Weiterbildung der Erfindung erstreckt sich die Austrittsöffnung des Handgeräts
annähernd über die ganze Breite des Auftragelements. Eine schlitzförmige Austrittsöffnung
unterhalb des Auftragelements dicht über dem Untergrund ermöglicht vorteilhafterweise
einen gleichmäßigen Austritt der viskosen Masse, die dann von dem Auftragsspachtel
gleichmäßig verteilt werden kann.
[0034] Alternativ ist jedoch auch ein Austritt der viskosen Masse über mehrere über die
Breite des Auftragelements verteilte Austrittsöffnungen möglich. So kann beispielsweise
auf dem Untergrund ein Streifenmuster erzeugt werden, indem die viskose Masse in Form
von mehreren Würsten aus den Austrittsöffnungen gepresst wird. Die ausgepresste Masse
entspricht in ihrer Kontur der Geometrie der Austrittsöffnungen, so dass der Querschnitt
der Würste rechteckig, rippenförmig oder andersartig gestaltet sein kann.
[0035] Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist der Winkel zwischen dem Handhabungsgerät
und dem Auftragelement des Handgeräts individuell einstellbar. Dieser Winkel bestimmt
den Winkel, mit dem der Auftragsspachtel über den Untergrund streicht. Somit lässt
sich über diesen Winkel vorteilhafterweise die Konturhöhe des Streifenmusters der
zu verlegenden Fliese bzw. dem verwendeten Klebertyp anpassen.
[0036] In einer Weiterbildung der Erfindung weist der mobile Behälter mindestens einen Zusatzbehälter
für die Aufnahme einer weiteren Komponente auf. Diese weitere Komponente kann z.B.
ein Bindemittel oder ein anderes Additiv sein, welches vorteilhafterweise die viskosen
Eigenschaften der viskosen Masse bzw. der angerührten Vorläufermischung verändern
kann.
[0037] Das hat den Vorteil, dass die Vorläufermischung zur einfachen Handhabung einen ersten
Zustand mit einer ersten Konsistenz mit einer hinreichend niedrigen Viskosität aufweist,
wodurch sie leichter pumpfähig ist als eine hochviskose Masse und somit einfacher
durch die Förderleitung der flexiblen Leitung gefördert werden kann.
[0038] Um zum Auftragen eine hochviskose, insbesondere standfeste, Masse zu erzeugen, deren
Viskosität ausreicht, um ein Muster mit einer vorbestimmten Kontur auf den Untergrund
zu bringen, wird kurz vor dem Auftragen in dem Handgerät der Vorläufermischung ein
Additiv beigemischt. Dadurch erreicht die aufzutragende Masse eine gewünschte Endviskosität,
insbesondere Standfestigkeit. Die Vorläufermischung erfährt somit eine Zustandsänderung,
bei der sie von einem ersten Zustand mit einer ersten Konsistenz in eine viskose oder
hochviskose Masse mit einem zweiten Zustand mit einer zweiten Konsistenz wechselt,
wobei die erste Konsistenz weicher ist als die zweite Konsistenz.
[0039] Alternativ wird ein entsprechendes Bindemittel oder anderes Additiv beim Auftragen
der viskosen Masse auf diese aufgesprüht, um eine Haut auf der aufgetragenen Masse
zu erzeugen, die für eine ausreichende Steifigkeit der Kontur sorgt und die aufgetragene
Kontur nicht verläuft.
[0040] Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weist die flexible Leitung mindestens eine
weitere Leitung zur Übertragung einer weiteren, der viskosen Masse oder der Vorläufermischung
beizumischenden Komponente, insbesondere Bindemittel oder ein anderes Additiv, auf.
Dadurch hat ein Arbeiter, der die erfindungsgemäße Vorrichtung benutzt, nicht verschiedene
Schläuche zu handhaben. Alle für das Auftragen des Fliesenklebers notwendigen Anteile
werden über eine flexible Leitung von dem mobilen Behälter an das Handgerät übertragen
und sorgen daher vorteilhafterweise für eine einfache Handhabung der erfindungsgemäßen
Vorrichtung.
[0041] Eine alternative Weiterbildung der Erfindung sieht einen Zustandswechsel der viskosen
Masse von einem ersten Zustand mit einer ersten Konsistenz in einen zweiten Zustand
mit einer zweiten Konsistenz mittels einer UV-Lampe vor, wobei die erste Konsistenz
weicher ist als die zweite Konsistenz.
[0042] Dazu ist in dem Handgerät eine UV-Lampe angeordnet, deren Bestrahlung Kunststoffteilchen
aushärtet, die der viskosen Masse beigemischt sind. Dadurch erhöht sich vorteilhafterweise
die Viskosität beim Auftragen oder kurz vor dem Auftragen der viskosen Masse.
[0043] Der für die UV-Lampe benötigte Strom wird bevorzugt durch die flexible Leitung geführt,
um eine zusätzliche Leitung zu vermeiden.
[0044] Eine weitere alternative Weiterbildung der Erfindung sieht einen Zustandswechsel
der viskosen Masse von einem ersten Zustand mit einer ersten Konsistenz in einen zweiten
Zustand mit einer zweiten Konsistenz mittels Temperaturänderung vor, wobei die erste
Konsistenz weicher ist als die zweite Konsistenz.
[0045] Dazu ist in dem Handgerät ein Heizelement angeordnet, welches derart ausgestaltet
ist, um in der viskosen Masse eine Temperaturänderung zu erzeugen, die ausreicht,
um die Viskosität der Masse auf eine benötigte Endviskosität zu erhöhen, um beim Auftragen
dieser Masse ein Konturmuster auf dem Untergrund zu erzeugen.
[0046] Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung können mindestens zwei, drei oder mehr der
vorstehend beschriebenen Weiterbildungen miteinander kombiniert werden, um im Rahmen
der Erfindung sinnvolle Merkmalskombinationen zu erhalten.
[0047] Ferner wird die o.g. Aufgabe mittels eines Verfahrens zum Auftragen einer viskosen
Masse, insbesondere eines Fliesenklebers, auf einen Untergrund gelöst, wobei das Verfahren
mehrere Schritte aufweist.
[0048] Zunächst wird die viskose Masse oder eine Vorläufermischung in einem mobilen Behälter
angerührt, wobei das Anrühren mittels einer Mischvorrichtung erfolgt. Bevorzugt erfolgt
das Anrühren von Trockenmaterial mit einer Flüssigkeit, insbesondere Wasser, zu einer
Nassmischung. Ist die gewünschte Konsistenz dieser Nassmischung erreicht, wird diese
von dem mobilen Behälter zu einem Handgerät mittels einer Fördervorrichtung durch
eine flexible Leitung oder eine Förderleitung innerhalb der flexiblen Leitung gefördert,
insbesondere gepumpt oder gepresst.
[0049] Schließlich erfolgt das Auftragen der angerührten viskosen Masse oder einer aus der
Vorläufermischung in dem Handgerät erzeugten viskosen Masse mittels des Handgeräts
auf den Untergrund, wobei die Masse durch mindestens eine Austrittsöffnung aus einem
Auftragelement des Handgeräts austritt.
[0050] Dabei kann die viskose Masse streifenförmig aus einer Mehrzahl entsprechender Austrittsöffnungen
oder Düsen auf den Untergrund gebracht werden oder mittels eines Auftragsspachtels
an dem Auftragelement streifenförmig verteilt werden. Gemäß einer Weiterbildung der
Erfindung wird die aufzutragende Masse zur einfachen Handhabung zunächst in einer
ersten Konsistenz angerührt, wodurch die viskose Masse oder die Vorläufermischung
einen ersten Zustand aufweisen.
[0051] Kurz vor dem Auftragen oder beim Auftragen wird erfindungsgemäß ein Zustandwechsel
der aufzutragenden Masse erzeugt, so dass die viskose Masse bzw. Vorläufermischung
beim Auftragen auf den Untergrund einen zweiten Zustand annimmt mit einer zweiten
Konsistenz, welche fester als die erste Konsistenz ist. Der Zustandswechsel wird durch
Beimischen oder Aufsprühen eines Bindemittels oder eines anderen Additivs oder durch
Temperaturänderung oder durch Bestrahlung mit UV-Licht oder durch ein weiteres geeignetes
Verfahren ausgelöst, welches in der Lage ist, die Viskosität einer Masse entsprechend
zu verändern.
[0052] Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung wird der Winkel zwischen dem Handhabungselement
und dem Auftragelement des Handgeräts derart angepasst, dass der Auftragungswinkel
zwischen dem Handgerät und dem Untergrund innerhalb eines Toleranzbereiches gleich
bleibt. Dabei ist der Toleranzbereich derart bemessen, dass die von dem Auftragungswinkel
abhängige Konturhöhe des aufgetragenen Konturmusters über die Auftragungsfläche annähernd
konstant ist bzw. nur derart geringe Abweichungen aufweist, die für die Verlegung
der Fliesen in das streifenförmige Kleberbett noch zulässig sind, um eine gleichmäßige
Fliesenoberfläche zu erzeugen.
[0053] In einer Weiterbildung der Erfindung wird die aufgetragene Konturhöhe der viskosen
Masse auf dem Untergrund automatisch mittels eines Lagesensors oder manuell in diskreten
Stufen eingestellt. Dabei erfolgt diese Einstellung über die Anpassung des Auftragungswinkels
zwischen dem Auftragsspachtel und dem Untergrund, da eine Veränderung des Winkels
eine Veränderung der Konturhöhe bewirkt. So kann vorteilhafterweise über eine Auftragungsfläche
eine annähernd gleichbleibende bzw. in einem Toleranzbereich gleichbleibende Konturhöhe
erzielt werden. Das ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die viskose Masse an der
Wand aufgetragen wird und sich der Winkel zwischen Handhabungselement und Auftragelement
in Abhängigkeit der Auftragungshöhe an der Wand verändert.
[0054] Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren können mindestens zwei, drei oder mehr der vorstehend
beschriebenen Weiterbildungen miteinander kombiniert werden, um im Rahmen der Erfindung
sinnvolle Merkmalskombinationen zu erhalten.
[0055] Weitere Ausführungsformen ergeben sich aus den Ansprüchen sowie aus den anhand der
Zeichnung näher erläuterten Ausführungsbeispielen. In der Zeichnung zeigen:
- Fig. 1
- eine schematische Darstellung der Vorrichtung
- Fig. 2
- eine schematische Darstellung eines Schnittes durch einen Teil des mobilen Behälters
[0056] Gleiche Bezugsziffern in den Figuren bezeichnen gleiche Teile.
[0057] Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum
Auftragen eines Fliesenklebers oder ein ähnlich hoch viskoses Medium auf einen Untergrund
2, wie z.B. Fußboden oder Wand.
[0058] Ein Arbeiter 4 kann mit einem Handgerät 6 den Fliesenkleber auf den Untergrund 2
auftragen, wobei das Auftragen durch Ziehen oder durch Schieben des Handgeräts 6 erfolgt.
[0059] Um das Handgerät 6 über den Untergrund 2 zu bewegen, ist an einem Auftragelement
8 ein Handhabungselement 10 befestigt, wobei das Handhabungselement 10 relativ zum
Auftragelement 8 beweglich, insbesondere schwenkbar, angeordnet ist oder fest arretiert
werden kann.
[0060] Ferner ist das Handgerät 6 über eine flexible Leitung 12 mit einem mobilen Behälter
14 verbunden, welcher eine Mischvorrichtung 16 zum Anrühren des Fliesenklebers aufweist.
Die Mischvorrichtung 16 ist in eine Trockenzone 18 und eine Mischzone 20 unterteilt,
wobei beide Zonen 18, 20 von einer Antriebswelle 22 durchsetzt sind.
[0061] Im Bereich der Trockenzone 18 ist auf der Antriebswelle 22 eine Förderwendel 24 aufgebracht,
um das über einen Einfülltrichter 26 eingefüllte Trockenmaterial in Richtung Mischzone
20 zu transportieren.
[0062] Im Bereich der Mischzone 20 ist ein Flüssigkeitsanschluss 28 angeordnet, um dem Trockenmaterial
Flüssigkeit, insbesondere Wasser, beizumischen. Mit einer auf der Antriebswelle 22
aufgebrachten Mischwendel 30 wird das Trockenmaterial mit dem Wasser zu einer pumpfähigen
Nassmischung angerührt.
[0063] Die Erfindung ist jedoch nicht auf die Verwendung von Trockenmaterial beschränkt.
Vielmehr kann ebenso eine fertig angerührte viskose Masse eingefüllt und weiter vermischt
werden, wie z.B. mit Wasser verdünnt oder unverändert weitertransportiert werden.
[0064] Die Nassmischung kann eine gebrauchsfertig angerührte viskose Masse sein, eine Vorläufermischung,
der vor dem Auftragen eine weitere Komponente beigefügt werden muss, oder eine viskose
Masse in einem ersten Zustand mit einer ersten Konsistenz.
[0065] Hoch viskose Massen, die nach dem Auftragen auf einen Untergrund 2 nicht mehr verlaufen
sollen, benötigen für die Verarbeitung, insbesondere zum Fördern, hohe Kräfte. Daher
ist es vorteilhaft, zunächst eine Nassmischung herzustellen, die eine hinreichend
niedrige Viskosität aufweist. Dies kann z.B. eine Vorläufermischung sein, der kurz
vor dem Auftragen ein Additiv beigemischt wird, welches scherverdickend wirkt und
beim Auftragen die gewünschte Endviskosität, insbesondere Standfestigkeit, der Masse
erzeugt.
[0066] Eine ähnliche Wirkung wird erzielt, indem die viskose Masse in der Mischvorrichtung
16 zunächst in einen ersten Zustand mit einer ersten Konsistenz, die eine niedrige
Viskosität aufweist, angerührt wird. Kurz vor dem Auftragen oder beim Auftragen wird
eine Zustandsänderung der Masse erzeugt, bei der die viskose Masse eine zweite Konsistenz
einnimmt, die höher ist als die erste Konsistenz und bei der die Masse ihre Endviskosität
erhält. Das kann z.B. durch Aufsprühen eines Bindemittels erfolgen, durch Temperaturänderung
oder durch Bestrahlung mit einer UV-Lampe.
[0067] Die in der Mischvorrichtung 16 erzeugte Nassmischung wird weiter zu einer Fördervorrichtung
32, insbesondere Pumpvorrichtung, befördert und von dort aus in die flexible Leitung
12 oder eine Förderleitung innerhalb der flexiblen Leitung 12 gefördert.
[0068] Bei dem in Fig. 2 ausschnittsweise dargestellten mobilen Behälter 14 sind die Mischvorrichtung
16 und die Fördervorrichtung 32 separat über zwei Motoren 34, 36 angetrieben. Der
Elektromotor 34 treibt die Antriebswelle 22 mit der Mischwendel 30 an und der Elektromotor
36 die Antriebswelle 38 mit einer Förderwendel 40 der als Schneckenpumpvorrichtung
ausgebildeten Fördervorrichtung 32.
[0069] Es ist jedoch auch eine Ausführung der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer gemeinsamen
Antriebswelle möglich, die sowohl als Mischwendel als auch als Förderwendel arbeitet.
[0070] Die flexible Leitung 12 beinhaltet eine Förderleitung für die angerührte Nassmischung
und gegebenenfalls eine Leitung für eine weitere Komponente, wie z.B. ein Bindemittel
oder ein anderes Additiv, welches der Nassmischung beigefügt wird, falls die Vorrichtung
mit einer Masse mit zwei verschiedenen Viskositäten arbeitet.
[0071] Ferner weist die flexible Leitung 12 gegebenenfalls eine oder mehrere Signalleitungen
auf und/oder eine Stromleitung zum Anschluss einer UV-Lampe oder eines Heizelements
in dem Handgerät 6.
[0072] Gemäß Fig. 1 ist die flexible Leitung 12 mittels einer Anschlussvorrichtung 42 mit
dem Handgerät 6 verbunden. Mit dem Handgerät 6 kann die viskose Masse direkt auf den
Untergrund 2 aufgetragen werden, wenn es sich bei der viskosen Masse um eine verbrauchsfertig
angerührte Masse handelt. Gelangt die viskose Masse in einem ersten Zustand mit einer
ersten Konsistenz oder als Vorläufermischung zum Handgerät 6, wird durch Beimischung
oder Aufsprühen eines Additivs mittels einer UV-Lampe oder mittels eines Heizelements
innerhalb des Handgeräts 6 eine Zustandsänderung herbeigeführt und eine viskose Masse
erzeugt, die eine hohe Endviskosität aufweist.
[0073] Zum Kontrollieren der Austrittsmenge des Fliesenklebers ist an dem Handhabungselement
10 ein Absperrorgan 44 vorgesehen, mit dem die Austrittsmenge des Fliesenklebers erhöht
oder verringert werden kann. Bevorzugt wird entsprechend der Stellung des Absperrorgans
44 ein Signal an den mobilen Behälter 14 übermittelt, um die Förderleistung der Pumpvorrichtung
32 entsprechend zu regeln.
[0074] Der Fliesenkleber gelangt von dem Handhabungselement 10 zu dem Auftragelement 8,
welches in dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel die Form eines rechteckigen
Kastens aufweist. Die Erfindung ist jedoch nicht auf diese Form beschränkt. Vielmehr
sind jedwede Formen zur Ausgestaltung des Auftragelements 8 zulässig, die ein Auftragen
des Fliesenklebers auf den Untergrund 2 ermöglichen.
[0075] An einer Seite des Auftragelements 8 ist ein Wechseleinsatz 46 angeordnet. Mit diesem
Wechseleinsatz 46 können verschiedene Auftragsspachtel in das Auftragelement 8 eingesetzt
werden, die verschiedene Konturen aufweisen. Zur erfindungsgemäßen Vorrichtung gehört
ein Satz Auftragsspachtel mit verschiedenen Konturen, mit denen auf dem Untergrund
2 verschiedene Streifenmuster erzeugt werden können in unterschiedlichen Formen und
Größen.
[0076] Unterhalb des Auftragelements 8 befindet sich eine in Fig. 1 nicht sichtbare Austrittsöffnung
nahe des Untergrunds 2, aus der der Fliesenkleber austritt. Der über die Breite des
Auftragelements 8 ausgetretene Fliesenkleber wird durch eine Zugbewegung des Handgeräts
6 verteilt, indem der Wechseleinsatz 46 mit dem Auftragsspachtel über den Untergrund
2 streicht.
[0077] Damit seitlich des Auftragelements 8 kein Fliesenkleber austritt, sind an den Seiten
Dichtbleche angeordnet. Diese können federnd gelagert angebracht sein, um sich dem
Untergrund 2 bestmöglich anzupassen.
[0078] Das erfindungsgemäße Handgerät 6 muss jedoch nicht zwingend über den Untergrund 2
gezogen werden. Vielmehr ist auch eine Schubbewegung des Handgeräts 6 möglich, wobei
dann das Handhabungselement 10 verschwenkt wird und sich der Wechseleinsatz 46 des
Auftragelements 8 auf der anderen Seite befindet und das gewünschte Streifenmuster
beim Auftragen des Fliesenklebers erzeugt.
[0079] Das Handgerät 6 kann auf Rädern gelagert ausgeführt sein, um einem Arbeiter 4 die
Bewegung des Handgeräts 6 zu erleichtern und gegebenenfalls die Abnutzung des Auftragsspachtels
zu minimieren. Die Räder können unterhalb des Auftragelements 8 auf einer oder mehreren
Achsen angeordnet sein oder seitlich außerhalb des Auftragelements 8.
[0080] Wird das Handhabungselement 10 an dem Auftragelement 8 fixiert, kann der Winkel 48
zwischen dem Handhabungselement 10 und dem Auftragelement 8 derart eingestellt werden,
um einen vorbestimmten Winkel zwischen dem Untergrund 2 und dem Wechseleinsatz 46
bzw. dem Auftragsspachtel zu erzeugen. Der Winkel zwischen dem Untergrund 2 und dem
Wechseleinsatz 46 bzw. dem Auftragsspachtel bestimmt die Konturhöhe des aufgetragenen
Streifenmusters.
[0081] Um eine gleichbleibende Konturhöhe des aufgetragenen Streifenmusters zu erzeugen,
ist der Winkel 48 manuell in diskreten Stufen veränderbar oder automatisch anpassbar
aufgrund von Daten eines Lagesensors. Das hat insbesondere den Vorteil, dass bei einem
Auftragen von Fliesenkleber an einer Wand der Fliesenkleber in einer annähernd gleichen
Konturhöhe aufgetragen werden kann unabhängig von der zu bearbeitenden Wandhöhe.
[0082] Sämtliche in der vorstehenden Beschreibung sowie in den Ansprüchen genannten Merkmale
sind sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination mit den Merkmalen der unabhängigen
Ansprüche kombinierbar. Die Offenbarung der Erfindung ist daher nicht auf die beschriebenen
bzw. beanspruchten Merkmalskombinationen beschränkt. Vielmehr sind alle im Rahmen
der Erfindung sinnvollen Merkmalskombinationen als offenbart zu betrachten.
1. Vorrichtung zum Auftragen einer viskosen Masse, insbesondere Fliesenkleber, auf einen
Untergrund (2) mit einem Handgerät (6) und einem separat dazu angeordneten mobilen
Behälter (14), wobei das Handgerät (6) über eine flexible Leitung (12) mit dem mobilen
Behälter (14) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass
der mobile Behälter (14) eine Mischvorrichtung (16) zum Anrühren der viskosen Masse
oder einer Vorläufermischung aufweist,
der mobile Behälter (14) eine Fördervorrichtung (32) zum Fördern der viskosen Masse
oder der Vorläufermischung durch die flexible Leitung (12) oder durch eine Förderleitung
innerhalb der flexiblen Leitung (12) aufweist und
das Handgerät (6) ein mit der Hand führbares Handhabungselement (10) mit einer Anschlussvorrichtung
(42) zum Anschließen des Handhabungselements (10) an die flexible Leitung (12) und
ein Auftragelement (8) mit mindestens einer Austrittsöffnung zum Auftragen der angerührten
viskosen Masse oder einer aus der Vorläufermischung in dem Handgerät (6) erzeugten
viskosen Masse aufweist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Mischvorrichtung (16) eine Mischwendel (30) aufweist und
die Fördervorrichtung (32) und die Mischwendel (30) separat über jeweils einen Motor
(34, 36) antreibbar sind.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
der mobile Behälter (14) einen Flüssigkeitsanschluss (28), insbesondere Wasseranschluss,
aufweist, welcher derart ausgestaltet ist, um der Mischvorrichtung (16) Flüssigkeit,
insbesondere Wasser, zuzuführen.
4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Handgerät (6) ein Absperrorgan (44) aufweist, um die Zufuhr der viskosen Masse
oder der Vorläufermischung zu stoppen.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Absperrorgan (44) mit dem mobilen Behälter (14) derart verbunden ist, um die Förderleistung
der Fördervorrichtung (32) entsprechend der Betätigung des Absperrorgans (44) zu drosseln
oder zu erhöhen.
6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5,
dadurch gekennzeichnet, dass
der mobile Behälter (14) eine Steuereinheit aufweist, welche derart ausgebildet ist,
um die Förderleistung der viskosen Masse oder der Vorläufermischung durch die flexible
Leitung (12) oder durch die Förderleitung innerhalb der flexiblen Leitung (12) anhand
von Steuersignalen zu regeln.
7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Auftragelement (8) des Handgeräts (6) einen Wechseleinsatz (46) für unterschiedliche
Konturen des mit dem Auftragelement (8) erzeugten Streifenmusters der viskosen Masse
auf dem Untergrund (2) aufweist.
8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
sich die Austrittsöffnung des Handgeräts (6) annähernd über die ganze Breite des Auftragelements
(8) erstreckt.
9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
ein Winkel (48) zwischen dem Handhabungselement (10) und dem Auftragelement (8) des
Handgeräts einstellbar ist.
10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der mobile Behälter (14) mindestens einen Zusatzbehälter zur Aufnahme einer weiteren
Komponente, insbesondere Bindemittel oder Additiv, aufweist.
11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die flexible Leitung (12) mindestens eine weitere Leitung zur Übertragung einer weiteren,
der viskosen Masse oder der Vorläufermischung beizumischenden Komponente, insbesondere
Bindemittel oder Additiv, aufweist.
12. Verfahren zum Auftragen einer viskosen Masse, insbesondere Fliesenkleber, auf einen
Untergrund (2) mittels einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11 mit folgenden
Schritten:
- Anrühren der viskosen Masse oder der Vorläufermischung in dem mobilen Behälter (14)
mittels der Mischvorrichtung (16),
- Fördern der viskosen Masse oder der Vorläufermischung von dem mobilen Behälter (14)
zu dem Handgerät (6) durch die flexible Leitung (12) oder durch eine Förderleitung
innerhalb der flexiblen Leitung (12),
- Auftragen der angerührten viskosen Masse oder einer aus der Vorläufermischung in
dem Handgerät (6) erzeugten viskosen Masse mittels des Handgeräts (6) auf den Untergrund
(2), wobei die Masse durch mindestens eine Austrittsöffnung aus dem Auftragelement
(8) des Handgeräts (6) gepresst wird.
13. Verfahren nach Anspruch 12,
dadurch gekennzeichnet, dass
die viskose Masse oder die Vorläufermischung nach dem Anrühren einen ersten Zustand
mit einer ersten Konsistenz aufweist und
die viskose Masse oder die Vorläufermischung zum Auftragen auf den Untergrund (2)
einen zweiten Zustand annimmt mit einer zweiten Konsistenz, wobei die erste Konsistenz
weicher ist als die zweite Konsistenz.
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 oder 13,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Winkel (48) zwischen dem Handhabungselement (10) und dem Auftragelement (8) des
Handgeräts (6) derart angepasst wird, dass der Auftragungswinkel zwischen dem Handgerät
(6) und dem Untergrund (2) innerhalb eines Toleranzbereichs gleich bleibt.
15. Verfahren nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Winkel (48) zwischen dem Handhabungselement (10) und dem Auftragelement (8) des
Handgeräts (6) automatisch mittels eines Lagesensors oder
manuell in diskreten Stufen eingestellt wird.