GLACE DE MONTRE

Description

[0001] L'invention concerne une glace de montre. Elle concerne aussi une boîte de montre et une pièce d'horlogerie en tant que telles comprenant une telle glace de montre.

[0002] Le document CH310556 décrit une boîte de montre de l'état de la technique, comprenant une glace de montre monobloc. Cette solution nécessite l'utilisation d'un matériau relativement élastique et n'est pas compatible avec les matériaux plus résistants comme le saphir.

[0003] Le document CH505414 décrit une glace de montre, qui comprend un premier élément en un premier matériau ("verre minéral") et un deuxième élément en un deuxième matériau (verre organique) différent du premier, plus élastique que le premier matériau, le deuxième élément comprenant une jupe dans sa partie inférieure, et les deux éléments étant fixés entre eux de sorte que le premier élément soit destiné à une orientation vers l'extérieur d'une montre et en ce que la jupe du deuxième élément soit adaptée pour l'assemblage de la glace de montre sur une carrure de montre.

[0004] La présente invention a pour objet de proposer une solution améliorée de glace de montre, et notamment d'atteindre tout ou partie des objets ci-dessous.
Un premier objet de l'invention est de proposer une glace de montre particulièrement résistante, notamment aux rayures.
Un deuxième objet de l'invention est de proposer une glace de montre dont l'assemblage sur une boîte de montre est simple, et permet d'atteindre une étanchéité appropriée.
Un troisième objet de l'invention est de proposer une glace de montre particulièrement esthétique.

[0005] A cet effet, l'invention repose sur une glace de montre selon la revendication 1.

[0006] L'invention est plus précisément définie par les revendications.

[0007] Ces objets, caractéristiques et avantages de la présente invention seront exposés en détail dans la description suivante de modes de réalisation particuliers faits à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles :

La figure 1 représente une vue en coupe par un plan médian transverse d'une glace de montre selon une première variante d'un premier mode de réalisation de l'invention.

La figure 2 représente une vue en coupe transverse de la glace de montre selon la première variante du premier mode de réalisation de l'invention montée sur une carrure de montre.

Les figures 3 et 4 représentent des vues en coupe transverse du procédé d'assemblage d'une glace de montre selon la première variante du premier mode de réalisation de l'invention sur une carrure de montre.

La figure 5 représente une vue en coupe transverse de l'assemblage d'une deuxième variante d'une glace de montre selon le premier mode de réalisation de l'invention sur une carrure de montre.

La figure 6 représente une vue en coupe transverse d'une glace de montre selon une troisième variante du premier mode de réalisation de l'invention montée sur une carrure de montre.

La figure 7 représente une vue en coupe transverse d'une glace de montre selon un deuxième mode de réalisation de l'invention sur une carrure de montre.

La figure 8 représente une vue de dessus de la glace de montre selon le deuxième mode de réalisation de l'invention.

[0008] La figure 1 représente une glace de montre 1 selon un premier mode de réalisation de l'invention. La glace de montre comprend un premier élément 2, en un premier matériau rigide, en particulier en un premier matériau rigide transparent, de préférence en saphir, destiné à une orientation vers l'extérieur d'une carrure de montre. Elle comprend de plus un deuxième élément 3 en un deuxième matériau plus élastique, en particulier en un deuxième matériau transparent plus élastique, notamment un matériau polymère, fixé au premier élément 2. La glace de montre 1 présente préférentiellement une symétrie autour d'un axe A de révolution.

[0009] Par convention, nous appellerons direction verticale z une direction parallèle à l'axe A de la glace de montre, notamment l'axe A de révolution de la glace de montre, et nous l'orienterons dans le sens du deuxième élément 3 vers le premier élément 2. Nous utiliserons ainsi les adjectifs « supérieur » et « inférieur » pour positionner différents éléments en considérant leur position selon cette direction verticale. En complément, les adjectifs « intérieur » et « extérieur » seront utilisés en référence à une boîte de montre sur laquelle est assemblée la glace de montre selon l'invention. Enfin, nous désignerons par direction horizontale toute direction perpendiculaire à la direction verticale. Les figures 1 à 7 illustrent des vues en coupe selon un plan médian transverse, comprenant l'axe A, de la glace de montre selon l'invention. Ces vues sont partielles ou non.

[0010] Selon le premier mode de réalisation de la figure 1, le premier élément 2 de la glace de montre 1 se présente sensiblement sous une forme de disque, d'axe A de révolution, dont la surface supérieure est légèrement bombée, et présente notamment une géométrie convexe. Le deuxième élément 3 comprend une première partie 3a supérieure en forme de disque de diamètre sensiblement égal à celui du disque formé par le premier élément 2, permettant la fixation de sa surface supérieure sur toute la surface inférieure 2a du premier élément 2, ou en variante sur une partie seulement de cette surface. Enfin, le deuxième élément 3 comprend une deuxième partie, formant une jupe 3b, se présentant sous la forme d'une extension ou d'une paroi sensiblement verticale s'étendant vers le bas depuis tout le pourtour du deuxième élément 3, au niveau de sa périphérie, de section horizontale sensiblement annulaire, d'axe A. La jupe 3b a une forme sensiblement cylindrique d'axe A selon le premier mode de réalisation. La première partie 3a remplit la fonction de fixation du premier élément 2 et la jupe 3b la fonction d'assemblage avec une carrure de montre, comme cela va être développé ci-dessous.

[0011] En effet, la figure 2 illustre la glace de montre 1, selon le premier mode de réalisation, assemblée sur une carrure de montre 4. Le procédé d'assemblage sera plus particulièrement illustré en référence avec les figures 3 et 4 ci-après. En position assemblée, la carrure 4 présente une extension verticale 4b orientée vers le haut, dont la surface extérieure, sensiblement verticale, vient en contact avec la surface intérieure de la jupe 3b du deuxième élément 3 de la glace de montre 1. Une lunette 5 entoure cet ensemble, comprend une première surface 5a inférieure horizontale, qui repose sur une surface horizontale 4a de la carrure de montre 4, et une deuxième surface 5b, sensiblement verticale, qui vient en contact avec la surface extérieure de la jupe 3b. L'agencement des différents composants est tel que la jupe 3b de la glace de montre 1 se trouve ainsi compressée radialement contre la carrure 4 par la lunette 5, garantissant le maintien de la glace de montre 1 sur une boîte de montre et l'étanchéité de la boîte de montre. En remarque, cette solution d'assemblage présente l'avantage d'une grande simplicité, ne nécessite pas de joint d'étanchéité spécifique. Elle permet de plus d'atteindre un résultat très esthétique. En position finale, le premier élément 2 est orienté vers l'extérieur de la montre. La jupe 3b s'étend dans une direction opposée au premier élément 2.

[0012] Comme cela ressort de la description précédente, le premier élément 2 remplit une première fonction de résistance aux chocs et aux rayures et une deuxième fonction esthétique. Pour cela, il se trouve avantageusement dans un premier matériau très résistant et d'aspect esthétique attractif, de préférence en saphir. Le deuxième élément 3 remplit principalement la fonction d'assemblage sur une carrure de montre, et participe éventuellement à l'effet esthétique, comme cela sera illustré ci-après. Il doit donc se trouver dans un matériau suffisamment rigide pour garantir la résistance du maintien de la glace de montre et supporter les efforts après son montage, tout en possédant une propriété élastique suffisante pour permettre l'assemblage de sa jupe en assurant l'étanchéité, ce qui implique notamment des contraintes en flexion. Les premier et deuxième matériaux sont ainsi nécessairement différents, le deuxième étant moins rigide et plus élastique que le premier. Pour cela, le deuxième matériau se présente avantageusement en polymère, avantageusement en polyméthacrylate de méthyle (PMMA), matériau qui répond aux contraintes susmentionnées tout en présentant l'avantage d'une très grande transparence optique et d'une excellente tenue aux rayons ultraviolets. En variante, le deuxième matériau utilisé pourrait être tout autre polymère amorphe tel que le polycarbonate (PC), le polystyrène (PS), l'acrylonitrile butadiène styrène (ABS), le polychlorure de vinyle (PVC), le polytéréphtalate d'éthylène (PET), le polycarbonate / polytéréphtalate d'éthylène (PC/PET), ou encore les polyuréthanes (PU ou PUR)...

[0013] De plus, selon le mode de réalisation, la fixation des deux éléments 2, 3 de la glace de montre 1 est obtenue par un collage, notamment par un collage ultraviolet. Comme ils ont une grande surface de contact, leur collage sur cette surface permet d'obtenir une adhésion fiable et durable. Dans ce premier mode de réalisation, cette surface de contact correspond sensiblement à toute la surface inférieure 2a du premier élément 2 (et donc toute la surface supérieure du deuxième élément 3), ce qui maximise la tenue du premier élément 2 sur le deuxième élément, puis indirectement sur une boîte de montre, tout en présentant l'avantage d'une structure de glace feuilletée, qui améliore la résistance globale, notamment utile en cas de choc extrêmement violent qui risquerait de briser le premier élément 2. En variante, d'autres types de collage ou plus généralement de fixations, par exemple une fixation mécanique tel que le rivetage, notamment par le biais d'éléments connexes comme des rivets, pourraient être mis en oeuvre. Les deux éléments 2, 3 sont ainsi fixés l'un à l'autre, et superposés dans une direction verticale. En variante encore, le deuxième élément 3 pourrait être surmoulé sur le premier élément 2, notamment la jupe 3b de l'élément 3 pourrait être surmoulée sur la surface inférieure de l'élément 2 et/ou sur une paroi latérale de l'élément 2.

[0014] Les figures 3 et 4 illustrent les phases d'assemblage d'une glace de montre telle qu'illustrée sur la figure 1 selon la première variante du premier mode de réalisation de l'invention sur une carrure de montre 4. Dans cette variante de réalisation, la jupe 3b du deuxième élément 3 de la glace de montre 1 ne présente pas de forme parfaitement cylindrique d'axe A, mais présente une section par un plan vertical de forme tronconique. Plus précisément, dans la variante représentée et visible sur la figure 3, où la jupe 3b occupe sa position naturelle de repos, la surface intérieure 31b de la jupe 3b est sensiblement verticale, parallèle à l'axe A de la glace de montre 1, alors que sa surface extérieure 32b est légèrement inclinée vers l'extérieur, de sorte que l'épaisseur de la jupe 3b augmente régulièrement en se déplaçant vers son extrémité inférieure. Avantageusement, cette inclinaison d'un angle a est légère, de l'ordre de 3 degrés, comprise entre 0 et 10 degrés inclus, voire comprise entre 2 et 4 degrés inclus, par rapport à la direction verticale. Dans cette variante de réalisation, l'extension verticale 4b vers le haut de la carrure de montre 4 présente une surface extérieure 42b de même légèrement inclinée, sensiblement de même angle que l'angle a d'orientation de la surface 32b, d'orientation différente complémentaire, c'est-à-dire que la surface extérieure 42b s'écarte vers l'extérieur en se déplaçant vers le haut.

[0015] La figure 3 représente une phase initiale d'un procédé d'assemblage d'une glace de montre 1 selon l'invention sur une carrure de montre 4. La glace de montre 1 a été positionnée en butée sur la carrure de montre 4, de sorte que la surface inférieure horizontale de la jupe 3b soit en appui sur une surface horizontale de réception de la carrure de montre 4, sensiblement à la base de l'extension verticale 4b de la carrure de montre 4. Une lunette 5 est approchée par le haut, en direction verticale, autour de la surface extérieure de la glace de montre 1. Cette lunette 5 est ensuite descendue progressivement jusqu'à sa position finale représentée par la figure 4, dans laquelle la glace de montre 1 est finalement montée sur la carrure de montre 4.

[0016] Pour faciliter la descente de la lunette 5 dans ce procédé d'assemblage, selon la direction F, l'extrémité inférieure de la paroi intérieure 5b verticale de la lunette 5 présente un chanfrein. Complémentairement, la paroi intérieure 5b peut présenter une forme sensiblement tronconique. Cette surface intérieure 5b descend en appui sur la surface extérieure de la glace de montre 1, puis vient repousser la jupe 3b du fait de sa conformation tronconique et de sa surface extérieure 32b inclinée vers l'extérieur. Cette jupe 3b est ainsi compressée vers l'intérieur, et se déforme légèrement en flexion vers l'intérieur grâce à sa propriété élastique, du fait du deuxième matériau utilisé et de sa forme. En position finale, sa surface extérieure 32b épouse la forme de la surface intérieure 5b verticale de la lunette 5. Dans cette position contrainte, la surface intérieure 31b de la jupe 3b devient ainsi inclinée selon un angle a. Cette inclinaison correspond exactement ou sensiblement à celle de la surface extérieure 42b de la carrure 4 de montre, de sorte que ces deux surfaces 31b, 42b correspondantes sont maintenues en appui sur toute leur surface par la lunette 5. L'extension verticale 4b peut éventuellement présenter une élasticité de façon à garantir l'appui des surfaces 31b, 42b. Cette configuration finale permet d'éviter tout arrachement accidentel de la glace de montre 1, tout en garantissant l'étanchéité de l'assemblage, même sans utilisation d'un joint d'assemblage. Il s'agit ainsi d'un montage à cran de la glace de montre 1 sur la carrure 4.

[0017] La figure 5 illustre une glace de montre 1 selon une deuxième variante du premier mode de réalisation de l'invention, montée sur une carrure de montre 4. Dans cette réalisation, la jupe 3b comprend une zone de moindre résistance 300b, qui se présente sous la forme d'une zone de plus faible section positionnée en partie supérieure de la jupe 3b. Cette zone de moindre résistance 300b a pour effet de favoriser la flexion de la jupe 3b lors de l'assemblage, en minimisant les contraintes internes dans le matériau de la jupe, permettant de rester plus facilement dans les caractéristiques mécaniques du deuxième matériau utilisé pour le deuxième élément 3.

[0018] La figure 6 illustre la même vue que la figure 2 avec une glace de montre selon une troisième variante de réalisation de l'invention. Dans cette variante, la première partie 3a en forme de disque du deuxième élément 3 comprend une creusure 30a dans sa surface supérieure horizontale, prévue pour le logement d'un élément de décoration 6. Un tel élément de décoration 6 peut par exemple consister en une pierre précieuse ou semi-précieuse. Il peut également consister en un élément, d'affichage ou non, revêtu de matière luminescente. Il est visible depuis l'extérieur du fait de la transparence du premier élément 2 de la glace de montre. Son positionnement entre les deux éléments 2, 3 de la glace de montre, en « sandwich », lui permet d'être parfaitement maintenu et protégé des agressions extérieures. En variante, une creusure peut également être prévue sur la face supérieure horizontale du deuxième élément 3 de façon à constituer un réservoir de colle, notamment dans le but de contenir le surplus de colle déposée lors du collage des éléments 2 et 3. Dans ce cas, la creusure 30a est disposée de telle sorte qu'elle n'est pas visible du porteur, par exemple sur le pourtour de la carrure, notamment au niveau du rehaut de la carrure.

[0019] Alternativement, d'autres types de décoration peuvent être obtenus sans nécessairement réaliser une creusure du deuxième élément 3. Par exemple, ce deuxième élément 3 peut être au moins partiellement coloré. Une telle solution permet d'obtenir un résultat alternatif aux glaces en saphir de couleur. Selon un autre exemple, la surface supérieure de la première partie 3a du deuxième élément 3 peut comprendre une décoration, qui peut consister en tout ou partie des éléments du groupe suivant : une texturation de surface, tous motifs en reliefs, une métallisation de surface, une impression de surface en couleur, etc. Ces approches peuvent générer des motifs de décoration, motifs qui peuvent consister en tout dessin de décoration et/ou en toutes indications particulières. Ces approches peuvent également générer des motifs fonctionnels, comme par exemple des texturations de surface reproduisant des lentilles, en particulier des lentilles de Fresnel. Le premier élément 2 superposé à au moins un tel motif permet de le protéger des agressions extérieures comme les chocs et de garantir sa pérennité.

[0020] Naturellement, d'autres variantes de réalisation peuvent être obtenues par la simple combinaison des variantes de réalisation précédentes.

[0021] Les figures 7 et 8 illustrent un deuxième mode de réalisation de l'invention. La figure 7 représente une glace de montre 1 selon ce deuxième mode de réalisation montée sur une carrure de montre 4. La glace de montre 1 se différencie de celle du premier mode de réalisation en ce que la première partie 3a du deuxième élément 3 ne s'étend pas sur toute la surface inférieure du premier élément 2. Elle s'étend depuis l'extrémité extérieure du premier élément 2, sur une distance représentant environ un tiers du rayon du disque formant le premier élément 2. Plus généralement, cette partie 3a peut s'étendre sur une partie seulement de la longueur de la surface inférieure 2a du premier élément 2, quelle que soit sa forme. Cette longueur représente de préférence au minimum un cinquième de la longueur totale de la surface inférieure 2a du premier élément 2. Cette longueur peut de plus représenter au maximum la moitié de la longueur totale de la surface inférieure 2a du premier élément 2. Préférentiellement, cette surface inférieure 2a est délimitée par une marche disposée au niveau de l'extrémité intérieure de la partie 3a, de sorte que la zone centrale du premier élément 2 est plus basse que la zone extérieure du premier élément 2, d'une épaisseur de l'ordre de la première partie 3a du deuxième élément : ainsi, la glace de montre 1 conserve une surface inférieure sensiblement continue et sensiblement plane, horizontale. La jupe 3b conserve les mêmes caractéristiques que dans le premier mode de réalisation. Comme cela est plus particulièrement visible sur les figures 7 et 8, la première partie 3a du deuxième élément 3 forme un anneau sensiblement horizontal.

[0022] Toutes les variantes du premier mode de réalisation peuvent être reproduites sur ce deuxième mode de réalisation.

[0023] Naturellement, l'invention ne se limite pas aux modes de réalisation illustrés. Particulièrement, elle n'est pas limitée à une glace de montre de contour circulaire, mais peut s'adapter à toute forme pour correspondre à toute forme de boîte de montre, par exemple rectangulaire ou de type « tonneau ». La surface supérieure de la glace de montre peut être plane ou convexe. La surface inférieure de la glace de montre peut être plane ou convexe. De plus, La glace de montre pourrait comprendre plus de deux éléments. Elle pourrait notamment comprendre au moins un élément de décoration 6 tel que proposé au sein de la troisième variante du premier mode de réalisation de l'invention. Elle pourrait par ailleurs comprendre un élément extérieur, par exemple une loupe favorisant la lecture d'une indication horaire ou dérivée de l'heure. Avantageusement, l'élément extérieur est dans le matériau rigide mentionné, notamment en saphir.

[0024] Enfin, l'invention porte aussi sur une boîte de montre comprenant une glace de montre telle que décrite précédemment, et sur une pièce d'horlogerie comprenant une telle boîte de montre.

Revendications

1. Glace de montre (1), comprenant un premier élément (2) en un premier matériau et un deuxième élément (3) en un deuxième matériau différent du premier, plus élastique que le premier matériau, le deuxième élément (3) comprenant une jupe (3b) dans sa partie inférieure, caractérisée en ce que ladite jupe présente une paroi (32b) de forme tronconique, et en ce que les deux éléments (2, 3) sont fixés entre eux de sorte que le premier élément (2) soit destiné à une orientation vers l'extérieur d'une montre et en ce que la jupe du deuxième élément (3) soit adaptée pour l'assemblage de la glace de montre (1) sur une carrure de montre (4).

2. Glace de montre selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le premier matériau est du saphir et en ce que le deuxième matériau est un polymère, notamment du polyméthacrylate de méthyle (PMMA).

3. Glace de montre selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les deux éléments (2, 3) sont fixés entre eux par collage entre au moins deux surfaces sensiblement horizontales respectives.

4. Glace de montre selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le deuxième élément (3) comprend une première partie (3a) horizontale, dont la surface supérieure présente sensiblement la même dimension que la surface inférieure (2a) du premier élément (2), qui lui est ainsi superposé sur toute sa surface.

5. Glace de montre selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le deuxième élément (3) comprend une première partie (3a) horizontale dont la surface supérieure s'étend sur une longueur comprise entre un cinquième et la moitié de la longueur de la surface inférieure (2a) du premier élément (2), qui lui est ainsi partiellement superposé.

6. Glace de montre selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la jupe (3b) du deuxième élément (3) se présente sous la forme d'une extension sensiblement verticale s'étendant vers le bas depuis tout le pourtour du deuxième élément (3) au niveau de sa périphérie.

7. Glace de montre selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la jupe (3b) présente une zone de moindre résistance mécanique (300b).

8. Glace de montre selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la surface supérieure du deuxième élément (3) comprend tout ou partie des caractéristiques suivantes :

- Au moins une creusure (30a) dans laquelle est logé un élément de décoration (6), notamment formé de pierre(s) précieuse(s) ou semi-précieuse(s), ou un élément revêtu de matière luminescente ;

- Au moins une texturation de surface ;

- des reliefs de surface ;

- au moins une métallisation de surface ;

- au moins une impression de surface.

9. Boîte de montre caractérisée en ce qu'elle comprend une glace de montre (1) selon l'une des revendications précédentes.

10. Boîte de montre selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu'elle comprend une carrure de montre (4) qui présente une extension verticale (4b) vers le haut, dont la surface extérieure (42b) est en contact avec une surface intérieure (31b) de la jupe (3b) du deuxième élément (3) de la glace de montre (1), et en ce qu'elle comprend une lunette (5) qui entoure la glace de montre (1), la maintenant sous pression contre la carrure de montre (4).

11. Boîte de montre selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la jupe (3b) comprend une paroi (32b) de forme tronconique et en ce que la surface extérieure (42b) de la carrure de montre (4) présente une surface inclinée correspondant sensiblement à la forme tronconique de la jupe (3b).

12. Pièce d'horlogerie, caractérisée en ce qu'elle comprend une glace de montre (1) selon l'une des revendications 1 à 8 ou une boîte de montre selon l'une des revendications 9 à 11.

Ansprüche

1. Uhrenglas für eine Armbanduhr (1), umfassend ein erstes Element (2) aus einem ersten Material und ein zweites Element (3) aus einem zweiten Material, welches sich vom ersten unterscheidet, welches elastischer als das erste Material ist, wobei das zweite Element (3) eine Schürze (3b) an seiner Unterseite umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Schürze eine kegelstumpfförmige Wand (32b) aufweist, und, dass die zwei Elemente (2, 3) untereinander derart befestigt sind, dass das erste Element (2) dazu vorgesehen ist, außen auf einer Armbanduhr angeordnet zu sein und, dass die Schürze des zweiten Elements (3) so angepasst ist, dass das Uhrenglas (1) auf einem Uhrenmittelteil (4) angeordnet werden kann.

2. Uhrenglas gemäß dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Material aus Saphir ist, und, dass das zweite Material ein Polymer ist, insbesondere Methylpolymethacrylat (PMMA).

3. Uhrenglas gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Elemente (2, 3) untereinander durch Verkleben mindestens zweier im Wesentlichen jeweils horizontaler Oberflächen befestigt sind.

4. Uhrenglas gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Element (3) einen ersten horizontalen Bereich (3a) umfasst, dessen obere Oberfläche im Wesentlichen dieselbe Abmessung aufweist, wie die innere Oberfläche (2a) des ersten Elements (2), welche damit seine gesamte Oberfläche überlagert.

5. Uhrenglas gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Element (3) einen ersten horizontalen Bereich (3a) umfasst, dessen obere Oberfläche sich über eine Länge erstreckt, die zwischen einem Fünftel bis eine Hälfte der Länge der inneren Oberfläche (2a) des ersten Elements (2) beträgt, welche es damit teilweise überlagert.

6. Uhrenglas gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schürze (3b) des zweiten Elements (3) im Wesentlichen in Form eines senkrechten Fortsatzes ausgebildet ist, welcher sich über den gesamten Umfang des zweiten Elements (3) im Bereich seines Rands nach unten erstreckt.

7. Uhrenglas gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schürze (3b) eine mechanische Sollbruchstelle (300b) aufweist.

8. Uhrenglas gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Oberfläche des zweiten Elements (3) im Ganzen oder teilweise die folgenden Eigenschaften aufweist:

- wenigstens einen Hohlraum (30a), in welchem ein dekoratives Element (6) gelagert ist, insbesondere in Form eines/mehrerer Edel- oder Halbedelstein(e) oder eines leuchtstoffbeschichteten Elements;

- wenigstens eine Oberflächentexturierung;

- Oberflächenkonturen;

- wenigstens eine Oberflächenmetallisierung;

- wenigstens eine Oberflächenbedruckung.

9. Uhrengehäuse, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Uhrenglas (1) gemäß einem der vorangehenden Ansprüche umfasst.

10. Uhrengehäuse gemäß dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass es einen Uhrenmittelteil (4) umfasst, welcher eine vertikale Verlängerung (4b) nach oben umfasst, dessen äußere Oberfläche (42b) in Kontakt mit einer inneren Oberfläche (31b) der Schürze (3b) des zweiten Elements (3) des Uhrenglases (1) steht, und, dass es eine Lunette (5) umfasst, welche das Uhrenglas (1) umgibt und es unter ständigem Druck gegen den Uhrenmittelteil (4) hält.

11. Uhrengehäuse gemäß dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Schürze (3b) eine kegelstumpfförmige Wand (32b) umfasst, und, dass die äußere Oberfläche (42b) des Uhrenmittelteils (4) eine geneigte Oberfläche aufweist, die im Wesentlichen der Kegelstumpfform der Schürze (3b) entspricht.

12. Uhr, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Uhrenglas (1) gemäß den Ansprüchen 1 bis 8 umfasst oder ein Uhrengehäuse gemäß einem der Ansprüche 9 bis 11.

Claims

1. A watch glass (1) comprising a first element (2) made of a first material and a second element (3) made of a second material different from the first, more elastic than the first material, the second element (3) comprising a skirt (3b) in its lower part, characterized in that said skirt has a wall (32b) of frustoconical shape, and in that the two elements (2, 3) are fixed to each other so that the first element (2) is intended for an orientation toward the exterior of a watch and in that the skirt of the second element (3) is adapted for the assembly of the watch glass (1) to a watch middle (4).

2. The watch glass as claimed in the preceding claim, characterized in that the first material is sapphire and the second material is a polymer, notably polymethyl methacrylate (PMMA).

3. The watch glass as claimed in either one of the preceding claims, characterized in that the two elements (2, 3) are fixed together by gluing between at least two respective substantially horizontal surfaces.

4. The watch glass as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the second element (3) includes a horizontal first part (3a), the upper surface of which is substantially the same size as the lower surface (2a) of the first element (2), which is therefore superposed on it over all its surface.

5. The watch glass as claimed in any one of claims 1 to 3, characterized in that the second element (3) includes a horizontal first part (3a) the upper surface of which extends over a length comprised between one fifth and half inclusive the length of the lower surface (2a) of the first element (2), which is therefore partially superposed on it.

6. The watch lens as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the skirt (3b) of the second element (3) takes the form of a substantially vertical extension that extends downward from all of the perimeter of the second element (3) at the level of its periphery.

7. The watch glass as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the skirt (3b) includes an area (300b)of lower mechanical strength.

8. The watch glass as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the upper surface of the second element (3) has some or all of the following features:

- at least one recess (30a) in which is housed a decoration element (6), notably formed of precious or semi-precious stones, or an element coated with luminescent material;

- at least one surface texture;

- surface reliefs;

- at least one surface metallization;

- at least one surface printing.

9. A watch case characterized in that it comprises a watch glass (1) as claimed in any one of the preceding claims.

10. The watch case as claimed in the preceding claim, characterized in that it comprises a watch middle (4) that includes an upward vertical extension (4b) the exterior surface (42b) of which is in contact with an interior surface (31b) of the skirt (3b) of the second element (3) of the watch glass (1), and in that it comprises a bezel (5) that surrounds the watch glass (1), holding it pressed against the watch middle (4).

11. The watch case as claimed in the preceding claim, characterized in that the skirt (3b) comprises a wall (32b) of frustoconical shape and in that the exterior surface (42b) of the watch middle (4) has an inclined surface substantially corresponding to the frustoconical shape of the skirt (3b).

12. A timepiece, characterized in that it comprises a watch glass (1) as claimed in any one of claims 1 to 8 or a watch case as claimed in any one of claims 9 to 11.

Dessins